CS394491A3

CS394491A3 - Apparatus for gobs formation

Info

Publication number: CS394491A3
Application number: CS913944A
Authority: CS
Inventors: Lars Tore Anderson
Original assignee: Bhf Eng Ltd
Priority date: 1990-12-21
Filing date: 1991-12-20
Publication date: 1992-08-12
Also published as: AU9101791A; TW203033B; ZA9110032B; WO1992011214A1; GB9027849D0

Description

PV 3^ - <Ϊ1 i -PV 3 ^ - <Ϊ1 i -

Zařízení pro vytváření kapek sklovinyDevice for creating gobs of glass

Oblast technikyTechnical field

Vynález se týká zařízení pro vytváření kapek sklovinyBACKGROUND OF THE INVENTION The present invention relates to a device for forming gobs

Dosavadní stav techniky Při výrobě skleněného zboží, zejména skleněných lahví,se skleněné výrobky tvarují z kapek roztavené skloviny. Ty-to kapky se získá vají protlačováním roztavené sklovinyotvorem ve dně žárovzdorného žlabu obsahujícího taveninuze sklářské pece. Sklovina se otvorem protlačuje pomocírazníku souosého s otvorem a vykonávajícího přímočarý vrat-ný pohyb ve svislém směru. Pod otvorem se kapka odstřihujea odpadává. Poté se dosud horká kapka skloviny podrobujedalšímu zpracování, například tvarování do podoby požadovaného i I skleněného výrobku.BACKGROUND OF THE INVENTION In the manufacture of glassware, in particular glass bottles, glass articles are formed from drops of molten glass. These droplets are obtained by extrusion molten glass forming a hole in the bottom of the refractory trough containing the glass furnace melt. The glass is forced through the aperture by a coaxial concentric with the hole and performing a rectilinear reciprocating motion in the vertical direction. A drop of cuttings falls off under the hole. Thereafter, the hot glass droplet is subjected to further processing, for example molding into the desired glass article.

Zvýšená produktivita práce s sebou přináší rostoucípožadavky na pracovní rychlost výrobních zařízení. Rychlostvytváření kapek se navíc také často zvyšuje použitím více-kapkových zařízení.Increased work productivity brings with it increasing demands on the working speed of production equipment. In addition, the drop formation rate is often increased by the use of multi-drop devices.

Uvnitř žlabu a kolem razníku čirazníků je obecně uspo-řádán dávkovači válec z žárovzdorného materiálu. Výškaspodního konce tohoto válce nade dnem žlabu je obecně nasta-vitelná, přičemž změnou této výšky se současně mění výška vál-ce nad otvorem či otvory, čímž lze měnit rychlost průtokuskloviny k otvoru či otvorům. Tímto způsobem lze regulovathmotnost vytvářených kapek. Válec z žárovzdorného materiálu se kromě toho může 2 otáčet kolem vratně pohyblivého razníku či razníků, případněmůže být doplněn otočným raíchadlem, za účelem promíchávánískloviny ve žlabu a udržování její homogenity. Častým případem je připevnění žárovzdorného válce kekonci rameně konzolovitě z boku žlabu. U běžných zařízení pro vytváření kapek skloviny jekaždý razník obecně připevněn na konci ramena vyčnívajícíhoze sloupku poháněného vratným pohybem nahoru a dolů. Přivratném pohybu sloupku se tedy rovněž pohybuje také každýz razníků vratně v ose příslušného otvoru. Přitomto kon-venčním uspořádání jsou však sloupek a zařízení pro jehopohon vystaveny značnému namáhání a zatížení. V důsledkuopotřebení navíc dochází k zešikmení razníků a k vychýleníjejich pohybu ze svislého směru.In general, a dispensing cylinder of refractory material is arranged inside the trough and around the plunger punch. The height of the lower end of the cylinder above the gutter is generally adjustable, changing the height simultaneously changing the height of the cylinder above the aperture (s), thereby varying the flow rate of the glazing to the aperture (s). In this way, the weight of the droplets produced can be controlled. In addition, the refractory material roll can be pivoted about a reciprocating punch or punch, or can be supplemented with a pivotable mixer to mix the glass in the tray and maintain its homogeneity. A common case is to attach a refractory cylinder to the bracket bracket from the side of the trough. In conventional gob forming devices, each punch is generally mounted at the end of the arm of the protruding upright and downwardly propelled post. Thus, the reciprocating movement of the post also moves each of the punches reversibly along the axis of the respective aperture. However, the conventional arrangement is subject to considerable stress and load on the post and the drive device. In addition, as a result of wear, the punches are skewed and their movements are deflected from the vertical direction.

Podstata vynálezuSUMMARY OF THE INVENTION

Uvedené nedostatky odstraňuje zařízení pro vytvářeníkapek skloviny podle vynálezu. Podstata vynálezu spočíváv tom,že zařízení sestává ze žlabu z žárovzdorného materiá-lu opatřeného ve dně alespoň jedním otvorem pro protlačováníroztaveného materiálu, z alespoň jednoho vratně pohyblivéhorazníku souosého s otvorem a z můstku překlenujícího žlab,přičemž ve středu můstku jsou připevněny prostředky provyvozování vratného pohybu razníku nebo razníků.The above mentioned drawbacks are eliminated by the glass-forming apparatus of the invention. SUMMARY OF THE INVENTION The invention is based on the fact that the device consists of a refractory material trough provided with at least one opening for extrusion of the molten material, at least one reciprocating movable cantilever with an opening and a bridge spanning the trough, wherein means are provided in the center of the bridging means for producing the reciprocating movement of the punch or stampers.

Ve výhodném provedení jsou razník nebo razníky obklo-peny dutým dávkovacím válcem z žárovzdorného materiálu, který je zvěšen na můstku v úrovni blíže žlabu než-li prostředky pro vyvozování vratného pohybu.In a preferred embodiment, the punch or punches are surrounded by a hollow dosing roller made of refractory material which is hung on the bridge at a level closer to the gutter than the means for exerting a reciprocating motion.

Pr.ostředky pro zavěšení válce mohou být uzpůsobenypro přestavování výšky spodního konce válce nade dnem žlabu.The roller suspension means may be adapted to adjust the height of the lower end of the cylinder above the tray bottom.

Na můstku mohou být rovněž uloženy prostředky pro otá-čení válce kolem jeho osy. «t V dalším výhodném provedení nese můstek také otočnémíchadlo zasahující dovnitř žlabu, přičemž míchadlo je spoje-no s vodorovně uloženým ozubeným kolem uzpůsobeným pro pohonmotorem, který je rovněž nesen můstkem.Means may also be provided on the bridge for rotating the cylinder about its axis. In a further preferred embodiment, the bridge also carries a rotary agitator extending into the interior of the trough, wherein the agitator is connected to a horizontally mounted gear wheel adapted to drive the motor, which is also supported by a bridge.

Osa otáčení ozubeného kola míchadla může být shodná sosou dávkovacího válce.The axis of rotation of the impeller gear can be the same as that of the dispensing roller.

Poněvadž tíha alespoň prostředků pro vyvozování vratnéhopohybu razníku nebo razníků působí na střed můstku, neexistujísíly způsobující zešikmení razníků, takže svislá dráhapohybu razníků zůstává pevně zachována i navzdory opotřebení,což zajištuje stejnoměrnou velikost kapek skloviny i přidlouhých výrobních cyklech. Přehled obrázků na výkresechSince the weight of at least the means for exerting the reciprocating movement of the punch or punches acts on the center of the bridge, there are no slices causing the stamping of the punches, so that the vertical punching movement remains firmly despite the wear, which ensures uniform gob size and long production cycles. BRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS

Vynález bude blíže vysvětlen pomocí výkresů, na kterýchznázorňuje obr. 1 řez zařízením pro vytváření kapek sklovinypodle vynálezu, obsahujícím otočný žárovzdorný dávkovačiválec, obr. 2 půdorys zařízení dle obr. 1, obr. 3 řez zaří-zením pro vytváření kapek skloviny podle vynálezu, majícímneotočný válec, a obr. 4 půdorys zařízení dle obr. 3. Příklady provedeni vynálezu1 is a cross-sectional view of a device for forming glass droplets according to the invention, including a rotatable refractory dispenser; FIG. 2 is a plan view of the apparatus of FIG. FIG. 4 is a top plan view of the apparatus of FIG. 3

Zařízení pro vytváření kapek skloviny, podle obr. 1a 2, obsahuje žlab 1_ z žárovzdorného materiálu, tvořícívýtok předpecí (není znázorněno) sklářské pece, jež do žlabu1_ dodává roztavenou sklovinu. Žlab 1_ je zhotoven z žárovzdor-ného, vysoce tepelně izolačního materiálu, přičemž přes jehoústí jsou uspořádány izolační bloky 2,3 a4 omezéní ztráttepla. Ve dně žlabu 1_ je vytvořena dvojice otvorů j> a Ί_. Žlab i je překlenut můstkem 10, obsahujícím dvojicisloupků 11, z nichž je vždy jeden připevněn z každé strany žla-bu _1_. Na sloupcích 11 je připevněna deska 12, v níž je nadžárovzdorným žlabem 1^ vytvořen středový otvor 13. Na desce12 je upevněna druhá dvojice sloupků 14, jimiž je nesenpříčný nosník 16. Jednotlivé součásti můstku 10 jsou navzá-jem oddělitelné a pohyblivé pro umožnění přístupu k různýmdílům zařízení.1a, 2 comprises a refractory chute 7 forming a forehearth (not shown) of a glass furnace that delivers molten glass to the trough. The trough 7 is made of a refractory, highly thermally insulating material, whereby the insulating blocks 2,3 and 4 of the loss of heat are arranged over its mouths. In the bottom of the trough 7, a pair of openings 16 and 16 are formed. The trough 1 is bridged by a bridge 10 comprising two columns 11, one of which is fixed on each side of the trough 1. A plate 12 is mounted on the columns 11, in which a central opening 13 is formed by a heat-resistant chute 1. On the plate 12, a second pair of posts 14, which is a non-bracing support 16, are fixed. The individual components of the bridge 10 are separable and movable with each other to allow access to different devices.

Zařízení pro vytváření kapek skloviny dle obr. 1 a 2dále obsahuje dvojici razníků 20, 21 pro vytváření kapekskloviny , umístěných nad otvory 6^, 7_. Razníky 20 a 21procházejí středovým otvorem 13 v desce 12 a jsou upnuty vesklíčidlech 22, 23 upínacího zařízení 24. Upínací zařízení 24je spojeno s hnacími prostředky 25 uloženými na příčnémnosníku 16 ♦ Hnací prostředky 25 pohání upínací prostředky24 a s nimi i razníky ,20. 21 svislým vratným pohybem, takžerazníky 20, 21 se pohybují nahoru a dolů vzhledem k příslušnýmotvorům jí, 7_. Válec 30>z žárovzdorného materiálu je zavěšen v pouzdru31, prochází středovým otvorem 13 v desce 12 a obklopuje razní-ky 20 a 21, Na obr. 1 je žárovzdorný válec 30 znázorněn vnejnižší poloze.The gob forming apparatus of Figures 1 and 2 further comprises a pair of punches 20, 21 for forming a glazing disposed above the apertures 6, 7. The punches 20 and 21 pass through the central hole 13 in the plate 12 and are clamped by the chucks 22, 23 of the clamping device 24. The clamping device 24 is connected to the drive means 25 mounted on the crosspiece 16 prostředky The driving means 25 drives the clamping means 24 and the punches 20 with them. 21, the reciprocators 20, 21 move up and down relative to the respective openings 7, 7. The refractory material cylinder 30 is suspended in the housing 31, extends through the central opening 13 in the plate 12 and surrounds the punches 20 and 21. In FIG. 1, the refractory cylinder 30 is shown in a lower position.

Pouzdro 31 je uloženo v ozubeném kole 32. Ozubenékolo 32 je v záběru s hnacím kolem 33 prvního motoru 34neseného můstkem 10. Hnací kolo 33 má takovou výšku, aby sním ozubené kolo 32 mohlo být v záběru v celém rozsahu svéhosvislého přestavení.The housing 31 is mounted in the gear 32. The gear 32 engages the drive wheel 33 of the first motor 34 supported by the bridge 10. The drive wheel 33 is of such height that the gear 32 may engage the entire extent of the displacement.

Pouzdro 31 je rovněž podepřeno opěrným prstencem 40uloženým prostřednictvím ložiskového kroužku 41 v objímce42 opatřené vnějším závitem 43 . Na objímce 42 je našroubovánamatice 44 s odpovídajícím vnitřním závitem, která je v záběrus hnacím kolem 45, druhého motoru 46 upevněného na desce 12.Hnací kolo 45 může být současně v záběru s ručně ovládanýmpastorkem 47, který je také připevněn na desce 12. Při použití se zařízení pro vytváření kapek sklovinysestaví tak, jak je znázorněno na obr. 1 a 2. Do žárovzdornéhožlabu 1_ se přivede roztavená sklovina ze sklářské pece.The sleeve 31 is also supported by a support ring 40 mounted by a bearing ring 41 in the sleeve 42 provided with an external thread 43. The sleeve 42 has a screwdriver 44 with a corresponding internal thread that engages the drive wheel 45 of the second motor 46 mounted on the plate 12. The drive wheel 45 may be simultaneously engaged with a manually operated grip 47 which is also mounted on the plate 12. In use a glass forming device is provided as shown in FIGS. 1 and 2. The molten glass from the glass furnace is fed to the refractory tube 7.

Razníky 20, 21 provádějí svislý vratný pohyb v osách otvorů(5, T_, Při pohybu razníků směrem dolů se roztavená sklovinaprotlačí příslušnými otvory 7_, přičemž se vytváří kapky.Vytvořené kapky skloviny se odstřihnou odstřihovacím zaříze-ním a během pohybu razníků směrem nahoru se odvedou k dalšímuzpracování.The punches 20, 21 perform a vertical reciprocating motion in the axes of the apertures (5, 7, while the punches move downward, the molten glass is pressed and pressed through the respective openings 7 while droplets are formed. The formed glass droplets are cut off by the cutting device and discharged during the movement of the punches. for further processing.

Roztavená sklovina se ve žlabu _1 promíchává otáčením válce 30 působí/-Povněž j akojdávkovací válec, přičemž vzdá-leností jeho spodního konce ode dna žlabu se reguluje ry-chlost průtoku roztavené skloviny do otvorů 6^ Ί_ a ti”1 ihmotnost kapek. Válec 30 se otáčí prostřednictvím prvního motoru 34,jehož hnací kolo 33 pohání ozubené kolo 32, v němž je válec30 z&ěšen v pouzdru 31. Pohon ozubeného kola 32 hnacímkolem 33 prvního motoru 34 tedy způsobuje otáčení válce 30. Výška válce 30 nade dnem žlabu 1_ se nastavuje svislýmpřestavováním objímky 42 , jíž je válec 30 podepřen prostřed-nictvím pouzdra 31, opěrného prstence 40 a ložiskového krouž-ku 41. Otáčení hnacího kola 45, buá druhým motorem 46 neboručně prostřednictvím pastorku 47, způsobuje otáčení matice44. Tímto otáčením a záběr em vnitřního závitu matice 44 avnějšího závitu 43 objímky 42 se objímka 42, v závislosti nasměru otáčení, přestavuje nahoru nebo dolů, čímž se současněpřestavuje výška válce 30 nade dnem žlabu 1. Při přesouváníválce 30 nahoru a dolů se samozřejmě mění i výška ozubenéhokola 32 vzhledem k hnacímu kolu 33, avšak v důsledku většíšířky hnacího kola 33 zůstávájí obě kola ve stálém záběru. U zařízení dle obr. 1 a 2 jsou tedy mechanismus pro po-hon razníků 20, 21 i zařízení pro výškové přestavování a otá-čivý pohyb dávkovacího válce 30 uloženy na můstku 10, jímžje překlenut žlab 1_. Ža účelem přístupu k zařízení pro vytvá_ření kapek skloviny při/údržbě může být můstek 10 rozebrán a/nebo mohou být některé jeho součásti pro umožnění přístu-pu odklopeny.The molten glass is agitated in the trough 1 by rotating the roller 30, causing a dispensing roller, wherein the distance of its bottom end from the bottom of the trough regulates the flow rate of the molten glass to the apertures 6 and 7 of the weight of the droplets. The roller 30 is rotated by a first motor 34, whose drive wheel 33 drives a gear 32 in which the cylinder 30 is in the housing 31. Thus, the drive of the gear 32 by the driving wheel 33 of the first motor 34 causes the cylinder 30 to rotate. 7 is adjusted by the vertical adjustment of the sleeve 42, by which the cylinder 30 is supported by the sleeve 31, the support ring 40 and the bearing ring 41. The rotation of the drive wheel 45, either by the second motor 46 by means of the pinion 47, causes the nut 44 to rotate. With this rotation and the engagement of the female thread 44 of the female thread 43 of the sleeve 42, the sleeve 42, depending on the direction of rotation, is moved up or down, thereby simultaneously changing the height of the cylinder 30 above the tray bottom 1. Of course, the height of the cylinder also varies when the cylinder 30 is moved up and down. the gear wheel 32 relative to the drive wheel 33, but due to the greater width of the drive wheel 33, both wheels remain in engagement. Thus, in the apparatus of FIGS. 1 and 2, the mechanism for punches 20, 21 and the height adjustment device and the rotational movement of the dosing roller 30 are mounted on a bridge 10 through which the channel 7 is bridged. In order to access the gob forming apparatus in / maintenance, the bridge 10 may be disassembled and / or some of its components may be pivoted to allow access.

Další provedení zařízení podle vynálezu je znázorněno naobr. 3 a 4, přičemž na obr. 3 je můstek znázorněn pouze zčás-ti. Zařízení pro vytváření kapek skloviny dle obr. 3 a 4obsahuje žlab 101 tvořící výtok předpecí (není znázorněno)sklářské pece, jež do žlabu 101 dodává roztavenou sklovinu.Obdobně jako žlab 1_ na obr. 1 a 2 je i žlab 101 zhotoven zžárovzdorného, vysoce tepelně izolačního materiálu, přičemžpřes jeho ústí jsou uspořádány izolační bloky 102 a 103 proomezení ztrát tepla. Ve dně žlabu 101 je vytvořena dvojiceotvorů 106 a 107 . Žlab 101 je překlenut můstkem 110,obsahujícím dvojicisloupků 111, z nichž je vždy jeden připevněn z každé stranyžlabu 101. Na sloupcích 111 je připevněna první deska 112,v níž je nad žlabem 101 vytvořen první středový otvor 113.Another embodiment of the device according to the invention is shown in FIG. 3 and 4, in FIG. 3 the bridge is only shown in part. 3 and 4 comprises a chute 101 forming a forehearth outlet (not shown) of a glass furnace that delivers molten glass to the chute 101. Like the chute 7 in FIGS. 1 and 2, chute 101 is made of refractory, highly thermally insulating material, insulating blocks 102 and 103 for reducing heat loss are disposed over its orifice. Two holes 106 and 107 are formed in the bottom of the trough 101. The trough 101 is bridged by a bridge 110 comprising two columns 111, one of which is each secured from each trough 101. A first plate 112 is mounted on the columns 111, in which a first central hole 113 is formed above the trough 101.

Na první desce 112 je upevněna druhá dvojice protilehlýchsloupků 114 (znázorněn je pouze jeden), na nichž je uloženadeska 115, v níž je nad žlabem 101 a prvním středovým otvorem113 vytvořen druhý středový otvor 116. Můstek 110 dále obsahuje příčný nosník 117, který je uložen na sloupcích 114 a dru-hé desce 115 ♦ Stejně jako můstek 10, znázorněný na obr. 1 a2 , je i můstek 110 oddělitelný a pohyblivý pro umožněnípřístupu do zařízení při údržbě.A second pair of opposing columns 114 (only one shown) is mounted on the first plate 112, on which a second central hole 116 is formed above the channel 101 and the first central hole 111. The bridge 110 further includes a crossbar 117 which is received on the columns 114 and the second plate 115. Like the bridge 10 shown in FIGS. 1 and 2, the bridge 110 is detachable and movable to allow access to the device during maintenance.

Zařízení pro vytváření kapek skloviny dle obr. 3 a 4dále obsahuje dvojici razníků 120, 121 pro vytváření kapekThe gob forming apparatus of Figures 3 and 4 further comprises a pair of droplet punching 120, 121

LlTC/tfJťXaj i P»»· l· G V'; Λ - 8 - skloviny, umístěných nad otvory 106, 107♦ Razníky 120, 121procházejí prvním středovým otvorem 113 v první desce 112a jsou upnuty v příslušných sklíčidlech 122, 123,procházejí-cími druhým středovým otvorem 116 ve druhé desce 115. Sklíčid-la 121al23 jsou nesena upínacím zařízením 124 spojeným s hna-cími prostředky 125 uloženými na příčném nosníku 117. Hnacíjprostředky 125 jsou uzpůsobeny pro vyrovnání svislého vrat-ného pohybu razníků 120, 121. V pouzdru 131 je zavěšen dutý dávkovači válec 130.kterýprochází středovými otvory 116ve druhé desce 115 a 113 v prv-ní desce 112, přičemž obklopuje razníky 120 a 121. Na obr. 3je válec 130 znázorněn ve své v podstatě nejnižší poloze.LlTC / tfJtXaj i P »» l · G V '; The níky-8 punches 120, 121 through the first central hole 113 in the first plate 112a are clamped in respective chucks 122, 123 extending through the second central hole 116 in the second plate 115. Chuck-1a 121al23 are supported by a clamping device 124 coupled to the drive means 125 mounted on the transverse support 117. The driving means 125 are adapted to compensate for the vertical reciprocating movement of the punches 120, 121. A hollow dosing roller 130 is suspended in the housing 131, which passes through the central holes 116 in the second plate 115 and 113 in the first plate 112, surrounding the punches 120 and 121. In FIG. 3, the cylinder 130 is shown in its substantially lowest position.

Pouzdro 131 je uloženo v objímce 142 o velkém průměru,která je opatřena vnějším závitem 143. Na objímce 142 jenašroubována matice 144 s odpovídajícím vnitřním závitem, kte-rá je otočná prostřednictvím hnacího kola 145 druhého motoru146 uloženého na druhé desce 115.Housing 131 is housed in a large diameter sleeve 142 that is provided with an external thread 143. A nut 144 with a corresponding female thread is rotatably screwed onto sleeve 142, which is rotatable by drive wheel 145 of second motor 146 mounted on second plate 115.

Zařízení dle obr. 3 a 4 dále obsahuje otočné míchadlo150 umístěné uvnitř žlabu 101. Otočné míchadlo 150 je při-pevněno k ramenu 151 pohyblivému prostřednictvím ozubenéhokola 152 uloženého na první desce 112 prostřednictvím ložiska153 a opěrného členu 154. Ozubené kolo 152 je v záběru s hna-cím kolem 155 prvního motoru 156, který/je upevněn na prvnídesce 112. Při činnosti zařízení dle obr. 3 a 4 se do žlabu 101přivede roztavená sklovina ze sklářské pece. Razníky 120 9 a 121 pro vytváření kapek skloviny provádějí vratný pohyb na-horu a dolů, vyvozovaný hnacími prostředky 125. Hnací prostřed-ky 125 pohánějí vratným pohybem upínací zařízení 124 a tím irazníky 120, 121, které jsou k upínacímu zařízení 124 připev-něny sklíčidly 122 , 123, axiálně nad příslušnými otvory 106,107. Při pohybu razníků 120, 121 směrem dolů se roztavenásklovina protlačí otvory 106, 107, přičemž se vytvoří dvěkapky. Kapky se odstřihnou odstřihovacím zařízením a běhempohybu razníků směrem nahoru se odvedou dalšímu zpracování.The apparatus of Figures 3 and 4 further comprises a rotary stirrer 150 disposed within the trough 101. The rotary stirrer 150 is secured to the arm 151 movable by a toothed rack 152 mounted on the first plate 112 via a bearing 153 and a support member 154. In the operation of the apparatus of FIGS. 3 and 4, molten glass from the glass furnace is fed into the trough 101. The gob drop punches 120, 9 and 121 perform reciprocating upward and downward movement of the driving means 125. The driving means 125 drive the clamping device 124 and thus the dampers 120, 121, which are attached to the clamping device 124, reciprocally. chucks 122, 123, axially above respective holes 106, 107. As the punches 120, 121 move downward, the molten glass is forced through the apertures 106, 107 to form droplets. The droplets are cut off with a trimmer and further processing is performed during the upward movement of the punches.

Rychlost průtoku skloviny do otvorů 106, 107 a tím ivelikost kapek, se nastavují seřízením výšky žárovzdornéhoválce 130 nade dnem žlabu 101. Tohoto výškového seřízení sedosahuje výškovým přestavením objímky 142, v níž je válec130 podepřen prostřednictvím pouzdra 131. Vnější závit 143objímky 142 je v záběru s vnitřním závitem matice 144, kteráse otáčí při otáčení hnacího kola 145 druhého motoru 146. Vzávislosti na směru otáčení matice 144 se objímka 142 a s níválec 130 přestavují nahoru nebo dolů, 'čímž se nastavuje rych-lost průtkou roztavené skloviny do otvorů 106, 107. Během činnosti zařízení dle obr. 3 a 4 se kromě toho roztavená sklovina ve žlabu lol promíchává míchadlem 150.Míchadlo 150 opisuje ve žlabu 101 kruhovou dráhu kolem válce130. Míchadlo 150 je poháněno/prvním motorem 156, jehož hnacíkolo 155 je v záběru s ozubeným kolem 152, k němuž je míchad-lo 150 s ramenem 151 připevněno. Při otáčení ozubeného kola 10 152 se tedy rameno 151 a míchadlo 150 otáčejí kolem válce 130. U zařízení dle obr. 3 a 4 jsou stejně jako u zařízenídle obr. 1 a 2, jeho různé součásti umístěny a podepřenynapříč nad žlabem 101. Za účelem údržby může být můstek110 rozebrán a různé části odsunuty mimo prostor žlabu 101The velocity of the glass flow through the apertures 106, 107 and thus the droplet size is adjusted by adjusting the height of the refractory barrel 130 above the bottom of the channel 101. This height adjustment is adjusted by the height adjustment of the sleeve 142 in which the cylinder 130 is supported by the housing 131. Depending on the direction of rotation of nut 144, sleeve 142 and cylinder 130 are moved up or down, thereby adjusting the velocity of molten glass through holes 106, 107. 3 and 4, the molten glass in the trough lol is also mixed with the agitator 150. The agitator 150 describes in the trough 101 a circular path around the cylinder 130. The agitator 150 is driven by a first motor 156 whose drive wheel 155 is engaged with a gear 152 to which the agitator 150 with the arm 151 is attached. Thus, when the gear wheel 152 is rotated, arm 151 and agitator 150 rotate about cylinder 130. As with the apparatus of FIGS. 3 and 4, as in FIGS. 1 and 2, its various components are positioned and supported crosswise above trough 101. For maintenance purposes the bridge 110 may be disassembled and the various portions displaced outside the channel space 101

Claims

- 11 - PATENT CLAIMS

ΑΛ3Γ90? "... É. D avgn» —......... Z 6 i '7 3 n and j refractory

An apparatus for forming glass droplets, characterized in that it consists of a tray (1) of a material provided in the bottom with at least one opening (6h 87) '0 for suppressing the molten material, at least one% of the material. R ~ 'ττ' - * ν reversibly movable punch (20, 21) coaxial with the respective hole (6, 7) and from the bridge web (10) spanning the trough (1), wherein in the middle of the bridge (10) drive means (25) are attached to exert a reciprocating motion of the punch or punches (20, 21).

Apparatus according to claim 1, characterized in that the punch or punches (20, 21) are surrounded by a hollow metering roller (30) made of refractory material which is embedded on the web (10) in a level closer to the trough (1) than the non-spreader means (25) for exerting a reciprocating motion.

Device according to claim 2, characterized in that the means for suspending the metering roller (30) are adapted to adjust the height of the lower end of the metering roller (30) above the trough bottom (1).

Device according to claim 2 or 3, characterized in that means for rotating the metering roller (30) about its axis are provided on the web (10).

5. Apparatus according to any one of claims 1 to 4, wherein the bridge (110) carries a rotatable gripper (150) extending into the trough (101), the agitator being coupled to the horizontal a toothed gear (152) adapted to be driven by a motor (156) which is also supported by a web (110).

Device according to claim 5, characterized in that the axis of rotation of the irradiated wheel (152) of the agitator (150) is identical to the axis of the dosing roller (130) 20.1.1992 C 101