CS301891A3

CS301891A3 - Medicament container with a cap closure

Info

Publication number: CS301891A3
Application number: CS913018A
Authority: CS
Inventors: Eckard Dr Hoffmann; Hildegard Dr Nimmesgern
Original assignee: Hoechst Ag
Priority date: 1990-10-05
Filing date: 1991-10-03
Publication date: 1992-05-13
Also published as: EP0479282A1; HU913161D0; PL291915A1; IE913501A1; DE9013901U1; JPH04253633A; PT8357U; KR920007898A; CA2052806A1; NO913897D0; NO913897L; PT8357T; AU8563891A

Description

<&JDr. MHoř VŠEJÉČKAadvokát W 04 PflAKA 1, Žitná 25 Ό uj . 7zw~<v -1- s-ř o& JDr. MHoř VŠEJÉČKAadvokát W 04 PflAKA 1, Žitná 25 Ό uj. 7zw ~ <v -1- s-r

KtAttct NA LÉČIVÁ CAFKOVUÁKtAttct ON PHARMACEUTICAL CAFKOVA

UZAVIREMUZAVIREM

Oblast technikyTechnical field

Vynález se týká krabice z kartonu pro balení léčiv, zejménaléčiv zabalených v dutých čočkách.BACKGROUND OF THE INVENTION The present invention relates to a carton for the packaging of medicaments, especially those packaged in hollow lenses.

Dosavadní stav techniky Léčiva zabalená v dutých čočkách jsou obvykle zabalena v kra-bicích se záhyby z kartonu, které mohou být oboustranně souměrněuzavřeny tak zvanými zasouvacími uzávěry,» U těchto zasouvacíchuzávěrů se jedná o plochá obdélníková prodloužení ponejvíce přednía/nebo zadní strany krabice. Zmíněné prodloužení má rozměr bočníplochy krabice stojící kolmo ke přední nebo zadní straně krabice,která má být uzavřena, potažmo z jedné pásnice od této oddělenéhranou, která při uzavření zapadne do krabice. Zmíněné plošnéprodloužení se nechá od přední popřípadě zadní strany ohnout o 90 °prostřednictvím přehybu za účelem uzavření krabice. Léčiva jsou používána ve zvýšené míře právě od starších paci-entů, kterým musí být zacházení s léky-jako takovými avšak takés obaly tyto obklopujícími usnadňováno» Právě u vylíčených krabicse záhyby podle dosavadního stavu techniky se zasouvacími uzávěryje toto však dáno pouze velmi nedostatečně.BACKGROUND OF THE INVENTION Drugs packed in hollow lenses are usually packed in boxes with folds of cardboard, which can be symmetrically closed by so-called plug-in closures. These plug-in closures are flat rectangular extensions, mostly front and / or back of the box. Said extension has a dimension of the side surface of the box standing perpendicular to the front or back side of the box to be closed, hence of one flange from the spaced apart, which, when closed, fits into the box. Said extension is bent 90 ° from the front or rear side by a fold to close the box. Drugs are being used to a greater extent by elderly patients, who need to be treated with such medicaments as such but also enveloping them.

Je-li jednou taková krabice se záhyby, ponejvíce na jednéstraně otevřena, mohou léčiva, například léčiva zabalená v dutýchčočkách, nechtěně vyklouznout. Avšak již otevření takové krabicese záhyby se zasouvacím uzávěrem je právě pro pacienta s onemocně-ním prstových kloubů zvláště nevhodné® Vždy je třeba pro otevřenítakové krabice vniknout prstem popřípadě nehtem mezi výše popsa-nou pásnici a přední popřípadě zadní stranu krabice, aby byla pás-nice vytažena z vnitřku krabice. Je zřejmé, že při tom nelze zabrá-nit, aby zasouvací uzávěr, který jako krabice se záhybem sama jevyroben z kartonu, nebyl nevratně přetvořen, popřípadě po zpětnémpřetvoření neztratil původní pločnou stabilitu. Protože může býtotevřena i protilehlá strana krabice, vyskytují se vylíčené pro-blémy i na této straně. Celkově to vede k tomu, že s přibývajícímotevíráním a zavíráním značně klesá stabilita krabice se záhyby,což je zvláště významné tehdy, když byl již z krabice vyjmut urči-tý počet dutých čoček a krabice již nemá svou stabilitu způsobenoutím, že je její celý vnitřní objem vyplněn zabaleným zbožím (dutý-mi čočkami s léčivem). Další nevýhodu popsané krabice se záhyby je -2- spatřovat v tem, že po otevření krabice se záhyby duté tečkyneleží volně popřípadě ještě neleží volně částečně, takže je takéjejich vybírání ztíženo. Pokus "vytrhnout" jednu dutou čočkukončí ponejvíce vyklouznutím celého obsahu krabice se záhyby. Tím, že mohou být otevřeny dvě strany krabice, není ještě uživa-tel takové krabice se záhyby jistý, že neotevře právě onu stranu,na které jsou duté čočky zakryty přibaleným lístkem. Úkolem předloženého vynálezu tudíž je vytvořit krabici se zá-hyby pro léčiva, která by neměla výše uvedené nevýhody.Once such a box with folds, mostly on one side, can be inadvertently slipped away by medicaments, such as packaged medicines. However, the opening of such a folding box with a plug is particularly unsuitable for the patient with finger joint disease. It is always necessary to penetrate the finger or fingernail between the flange described above and the front or back of the box to open the box so that the band is pulled out of the box. It will be appreciated that in this case, the insertion closure, which as a folded box itself is made of cardboard, cannot be prevented from being irreversibly deformed or lost its original planar stability after recoiling. Since the opposite side of the box can also be opened, there are also problems on this side. Overall, this leads to the stability of the box with folds decreasing considerably as the box is closed and closed, which is particularly important when a certain number of hollow lenses have already been removed from the box and the box is no longer stable due to its entire internal volume filled with packaged goods (hollow lenses with medicine). A further disadvantage of the described folding box is that, upon opening of the box, the folds of the hollow dot are not loosely loose or partially loose, so that they are more difficult to remove. Attempting to "tear out" one hollow lens will end mostly by slipping the entire contents of the box with folds. By being able to open the two sides of the box, the user of such a box with folds is not yet sure that it will not open that side on which the hollow lenses are covered with the included ticket. SUMMARY OF THE INVENTION It is therefore an object of the present invention to provide a drug container box that does not have the above-mentioned drawbacks.

Podstata vynálezuSUMMARY OF THE INVENTION

Vynález řwší úkol tím, že vytváří krabici z kartonu probalení léčiv, jejíž podstata spočívá v tom, že krabice je najedné straně opatřena čapkovým uzávěrem. S výhodou se krabicepodle předloženého vynálezu používá pro balení dutých čoček.Krabice uvedeného druhu jsou o sobě známé a používají se k bale-ní cigaret. Podle SP-A-0 348 840 mohou tyto krabice také obsahovatsušicí prostředky, které chrání obsah krabice před vnikáním vlh-kosti.The object of the present invention is to provide a carton of drug-wrapping carton which is based on a cap having a cap on one side. Preferably, the boxes according to the present invention are used for the packaging of hollow lenses. Boxes of the aforementioned type are known per se and used to pack cigarettes. According to SP-A-0 348 840, these boxes may also contain a drying means that protects the contents of the box from the ingress of moisture.

Krabice podle předloženého vynálezu pro balení léčiv jekvádr sestávající z podélných popřípadě příčných obdélníkovýchnebo čtvercových bočních ploch. Délkový poměr stran přední a zad-ní strany krabice je s výhodou menší než 2:1. U obou ostatníchprotilehlých bočních ploch je tento poměr s výhodou větší než 2:1. Přehled obrázků na výkrese vThe drug packaging box of the present invention is a cuboid consisting of longitudinal or transverse rectangular or square side surfaces. The aspect ratio of the front and rear sides of the box is preferably less than 2: 1. In both other opposite side surfaces, the ratio is preferably greater than 2: 1. BRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS FIG

Vynález je znázorněn na výkrese, kde obr.l a 2 znázorňujídvě různá provedení krabice podle předloženého vynálezu. Příklady provedení vynálezu1 and 2 show two different embodiments of a box according to the present invention. EXAMPLES OF THE INVENTION

Krabice 1 je s výhodou v oblasti čapkového uzávěru 2_ vytvo-řena dvouvrstvá, přičemž pro obě vrstvy může být použit kartonrůzné tlouštky. Vnitřní vrstva 2 je však v oblasti výluky klapkypřinejmenším jednostraně nevytvořena. Tím se zajistí vybíránídutých čoček 4. S výhodou je tato vnitřní vrstva částečně nevy-tvořena také v oblasti přední strany krabice (poměr délek stranmenší než 2:1). Tím je dána možnost, že pásky s dutými čočkami 4a léčiva 2 jsou P° otevření čapkového uzávěru ihned viditelnéi shora. Tento otvor 6 ve vnitřní vrstvě přední strany krabiceje však s výhodou menší než nad ním ležící vnější vrstva, kteráje tvořena čapkovým uzávěrem 2,The box 1 is preferably two-layered in the region of the cap closure 2, and carton-thicknesses can be used for both layers. However, the inner layer 2 is not formed in the lockout region by the flap at least. This secures the discontinuous lenses 4. Preferably, the inner layer is also partially not formed in the region of the front side of the box (length ratio less than 2: 1). This gives the possibility that the hollow lens strips 4a of the drug 2 are immediately visible from above when the cap closure is opened. However, this opening 6 in the inner layer of the front side of the box is preferably smaller than the outer layer lying over it, which is constituted by a cap closure 2,

Jednostranný otvor krabice 1, který může být uzavřen čapko-vým uzávěrem 2, se nachází na jedné z obou bočních pllch krabice 1 podle předloženého vynálezu, které mají poměr délek stran s vý-hodou větší než 2:1. Otvor jako takový zabírá vždy celou bočníplochu. Podle různých vytvoření krabice 1 podle vynálezu můžečapkový uzávěr 2 pokrývat krátkou boční plochu (obr.l) nebo dlou-hou boční plochu (obr.2). Čapkový uzávěr 2_ je tvarován trojrozměrně a je o sobě stabil-ní. Eoční plocha čapkového uzávěru 2^ která při uzavření zakrýváotvor 6, je větší než k ní protilehlá boční plocha čapkového uzá-věru 2 která pouze oddělena přehybem přechází do zadní stranykrabice. Jako zadní strana je označena boční plocha krabice 1,která je protilehlá boční plose s otvorem 6. Přední strana čapkového uzávěru 2. zakrývá v uzavřeném stavukrabice 1 vnitřní vrstvu 2 krabice 1 a tvoří, nebot v oblastiotvoru krabice 1 odpovídá vnější vrstvě bočních stěn krabice 1,s těmito rovinné povrchy. Přední strana krabice 1 podle vynálezu je čapkovým uzávěrem 2 rozdělena s výhodou v poměru menším než 3:1, přičemž menší částodpovídá oné části přední strany, která je tvořena čapkovým uzá-věrem 2. Přehyb, který na zadní straně krabice 1 odděluje podíl,čapkového uzávěru 2. od zadní strany, rozděluje zadní stranu s vý-hodou v poměru větším než 4:1. V každém případě je však podílčapkového uzávěru 2. na přední straně a na zadní straně krabice 1nestejně velký a odpovídá s výhodou poměru většímu než 2:1 (před-ní strana ku zadní straně). Vzhledem k tomuto poměru neoddělujíse strany čapkového uzávěru 2 od ploch navazujících na přední azadní stranu krabice 1 v pravém úhlu, nýbrž tvoří - vyrovnaně k otvoru krabice 1_ na přední straně - ostrý úhel 2·The unilateral opening of the box 1, which can be closed by the cap 2, is located on one of the two side panels of the box 1 according to the present invention having a side length ratio of preferably greater than 2: 1. As such, the opening always occupies the entire lateral surface. According to various embodiments of the box 1 according to the invention, the cap closure 2 may cover a short side surface (Fig. 1) or a long side surface (Fig. 2). The cap closure 2 is shaped three-dimensionally and is itself stable. The ocular surface of the cap closure 2, which closes the opening 6 when closed, is greater than the opposite side surface of the cap closure 2 which merely separates through the fold and passes into the rear tab. As the back side is indicated the side surface of the box 1, which is opposite the side surface with the opening 6. The front side of the cap closure 2 covers the inner layer 2 of the box 1 in the closed box 1 and forms, since in the region of the box 1 the outer layer of the side walls of the box 1 corresponds to , with these planar surfaces. The front side of the box 1 according to the invention is preferably divided by the cap closure 2 in a ratio of less than 3: 1, the smaller part corresponding to that part of the front side which is constituted by the cap closure 2. The fold which separates the portion of the cap one on the back of the box 1 closure 2. divides the back side with an advantage of greater than 4: 1. In any case, the portion of the cap closure 2 at the front and at the back of the box is at least large and preferably at a ratio greater than 2: 1 (front to back). Due to this ratio, the sides of the cap 2 do not separate from the surfaces adjoining the front and rear sides of the box 1 at a right angle, but form an even angle to the opening of the box 1_ on the front side.

Krabice 1 podle vynálezu může být potisknuta barevně, a tojednobarevně nebo více barvami. Duté čočky jsou v krabici s výhodouuloženy ve více polohách a sice tak, aby dutinu krabice vyplňo-valy. Dále je zajištěn prostor pro přiloženou informaci o užíváníléčiva ve formě tak zvaného přibaleného lístku. V krabici podle vynálezu mohou být dále také obsaženy sušicíprostředky, aby léčiva byla chráněna před vlhkostí. Výhody krabice podle vynálezu lze shrnout takto: - jednostranný uzávěr, který zajištuje přehledné a lepší zacháze- v ní, zejména pro starší pacienty, a zajištuje, že obal je otevírán -4- vždy ze "správné" strany, - vyšší stabilita obalu, takže krabice je i po větším počtuotevření a uzavření nepoškozena, - dobrý přístup a snadné vytažení informace pro uživatele aproužků s dutými čočkami s léčivem, - okamžité zjištění léčiva po otevření obalu, aniž by bylo třebanapřed dutou čočku uvolnit nebo vytáhnout, - atraktivní vzhled.The box 1 of the invention may be printed in color, and in color or multiple colors. The hollow lenses are preferably placed in a plurality of positions in the box so as to fill the box cavity. In addition, there is room for enclosed information about the drug in the form of a so-called packaged ticket. Drying agents may also be included in the box of the invention to protect the medicaments from moisture. The advantages of the box according to the invention can be summarized as follows: - a one-sided closure that provides clear and better handling, especially for elderly patients, and ensures that the package is opened 4 - always from the "right" side, - greater packaging stability, so the box is undamaged even after a large number of openings and closures, - good access and easy extraction of information for the user and the hollow lenses with the drug, - immediate discovery of the drug upon opening the package without having to release or remove the hollow lens, - attractive appearance.

Claims

PATENT EYES

1. A drug folding box having a cap closure on one side.

2. A box with folds according to claim 1, wherein said medicament lenses (4).

3. A folded box according to claim 1 or 2, comprising a rectangular or square side surface of which the front and back sides have a side length ratio of less than 2: 1.

4. Box with folds according to claim 1, characterized in that the side surfaces perpendicular to the front or rear side respectively have a side length ratio greater than 2: 1.

5. A box with folds according to clauses 1 to 4, characterized in that it is a carton.

6. A box with pleats as claimed in any one of claims 1 to 5, characterized in that it is formed in a layer-like manner, the cap closure (2) being closed in a single layer with the side surfaces of the box (1) closed in a closed state.

7. A box with folds according to any one of claims 1 to 6, wherein the hollow lenses (4) containing the medicament (5) in the present case also contain information for use in the form of a bundled ticket.

8. A box with pleats as claimed in any one of claims 1 to 7, comprising a drying agent.

9. A box with pleats as claimed in any one of claims 1 to 8, wherein the side surface of the cap closure (2), which in the closed state of the box (1) is adjacent to the front, divides it in a ratio of less than 3: 1.

Folding box according to claim 9, characterized in that the side surface of the cap (2), which in the closed state of the box (1) is adjacent to the back, divides it in a ratio greater than 4: 1.

11. A box with pleats as claimed in any one of claims 1 to 10, characterized in that it is printed in both monochrome and multicolored form.