IT201900013665A1

IT201900013665A1 - Rigid package of smoking items equipped with a hinged lid

Info

Publication number: IT201900013665A1
Application number: IT102019000013665A
Authority: IT
Inventors: Lorena D'alfonso; Di Lesegno Federico Quarelli; Luca Federici
Original assignee: Gd Spa
Priority date: 2019-08-01
Filing date: 2019-08-01
Publication date: 2021-02-01

Description

DESCRIZIONE DESCRIPTION

dell'invenzione industriale dal titolo: of the industrial invention entitled:

"Pacchetto rigido di articoli da fumo provvisto di un coperchio incernierato." "Rigid package of smoking items with a hinged lid."

SETTORE DELLA TECNICA TECHNIQUE SECTOR

La presente invenzione è relativa ad un pacchetto rigido di articoli da fumo provvisto di un coperchio incernierato. The present invention relates to a rigid package of smoking articles provided with a hinged lid.

La presente invenzione trova vantaggiosa applicazione ad un pacchetto di sigarette, a cui la descrizione che segue farà esplicito riferimento senza per questo perdere di generalità. The present invention finds advantageous application to a packet of cigarettes, to which the following description will make explicit reference without thereby losing generality.

Nel presente testo, infatti, si farà riferimento indistintamente allo specifico esempio delle “sigarette” piuttosto che alla più generica espressione “articoli da fumo”, senza tuttavia perdere in generalità relativamente ad altre tipologie di articoli (come sigari, sigarini o cigarillos, sigarette di tipo elettronico o ecigs, prodotti ausiliari come filtri, ricariche per ecigs e altri prodotti a base di tabacco o di componenti alternativi o sostitutivi al tabacco). In this text, in fact, reference will be made indiscriminately to the specific example of "cigarettes" rather than to the more generic expression "smoking articles", without however losing generality in relation to other types of articles (such as cigars, cigarettes or cigarillos, electronic type or ecigs, auxiliary products such as filters, refills for ecigs and other products based on tobacco or alternative components or substitutes to tobacco).

ARTE ANTERIORE ANTERIOR ART

I pacchetti rigidi per sigarette con coperchio incernierato sono i pacchetti per sigarette attualmente più diffusi nel mercato in quanto sono di semplice realizzazione, sono di facile e pratico utilizzo, ed offrono una buona protezione meccanica alle sigarette contenute al loro interno. Rigid cigarette packets with hinged lid are the most popular cigarette packets currently on the market as they are simple to make, are easy and practical to use, and offer good mechanical protection to the cigarettes contained within them.

Un pacchetto rigido di sigarette con coperchio incernierato comprende un gruppo di sigarette avvolto in un foglio di incarto di carta metallizzata per definire un incarto interno ed un contenitore rigido che alloggia l’incarto interno; il contenitore è conformato a tazza, presenta una estremità superiore aperta, ed è provvisto di un coperchio, il quale è anch’esso conformato a tazza ed è incernierato al contenitore lungo una cerniera per ruotare, rispetto al contenitore stesso, tra una posizione aperta ed una posizione chiusa dell’estremità aperta. E’ normalmente previsto un collarino, il quale viene ripiegato e collegato all’interno del contenitore per sporgere parzialmente all’esterno dell’estremità aperta ed impegnare una corrispondente superficie interna del coperchio quando il coperchio stesso è disposto nella posizione chiusa. A rigid packet of cigarettes with a hinged lid includes a group of cigarettes wrapped in a sheet of metallic paper wrapping to define an internal wrapping and a rigid container that houses the inner wrapping; the container is cup-shaped, has an open upper end, and is provided with a lid, which is also cup-shaped and is hinged to the container along a hinge to rotate, with respect to the container itself, between an open position and a closed position of the open end. A collar is normally provided, which is folded and connected inside the container to partially protrude outside the open end and engage a corresponding internal surface of the lid when the lid is placed in the closed position.

L’apertura di un pacchetto di sigarette rigido con coperchio incernierato è semplice ed intuiva anche per un bambino e quindi un pacchetto di sigarette rigido con coperchio incernierato non è classificabile come “a prova di bambino” (“childproof” o “child resistant”), ovvero in grado di impedire l’apertura ai bambini. Normalmente, un pacchetto di sigarette viene classificato come “a prova di bambino” se la sua apertura, ovvero la possibilità di accedere al contenuto, è preclusa da meccanismi che un utente non istruito non sarebbe in grado di sbloccare. In altre parole, un pacchetto di sigarette viene definito “a prova di bambino” quando la sua apertura (e quindi l’accesso al contenuto) risulti non banale e necessiti dell’applicazione di forze o coppie particolari in punti predeterminati, oppure di sequenze di movimenti non intuitivi per l’effettivo sblocco dell’apertura del pacchetto di sigarette. The opening of a rigid cigarette pack with a hinged lid is simple and intuitive even for a child and therefore a rigid pack of cigarettes with a hinged lid cannot be classified as "childproof" ("childproof" or "child resistant") , that is able to prevent the opening to children. Normally, a pack of cigarettes is classified as "childproof" if its opening, ie the possibility of accessing the content, is precluded by mechanisms that an uneducated user would not be able to unlock. In other words, a pack of cigarettes is defined as "childproof" when its opening (and therefore access to the content) is non-trivial and requires the application of particular forces or couples at predetermined points, or sequences of non-intuitive movements for the actual unlocking of the cigarette packet opening.

DESCRIZIONE DELLA INVENZIONE DESCRIPTION OF THE INVENTION

Scopo della presente invenzione è, pertanto, quello di fornire un pacchetto rigido di articoli da fumo provvisto di un coperchio incernierato che sia privo degli inconvenienti dello stato dell’arte, e che sia di facile ed economica realizzazione. Secondo la presente invenzione viene fornito un pacchetto rigido di articoli da fumo provvisto di un coperchio incernierato secondo quanto rivendicato nelle rivendicazioni allegate. The purpose of the present invention is, therefore, to provide a rigid package of smoking items provided with a hinged lid that is free from the drawbacks of the state of the art, and that is easy and economical to make. According to the present invention there is provided a rigid package of smoking articles provided with a hinged lid according to what is claimed in the attached claims.

BREVE DESCRIZIONE DEI DISEGNI BRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS

La presente invenzione verrà ora descritta con riferimento ai disegni annessi, che ne illustrano alcuni esempi di attuazione non limitativi, in cui: The present invention will now be described with reference to the attached drawings, which illustrate some non-limiting examples of implementation, in which:

- la figura 1 è una vista prospettica anteriore di un pacchetto di sigarette in configurazione chiusa e realizzato secondo una prima forma d’attuazione; - Figure 1 is a front perspective view of a packet of cigarettes in a closed configuration and made according to a first embodiment;

- la figura 2 è una vista prospettica anteriore del pacchetto di sigarette della figura 1 nella configurazione aperta; Figure 2 is a front perspective view of the packet of cigarettes of Figure 1 in the open configuration;

- la figura 2a è una vista in scala ingrandita di una porzione del pacchetto della figura 2 nella configurazione chiusa; Figure 2a is an enlarged scale view of a portion of the package of Figure 2 in the closed configuration;

- la figura 3 è una vista prospettica posteriore del pacchetto di sigarette della figura 1 nella configurazione chiusa; Figure 3 is a rear perspective view of the packet of cigarettes of Figure 1 in the closed configuration;

- la figura 4 è una vista prospettica anteriore di un pacchetto di sigarette in configurazione chiusa e realizzato secondo una seconda forma d’attuazione; - Figure 4 is a front perspective view of a packet of cigarettes in a closed configuration and made according to a second embodiment;

- la figura 5 è una vista prospettica anteriore con alcune parti asportate per chiarezza, del pacchetto di sigarette della figura 4; Figure 5 is a front perspective view with some parts removed for clarity, of the packet of cigarettes of Figure 4;

- la figura 6 è una vista prospettica di un incarto interno del pacchetto di sigarette delle figure 1-5; figure 6 is a perspective view of an internal wrapping of the packet of cigarettes of figures 1-5;

- la figura 7 è una vista prospettica di un gruppo di sigarette alloggiato nell’incarto interno della figura 6; - figure 7 is a perspective view of a group of cigarettes housed in the internal wrapping of figure 6;

- la figura 8 è una vista in pianta di uno sbozzato utilizzato per realizzare il contenitore esterno del pacchetto illustrato nelle figure 1- 3; figure 8 is a plan view of a blank used to make the outer container of the package illustrated in figures 1- 3;

- la figura 9 è una vista in pianta di un alternativo sbozzato utilizzato per realizzare il contenitore esterno del pacchetto illustrato nelle figure 1- 3; Figure 9 is a plan view of an alternative blank used to make the outer container of the package illustrated in Figures 1- 3;

- la figura 10 è una vista in pianta di uno sbozzato utilizzato per realizzare il collarino del pacchetto illustrato nelle figure 1- 3; Figure 10 is a plan view of a blank used to make the collar of the package illustrated in Figures 1- 3;

- la figura 11 è una vista in pianta di uno sbozzato utilizzato per realizzare il contenitore esterno del pacchetto illustrato nelle figure 4 e 5; Figure 11 is a plan view of a blank used to make the outer container of the package illustrated in Figures 4 and 5;

- la figura 12 è una vista in pianta di uno sbozzato utilizzato per realizzare il collarino del pacchetto illustrato nelle figure 4 e 5; e figure 12 is a plan view of a blank used to make the collar of the package illustrated in figures 4 and 5; And

- la figura 13 è una vista in pianta di uno sbozzato utilizzato per realizzare l’elemento di bloccaggio del pacchetto illustrato nelle figure 4 e 5. - Figure 13 is a plan view of a blank used to make the blocking element of the package illustrated in Figures 4 and 5.

FORME DI ATTUAZIONE PREFERITE DELL’INVENZIONE PREFERRED FORMS OF IMPLEMENTATION OF THE INVENTION

Nelle figure 1-5 con il numero 1 è indicato nel suo complesso un pacchetto di sigarette rigido secondo una preferita forma di realizzazione. Il pacchetto 1 di sigarette comprende un contenitore 2 esterno rigido (ovvero costituito di cartone o cartoncino rigido) che è conformato a tazza, presenta una estremità 3 superiore aperta (visibile nella figura 2 e 5), ed è provvisto di un coperchio 4. Il coperchio 4 è conformato a tazza ed è incernierato al contenitore 2 esterno lungo una cerniera 5 (illustrata nelle figure 2-5) per ruotare, rispetto al contenitore 2 esterno stesso, tra una posizione aperta (illustrata nelle figure 2 e 5) ed una posizione chiusa (illustrata nelle figure 1, 3 e 4). In Figures 1-5, the number 1 indicates as a whole a rigid cigarette packet according to a preferred embodiment. The pack 1 of cigarettes comprises a rigid outer container 2 (that is, made of cardboard or rigid cardboard) which is cup-shaped, has an open upper end 3 (visible in figures 2 and 5), and is provided with a lid 4. The lid 4 is cup-shaped and is hinged to the external container 2 along a hinge 5 (illustrated in Figures 2-5) to rotate, with respect to the external container 2 itself, between an open position (illustrated in Figures 2 and 5) and a position closed (illustrated in Figures 1, 3 and 4).

Il contenitore 2 esterno ha una forma sostanzialmente parallelepipeda rettangolare orientata secondo una direzione di sviluppo prevalente verticale, è conformato a tazza, e presenta l’estremità 3 superiore aperta, una parete 6 inferiore opposta alla estremità 3 superiore aperta, una parete 7 anteriore ed una parete 8 posteriore (in cui è disposta la cerniera 5) tra loro parallele ed opposte, e due pareti 9 laterali tra loro parallele ed opposte. Tra le pareti 7 anteriore, 8 posteriore e 9 laterali del contenitore 2 esterno sono definiti quattro spigoli longitudinali, mentre tra le pareti 7, 8 e 9 e la parete 6 inferiore del contenitore 2 esterno sono definiti quattro spigoli trasversali. The outer container 2 has a substantially rectangular parallelepiped shape oriented according to a predominantly vertical direction of development, is cup-shaped, and has an open upper end 3, a lower wall 6 opposite the open upper end 3, a front wall 7 and a rear wall 8 (in which the hinge 5 is arranged) parallel and opposite to each other, and two side walls 9 parallel and opposite to each other. Four longitudinal edges are defined between the front, rear 8 and side walls 7 of the outer container 2, while four transverse edges are defined between the walls 7, 8 and 9 and the lower wall 6 of the outer container 2.

Il coperchio 4 ha una forma sostanzialmente parallelepipeda rettangolare, è conformato a tazza, e presenta una estremità inferiore aperta (affacciata alla estremità 3 superiore aperta del contenitore 2 esterno quando il coperchio 4 è nella posizione chiusa), una parete 10 superiore (che è parallela ed opposta alla parete 6 inferiore del contenitore 2 esterno quando il coperchio 4 è nella posizione chiusa), una parete 11 anteriore (che è parallela ed allineata alla parete 7 anteriore del contenitore 2 esterno quando il coperchio 4 è nella posizione chiusa), una parete 12 posteriore (che è parallela ed allineata alla parete 8 posteriore del contenitore 2 esterno quando il coperchio 4 è nella posizione chiusa ed è incernierata alla parete 8 posteriore del contenitore 2 esterno lungo la cerniera 5), e due pareti 13 laterali tra loro parallele ed opposte (che sono parallele ed allineate, in particolare complanari e adiacenti, alle pareti 9 laterali del contenitore 2 esterno quando il coperchio 4 è nella posizione chiusa). Tra le pareti 11 anteriore, 12 posteriore e 13 laterali del coperchio 4 sono definiti quattro spigoli longitudinali, mentre tra le pareti 11, 12 e 13 e la parete 10 superiore del coperchio 4 sono definiti quattro spigoli trasversali. Gli spigoli longitudinali e gli spigoli trasversali del coperchio 4 sono paralleli e allineati ai corrispondenti spigoli longitudinali e trasversali del contenitore 2 esterno quando il coperchio 4 è nella posizione chiusa. The lid 4 has a substantially rectangular parallelepiped shape, is cup-shaped, and has an open lower end (facing the open upper end 3 of the outer container 2 when the lid 4 is in the closed position), an upper wall 10 (which is parallel and opposite the lower wall 6 of the outer container 2 when the lid 4 is in the closed position), a front wall 11 (which is parallel and aligned with the front wall 7 of the outer container 2 when the lid 4 is in the closed position), a wall 12 rear (which is parallel and aligned with the rear wall 8 of the outer container 2 when the lid 4 is in the closed position and is hinged to the rear wall 8 of the outer container 2 along the hinge 5), and two side walls 13 parallel to each other and opposite (which are parallel and aligned, in particular coplanar and adjacent, to the side walls 9 of the outer container 2 when the cover hio 4 is in the closed position). Four longitudinal edges are defined between the front, rear 12 and 13 lateral walls 11 of the lid 4, while four transverse edges are defined between the walls 11, 12 and 13 and the upper wall 10 of the lid 4. The longitudinal edges and the transverse edges of the lid 4 are parallel and aligned with the corresponding longitudinal and transverse edges of the outer container 2 when the lid 4 is in the closed position.

Secondo quanto illustrato nelle figure 2 e 5, il pacchetto 1 di sigarette comprende, inoltre, un collarino 14 rigido, il quale viene collegato (mediante incollatura) ripiegato ad “U” all’interno del contenitore 2 esterno per sporgere parzialmente all’esterno dell’estremità 3 superiore aperta del contenitore 2 esterno ed impegnare una corrispondente superficie interna del coperchio 4 quando il coperchio 4 stesso è disposto nella posizione chiusa. Il collarino 14 comprende una parete 15 anteriore, la quale è collegata alla parete 7 anteriore del contenitore 2 esterno e si dispone a contatto della parete 11 anteriore del coperchio 4 quando il coperchio 4 è nella posizione chiusa, e due pareti 16 laterali, le quali sono collegate alle pareti 9 laterali del contenitore 2 esterno e si dispongono a contatto delle pareti 13 laterali del coperchio 4 quando il coperchio 4 è nella posizione chiusa. According to what is illustrated in Figures 2 and 5, the pack 1 of cigarettes also comprises a rigid collar 14, which is connected (by gluing) folded into a "U" shape inside the external container 2 to partially protrude outside the the open upper end 3 of the outer container 2 and engaging a corresponding inner surface of the lid 4 when the lid 4 itself is arranged in the closed position. The collar 14 comprises a front wall 15, which is connected to the front wall 7 of the outer container 2 and is arranged in contact with the front wall 11 of the lid 4 when the lid 4 is in the closed position, and two side walls 16, which they are connected to the side walls 9 of the external container 2 and are arranged in contact with the side walls 13 of the lid 4 when the lid 4 is in the closed position.

La parete 15 anteriore è provvista di un’apertura 20 d’estrazione (illustrata nelle figure 2 e 5) attraverso la quale viene facilitato l’accesso al contenuto del pacchetto 1 di sigarette. The front wall 15 is provided with an extraction opening 20 (illustrated in Figures 2 and 5) through which access to the contents of pack 1 of cigarettes is facilitated.

Secondo la forma di attuazione illustrata nelle figure 2 e 5 allegate, la parete 15 anteriore del collarino 14 è provvista di una coppia di unghioli 17 che sporgono lateralmente per impegnare ad interferenza le pareti 13 laterali del coperchio 4 quando il coperchio 4 è nella posizione chiusa in modo da mantenere il coperchio 4 nella posizione chiusa. According to the embodiment illustrated in the attached figures 2 and 5, the front wall 15 of the collar 14 is provided with a pair of claws 17 which protrude laterally to interfere with the side walls 13 of the lid 4 when the lid 4 is in the closed position. so as to keep the lid 4 in the closed position.

Secondo una diversa forma di attuazione, non illustrata, la parete 15 anteriore del collarino 14 è priva degli unghioli 17. According to a different embodiment, not shown, the front wall 15 of the collar 14 is devoid of the claws 17.

Secondo quanto illustrato nelle figure 6 e 7, il pacchetto 1 di sigarette comprende un incarto 18 interno che è disposto (alloggiato) nel contenitore 2 esterno per sporgere parzialmente all’esterno dell’estremità 3 superiore aperta e racchiude un gruppo 19 di sigarette. Nella forma di attuazione illustrata nelle figure allegate, l’incarto 18 interno è di tipo tradizionale (ovvero non sigillato) e presenta una porzione superiore asportabile a strappo (il cosiddetto “pull”) che deve venire rimossa alla prima apertura del pacchetto 1 di sigarette per accedere alle sigarette. Secondo una alternativa forma di attuazione, l’incarto 18 interno è di tipo sigillato e presenta una apertura di estrazione impegnata da una etichetta di chiusura riutilizzabile (ovvero provvista di una colla riposizionabile); in questa forma di attuazione il collarino 14 potrebbe anche essere assente (in quanto sostituito da un elemento di rinforzo rigido disposto all’interno dell’incarto 18 interno). According to what is illustrated in figures 6 and 7, the pack 1 of cigarettes comprises an internal wrapping 18 which is arranged (housed) in the external container 2 to partially protrude outside the open upper end 3 and encloses a group 19 of cigarettes. In the embodiment illustrated in the attached figures, the internal wrapping 18 is of the traditional type (that is, not sealed) and has an upper tear-off portion (the so-called "pull") which must be removed when the packet 1 of cigarettes is first opened. to access cigarettes. According to an alternative embodiment, the internal wrapping 18 is of the sealed type and has an extraction opening engaged by a reusable closure label (or provided with a repositionable glue); in this embodiment the collar 14 could also be absent (as it is replaced by a rigid reinforcement element placed inside the internal wrapping 18).

Secondo quanto illustrato nelle figure 1-5, il pacchetto 1 di sigarette comprende un sistema 21 di bloccaggio, che normalmente impedisce la rotazione del coperchio 4 dalla posizione chiusa alla posizione aperta. Il sistema 21 di bloccaggio è disattivabile tramite l’azione esterna da parte dell’utente per permettere la rotazione del coperchio 4 dalla posizione chiusa alla posizione aperta, ed è riattivabile tramite ulteriore azione esterna dell’utente. As illustrated in Figures 1-5, the cigarette pack 1 comprises a locking system 21, which normally prevents the lid 4 from rotating from the closed position to the open position. The locking system 21 can be deactivated through external action by the user to allow the rotation of the lid 4 from the closed position to the open position, and can be reactivated by further external action by the user.

Come illustrato nelle figure 1-5, il sistema 21 di bloccaggio comprende una asola 22 realizzata in una parete del contenitore 2 esterno o del coperchio 4 ed un elemento 23 di bloccaggio configurato per traslare tra una posizione di blocco (illustrata nelle figure 1 e 4), in cui impedisce la rotazione del coperchio 4, ed una posizione di sblocco (illustrata nelle figure 2 e 3), in cui permette la rotazione del coperchio 4. L’elemento 23 di bloccaggio presenta una porzione 24 esterna che è disposta all’interno dell’asola 22 ed è direttamente azionabile dall’utente. Inoltre, l’elemento 23 di bloccaggio presenta una porzione 28 interna che è solidale alla porzione 24 esterna. Preferibilmente, la porzione 24 esterna e la porzione 28 interna presentano la medesima forma e dimensione. As illustrated in Figures 1-5, the locking system 21 comprises a slot 22 made in a wall of the outer container 2 or of the lid 4 and a locking element 23 configured to translate between a locking position (illustrated in Figures 1 and 4 ), in which it prevents rotation of the lid 4, and an unlock position (illustrated in Figures 2 and 3), in which it allows rotation of the lid 4. The locking element 23 has an outer portion 24 which is arranged at the inside slot 22 and can be directly operated by the user. Furthermore, the locking element 23 has an internal portion 28 which is integral with the external portion 24. Preferably, the outer portion 24 and the inner portion 28 have the same shape and size.

In altre parole, l’utente aziona la porzione 24 esterna dell’elemento 23 di bloccaggio per disporre il sistema 21 di bloccaggio nella posizione di blocco o nella posizione di sblocco. In other words, the user operates the external portion 24 of the locking element 23 to arrange the locking system 21 in the locked position or in the unlocked position.

Secondo la prima forma d’attuazione illustrata nelle figure 1 e 2, l’asola 22 è realizzata in corrispondenza della parete 11 anteriore del coperchio 4. Nella posizione di blocco l’elemento 23 di bloccaggio realizza un vincolo meccanico tra il coperchio 4 ed un bordo del collarino 14. In particolare, l’elemento 23 di bloccaggio realizza il vincolo meccanico con un bordo 25 dell’apertura 20 di estrazione del collarino 14. According to the first embodiment illustrated in Figures 1 and 2, the slot 22 is made in correspondence with the front wall 11 of the lid 4. In the locking position, the locking element 23 creates a mechanical bond between the lid 4 and a edge of the collar 14. In particular, the locking element 23 provides the mechanical bond with an edge 25 of the opening 20 for extracting the collar 14.

La parete 11 anteriore del coperchio 4 è costituita da un pannello 11’ esterno ed una pattina 11’’ di rinforzo che è ripiegata, disposta a contatto e incollata al pannello 11’ esterno. Pertanto, sia il pannello 11’ che la pattina 11’’ di rinforzo presentano l’asola 22. In particolare, come illustrato nelle figure 8 e 9, l’asola 22 è realizzata in corrispondenza del pannello 11’ esterno della parete 11 anteriore del coperchio 4 e presenta una altezza (vale a dire una dimensione misurata parallelamente all’estensione longitudinale del pacchetto 1 di sigarette) maggiore rispetto all’altezza (vale a dire una dimensione misurata parallelamente all’estensione longitudinale del pacchetto 1 di sigarette) dell’asola 22 realizzata in corrispondenza della pattina 11’’ di rinforzo. The front wall 11 of the lid 4 consists of an external panel 11 'and a reinforcement flap 11' which is folded, arranged in contact and glued to the external panel 11 '. Therefore, both the panel 11 'and the reinforcing flap 11' 'have the slot 22. In particular, as illustrated in Figures 8 and 9, the slot 22 is made in correspondence with the outer panel 11' of the front wall 11 of the lid 4 and has a height (i.e. a dimension measured parallel to the longitudinal extension of the pack 1 of cigarettes) greater than the height (i.e. a dimension measured parallel to the longitudinal extension of the pack 1 of cigarettes) of the slot 22 made in correspondence with the 11 '' reinforcement flap.

Secondo la forma d’attuazione illustrata nella figura 9, la porzione 24 esterna dell’elemento 23 di bloccaggio è costituita da un singolo pannello 24’. Alternativamente, come illustrato nella figura 8, la porzione 24 esterna dell’elemento 23 di bloccaggio è costituita da due pannelli 24’ e 24’’ che verranno ripiegati e incollati reciprocamente per conferire maggiore robustezza all’elemento 23 di bloccaggio. According to the embodiment illustrated in Figure 9, the external portion 24 of the locking element 23 consists of a single panel 24 '. Alternatively, as shown in Figure 8, the external portion 24 of the locking element 23 consists of two panels 24 'and 24' which will be folded and glued to each other to give greater strength to the locking element 23.

La porzione 24 esterna è affacciata alla superficie esterna della parete 9 laterale del contenitore 2 esterno. The outer portion 24 faces the outer surface of the side wall 9 of the outer container 2.

Secondo quanto illustrato nelle figure 8 e 9, la pattina 11’’ di rinforzo può comprendere una porzione 41 intermedia che è separata dalla restante parte della pattina 11’’ di rinforzo del coperchio 4 da una linea 42 di separazione strappabile che è disposta lungo un bordo 30 dell’asola 22, e viene separata dalla restante parte della pattina 11’’ di rinforzo del coperchio 4 solo alla prima apertura del pacchetto 1 di sigarette, vale a dire quando l’elemento 23 di bloccaggio viene spostato dall’utente dalla posizione di blocco alla posizione di sblocco. La porzione 41 intermedia è interposta tra la porzione 24 esterna e la porzione 28 interna ed è collegata, in particolare incollata, ad esse. As illustrated in Figures 8 and 9, the reinforcing flap 11 '' can comprise an intermediate portion 41 which is separated from the remaining part of the reinforcing flap 11 '' of the lid 4 by a detachable separation line 42 which is arranged along a edge 30 of the slot 22, and is separated from the remaining part of the flap 11 '' for reinforcing the lid 4 only at the first opening of the pack 1 of cigarettes, that is to say when the locking element 23 is moved by the user from the position lock to the unlocked position. The intermediate portion 41 is interposed between the outer portion 24 and the inner portion 28 and is connected, in particular glued, thereto.

Secondo la forma d’attuazione illustrata nella figura 2, il collarino 14 è provvisto di una tasca 26 realizzata in corrispondenza della parete 15 anteriore del collarino 14 stesso. Nella posizione di blocco l’elemento 23 di bloccaggio è inserito almeno parzialmente nella tasca 26 in modo tale da realizzare un vincolo meccanico tra il coperchio 4 e la tasca 26 realizzata nel collarino 14. In altre parole, nella posizione di blocco l’elemento 23 di bloccaggio è disposto nella tasca 26 in modo tale da realizzare con essa un incastro meccanico. According to the embodiment illustrated in Figure 2, the collar 14 is provided with a pocket 26 made in correspondence with the front wall 15 of the collar 14 itself. In the locking position the locking element 23 is inserted at least partially in the pocket 26 in such a way as to create a mechanical bond between the lid 4 and the pocket 26 made in the collar 14. In other words, in the locking position the element 23 locking mechanism is arranged in the pocket 26 in such a way as to provide a mechanical interlocking with it.

Vantaggiosamente, la tasca 26 è realizzata lungo il bordo 25 in corrispondenza di una porzione laterale dell’apertura 20 d’estrazione del collarino 14. Pertanto, la tasca 26 è orientata trasversalmente all’estensione longitudinale del pacchetto 1 di sigarette. Advantageously, the pocket 26 is made along the edge 25 at a lateral portion of the opening 20 for the extraction of the collar 14. Therefore, the pocket 26 is oriented transversely to the longitudinal extension of the pack 1 of cigarettes.

Nelle figure 1 e 2 il sistema 21 di bloccaggio è disposto nella parete 11 anteriore del coperchio 4 in posizione asimmetrica e può essere collocato a sinistra (come in figura) o a destra, sempre secondo un orientamento trasversale. Alternativamente, il sistema 21 di bloccaggio può essere disposto secondo un orientamento longitudinale e, di conseguenza, la tasca 26 è realizzata lungo il bordo 25 di una porzione centrale dell’apertura 20 d’estrazione. In quest’ultimo caso, la tasca 26 è orientata parallelamente all’estensione longitudinale del pacchetto 1 di sigarette. In Figures 1 and 2, the locking system 21 is arranged in the front wall 11 of the lid 4 in an asymmetrical position and can be placed on the left (as in the figure) or on the right, again in a transverse orientation. Alternatively, the locking system 21 can be arranged according to a longitudinal orientation and, consequently, the pocket 26 is made along the edge 25 of a central portion of the extraction opening 20. In the latter case, the pocket 26 is oriented parallel to the longitudinal extension of the pack 1 of cigarettes.

Secondo quanto indicato nella figura 2, la tasca 26 è aperta lateralmente verso l’apertura 20 d’estrazione della parete 15 anteriore del collarino 14, permettendo così l’inserimento agevolato dell’elemento 23 di bloccaggio. Secondo questa forma d’attuazione la tasca 26 presenta una forma che comprende almeno una porzione curvilinea, in particolare comprendente una porzione di arco di circonferenza. Alternativamente, la tasca 26 può presentare una forma differente, come ad esempio rettangolare. As indicated in Figure 2, the pocket 26 is open laterally towards the extraction opening 20 of the front wall 15 of the collar 14, thus allowing the easy insertion of the locking element 23. According to this embodiment, the pocket 26 has a shape that includes at least one curvilinear portion, in particular comprising a portion of an arc of circumference. Alternatively, the pocket 26 can have a different shape, such as rectangular for example.

Secondo quanto illustrato nella figura 2, la tasca 26 presenta in corrispondenza della sua intersezione con il bordo 25 almeno una sporgenza 27, atta a trattenere ulteriormente l’elemento 23 di bloccaggio nella tasca 26. As shown in Figure 2, the pocket 26 has at least one protrusion 27 at its intersection with the edge 25, designed to further retain the locking element 23 in the pocket 26.

Secondo un’alternativa forma d’attuazione, la tasca 26 è priva della sporgenza 27 realizzata in corrispondenza della sua intersezione con il bordo 25. According to an alternative embodiment, the pocket 26 is devoid of the projection 27 made at its intersection with the edge 25.

Secondo quanto illustrato nelle figure 1 e 2, l’asola 22 presenta uno sviluppo orientato trasversalmente rispetto ad una direzione di sviluppo longitudinale del pacchetto 1 di sigarette. Alternativamente, l’asola 22 potrebbe presentare uno sviluppo orientato parallelamente rispetto alla direzione di sviluppo longitudinale del pacchetto 1 di sigarette. Pertanto, in quest’ultimo caso l’eventuale tasca 26 presenta un orientamento analogo all’asola 22. According to what is illustrated in Figures 1 and 2, the slot 22 has a development oriented transversely with respect to a longitudinal development direction of the pack 1 of cigarettes. Alternatively, the slot 22 could have a development oriented parallel to the longitudinal development direction of the pack 1 of cigarettes. Therefore, in the latter case, any pocket 26 has an orientation similar to slot 22.

Secondo quanto illustrato nelle figure allegate, l’elemento 23 di bloccaggio comprende una porzione 28 interna che è inizialmente parte della parete 15 anteriore del collarino 14. La porzione 28 interna è separata dalla restante parte della parete 15 anteriore del collarino 14 da una linea 29 di separazione strappabile, e viene separata dalla restante parte della parete 15 anteriore del collarino 14 solo alla prima apertura del pacchetto 1 di sigarette. In altre parole, alla prima apertura del pacchetto 1 di sigarette, in cui l’utente sposta l’elemento 23 di bloccaggio dalla posizione di blocco alla posizione di sblocco per ruotare il coperchio 4 dalla posizione chiusa alla posizione aperta, viene lacerata la linea 29 di separazione e la porzione 28 interna viene separata dalla parete 15 anteriore del collarino 14 definendo così la tasca 26. Ne deriva che almeno una porzione della tasca 26 è delimitata dalla linea 29 di separazione strappabile e riproduce in negativo parte della forma dell’elemento 23 di bloccaggio. Vale a dire, la porzione di tasca 26 delimitata dalla linea 29 di separazione presenta una forma complementare rispetto alla porzione 28 interna dell’elemento 23 di bloccaggio. Analogamente, la porzione 24 esterna dell’elemento 23 di bloccaggio è inizialmente parte della parete 11 anteriore del coperchio 4. La porzione 24 esterna è separata dalla restante parte della parete 11 anteriore del coperchio 4 da una linea 31 di separazione strappabile che è disposta lungo il bordo 30 dell’asola 22, e viene separata dalla restante parte della parete 11 anteriore del coperchio 4 solo alla prima apertura del pacchetto 1 di sigarette, vale a dire quando l’elemento 23 di bloccaggio viene spostato dall’utente dalla posizione di blocco alla posizione di sblocco. As illustrated in the attached figures, the locking element 23 comprises an internal portion 28 which is initially part of the front wall 15 of the collar 14. The internal portion 28 is separated from the remaining part of the front wall 15 of the collar 14 by a line 29 separating separator, and is separated from the remaining part of the front wall 15 of the collar 14 only upon the first opening of the pack 1 of cigarettes. In other words, at the first opening of the pack 1 of cigarettes, in which the user moves the locking element 23 from the locked position to the unlocked position to rotate the lid 4 from the closed position to the open position, the line 29 is torn. of separation and the inner portion 28 is separated from the front wall 15 of the collar 14 thus defining the pocket 26. It follows that at least a portion of the pocket 26 is delimited by the detachable separation line 29 and reproduces in negative part of the shape of the element 23 locking. That is, the pocket portion 26 delimited by the separation line 29 has a complementary shape with respect to the internal portion 28 of the locking element 23. Similarly, the outer portion 24 of the locking member 23 is initially part of the front wall 11 of the lid 4. The outer portion 24 is separated from the remainder of the front wall 11 of the lid 4 by a tear-off separating line 31 which is arranged along the edge 30 of the slot 22, and is separated from the remaining part of the front wall 11 of the lid 4 only at the first opening of the pack 1 of cigarettes, i.e. when the locking element 23 is moved by the user from the locked position to the unlocked position.

Pertanto, l’elemento 23 di bloccaggio comprende almeno una parte della porzione 28 interna che è affacciata ad una superficie interna della parete 11 anteriore del coperchio 4 e almeno una parte della porzione 24 esterna che è affacciata ad una superficie esterna della parete 11 anteriore del coperchio 4 ed è solidale alla porzione 28 interna. Preferibilmente, la porzione 28 interna e la porzione 24 esterna sono incollate sui rispettivi lati alla porzione 41 intermedia tra loro interposta. Alternativamente, la porzione 28 interna è incollata direttamente alla porzione 24 esterna. Therefore, the locking element 23 comprises at least a part of the inner portion 28 which faces an inner surface of the front wall 11 of the lid 4 and at least a part of the outer portion 24 which faces an outer surface of the front wall 11 of the cover 4 and is integral with the internal portion 28. Preferably, the inner portion 28 and the outer portion 24 are glued on their respective sides to the intermediate portion 41 interposed between them. Alternatively, the inner portion 28 is glued directly to the outer portion 24.

In particolare, la porzione 28 interna e la porzione 24 esterna definiscono tra loro una sede (illustrata nelle figure 2 e 2a) all’interno della quale si dispone almeno una porzione del bordo 30 dell’asola 22 della pattina 11’’ di rinforzo. In altre parole, la porzione 28 interna e la porzione 24 esterna delimitano una scanalatura o gola che definisce la sede e che accoglie la porzione del bordo 30 dell’asola 22 della pattina 11’’ di rinforzo durante lo scorrimento dalla posizione di blocco e la posizione di sblocco. In particolare, nella figura 2a il coperchio 4 è nella posizione chiusa e il sistema 21 di bloccaggio è nella posizione di sblocco. In particular, the internal portion 28 and the external portion 24 define between them a seat (illustrated in figures 2 and 2a) within which at least a portion of the edge 30 of the slot 22 of the flap 11 '' is located. In other words, the inner portion 28 and the outer portion 24 delimit a groove or groove which defines the seat and which receives the portion of the edge 30 of the slot 22 of the reinforcing flap 11 '' during the sliding from the locking position and the unlock position. In particular, in Figure 2a the lid 4 is in the closed position and the locking system 21 is in the unlocked position.

Secondo quanto illustrato nella figura 2a, le due asole 22 sono concentriche. L’asola 22 del pannello 11’ presenta una dimensione (sia longitudinale che trasversale) maggiore rispetto all’asola 22 realizzata in corrispondenza della pattina 11’ di rinforzo. La differenza di dimensione tra l’asola 22 del pannello 11’ e l’asola 22 della pattina 11’’ di rinforzo definisce una porzione di guida che è compresa, vale a dire delimitata, dai due bordi 30 delle asole 22. In altre parole, la porzione di pattina 11’’ di rinforzo che sporge oltre il bordo 30 dell’asola 22 del pannello 11’ realizza la porzione di guida che è accolta nella sede. In particolare, la porzione di guida è disposta all’interno della sede (vale a dire della scanalatura o gola) definita tra la porzione 28 interna e la porzione 24 esterna. In altre parole, la porzione 28 interna e la porzione 24 esterna definiscono tra loro la sede all’interno della quale è alloggiata la porzione di guida della pattina 11’’ di rinforzo. Come illustrato nella figura 2a, la porzione 28 interna e la porzione 24 esterna presentano una dimensione (longitudinale e/o trasversale) maggiore rispetto alla porzione intermedia, definendo quindi la sede. Pertanto, la sede è delimitata lateralmente (vale a dire lungo una direzione sostanzialmente parallela alla parete 11 anteriore) rispettivamente dalla porzione 28 interna e dalla porzione 24 esterna ed è delimitata trasversalmente (vale a dire lungo una direzione sostanzialmente trasversale alla parete 11 anteriore e parallela alle pareti 9 laterali) dalla porzione 41 centrale. As illustrated in Figure 2a, the two slots 22 are concentric. The slot 22 of the panel 11 'has a larger dimension (both longitudinal and transverse) than the slot 22 made in correspondence with the reinforcement flap 11'. The difference in size between the slot 22 of the panel 11 'and the slot 22 of the reinforcing flap 11' 'defines a guide portion which is comprised, that is to say, delimited, by the two edges 30 of the slots 22. In other words , the portion of the flap 11 '' of reinforcement which protrudes beyond the edge 30 of the slot 22 of the panel 11 'forms the guide portion which is received in the seat. In particular, the guide portion is arranged inside the seat (i.e. the groove or groove) defined between the internal portion 28 and the external portion 24. In other words, the internal portion 28 and the external portion 24 define between them the seat inside which the guide portion of the reinforcement flap 11 '' is housed. As shown in Figure 2a, the internal portion 28 and the external portion 24 have a dimension (longitudinal and / or transverse) greater than the intermediate portion, thus defining the seat. Therefore, the seat is delimited laterally (i.e. along a direction substantially parallel to the front wall 11) respectively by the internal portion 28 and by the external portion 24 and is delimited transversely (i.e. along a direction substantially transverse to the front wall 11 and parallel to the side walls 9) from the central portion 41.

Inoltre, la porzione di guida della pattina 11’’ di rinforzo impedisce, alla porzione 28 interna, che presenta una dimensione trasversale maggiore (come sopra descritto), di fuoriuscire dall’asola 22 della parete 11 anteriore. In addition, the guide portion of the reinforcement flap 11 '' prevents the internal portion 28, which has a larger transverse dimension (as described above), from coming out of the slot 22 of the front wall 11.

Secondo la seconda ed alternativa forma d’attuazione illustrata nelle figure 4 e 5, il sistema 21 di bloccaggio comprende l’asola 22 che è realizzata in corrispondenza di una delle pareti 9 laterali del contenitore 2 esterno. In questa forma d’attuazione, l’elemento 23 di bloccaggio scorre lungo la parete 9 laterale del contenitore 2 esterno. Pertanto, nella posizione di blocco, l’elemento 23 di bloccaggio realizza il vincolo meccanico con la corrispondente parete 13 laterale del coperchio 4. According to the second and alternative embodiment illustrated in figures 4 and 5, the locking system 21 includes the slot 22 which is made in correspondence with one of the side walls 9 of the external container 2. In this embodiment, the locking element 23 slides along the side wall 9 of the external container 2. Therefore, in the locked position, the locking element 23 realizes the mechanical bond with the corresponding side wall 13 of the cover 4.

La parete 9 laterale del contenitore 2 esterno è costituita da un pannello 9’’ interno e da un pannello 9’ esterno tra loro sovrapposti e parzialmente incollati. La parete 13 laterale del coperchio 4 è costituita da un pannello 13’’ interno e da un pannello 13’ esterno tra loro sovrapposti e parzialmente incollati. In altre parole, in corrispondenza delle pareti 9 e 13 laterali, in cui è disposto l’elemento 23 di bloccaggio, i rispettivi pannelli 9’, 9’’, 13’ e 13’’ sono solo parzialmente incollati, cioè l’area destinata ad accogliere la colla è inferiore rispetto alla corrispettiva area colla dei pannelli 9’, 9’’, 13’ e 13’’ in cui non è disposto l’elemento 23 di bloccaggio. The side wall 9 of the external container 2 consists of an internal 9 '' panel and an external 9 'panel overlapping and partially glued together. The side wall 13 of the lid 4 consists of an internal 13 '' panel and an external 13 'panel overlapping and partially glued together. In other words, in correspondence with the side walls 9 and 13, in which the locking element 23 is arranged, the respective panels 9 ', 9' ', 13' and 13 '' are only partially glued, i.e. the intended area to receive the glue is lower than the corresponding glue area of the panels 9 ', 9' ', 13' and 13 '' in which the locking element 23 is not arranged.

Vantaggiosamente, l’asola 22 è ricavata attraverso almeno il pannello 9’ esterno. Secondo la preferita forma d’attuazione, l’asola 22 è ricavata solo attraverso il pannello 9’ esterno e non è presente nel pannello 9’’ interno. Advantageously, the slot 22 is obtained through at least the external panel 9 '. According to the preferred embodiment, the slot 22 is obtained only through the external 9 'panel and is not present in the internal 9' panel.

Nella posizione di sblocco, l’elemento 23 di bloccaggio è disposto tra il pannello 9’’ interno ed il pannello 9’ esterno della parete 9 laterale del contenitore 2 esterno. Mentre, nella posizione di blocco, almeno una porzione dell’elemento 23 di bloccaggio si inserisce tra il pannello 13’’ interno e il pannello 13’ esterno della parete 13 laterale del coperchio 4. In the release position, the locking element 23 is arranged between the internal panel 9 'and the external panel 9' of the side wall 9 of the external container 2. While, in the locked position, at least a portion of the locking element 23 is inserted between the internal panel 13 '' and the external panel 13 'of the side wall 13 of the lid 4.

Secondo la forma d’attuazione illustrata nella figura 11, la porzione 24 esterna dell’elemento 23 di bloccaggio è costituita dai pannelli 24’ e 24’’ che verranno ripiegati e incollati reciprocamente, per conferire maggiore robustezza all’elemento 23 di bloccaggio. Alternativamente, la porzione 24 esterna dell’elemento 23 di bloccaggio è costituita solo dal pannello 24’. According to the embodiment illustrated in Figure 11, the external portion 24 of the locking element 23 consists of panels 24 'and 24' which will be folded and glued to each other, to give greater strength to the locking element 23. Alternatively, the external portion 24 of the locking element 23 consists only of the panel 24 '.

Secondo quanto illustrato nelle figure allegate, la porzione 24 esterna è inizialmente parte della parete 9 laterale del contenitore 2 esterno ed è separata dalla restante parte della parete 9 laterale del contenitore 2 esterno da una linea 31 di separazione strappabile che è disposta lungo il bordo 30 dell’asola 22, e viene separata dalla restante parte della parete 9 laterale del contenitore 2 esterno solo alla prima apertura del pacchetto 1 di sigarette, in cui l’utente sposta l’elemento 23 di bloccaggio dalla posizione di blocco alla posizione di sblocco per ruotare il coperchio 4 dalla posizione chiusa alla posizione aperta. In altre parole, durante la prima apertura del pacchetto 1 viene lacerata la linea 31 di separazione e la porzione 24 esterna viene separata dalla parete 9 laterale del contenitore 2 esterno. As illustrated in the attached figures, the outer portion 24 is initially part of the side wall 9 of the outer container 2 and is separated from the remaining part of the side wall 9 of the outer container 2 by a detachable separation line 31 which is arranged along the edge 30 of the slot 22, and is separated from the remaining part of the lateral wall 9 of the outer container 2 only upon the first opening of the pack 1 of cigarettes, in which the user moves the locking element 23 from the locked position to the unlocked position to rotate the cover 4 from the closed position to the open position. In other words, during the first opening of the package 1 the separation line 31 is torn and the outer portion 24 is separated from the side wall 9 of the outer container 2.

Secondo quanto illustrato nelle figure 4 e 5, l’elemento 23 di bloccaggio comprende una porzione 32 interna che è atta ad impegnare la parete 13 laterale del coperchio 4 e presenta una estremità 33 superiore orientata verso il coperchio 4 e conformata a punta, in particolare di forma arrotondata o smussata, per facilitare la penetrazione dell’estremità 33 superiore della porzione 32 interna dentro il coperchio 4 e lungo il lato interno della parete 13 laterale del coperchio 4. In altre parole, l’estremità 33 superiore è orientata verso l’alto lungo una direzione parallela all’estensione longitudinale delle sigarette e, nella posizione di blocco, presenta un lato (cioè la superficie laterale del rispettivo pannello 32’ e/o 32’’) che si affaccia alla parete 13 laterale ed un bordo longitudinale che si appoggia alla parete 11 anteriore del coperchio 4. Preferibilmente, nella posizione di blocco l’estremità 33 superiore della porzione 32 interna è disposta fra i pannelli 13’ esterno e 13’’ interno. According to what is illustrated in Figures 4 and 5, the locking element 23 comprises an internal portion 32 which is adapted to engage the side wall 13 of the lid 4 and has an upper end 33 oriented towards the lid 4 and shaped like a tip, in particular of rounded or blunt shape, to facilitate the penetration of the upper end 33 of the inner portion 32 inside the lid 4 and along the inner side of the lateral wall 13 of the lid 4. In other words, the upper end 33 is oriented towards the high along a direction parallel to the longitudinal extension of the cigarettes and, in the locking position, has a side (i.e. the lateral surface of the respective panel 32 'and / or 32' ') which faces the side wall 13 and a longitudinal edge which it rests on the front wall 11 of the lid 4. Preferably, in the locked position, the upper end 33 of the inner portion 32 is arranged between the outer panels 13 'and 13' ' internal.

In altre parole, nella posizione di blocco la porzione 32 interna è parzialmente disposta tra il pannello 13’ esterno e il pannello 13’’ interno della parete 13 laterale del coperchio 4, oppure è parzialmente disposta fra il pannello 13’’ interno e l’incarto 18 interno. Nella posizione di sblocco, invece, la porzione 32 interna è interamente disposta tra il pannello 9’’ interno ed il pannello 9’ esterno della parete 9 laterale del contenitore 2 esterno, oppure è interamente disposta fra il pannello 9’’ interno e l’incarto 18 interno, nel caso in cui un’asola 22 sia ricavata anche nel pannello 9’’ interno per consentire il collegamento fra la porzione 32 interna e la porzione 24 esterna dell’elemento 23 di bloccaggio. La porzione 24 esterna è solidale alla porzione 32 interna. In other words, in the locked position the inner portion 32 is partially arranged between the outer panel 13 'and the inner panel 13' 'of the side wall 13 of the lid 4, or it is partially arranged between the inner panel 13' 'and the 18 internal wrapping. In the release position, on the other hand, the internal portion 32 is entirely arranged between the internal panel 9 '' and the external panel 9 'of the side wall 9 of the external container 2, or is entirely arranged between the internal panel 9' 'and the internal wrapping 18, in the case in which a slot 22 is also obtained in the internal panel 9 '' to allow the connection between the internal portion 32 and the external portion 24 of the locking element 23. The outer portion 24 is integral with the inner portion 32.

Secondo una possibile forma d’attuazione, non illustrata, la porzione 32 interna è costituita da un singolo pannello 32’. According to a possible embodiment, not shown, the internal portion 32 consists of a single panel 32 '.

Secondo la forma d’attuazione illustrata ad esempio nella figura 13, la porzione 32 interna dell’elemento 23 di bloccaggio è costituita da due pannelli 32’ e 32’’ che sono tra loro gemelli, tra loro collegati lungo una linea 34 di piegatura, e tra loro sovrapposti e preferibilmente incollati. According to the embodiment illustrated for example in Figure 13, the internal portion 32 of the locking element 23 consists of two panels 32 'and 32' 'which are twins and are connected together along a folding line 34, and overlapping and preferably glued together.

Secondo un’alternativa forma d’attuazione, non illustrata, la porzione 32 interna dell’elemento 23 di bloccaggio è costituita da due pannelli 32’ e 32’’ che sono tra loro gemelli, tra loro collegati lungo una linea 34 di piegatura e non incollati. Secondo una preferita forma di attuazione, i due pannelli 32’ e 32’’ sono piegati lungo la linea 34 di piegatura per formare una “C” e sono disposti rispettivamente almeno parzialmente a cavallo del pannello 9’’ interno del contenitore 2 esterno e, nella posizione di blocco, parzialmente a cavallo anche del pannello 13’’ del coperchio 4. In altre parole, nella posizione di blocco la porzione 32 interna è disposta in modo tale che il pannello 32’’ sia interposto tra l’incarto 18 interno e i pannelli 9’’ e 13’’ interni, e il pannello 32’ sia interposto tra i pannelli 9’’ e 13’’ interni e i pannelli 9’ e 13’ esterni. According to an alternative embodiment, not shown, the internal portion 32 of the locking element 23 consists of two panels 32 'and 32' 'which are twins, connected to each other along a folding line 34 and not glued. According to a preferred embodiment, the two panels 32 'and 32' 'are folded along the folding line 34 to form a "C" and are respectively arranged at least partially astride the internal panel 9' 'of the external container 2 and, in the locked position, partially straddling the panel 13 '' of the lid 4. In other words, in the locked position the internal portion 32 is arranged in such a way that the panel 32 '' is interposed between the internal wrapping 18 and the 9 '' and 13 '' internal panels, and the 32 '' panel is interposed between the 9 '' and 13 '' internal panels and the 9 'and 13' external panels.

Nel caso in cui un’asola 22 sia ricavata anche nel pannello 9’’ interno, i due pannelli 32’ e 32’’ disposti a “C”, come sopra accennato, possono essere reciprocamente incollati in corrispondenza dell’asola 22 del pannello 9’’ interno, per conferire maggiore stabilità alla porzione 32 interna dell’elemento 23 di bloccaggio. In the event that a slot 22 is also obtained in the internal 9 '' panel, the two panels 32 'and 32' 'arranged in a "C" shape, as mentioned above, can be mutually glued in correspondence with the slot 22 of the panel 9 internal, to give greater stability to the internal portion 32 of the locking element 23.

Secondo quanto illustrato nella figura 13, la porzione 32 interna dell’elemento 23 di bloccaggio comprende una porzione 41 intermedia che è costituita da un pannello 41’ che è collegato al pannello 32’ lungo una linea 35 di piegatura. Il pannello 41’ è più piccolo dei pannelli 32’ e 32’’, ed è sovrapposto ed incollato ad uno di essi, in particolare al pannello 32’. As shown in Figure 13, the internal portion 32 of the locking element 23 includes an intermediate portion 41 which consists of a panel 41 'which is connected to the panel 32' along a bending line 35. Panel 41 'is smaller than panels 32' and 32 ', and is superimposed and glued to one of them, in particular to panel 32'.

Secondo quanto illustrato nelle figure 8, 9 e 11 il contenitore 2 esterno ed il coperchio 4 sono realizzati piegando lo sbozzato 36 rigido di tipo convenzionale e provvisto di una pluralità di linee 37 e 38 di piegatura pre-indebolite. Lo sbozzato 36 comprende due linee 37 di piegatura longitudinali (pre-indebolite) ed una pluralità di linee 38 di piegatura trasversali (pre-indebolite) che definiscono, tra le due linee 37 di piegatura longitudinali, un pannello 7’ che costituisce la parete 7 anteriore del contenitore 2 esterno, un pannello 6’ che costituisce la parete 6 inferiore del contenitore 2 esterno, un pannello 8’ che costituisce la parete 8 posteriore del contenitore 2 esterno, un pannello 12’ che costituisce la parete 12 posteriore del coperchio 4, un pannello 10’ che costituisce la parete 10 superiore del coperchio 4, il pannello 11’ che costituisce la parete 11 anteriore del coperchio 4, e la pattina 11’’ di rinforzo. La pattina 11’’ di rinforzo è collegata alla parete 11 anteriore del coperchio 4 lungo una linea 38 di piegatura trasversale, è piegata di 180° (nel pacchetto 1 di sigarette) rispetto alla parete 11 anteriore del coperchio 4 (ovvero rispetto al pannello 11’), ed è appoggiata ed incollata contro una superficie interna della parete 11 anteriore del coperchio 4 (ovvero contro il pannello 11’). Lo sbozzato 36 comprende una coppia di alette 9’, le quali sono disposte da lati opposti del pannello 7’, sono collegate al pannello 7’ lungo le due linee 37 di piegatura longitudinali, e costituiscono parte delle pareti 9 laterali del contenitore 2 esterno. Lo sbozzato 36 comprende una coppia di alette 9’’, le quali sono disposte da lati opposti del pannello 8’, sono collegate al pannello 8’ lungo le due linee 37 di piegatura longitudinali, costituiscono parte delle pareti 9 laterali del contenitore 2 esterno, e sono sovrapposte ed incollate alle corrispondenti alette 9’ per costituire le pareti 9 laterali del contenitore 2 esterno. According to what is illustrated in Figures 8, 9 and 11, the external container 2 and the lid 4 are made by folding the rigid blank 36 of the conventional type and provided with a plurality of pre-weakened folding lines 37 and 38. The blank 36 comprises two longitudinal folding lines 37 (pre-weakened) and a plurality of transversal folding lines 38 (pre-weakened) which define, between the two longitudinal folding lines 37, a panel 7 'which constitutes the wall 7 front of the outer container 2, a panel 6 'which constitutes the lower wall 6 of the outer container 2, a panel 8' which constitutes the rear wall 8 of the outer container 2, a panel 12 'which constitutes the rear wall 12 of the lid 4, a panel 10 'which forms the upper wall 10 of the lid 4, the panel 11' which forms the front wall 11 of the lid 4, and the reinforcing flap 11 ''. The flap 11 '' of reinforcement is connected to the front wall 11 of the lid 4 along a transversal folding line 38, it is bent by 180 ° (in the pack 1 of cigarettes) with respect to the front wall 11 of the lid 4 (that is, with respect to the panel 11 '), and is supported and glued against an internal surface of the front wall 11 of the lid 4 (ie against the panel 11'). The blank 36 includes a pair of flaps 9 ', which are arranged on opposite sides of the panel 7', are connected to the panel 7 'along the two longitudinal folding lines 37, and form part of the side walls 9 of the external container 2. The blank 36 comprises a pair of fins 9 '', which are arranged on opposite sides of the panel 8 ', are connected to the panel 8' along the two longitudinal folding lines 37, form part of the side walls 9 of the external container 2, and are superimposed and glued to the corresponding tabs 9 'to form the side walls 9 of the external container 2.

Lo sbozzato 36 comprende una coppia di alette 13’, le quali sono disposte da lati opposti del pannello 11’, sono collegate al pannello 11’ lungo le due linee 37 di piegatura longitudinali, e costituiscono parte delle pareti 13 laterali del coperchio 4. Lo sbozzato 36 comprende una coppia di alette 13’’, le quali sono disposte da lati opposti del pannello 12’, sono collegate al pannello 12’ lungo le due linee 37 di piegatura longitudinali, costituiscono parte delle pareti 13 laterali del coperchio 4, e sono sovrapposte ed incollate alle corrispondenti alette 13’ per costituire le pareti 13 laterali del coperchio 4. The blank 36 comprises a pair of fins 13 ', which are arranged on opposite sides of the panel 11', are connected to the panel 11 'along the two longitudinal folding lines 37, and form part of the side walls 13 of the lid 4. blank 36 comprises a pair of tabs 13 '', which are arranged on opposite sides of the panel 12 ', are connected to the panel 12' along the two longitudinal folding lines 37, form part of the side walls 13 of the lid 4, and are superimposed and glued to the corresponding tabs 13 'to form the side walls 13 of the lid 4.

Lo sbozzato 36 comprende due linguette 39 che sono collegate alle alette 9’’ lungo una linea 38 di piegatura trasversale, vengono piegate di 90° e vengono appoggiate ad una superficie interna del pannello 6’. The blank 36 includes two tabs 39 which are connected to the fins 9 '' along a transversal folding line 38, are bent by 90 ° and are placed on an internal surface of the panel 6 '.

Lo sbozzato 36 comprende due linguette 40 che sono collegate alle alette 13’’ lungo una linea 38 di piegatura trasversale, vengono piegate di 90° e vengono appoggiate ad una superficie interna del pannello 10’. The blank 36 includes two tabs 40 which are connected to the tabs 13 '' along a transversal folding line 38, are bent by 90 ° and are placed on an internal surface of the panel 10 '.

Lo sbozzato 36 illustrato nelle figure 8 e 9 presenta l’asola 22 in corrispondenza del pannello 11’ e della pattina 11’’ di rinforzo. In particolare, in corrispondenza del pannello 11’ è ricavato il pannello 24’ che costituisce la porzione 24 esterna che è separata dalla restante parte del pannello 11’ anteriore dalla linea 31 di separazione strappabile ed è disposta lungo il bordo 30 dell’asola 22, in modo tale da separarsi dalla restante parte della parete 11 anteriore del coperchio 4 solo alla prima apertura del pacchetto 1 di sigarette. Mentre, in corrispondenza della pattina 11’’ di rinforzo lo sbozzato 36 comprende un pannello 41’ che costituisce la porzione 41 intermedia che è separata dalla restante parte della pattina 11’’ di rinforzo dalla linea 42 di separazione strappabile ed è disposta lungo il bordo 30 dell’asola 22, in modo tale da separarsi dalla restante parte della pattina 11’’ di rinforzo del coperchio 4 solo alla prima apertura del pacchetto 1 di sigarette. Nella forma d’attuazione illustrata nella figura 9, lo sbozzato 36 comprende in aggiunta un pannello 43’ che costituisce un elemento 43 di copertura configurato per riportare su di esso messaggi o immagini promozionali o avvisi di salute e che è removibile alla prima apertura del pacchetto 1 per rendere accessibile l’elemento 23 di bloccaggio così che l’utente lo possa azionare. L’elemento 43 di copertura si estende superiormente dalla parete 7 anteriore ed è collegato removibilmente all’elemento 23 di bloccaggio, in particolare è collegato alla porzione 24 esterna. Vantaggiosamente, l’elemento 43 di copertura è incollato, in particolare tramite un punto di colla debole, alla porzione 24 esterna dell’elemento 23 di bloccaggio. In particolare, il pannello 43’ è separato dal pannello 7’ adiacente attraverso una linea 44 di separazione strappabile, in modo tale da separarsi dal pannello 7’ alla prima apertura del pacchetto 1 di sigarette. In altre parole, alla prima apertura del pacchetto 1 di sigarette, l’elemento 43 di copertura viene scollegato dalla porzione 24 esterna e viene separato dalla parete 7 anteriore lungo la linea 44 di separazione, in modo tale che l’utente possa liberamente azionare l’elemento 23 di bloccaggio. Lo sbozzato 36 illustrato in figura 11 si differenzia dallo sbozzato 36 illustrato in figura 8 o 9, dal fatto di comprendere l’asola 22 in corrispondenza di uno dei pannelli 9’. Inoltre, in questa forma d’attuazione il collegamento tra il pannello 9’, in cui è ricavata l’asola 22, e il rispettivo pannello 9’’ è realizzato mediante un’area di incollaggio che presenta una dimensione inferiore rispetto all’area di incollaggio che collega tra loro gli altri due pannelli 9’ e 9’’, così da permettere di accogliere l’elemento 23 di bloccaggio. The blank 36 illustrated in figures 8 and 9 has the slot 22 in correspondence with the panel 11 'and the flap 11' for reinforcement. In particular, in correspondence with the panel 11 'there is the panel 24' which constitutes the external portion 24 which is separated from the remaining part of the front panel 11 'by the detachable separation line 31 and is arranged along the edge 30 of the slot 22, in such a way as to separate from the remaining part of the front wall 11 of the lid 4 only upon the first opening of the pack 1 of cigarettes. While, in correspondence with the reinforcement flap 11 '' the blank 36 comprises a panel 41 'which constitutes the intermediate portion 41 which is separated from the remaining part of the reinforcement flap 11' 'from the detachable separation line 42 and is arranged along the edge 30 of the slot 22, in such a way as to separate from the remaining part of the flap 11 '' of reinforcement of the lid 4 only when the pack 1 of cigarettes is opened for the first time. In the embodiment illustrated in Figure 9, the blank 36 additionally comprises a panel 43 'which constitutes a covering element 43 configured to carry promotional messages or images or health warnings on it and which is removable when the package is first opened. 1 to make the locking element 23 accessible so that the user can operate it. The cover element 43 extends above the front wall 7 and is removably connected to the locking element 23, in particular it is connected to the external portion 24. Advantageously, the covering element 43 is glued, in particular through a weak glue point, to the external portion 24 of the locking element 23. In particular, the panel 43 'is separated from the adjacent panel 7' through a detachable separation line 44, so as to separate from the panel 7 'at the first opening of the pack 1 of cigarettes. In other words, at the first opening of the pack 1 of cigarettes, the cover element 43 is disconnected from the outer portion 24 and is separated from the front wall 7 along the separation line 44, so that the user can freely operate the locking element 23. The blank 36 illustrated in figure 11 differs from the blank 36 illustrated in figure 8 or 9, in that it includes the slot 22 in correspondence with one of the panels 9 '. Furthermore, in this embodiment the connection between the panel 9 ', in which the slot 22 is formed, and the respective panel 9' 'is made by means of a gluing area which has a smaller dimension than the area of bonding that connects the other two panels 9 'and 9' 'together, so as to allow the locking element 23 to be accommodated.

Secondo quanto illustrato nelle figure 10 e 12 il collarino 14 è realizzato piegando uno sbozzato 45 rigido di tipo convenzionale e provvisto di due linee 46 di piegatura longitudinali pre-indebolite. Lo sbozzato 45 comprende un pannello 15’ che costituisce la parete 15 anteriore del collarino 14 e due pannelli 16’ che costituiscono rispettivamente le pareti 16 laterali del collarino 14 e che sono adiacenti al pannello 15’. Il pannello 15’ e i pannelli 16’ adiacenti sono separati tra loro dalle linee 46 di piegatura longitudinali. According to what is illustrated in Figures 10 and 12, the collar 14 is made by bending a rigid blank 45 of a conventional type and provided with two pre-weakened longitudinal bending lines 46. The blank 45 includes a panel 15 'which constitutes the front wall 15 of the collar 14 and two panels 16' which respectively constitute the side walls 16 of the collar 14 and which are adjacent to the panel 15 '. The panel 15 'and the adjacent panels 16' are separated from each other by the longitudinal folding lines 46.

Lo sbozzato 45 della figura 10 si differenzia dalla forma d’attuazione illustrata nella figura 12 nel fatto che il collarino 14 comprende la porzione 28 interna delimitata almeno parzialmente dalla linea 29 di separazione strappabile che nella figura 12 è assente. The blank 45 of Figure 10 differs from the embodiment illustrated in Figure 12 in that the collar 14 includes the internal portion 28 delimited at least partially by the detachable separation line 29 which is absent in Figure 12.

Nelle forme di attuazione illustrate nelle figure allegate, gli spigoli longitudinali e trasversali sono retti; in alternativa, gli spigoli longitudinali e/o trasversali potrebbero essere arrotondati o smussati. In the embodiments illustrated in the attached figures, the longitudinal and transverse edges are straight; alternatively, the longitudinal and / or transverse edges could be rounded or beveled.

Le forme di attuazione qui descritte si possono combinare tra loro senza uscire dall'ambito di protezione della presente invenzione. The embodiments described here can be combined with each other without departing from the scope of protection of the present invention.

Il pacchetto 1 di sigarette sopra descritto presenta numerosi vantaggi. The packet 1 of cigarettes described above has numerous advantages.

In primo luogo, il pacchetto 1 di sigarette sopra descritto è classificabile come “a prova di bambino”, ovvero in grado di impedire l’apertura ai bambini. Infatti, per aprire il pacchetto 1 di sigarette sopra descritto non è sufficiente ruotare il coperchio 4 ma è necessario spostare precedentemente l’elemento 23 di bloccaggio dalla posizione di blocco (illustrata nelle figure 1 e 4) alla posizione di sblocco (illustrata nelle figure 2 e 5) disattivando quindi il sistema 21 di bloccaggio (ovvero passando da quanto illustrato nelle figure 1 e 4 a quanto illustrato nelle figure 2 e 5). In altre parole, per aprire il pacchetto 1 di sigarette sopra descritto è necessario realizzare una particolare sequenza di movimenti non intuitivi per un bambino. Ovviamente questo prevede che inizialmente il pacchetto 1 di sigarette venga realizzato con l’elemento 23 di bloccaggio nella posizione di blocco (illustrata nelle figure 1 e 4). First, pack 1 of cigarettes described above can be classified as "childproof", that is, capable of preventing children from being opened. In fact, to open the pack 1 of cigarettes described above it is not sufficient to rotate the lid 4 but it is necessary to previously move the locking element 23 from the locked position (illustrated in Figures 1 and 4) to the unlocked position (illustrated in Figures 2). and 5) thus deactivating the locking system 21 (ie passing from what is illustrated in Figures 1 and 4 to what is illustrated in Figures 2 and 5). In other words, in order to open the pack 1 of cigarettes described above it is necessary to carry out a particular sequence of movements which are not intuitive for a child. Obviously this provides that initially the pack 1 of cigarettes is made with the locking element 23 in the locked position (illustrated in figures 1 and 4).

Dopo la prima apertura del pacchetto 1 di sigarette, l’utente è libero di decidere se lasciare il sistema 21 di bloccaggio disattivato (come illustrato nelle figure 2 e 5) e quindi permettere la successiva apertura del coperchio 4 senza dovere azionare ulteriormente il sistema 21 di bloccaggio, oppure se attivare nuovamente il sistema 21 di bloccaggio (come illustrato nelle figure 1 e 4) e quindi richiedere alla successiva apertura del coperchio 4 lo spostamento necessario dell’elemento 23 di bloccaggio nella posizione di sblocco (illustrata nelle figure 2 e 5). After the first opening of the pack 1 of cigarettes, the user is free to decide whether to leave the locking system 21 deactivated (as illustrated in Figures 2 and 5) and therefore to allow the subsequent opening of the lid 4 without having to operate the system 21 further. or whether to activate the locking system 21 again (as illustrated in Figures 1 and 4) and then request the necessary movement of the locking element 23 to the unlocked position upon subsequent opening of the cover 4 (illustrated in Figures 2 and 5 ).

Inoltre, il pacchetto 1 di sigarette sopra descritto, pur essendo classificabile come “a prova di bambino”, presenta comunque delle modalità di apertura relativamente semplici e banali per un adulto. Furthermore, the packet 1 of cigarettes described above, while being classifiable as "child-proof", nevertheless has relatively simple and banal opening methods for an adult.

Infine, il pacchetto 1 di sigarette sopra descritto è realizzabile in una macchina impacchettatrice non troppo difforme da una macchina impacchettatrice standard per pacchetti di sigarette rigidi con coperchio incernierato; di conseguenza, l’approntamento di una macchina impacchettatrice per la produzione del pacchetto 1 di sigarette sopra descritto non presenta costi particolarmente elevati. ELENCO DEI NUMERI DI RIFERIMENTO DELLE FIGURE Finally, the packet 1 of cigarettes described above can be produced in a packing machine not too different from a standard packing machine for rigid packets of cigarettes with hinged lid; consequently, the preparation of a packing machine for the production of the pack 1 of cigarettes described above does not present particularly high costs. LIST OF REFERENCE NUMBERS OF THE FIGURES

1 pacchetto di sigaretta 1 pack of cigarette

2 contenitore esterno 2 outer container

3 estremità superiore 3 upper extremity

4 coperchio 4 lid

5 cerniera 5 zipper

6 parete inferiore 6 lower wall

7 parete anteriore 7 anterior wall

8 parete posteriore 8 rear wall

9 parete laterale 9 side wall

10 parete superiore 10 upper wall

11 parete anteriore 11 anterior wall

12 parete posteriore 12 rear wall

13 parete laterale 13 side wall

14 collarino 14 collar

15 parete anteriore 15 anterior wall

16 parete laterale 16 side wall

17 unghiolo 17 nail

18 incarto interno 18 internal wrapping

19 gruppo di sigarette 19 group of cigarettes

20 apertura d'estrazione 20 extraction opening

21 sistema di bloccaggio 21 locking system

22 asola 22 buttonhole

23 elemento di bloccaggio 24 porzione esterna 23 locking element 24 outer portion

25 bordo del collarino 26 tasca 25 collar edge 26 pocket

27 sporgenza 27 ledge

28 porzione interna 28 internal portion

29 linea di separazione 30 bordo dell'asola 29 parting line 30 edge of the buttonhole

31 linea di separazione 32 porzione interna 31 parting line 32 inner portion

33 estremità superiore 34 linea di piegatura 33 upper end 34 fold line

35 linea di piegatura 35 folding line

36 sbozzato 36 blank

37 linea di piegatura 37 folding line

38 linea di piegatura 38 folding line

39 linguetta 39 tab

40 linguetta 40 tab

41 porzione intermedia 42 linea di separazione 43 elemento di copertura 44 linea di separazione 45 sbozzato 41 intermediate portion 42 separation line 43 cover element 44 separation line 45 blank

46 linea di piegatura 46 folding line

Claims

CLAIMS 1. Packet (1) of smoking items including: a group (19) of smoking articles; an internal wrapping (18), which wraps the group (19) of smoking articles; a rigid external container (2) that is cup-shaped, houses the internal wrapping (18) and has: an open upper end (3) and two opposite side walls (9); a lid (4) which is cup-shaped, is hinged to the external container (2) along a hinge (5) to rotate, with respect to the external container (2) itself, between an open position and a closed position, and has: a open lower end, a front wall (11) and two opposite side walls (13); a collar (14) which is folded in a "U" shape, is inserted in the external container (2) to partially protrude from the open upper end (3), and has: a front wall (15) provided with an opening (20) d extraction and two side walls (16) opposite each other; and a locking system (21) which normally prevents the rotation of the cover (4) from the closed position to the open position, can be deactivated by external action of the user to allow the rotation of the cover (4) from the closed position to the open position, and is reactivated by further external user action; the package (1) is characterized in that the locking system (21) comprises: a slot (22) made in a wall (9, 11) of the external container (2) or of the lid (4); and a locking element (23) configured to translate between a locking position, in which it prevents the rotation of the lid (4), and an unlock position, in which it allows the rotation of the lid (4), and has a portion (24 ) which is arranged inside the slot (22) and can be directly operated by the user.

Package (1) according to claim 1, wherein: the slot (22) is made at the front wall (11) of the lid (4); And in the locking position, the locking element (23) creates a mechanical bond between the lid (4) and an edge (25) of the collar (14).

Package (1) according to claim 2, wherein: the collar (14) is provided with a pocket (26) made in correspondence with the front wall (15) of the collar (14); And in the locking position, the locking element (23) is inserted at least partially in the pocket (26) in such a way as to create a mechanical bond between the lid (4) and the pocket (26) made in the collar (14).

Package (1) according to claim 3, wherein the locking element (23) comprises a first inner portion (28) which is initially part of the front wall (15) of the collar (14), is separated from the remaining part of the front wall (15) of the collar (14) by a first detachable separation line (29), and is separated from the remaining part of the front wall (15) of the collar (14) only at the first opening of the package (1) itself defining the pocket (26).

5. Package (1) according to claim 3, in which at least a portion of the pocket (26) is delimited by the first separable line (29) and reproduces in negative part of the shape of the locking element (23).

6. Package (1) according to claim 3, 4 or 5 in which the pocket (26) is open laterally towards the extraction opening (20) of the front wall (15) of the collar (14).

7. Package (1) according to any of the preceding claims, in which the slot (22) has a development oriented transversely with respect to a longitudinal development direction of the package (1).

8. Package (1) according to one of claims 4 to 7, in which the locking element (23) comprises: the first inner portion (28) which faces an inner surface of the front wall (11) of the lid (4); And the outer portion (24) which faces an outer surface of the front wall (11) of the lid (4) and is integral with the first inner portion (28).

Package (1) according to claim 8, wherein the first inner portion (28) is glued to the outer portion (24) or a first portion (24) is interposed between the first inner portion (28) and the outer portion (24) ( 41) intermediate to which the first inner portion (28) and the outer portion (24) are respectively glued.

Package (1) according to claim 8 or 9, wherein the slot (22) of a panel (11 ') of the front wall (11) has a larger size than the slot (22) of a flap (11 '') reinforcing the front wall (11), defining a guide portion delimited by the two edges (30) of the slots (22); the first inner portion (28) and the outer portion (24) define a seat between them; And the guide portion of the flap (11 ') of reinforcement is housed inside the seat.

Package (1) according to one of the preceding claims, wherein the outer portion (24) of the locking element (23) is initially part of the front wall (11) of the lid (4), is separated from the remaining part of the wall (11) front of the collar (14) by a second tear-off separation line (31) which is arranged along the edge (30) of the slot (22), and is separated from the remaining part of the front wall (11) of the lid ( 4) only at the first opening of the package (1) itself.

Package (1) according to one of the preceding claims, comprising a covering element (43) which extends above the front wall (7) of the outer container (2) and is removably connected to the outer portion (24) of the element ( 23) locking; And the cover element (43) is removable when the package (1) is first opened to activate the locking element (23).

Package (1) according to claim 1, wherein: the slot (22) is made in correspondence with a first side wall (9) of the external container (2); And in the locking position, the locking element (23) creates a mechanical bond with a second side wall (13) of the lid (4).

Package (1) according to claim 13, wherein: the first side wall (9) of the external container (2) consists of a first internal panel (9 '') and a first external panel (9 ') overlapping and partially glued; the second side wall (13) of the lid (4) consists of a second internal panel (13 '') and a second external panel (13 ') overlapping and partially glued; And the slot (22) is obtained through at least the first external panel (9 ').

Package (1) according to claim 14, wherein: in the locking position at least a portion of the locking element (23) is inserted between the second internal panel (13 '') and the second external panel (13 ') of the side wall (13) of the cover (4); And in the release position, the locking element (23) is arranged between the first internal panel (9 '') and the first external panel (9 ') of the side wall (9) of the external container (2).

Package (1) according to claim 15, wherein the locking element (23) comprises a second inner portion (32) which is adapted to engage the second lateral wall (13) of the lid (4) and has an end (33) upper oriented towards the lid (4) and shaped like a tip, in particular with a rounded or blunt shape.

Package (1) according to claim 16, wherein the second internal portion (32) of the locking element (23) is constituted by two first panels (32 'and 32' ') which are mutually twins, connected together along a first line (34) for folding and overlapping one another; in the locked position, the second inner portion (32) is partially arranged between the second outer panel (13 ') and the second inner panel (13' ') of the side wall (13) of the lid (4) or is partially arranged between the second internal panel (13 '') and internal wrapping (18); and in the release position the second internal portion (32) is entirely arranged between the first internal panel (9 '') and the first external panel (9 ') of the lateral wall (9) of the external container (2) or is entirely arranged between the first internal panel (9 '') and the internal wrapping (18).

Package (1) according to claim 17, wherein: the outer portion (24) of the locking element (23) consists of at least one panel (24 ', 24' ') and faces an outer surface of the side wall (9) of the outer container (2) and is integral to the second internal portion (32); And the outer portion (24) is initially part of the lateral wall (9) of the outer container (2), it is separated from the remaining part of the lateral wall (9) of the outer container (2) by a third tear-off separation line (31) which it is arranged along the edge (30) of the slot (22), and is separated from the remaining part of the front wall (11) of the lid (4) only when the lid (4) is first opened.

19. Package (1) according to claims 17 and 18, wherein: the second inner portion (32) comprises a second intermediate portion (41) of the locking element (23) which consists of a second panel (41 ') which is connected to a first panel (32') along a second line ( 35) of folding, is smaller than the first panels (32 ', 32' '), and is superimposed and glued to a first panel (32'); And the outer portion (24) and the second inner portion (32) are glued respectively to the intermediate portion (41) interposed between them.