CS275887B6 - Method for the production of leather for shoe uppers for summer and spring time - Google Patents

Method for the production of leather for shoe uppers for summer and spring time Download PDF

Info

Publication number
CS275887B6
CS275887B6 CS878241A CS824187A CS275887B6 CS 275887 B6 CS275887 B6 CS 275887B6 CS 878241 A CS878241 A CS 878241A CS 824187 A CS824187 A CS 824187A CS 275887 B6 CS275887 B6 CS 275887B6
Authority
CS
Czechoslovakia
Prior art keywords
leather
skin
bath
punching
sample
Prior art date
Application number
CS878241A
Other languages
Czech (cs)
Inventor
Antonio Luciani
Original Assignee
Antonio Luciani
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Antonio Luciani filed Critical Antonio Luciani
Publication of CS275887B6 publication Critical patent/CS275887B6/en

Links

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C14SKINS; HIDES; PELTS; LEATHER
    • C14CCHEMICAL TREATMENT OF HIDES, SKINS OR LEATHER, e.g. TANNING, IMPREGNATING, FINISHING; APPARATUS THEREFOR; COMPOSITIONS FOR TANNING
    • C14C11/00Surface finishing of leather
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C14SKINS; HIDES; PELTS; LEATHER
    • C14CCHEMICAL TREATMENT OF HIDES, SKINS OR LEATHER, e.g. TANNING, IMPREGNATING, FINISHING; APPARATUS THEREFOR; COMPOSITIONS FOR TANNING
    • C14C9/00Impregnating leather for preserving, waterproofing, making resistant to heat or similar purposes

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • General Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Treatment And Processing Of Natural Fur Or Leather (AREA)
  • Footwear And Its Accessory, Manufacturing Method And Apparatuses (AREA)

Description

(57) Anotace :(57)

Způsob výroby kůže pro svršky obuvi určené' pro jaro a^léto, při kterém se po tradičním mokrém lázňovém zpracování a v průběhu suchého zpracování po prorážení nebo děrování kůže zařazují dvě oddělená zpracování akrylovou pryskyřicí, která po zpolymerování propůjčuje kůži lepší kompaktnost a pevnost a také zvýšenou povrchovou pevnost v důsledku povlečení vnitřního povrchu v místech odpovídajících otvorům nebo děrám, takže se předejde nebezpečí zvětšování otvorů a děr a trhání^kůže v průběhu nošení obuvi. Vyrobená useň je speciálně určena pro výrobu obuvi na jarní a letní období.A method of making leather for the uppers of footwear for spring and summer, wherein after a traditional wet bath treatment and during a dry treatment after punching or punching the skin, two separate acrylic resin treatments are provided, which after polymerization imparts better compactness and firmness to the skin, increased surface strength due to the coating of the inner surface at the locations corresponding to the apertures or holes so that the risk of enlarging the apertures and holes and tearing the skin while wearing the shoe is avoided. Made leather is specially designed for production of shoes for spring and summer.

COWHAT

CS 275807CS 275807

CS 275887 Β 6CS 275887 Β 5

Vynález se týká způsobu pro výrobu kůží určených pro svršky obuvi jakož také těchto vyrobených kůží. Především se vynález týká způsobu zpracování ovčích kůží s vlnou k získání proražených nebo děrovaných kůží majících charakteristiky kompaktnosti a pevnosti potřebné pro jejich použití pro výrobu usní pro svršky obuvi mající vlnu na své vnitřní stra ně, přičemž jsou tyto svršky určeny pro výrobu obuvi na jaro a léto.The invention relates to a process for the production of leathers for the uppers of shoes as well as for these made leathers. In particular, the invention relates to a method of processing sheepskin with wool to obtain punched or perforated hides having the compactness and strength characteristics necessary for their use in the manufacture of leather for shoe uppers having wool on their inner side, said uppers for the manufacture of footwear for spring and summer.

Způsob podle vynálezu se liší od tradičního zpracování ovčích kůží s vlnou tím, že se kůže zpracovává akrylovými pryskyřicemi různého složení po přečinění a po děrování.The process according to the invention differs from the traditional processing of sheepskin with wool in that the skin is treated with acrylic resins of different composition after tanned and perforated.

V současné době je známa obuv vhodná pro horké měsíce a zvláště pro léto, která má děrované nebo prorážené svržky z teletiny a je bez podšívky, přičemž svršky mají charakteristiky kompaktnosti a pevnosti .požadované pro toto specifické použití.At present, footwear suitable for the hot months and especially summer is known which has perforated or pierced calf upper and is without lining, the upper having the characteristics of compactness and strength required for this specific use.

Nedostatkem těchto kožených produktů jsou však nedostatečné hygienické vlastnosti právě pro přítomné otvory a také potíže, vyplývající z toho, že dochází k nevyhnutelnému tření mezi vnitřním povrchem obuvi a pokožkou nohy; dalším nedostatkem je nedostatečná tepelná výměna mezi vnějškem a vnitřkem, přičemž tato tepelná výměna je nutná jakožto spolehlivý způsob k udržování optimální teploty uvnitř v obuvi.However, the disadvantages of these leather products are the inadequate hygienic properties of the openings present, as well as the difficulties of inevitable friction between the inner surface of the shoe and the skin of the foot; another drawback is the lack of heat exchange between the exterior and the interior, which heat exchange is necessary as a reliable way to maintain the optimum temperature inside the shoe.

Až dosud se tyto problémy podle známého stavu techniky řešily tak, že se pro letní obuv navrhovaly obecně materiály jako jsou textilní látky, které jsou schopny zaručit nepotivost; takové materiály však nemohou být používány pro dlouhodobě zatěžovanou obuv, která nemá podléhat rychlému opotřebování v důsledku působení faktorů, jako je počasí, rázy nebo jiné venkovní namáhání.To date, these prior art problems have been solved by generally designing materials such as textile fabrics for summer footwear that are capable of guaranteeing non-sweating; however, such materials may not be used for long-term worn footwear which should not be subject to rapid wear due to factors such as weather, shock or other external stress.

Oe tedy jasná potřeba usní pro výrobu obuvnických svršků pro obuv pro horké období, přičemž by tyto svrškové materiály, mající otvory nebo dírky neměly shora uvedené nedostatky a měly žádané charakteristiky pevnosti a trvanlivosti a zároveň by zaručovaly příjemné nošení obuvi.Accordingly, there is a clear need for leathers for the manufacture of hot shoe uppers, wherein these uppers having holes or holes would not have the above-mentioned drawbacks and have the desired strength and durability characteristics while guaranteeing a comfortable fit.

Shora uvedené požadavky splňuje způsob podle vynálezu a useň vyrobená způsobem podle vynálezu. Způsobem podle vynálezu se získá surovina pro výrobu svršků letní obuvi ve formě proražených nebo děrovaných usní z ovčí kůže s vlnou, která je schopná pro přítomnost vrstvy vlny na své vnitřní straně vytvořit povlak, který zajištuje konstantní vnitřní teplotu a zároveň cirkulaci vzduchu, takže se předchází přehřátí nohy, a tím také pocení nohy, přičemž zároveň vnitřní antistatické vlastnosti snižují zanášení částic prachu do obuvi. Nadto useň podle vynálezu je charakteristická tím, že nikde nedochází k přitlačování obuvi k noze, takže se zajištuje příjemnost nošení, a useň podle vynálezu se dokonce výhodně uplatňuje jakožto stimulátor krevního oběhu a jakožto prostředek vhodný pro absorpci elektrostatické energie vytvářené lidským tělem.The above-mentioned requirements meet the method of the invention and the leather produced by the method of the invention. The method according to the invention provides a raw material for the production of summer shoe uppers in the form of punched or perforated sheepskin leather with wool, which is able to form a coating on its inner side which provides a constant internal temperature while circulating air, foot overheating, and thus foot sweating, while internal antistatic properties reduce clogging of dust particles into footwear. Furthermore, the leather according to the invention is characterized in that there is nowhere to be pressed against the foot so as to ensure a comfortable fit, and the leather according to the invention is even advantageously used as a blood circulation stimulator and as a means suitable for absorbing electrostatic energy generated by the human body.

Nutno připomenout, že ovčí kůže s vlnou jako taková pro své charakteristické vlastnosti, jako je například velmi otevřená vláknitá textura pro velké množství vlasu, který kůži pokrývá a také přítomnost velmi krátkých vláken, není v surovém stavu jako taková vhodná pro výrobu obuvových svršků.It should be recalled that sheepskin with wool as such for its characteristic properties, such as a very open fibrous texture for the large amount of hair covering the skin and also the presence of very short fibers, is not as such suitable for the production of shoe uppers.

Proto také, aby bylo možno proráženou nebo děrovanou kůži používat pro výrobu obuvi pra jarní a letní období, se způsobem podle vynálezu výchozí ovčí kůže s vlnou zpracovává akrylovou pryskyřicí na konci přečinování a po vyrážení otvorů nebo po děrování.Therefore, in order to be able to use the pierced or perforated leather for the manufacture of footwear during the spring and summer seasons, the method according to the invention uses wool-treated sheepskin at the end of the re-treading and after punching or punching.

Tímto způsobem se dosahuje dvojího účinku:In this way, two effects are achieved:

a) useň má vyšší kompaktnost a pevnost takže se může prorážet nebo děrovat bez nebezpečí roztržení usně a svršek se může vyrábět jeho přizpůsobením žádanému modelu,a) the leather has a higher compactness and strength so that it can be punctured or perforated without the risk of the leather tearing and the upper can be made by adapting it to the desired model,

b) zvyšuje se pevnost usně v místech odpovídajících vnitřnímu povrchu otvorů nebo děr, takže se předchází jejich zvětšování a roztažení a zároveň trhání usně v místech otvorů nebo děr v nejvyšši míře při nošení obuvi.(b) the strength of the leather at the points corresponding to the inner surface of the holes or holes shall be increased, so as to prevent their enlargement and expansion, and at the same time tearing the leather at the holes or holes as much as possible when wearing the footwear

CS 275887 B 6CS 275887 B 7

Jak bylo již shora uvedeno, jsou hlavními charakteristikami způsobu podle vynálezu nanášení a následné polymerování akrylových pryskyřic ve dvou následných stupních uvnitř vlákenné textury kůže a v bodech odpovídájících vnitřnímu povrchu otvorů nebo děr v průběhu činění s přečiněním a konečné úpravy tradičního typu.As mentioned above, the main characteristics of the process of the invention are the deposition and subsequent polymerization of acrylic resins in two successive stages within the fiber skin texture and at points corresponding to the inner surface of the holes or holes during tanning and finishing of the traditional type.

V podstatě se operace podle vynálezu provádějí v konečné fázi přečinění a po prorážení nebo děrování. Tradiční sled normálně prováděných operací při zpracování usně rozlišuje operace v lázni od operací prováděných za sucha.Essentially, the operations of the invention are carried out in the final stage of the tread and after punching or punching. The traditional sequence of normal leather processing operations distinguishes bath operations from dry operations.

Zpracování v lázni sestává z těchto fází:The treatment in the bath consists of the following phases:

a) máčení, při kterém se kůže zbavená organických zbytků a krve změkčuje, aby nebylo nutné lícování, přičemž se používá lázně sestávající ze studené vody a z povrchově aktivní látky, jako je například FORYL B8 (směs povrchově aktivních látek aniontového a neiontového typu, zaváděných na trh společností Henkel Company), potom se v kůži obnoví její přirozený obsah vlhkosti v průběhu působení enzymatických produktů (enzymatický produkt získaný z pankretických bakterií), jako například produktu REVERDASA 120 (společnosti Rohn Poulenc);(a) a soak in which the skin free of organic residues and blood is softened to avoid fitting, using a bath consisting of cold water and a surfactant such as FORYL B8 (a mixture of anionic and nonionic type surfactants market by Henkel Company), then the skin will restore its natural moisture content during exposure to enzymatic products (an enzyme product derived from pancreatic bacteria), such as REVERDASA 120 (Rohn Poulenc);

b) mízdření, při kterém se kousky masa a tuku, zbylé po stahování kůže, odstraní, odstraní se také subkutanní vrstva, takže činící látky mohou penetrovat do kůže mnohem rychleji a rovnoměrněji;(b) scouring, in which the pieces of meat and fat remaining after skinning are removed, the subcutaneous layer also being removed, so that the tanning agents can penetrate the skin much more quickly and evenly;

c) praní, při kterém se odstraňuje zbylá špína a část přírodních tuků z kůže; po této operaci jsou přirozené tuky v kůži mnohem rovnoměrněji rozptýleny; tento stupeň se provádí s výhodou za použití emulgovaného perchlorethylenu, čímž se praní urychluje;(c) washing to remove residual dirt and some natural fat from the skin; after this operation, the natural fats in the skin are more evenly distributed; this step is preferably carried out using emulsified perchlorethylene, thereby speeding up the washing;

d) piklování, které představuje přechod od biologických k anabiologickým stupňům; při této operaci se kůže připravuje pro chromočinění, aby byla vhodná pro zpracování solemi chrómu;(d) picking, which is the transition from biological to anabiological stages; in this operation, the skin is prepared for chroming to be suitable for treatment with chromium salts;

e) činění jakožto tradiční zpracování solí chrómu (zásaditým síranem chromitýni při hodnotě pH 2,8) za získání usně, která je jak měkká, tak dostatečně kompaktní a málo elastická a umožňuje průchod potu;(e) tanning as a traditional treatment of chromium salts (basic chromium sulphate at pH 2.8) to obtain leather which is both soft, sufficiently compact and poorly elastic to allow sweat to pass through;

f) stupeň odstraňování kyseliny, po kterém se provádí zrání na rámu po dobu 48 hodin, neutralizuje se kyselina hydrolyzovatelně vázaná na bílkovinovou substanci (jelikož taková kyselina způsobuje nerovnoměrné vybarvování) prostředkem sestávajícím ze směsi pufrovacích solí vykazujících neutralizační působení (například CORATIL ND společnosti Henkel);(f) an acid removal step after which the frame is aged for 48 hours, neutralizing the hydrolysable acid bound to the protein substance (since such acid causes uneven coloring) with a composition consisting of a mixture of buffer salts having a neutralizing effect (eg CORATIL ND from Henkel) ;

g) přičinění, při kterém se zlepšuje pevnost a konsistence usně jakož také takové vlastnosti, jako je vhodnost ke zbroušení.(g) tanning in which the strength and consistency of the leather is improved as well as properties such as suitability for grinding.

Suché zpracování tradičního typu zahrnuje konečnou úpravu, prorážení nebo děrování a následné konečné zpracování.Dry processing of the traditional type includes finishing, punching or punching and subsequent finishing.

Podle vynálezu se tyto tradiční stupně zpracování doplňují shora uvedenými stupni zpracování akrylovou pryskyřicí.According to the invention, these traditional processing steps are complemented by the above-mentioned acrylic resin processing steps.

V konečné fázi přečiňování se provádí zpevňování vlákenné struktury usně použitím akrylové pryskyřice, zvláště esterů akrylové kyseliny, které se po vnesení do kůže polymerují, čímž se vlákenná struktura zhustí a získá se useň, která vykazuje vedle vysoké kompaktnosti a pevnosti také pevnost potřebnou pro následné prorážení a děrování.In the final stage of re-screening, the fiber structure of the leather is strengthened by using an acrylic resin, especially acrylic acid esters, which are polymerized when introduced into the skin, thereby densifying the fiber structure and obtaining a leather which exhibits high compactness and strength. and punching.

Oruhá operace podle vynálezu se provádí v průběhu suchého zpracování usně po prorážení nebo děrování a je založena na zpracování povrchu usně uvnitř proražených otvorů nebo děr pryskyřicí akrylového typu, připravenou ze směsi akrylové kyseliny a esteru akrylové kyseliny, čímž se zvyšuje povrchová pevnost usně v místech odpovídajících vnitřním stěnám otvorů nebo děr, takže se v největší možné míře předchází nebezpečí zvětšování děr a trhání usně v průběhu používání.The second operation of the invention is carried out during the dry treatment of the leather after punching or punching and is based on treating the surface of the leather inside the punched holes or holes with an acrylic type resin prepared from a mixture of acrylic acid and acrylic ester. the inner walls of the holes or holes, so as to avoid, as far as possible, the risk of enlarging the holes and tearing the leather during use.

CS 275887 B 6CS 275887 B 7

Vynález se tedy týká způsobu výroby usní pro obuvnické svršky obuvi pro jarní a letní období, při kterém se po zpracováni ovčí kůže v lázni zahrnující máčení, mízdření, praní, piklování, činění, odstranění kyseliny a přečinění usně zpracovává pryskyřicí na bázi esteru kyseliny akrylové ve vodném roztoku, potom se pryskyřice zpolymeruje, takže se stane hustší a po prorážení nebo děrování se kůže zpracovává metakrylovou pryskyřicí ve vodném roztoku a potom se pryskyřice zpolymeruje v místech odpovídajících vnitřnímu povrchu otvorů nebo děr.The invention therefore relates to a method for producing leather for shoe uppers of shoes for spring and summer, wherein after treatment of sheep skin in a bath comprising soaking, scouring, washing, picking, tanning, acid removal and tanning, the acrylic ester resin in % of the aqueous solution, then the resin is polymerized to become denser and, after punching or punching, the skin is treated with the methacrylic resin in the aqueous solution, and then the resin is polymerized at places corresponding to the inner surface of the holes or holes.

V britském patentovém spise číslo 2 074173 A se popisuje způsob zpracování kůže hydrofilními akrylátovými pryskyřicemi ve formě vodné disperze, přičemž vzniká jemný film na povrchu usně.British Patent Specification No. 2,074,173 A discloses a process for treating leather with hydrophilic acrylic resins in the form of an aqueous dispersion to form a fine film on the surface of the leather.

V britském patnetovém spise číslo 2 074173 se popisuje roztok nebo vodná disperze polymeru, vhodného pro úpravu kožešin a kůže, přičemž tento polymer je na bázi monomernich jednotek esterů kyseliny akrylové a/nebo metakrylové obsahujících dusíkaté skupiny, esterů kyseliny akrylové a/nebo metakrylové a kyseliny akrylové a/nebo metakrylové. Tento roztok nebo disperze polymerů se považuje za vhodný pro činění a přečiňování.British Patent Specification No. 2 074173 discloses a solution or aqueous dispersion of a polymer suitable for the treatment of fur and leather, which polymer is based on monomeric units of nitrogen-containing acrylic and / or methacrylic esters, acrylic and / or methacrylic acid esters acrylic and / or methacrylic. This polymer solution or dispersion is considered to be suitable for tanning and re-tanning.

Na rozdíl od tohoto známého stavu techniky se vynález týká způsobu úpravy usní, které se mají děrovat, přičemž jsou kůže po běžných stupních zpracování, jako je máčení, mízdření, praní, piklování, činění a přečinění zpracovávány v neutralizační lázni, sestávající z vody a odkyselujícího činidla, do které se přidává sloučenina akrylového esteru a polymeruje se pro zahuštění původní vlákenné sítě a po děrování se kůže zpracovávají metakrylovou pryskyřicí ve vodném roztoku, přičemž pryskyřice se nechává zpolymerovat pro konzolidaci vnitřního povrchu (stěn) otvorů nebo děr.In contrast to this known prior art, the invention relates to a method of treating leather to be punched, wherein the skins are treated in a neutralizing bath consisting of water and de-acidifying after conventional processing steps such as soaking, scouring, washing, pickling, tanning and tanning. an agent to which the acrylic ester compound is added and polymerized to thicken the original fiber web and after punching, the skins are treated with methacrylic resin in aqueous solution, allowing the resin to be polymerized to consolidate the inner surface (s) of the holes or holes.

Předmětem vynálezu je tedy způsob výroby kůže pro svršky obuvi, určené pro jaro a léto, při kterém se lázňově zpracovává ovčí kůže s vlnou postupem zahrnujícím máčení, mízdření, praní, piklování, činění, neutralizaci, přečinění a děrování v suchém stavu, který je vyznačen tím, že se kůže neutralizuje v lázni o teplotě 45 až 50 °C, obsahující 7 g/1 rozpustné akrylové pryskyřice, po prodlevě 30 minut až dvou hodin se do lázně přidá kyselina mravenčí a polymerace se ukončí v suchém stavu za tlaku 2,0 MPa při teplotě 100 až 120 °C v průběhu 4 až 8 minut a po děrování se kůže opět máčí ve vodné lázni o tep-, lotě 50 až 60 °C, obsahující 4 až 6 g/1 rozpustné akrylové pryskyřice, potom se při teplotě 60 °C přidává kyselina mravenčí a pryskyřice se nechá polymerovat po dobu 30 až 45 minut .SUMMARY OF THE INVENTION Accordingly, the present invention provides a method for producing leather for shoe uppers, intended for spring and summer, by bathing sheepskin with wool by a process comprising soaking, scouring, washing, picking, tanning, neutralizing, retagging and punching in a dry state. by neutralizing the skin in a bath of 45 to 50 ° C containing 7 g / l of soluble acrylic resin, formic acid is added to the bath after a residence time of 30 minutes to two hours and the polymerization is terminated in a dry state at a pressure of 2.0 MPa at 100 to 120 ° C for 4 to 8 minutes and after punching, the skin is soaked again in a water bath at a temperature of 50 to 60 ° C containing 4 to 6 g / l of soluble acrylic resin, then at Formic acid is added at 60 ° C and the resin is allowed to polymerize for 30 to 45 minutes.

Použití akrylových pryskyřic podle vynálezu ve formě vodných roztoků a nikoliv tedy ve formě vodných disperzí umožňuje lepší a dokonalejší proniknutí do usně na rozdíl od získání toliko povrchového uložení, které může způsobit nadměrné ztvrdnutí produktu a kromě toho zlepšuje barvitelnost usní aniontovými barvivý.The use of the acrylic resins according to the invention in the form of aqueous solutions and not in the form of aqueous dispersions allows better and better penetration into the leather as opposed to obtaining only a surface deposit which can cause excessive hardening of the product and further improves the dyeability of the leather with anionic dyes.

Při způsobu podle vynálezu se polymerní sloučenina esteru kyseliny akrylové přidává do neutralizační lázně sestávající z vody o teplotě 50 °C a z činidla pro odstranění kyseliny (například CORATIL ND shora uvedený); do této lázně se vnáší useň a hodnota pH se nastaví na 6.In the process of the invention, the polymeric acrylic ester compound is added to a neutralization bath consisting of water at 50 ° C and an acid removal agent (for example CORATIL ND above); leather is introduced into this bath and the pH is adjusted to 6.

Při použití neutralizační lázně podle vynálezu se dosahuje toho, že se fixují soli chrómu a polymerní sloučenina esteru akrylové kyseliny, například ICATAN 38 společnosti Icap Company, použitá ve formě vodného roztoku, účinně penetruje do usně.By using the neutralizing bath according to the invention, it is achieved that the chromium salts are fixed and the polymeric acrylic ester ester compound, for example ICATAN 38 from Icap Company, used in the form of an aqueous solution, effectively penetrates into the leather.

Pryskyřice na bázi esteru akrylové kyseliny se přidává s výhodou do neutralizační lázně po přibližně jedné hodině po dokonalém proběhnutí neutralizace, v koncentraci 7 g/1, aby se dosáhlo penetrace do vláken usně v co možná největší míře v místech, kde je useň jako taková méně pevná a zvláště v krajových částech, kde je struktura méně uvolněná a vlákna jsou dlouhá.The acrylic ester-based resin is preferably added to the neutralization bath after approximately one hour after the neutralization is complete, at a concentration of 7 g / l to achieve penetration into the leather fibers as much as possible in places where the leather itself is less strong and especially in marginal parts where the structure is less loose and the fibers are long.

CS 275887 8 6CS 275887 8 7

Při způsobu podle vynálezu se pryskyřice na bázi esteru kyseliny akrylové po době 30 minut až dvou hodin, po dokonalém proniknutí do usně, nechává zpolymerovat nejprve mírným přidáním kyseliny mravenčí, přičemž se pryskyřice váže na vlákno usně a potom následně v suchém stavu přímo na usni, která je již dokonale suchá, za tlaku 2,0 MPa a za teploty 100 až 120 °C po dobu 4 až 8 sekund.In the process according to the invention, the acrylic ester resin is allowed to polymerize for 30 minutes to two hours, after complete penetration into the leather, by first slightly adding formic acid, whereby the resin is bound to the leather fiber and then directly to the leather in a dry state. which is already completely dry, at a pressure of 2.0 MPa and at a temperature of 100 to 120 ° C for 4 to 8 seconds.

Po vytvoření děr nebo otvorů na usni s vlnou, přičemž se děrování provádí lisem s deskou, která má malé trny, se zpracování kyselinou akrylovou a esterem kyseliny akrylové provádí tak, jak shora uvedeno. S výhodou se toto zpracování provádí máčením usně s proraženými otvory ve vodné lázni o teplotě 50 až 60 °C, do které se přidává předpolymerovaná pryskyřice na bázi kyseliny akrylové a esteru kyseliny akrylové (například ORASIL-ANG společnosti Henkel Company) v koncentraci přibližně 4 až 6 g/1, přičemž se pryskyřice nechává zpolymerovat přidáním kyseliny mravenčí v průběhu 30 až 45 minut při teplotě přibližně 60 °C.After the holes or holes in the wool leather have been formed, the punching being carried out by a press having a plate having small spines, the treatment with acrylic acid and acrylic acid ester is carried out as described above. Preferably, this treatment is carried out by soaking the punctured leather in a water bath at 50-60 ° C to which a prepolymerized acrylic acid-acrylic ester resin (e.g., ORASIL-ANG from Henkel Company) is added at a concentration of about 4 to 60 ° C. 6 g / l, wherein the resin is polymerized by adding formic acid over a period of 30 to 45 minutes at a temperature of about 60 ° C.

Tak se pryskyřice uloží na povrchu děrované usně v místech odpovídajících vnitřním stěnám otvorů a děr, přičemž se pryskyřice samotná absorbuje vlákny nepokrytými v důsledku děrování, takže se dosahuje shora uvedné výhody, že se zvýší povrchová pevnost takto získané usně.Thus, the resin is deposited on the surface of the perforated leather at locations corresponding to the inner walls of the apertures and holes, the resin itself being absorbed by fibers not covered by the perforation, so that the above-mentioned advantage is achieved by increasing the surface strength of the leather thus obtained.

Vynález se také týká usní získaných způsobem podle vynálezu.The invention also relates to leather obtained by the process according to the invention.

Vynález blíže objasňují, nikoliv však omezují připojené výkresy, kde na obr. 1 je diagram způsobu podle vynálezu a na obr. 2 je schematický náčrt boty vyrobené z usně podle vynálezu.BRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS The invention is illustrated, but not limited, by the accompanying drawings, in which Fig. 1 is a diagram of the method of the invention and Fig. 2 is a schematic sketch of a shoe made of leather according to the invention.

Z obr. 1 jsou zřejmé různé stupně zpracování ovčí kůže s vlnou, přičemž jsou tyto stupně rozděleny na skupinu A, zahrnující stupně zpracování v lázni, a na skupinu 8, zahrnující stupně suchého zpracování. Stupni, charakteristickými pro vynález, jsou dvě operace, při kterých se provádí zpracování akrylovou pryskyřicí, přičemž tyto operace jsou zařazeny na stupně zpracování A a za stupeň děrování ve sledu operací B.Referring to Fig. 1, the various steps of processing sheepskin with wool are shown, which are divided into group A comprising bath treatment steps and group 8 comprising dry treatment steps. The steps characteristic of the invention are two operations in which acrylic resin treatment is carried out, which are classified as processing steps A and after the punching step in sequence B.

Ve skupině A je možno rozlišit biologické stupně zpracování, zahrnující máčení, mízdření a praní, přechodový stupeň piklování a anabiologické stupně zahrnující činění, odstraňování kyseliny a přečinění.Group A distinguishes between biological treatment steps, including soaking, scouring and washing, a transient stepping step, and anabiological steps including tanning, acid removal and tanning.

Fáze suchého zpracování 8 zahrnuje konečnou úpravu, ražení nebo děrování, zpracování polymerní akrylovou sloučeninou podle vynálezu a následující konečnou úpravu.The dry treatment stage 8 comprises finishing, embossing or punching, processing with the polymeric acrylic compound of the invention and subsequent finishing.

Při způsobu podle vynálezu se postupuje takto:The process according to the invention is as follows:

a) Surová ovčí kůže s vlnou se máčí do studené vodné lázně (jedna kůže na 20 litrů vody), přičemž vodná lázeň obsahuje FORYLL ΒΘ, povrchově aktivní prostředek společnosti Henkel Company, v množství 1 g/1 a ponechá se pres noc, potom se ráno propere vodou z vodovodu až do odtékání čisté vody, přidá se FORYLL BB (v množství 1 g/1) a REVERDASA 120 (v množství 0,2 g/1) a kůže se nechá v lázni po dobu 48 hodin (stupeň máčení).(a) Raw sheepskin with wool is soaked in a cold water bath (one skin per 20 liters of water), the water bath containing FORYLL ΒΘ, a Henkel Company surfactant, in an amount of 1 g / l and left overnight, then wash with tap water in the morning until clear water is drained, FORYLL BB (1 g / l) and REVERDASA 120 (0,2 g / l) are added and the skin is left in the bath for 48 hours (soak degree) .

b) Po mízdření se připraví lázeň obsahující vodu o teplotě 35 až 38 °C a 1,5 g/1 perchlorethylenu (jakožto rozpouštědlo) a 3 g/1 FORYLLU BB (povrchově aktivního činidla) a kůže se nechá namočená v lázni, přičemž na jednu kůži se počítá 20 litrů lázně; potom se kůže propere v tekoucí vodě.(b) After blending, a bath containing water at 35-38 ° C and 1.5 g / l perchlorethylene (as solvent) and 3 g / l FORYLLU BB (surfactant) is prepared and the skin is soaked in the bath, one skin counts 20 liters of bath; then the skin is washed in running water.

c) Připraví se studená vodná lázeň s přísadou 40 g/1 soli (přibližně 4 °8é) a kůže se ponechá v takové lázni po dobu 30 minut, přičemž se na jednu kůži počítá 20 litrů lázně; potom se přidá 2,5 g/1 organické kyseliny (například BASCAF F společnosti BASF Company) a lázeň se nechá stát po dobu dvou hodin, potom se přidá 3 g/1 kyseliny mravenčí á kůže se ponechají v lázni po dobu 2 až 3 hodin při hodnotě pH 2,8 (piklování). Úkolem piklování je příprava kůže pro chromočinění; piklování urychluje přijímání chromltých solí kůží, přičemž se v důsledku kyselého charakteru lázně chromíte soli stávají méně reaktivními a jejich penetrace je proto rovnoměrnější. Přidání soli je nutné k předejití bobtnání kůže v důsledku obsažené kyseliny.(c) A cold water bath containing 40 g / l of salt (approximately 4 ° C) is prepared and the skin is left in such a bath for 30 minutes, counting 20 liters of bath per skin; then add 2.5 g / l organic acid (for example BASCAF F from BASF Company) and leave the bath to stand for two hours, then add 3 g / l formic acid and leave the skin in the bath for 2 to 3 hours at pH 2.8 (pinning). The task of picking is to prepare the skin for chroming; Picking accelerates the uptake of chromium salts through the skin, making the chromium salts less reactive due to the acidic character of the bath, and therefore their penetration is more even. The addition of salt is necessary to prevent swelling of the skin due to the contained acid.

CS 275887 B 6CS 275887 B 7

d) Kůže se potom zpracovává takto (činění): Dvě hodiny se ponechá v lázni studené vody (na jednu kůži se počítá 20 litrů lázně) obsahující sůl chrómu, GRASSAN OHS, obchodně dostupný produkt společnosti Henkel Company se přidá do lázně v množství 1,6 g/1, lázeň se nechá stát po dobu jedné hodiny, potom se přidá IMPLENAL AP, obchodně dostupný produkt společnosti BASF Company a kůže se ponechá v lázni po dobu další jedné hodiny a nakonec se přidá 10 g/1 soli ohromu a kůže se v této lázni ponechá po dobu dvou nebo tří hodin; nakonec se přidá 1 g/1 uhličitanu sodného a 1 g/1 hydrogenuhličitanu sodného a kůže se ponechá v této lázni po dobu 3 až 4 hodin; nakonec se kůže rozprostře na rám.d) The skin is then treated as follows (tanning): Leave in a cold water bath (20 liters bath per skin) for two hours, containing the chromium salt, GRASSAN OHS, a commercially available product of Henkel Company in the amount of 1, 6 g / l, leave the bath to stand for one hour, then add IMPLENAL AP, a commercially available product from BASF Company, and leave the skin in the bath for another hour, and finally add 10 g / l of salt and the skin leave in this bath for two or three hours; finally, 1 g / l of sodium carbonate and 1 g / l of sodium bicarbonate are added and the skin is left in this bath for 3-4 hours; eventually the skin spreads on the frame.

Tímto způsobem se kůže zpracuje tak, že je vhodná pro obuvnické svršky, protože získaná useň je dobře pročiněná, má teplotu Tg přibližně 90 °C a je měkká, s kaučukoví tým omakem, dostatečně kompaktní a málo elastická a dobře průdyšná.In this way, the leather is treated to fit the shoe uppers, since the leather obtained is well tanned, has a Tg of approximately 90 ° C and is soft, rubbery to the touch, sufficiently compact and poorly elastic and well breathable.

Je možno pozorovat, že přidání zásaditého síranu chromitého při hodnotě pH přibližněIt can be observed that the addition of basic chromium sulfate at a pH of approximately

2,8 usnadňuje rovnoměrnost penetrace, přičemž se přidává také syntetický sulfitový tuk, který je odolný k elektrolytům (Grassan DHS) a maskovací činidlo (IMPLENAL AP), které vykazují plnicí a stabilizační působení na chromočinění. Poslední přidání alkalické sloučeniny v koncovém stupiíi slouží ke zvětšování molekuly sloučeniny chrómu a k její fixaci v úsni mezi vlákny, čímž se získá dobře pročiněná useň, která je pevná a odolná.2.8 facilitates evenness of penetration, adding also electrolyte-resistant synthetic sulphite grease (Grassan DHS) and masking agent (IMPLENAL AP), which have a filling and stabilizing effect on chromium tanning. The final addition of the alkaline compound in the final stage serves to enlarge the chromium compound molecule and fix it in the fiber-to-fiber deposit, thereby obtaining a well-tanned leather that is strong and durable.

e) Odstraňování kyseliny se provádí po zrání činěných usní po dobu přibližně 48 hodin na rámu, přičemž se používá vody o teplotě 45 °C, přičemž se do této vody useň máčí (počítá se 20 litrů vody na useň), potom se přidá 2 g/1 CORATILU NO, zpracovává se po dobu jedné hodiny, potom se přidá 3 g/1 GRASANu DHS a useň se zpracovává po dobu další jedné hodiny.e) Acid removal is carried out after maturing of tanned leather for about 48 hours on the frame using water at 45 ° C, whereby the leather is soaked (counting 20 liters of water per leather), then 2 g / 1 CORATILU NO, processed for one hour, then 3 g / l of GRASAN DHS is added and the leather is processed for another one hour.

f) Přečinění se provádí o sobě známým způsobem a když je hotové, provádí se zpracování akrylovou pryskyřicí, které je charakteristickým stupněm zpracování podle vynálezu. Přitom se usně zpracovávají ve vodné lázni o tepote 45 až 50 °C (na jednu useň se počítá 8 1 lázně) obsahující 7,8 g/1 CORATILu NO a 7 g/1 ICATANu 38.f) The retreading is carried out in a manner known per se and, when finished, is carried out with an acrylic resin treatment, which is a characteristic step of the treatment according to the invention. In this process, the leather is treated in a water bath at a temperature of 45-50 ° C (8 l bath counts per leather) containing 7.8 g / l CORATIL NO and 7 g / l ICATAN 38.

Po zbroušení masové strany usní a po barvení předem vysušených usní se provádí zpracovaní za sucha:After grinding the meat side of the leather and after dyeing the previously dried leather, the dry treatment is carried out:

g) po tradiční operací konečného zpracování předchozím nanesením na useň vodné disperze alifatického polyurethanu (ASTACIN Finish PUD) v množství 80 až 100 g/useň při teplotě 110 °C a za tlaku 15 MPa s následným vytvořením polymerního povlaku se provádí operace prorážení nebo děrování. Potom se provede druhá charakteristická operace podle vynálezu, přičemž se useň máčí do lázně vody o teplotě 50 až 60 °C obsahující DRASIL-ANG společnosti Henkel Company, což je předpolynterovaná metakrylová pryskyřice ve vodném roztoku o koncentraci 4 až 6 g/1. Potom se přidá kyselina mravenčí pří teplotě 60 °C v průběhu 45 minut a polymerace se ukončí za vytvoření povlaku na povrchu proražené nebo děrované usně v bodech odpovídajících vnitřnímu povrchu děr (h) a provede se další konečná úprava (i).(g) a punching or punching operation is carried out after the traditional finishing operation by applying to the leather of an aqueous dispersion of aliphatic polyurethane (ASTACIN Finish PUD) in an amount of 80-100 g / leather at a temperature of 110 ° C and a pressure of 15 MPa followed by polymerization. A second characteristic operation of the invention is then carried out, wherein the leather is soaked in a water bath at a temperature of 50 to 60 ° C containing DRASIL-ANG from Henkel Company, a pre-synthetic methacrylic resin in an aqueous solution at a concentration of 4 to 6 g / l. Formic acid is then added at 60 ° C over 45 minutes and the polymerization is terminated to form a coating on the surface of the punctured or perforated leather at points corresponding to the inner surface of the holes (h) and a further finishing (i) is performed.

Obr. 2 dokládá použití usně získané způsobem podle vynálezu pro výrobu svršku obuvi.Giant. 2 illustrates the use of leather obtained by the method of the invention for the manufacture of shoe upper.

Na vnitřní straně obuvi je patrná vrstva vlny, zatímco na vnější straně je patrná semišová useň nebo napa 2 vybavená dírkami 3.On the inside of the shoe a layer of wool is visible, while on the outside a suede leather or napa 2 with holes 3 is visible.

Dále se uvádějí výsledky standardních zkoušek pro stanovení vlastností, které jsou žádoucí u usní určených pro obuvnické svršky.In addition, the results of standard tests to determine the properties that are desirable in leather for uppers are given.

Provádějí se zkoušky beranní kůže zpracované způsobem podle vynálezu (vzorek A) a nezpracované beranní kůže (vzorek B): stanovuje se mez pevnosti v tahu a tažnost, stanovuje se strukturní pevnost, stanovuje se napínání a mez pevnosti v tahu štípenky s lícem způsobem s kuličkou, stanovuje se odolnost proti opotřebování opakovaným kontinuálním přehýbánim lehké kůže a otíráním jejího povrchu.Testing of the rind skin treated according to the invention (sample A) and untreated rind skin (sample B) is carried out: the tensile strength and ductility are determined, the structural strength is determined, the tension and the tensile strength of the split-faced split-ball method are determined , the wear resistance is determined by repeatedly continually folding the light skin and wiping its surface.

CS 275887 Β 6CS 275887 Β 5

Vzorek A (zpracován způsobem podle vynálezu)Sample A (processed according to the method of the invention)

Standardní způsob: UNI ISO 3376 - stanovení meze pevnosti v tahu a pevnosti při napínání. Vzorek vhodně kondicionovaný so podrobuje napětí v tahu po přetržení na zařízení pro zkoušení pevnosti.Standard method: UNI ISO 3376 - determination of tensile strength and tension strength. A suitably conditioned sample is subjected to tensile stress upon rupture on a strength tester.

Pevnost v tahu se získá dělením zatížení při přetržení průřezem vzorku a udává se v MPa. Tažnost se vypočte jako rozdíl mezi počáteční délkou vzorku a jeho konečnou délkou. Tento rozdíl se vyjadřuje jako procento se zřetelem na počáteční délku vzorku.The tensile strength is obtained by dividing the tear load by the cross-section of the sample and is given in MPa. The ductility is calculated as the difference between the initial length of the sample and its final length. This difference is expressed as a percentage of the initial sample length.

Kondicionace a zkoušení: normální atmosféře typu Al (20 - 2 °C, 65-5 relativní vlhkost). -UNI ISO 2589 - kůže - mechanické zkoušky - stanovení tlouštkyConditioning and testing: normal Al-type atmosphere (20 - 2 ° C, 65-5 relative humidity). -UNI ISO 2589 - leather - mechanical tests - thickness determination

Vzorek Sample Mez pevnosti v tahu MPA Tensile strength MPA Největší prodloužení The biggest extension 1 1 11,4 11.4 39,4 39.4 2 2 12,35 12.35 42,2 42.2 3 3 12,52 12.52 44,0 44.0

Střední mez pevnosti v tahu = 12,1 MPaMean tensile strength = 12.1 MPa

Střední největší prodloužení = 41,87 %Mean maximum elongation = 41.87%

Standardní způsob UNI ISO 3377 IUP 8 - stanovení strukturní pevnostiStandard method UNI ISO 3377 IUP 8 - determination of structural strength

Pravoúhlý vzorek, ve kterém se provede řez předepsaného tvaru, se zavěsí na vyčnívající konce dvojice držáků vzorku mezi svorky zkušebního zařízení (trhacího stroje). Napětí při maximálním prodloužení, potřebné k oddálení držáků se považuje za hodnotu strukturální pevnosti.The rectangular specimen in which the prescribed shape is cut is suspended from the protruding ends of the pair of specimen holders between the clamps of the tester. The stress at the maximum elongation required to move the holders apart is considered to be the value of the structural strength.

Podmínky a zkoušení: normální atomosféra typu A2 (23 - 2 °C, relativní vlhkost 50-5 %). Rychlost tahu: 100 i 10 mm/minutaConditions and testing: normal atomosphere type A2 (23 - 2 ° C, relative humidity 50-5%). Stroke speed: 100 and 10 mm / minute

Vzorek Sample Strukturní pevnost (N/nini) Structural strength (N / nini) 1 1 51,6 51.6 2 2 44,5 44.5 3 3 42,3 42.3

Střední strukturní pevnost = 46,12 N/nimMean structural strength = 46.12 N / µm

Standardní způsob UNI ISO 3379 - stanovení hlubokotažnosti a meze pevnosti v tahu štípenky s lícem - kuličková metoda.Standard method UNI ISO 3379 - Determination of deepness and tensile strength of split-face split-ball method.

Ocelová kulička se vtlačuje do středové části masové strany kůže vzorku vyříznutého ve tvaru kotouče, který je po obvodě pevně upnut.The steel ball is pressed into the central portion of the meat side of the skin of the sample cut in the form of a disc, which is firmly clamped around the circumference.

Tlak na kuličku a následné protažení vzorku se zaznamenává v okamžiku, kdy začíná štípenka s lícem praskat a dojde popřípadě k prasknutí kůže.The pressure on the ball and the subsequent elongation of the sample is recorded when the split split leather cracks and eventually the skin ruptures.

Podmínky a zkoušení: normální atmosféra typu Al (20 - 2 °C, 65-5 relativní vlhkost)Conditions and testing: normal atmosphere type Al (20 - 2 ° C, 65-5 relative humidity)

Vzorek Sample 1 1 2 2 3 3 zatížení při vytvoření trhliny (N) crack load (N) 137,2 137.2 303,8 303.8 250,8 250.8 pevnost při roztržení (mm) tear strength (mm) 5,4 5.4 6,1 6.1 6,0 6.0 pevnost při prasknutí (N) breaking strength (N) 470,4 470.4 678,1 678.1 527,2 527.2 protažení při prasknutí (mm) elongation at rupture (mm) 7,2 7.2 9,3 9.3 8,6 8.6

CS 2758Θ7 B 6CS 2758-7 B 6

StředníMedium

StředníMedium

StředníMedium

Střední zatížení při vytvoření trhliny: pevnost při roztržení: 5,8 mm zatížení při prasknutí: 558,6 N protažení při prasknutí: 8,3 mmMedium crack load: Tear strength: 5.8 mm Burst load: 558.6 N Burst elongation: 8.3 mm

230,6230.6

Standardní způsob Útlí 8433/TUP 20 - stanovení odolnosti při opakovaném použití (použitím se rozumí kontinuální ohýbání) lehké kůže a povrchové otírání kůže.Standard Method Wear 8433 / TUP 20 - Determination of resistance to repeated use (ie continuous bending) of light leather and surface skin rubbing.

Toto stanovení se provádí sevřením každého vzorku do dvou koncovek zkušebního stroje.This determination is made by clamping each sample into two test piece terminals.

Jedna svorková koncovka se nechá v klidu, zatímco druhá kmitá s amplitudou 22,5° při frekvenci 100 - 5 cyklů za minutu, čímž unáší ohýbaný vzorek.One terminal terminal is left to stand while the other is oscillating with an amplitude of 22.5 ° at a frequency of 100 - 5 cycles per minute to carry the bent sample.

Podmínky zkoušení: normální atmosféra typu AI (20 - 2 °C, relativní vhlkost 65 - 5 %)Testing conditions: normal atmosphere type AI (20 - 2 ° C, relative humidity 65 - 5%)

- šest pravoúhlých vzorků o rozměru 70 x 45 mm se získá vystřižením.- six rectangular samples measuring 70 x 45 mm are obtained by cutting.

Počet zkušebních cyklů je 50 000 cyklů.The number of test cycles is 50 000 cycles.

Vzorky na konci zkoušky nesmí vykazovat žádné praskliny nebo jakékoliv jiné známky poškození.The samples at the end of the test shall show no cracks or any other sign of deterioration.

: Vzorek B (nezpracovaný způsobem podle vynálezu) íSample B (untreated according to the invention)

i and

Standardní způsob: UNI ISO 3376 - stanovení meze pevnosti v tahu a pevnosti při napínání. Vzorek vhodně kondicionovaný se podrobuje napětí v tahu po přetržení na zařízení pro zkoušení pevnosti.Standard method: UNI ISO 3376 - determination of tensile strength and tension strength. The suitably conditioned sample is subjected to tensile stress after rupture on a strength tester.

Pevnost v tahu se získá dělením zatížení při přetržení průřezem vzorku a udává se v MPa. Tažnost se vypočte jako rozdíl mezi počáteční délkou vzorku a jeho konečnou délkou. Tento rozdíl se vyjadřuje jako procento se zřetelem na počáteční délku vzorku.The tensile strength is obtained by dividing the tear load by the cross-section of the sample and is given in MPa. The ductility is calculated as the difference between the initial length of the sample and its final length. This difference is expressed as a percentage of the initial sample length.

Kondicionace a zkoušení: normální atmosféra typu AI (20 - 2 °C, 65 - 5 % relativní vlhkost)Conditioning and testing: normal atmosphere type AI (20 - 2 ° C, 65 - 5% relative humidity)

- (INI ISO 2589 - kůže - mechanické zkoušky - stanovení tloušťky- (INI ISO 2589 - Leather - Mechanical tests - Determination of thickness

Vzorek Sample Mez Limit pevnosti v tahu tensile strength Největší Biggest prodloužení - extension - ·- · - MPa MPa tažnost ductility 2 2 1 1 21,28 21.28 60,6 60.6 2 2 19,70 19.70 46,8 46.8 : : 3 3 15,96 15.96 45,6 45.6 7 '·: v 7 '·: in Střední Medium mez pevnosti v tahu tensile strength 18,97 MPa 18,97 MPa v. ·: in. ·: Střední Medium největší prodloužení the largest extension - tažnost = - elongation = 51,0 % 51,0%

ř | Standardní způsob UNI ISO 3377 IUP 8 - stanovení strukturní pevnosti ? Pravoúhlý vzorek, ve kterém se provede řez předepsaného tvaru, se zavěsí na vyčnívající konce dvojice držáků vzorku mezi svorky zkušebního zařízení (trhacího stroje). Napětí při :: maximálním prodloužení, potřebné pro oddálení držáků se považuje za hodnotu strukturální ,í pevnosti.ř | Standard method UNI ISO 3377 IUP 8 - determination of structural strength? The rectangular specimen in which the prescribed shape is cut is suspended from the protruding ends of the pair of specimen holders between the clamps of the tester. The stress at : the maximum elongation required to move the holders apart is considered to be a structural strength value.

j Podmínky a zkoušení: normální atmosféra typu A2 (23 - 2 °C, relativní vlhkost 50 - 5 %).j Conditions and testing: normal atmosphere type A2 (23 - 2 ° C, relative humidity 50 - 5%).

ΐ Rychlost v tahu 100 - 10 mm/minutaΐ Tensile speed 100 - 10 mm / minute

IAND

I *I *

I íI í

CS 2758S7 Β 6CS 2758S7 Β 6

Vzorek Sample Strukturní pevnost H/ntm Structural strength H / ntm 1 1 73,1 73.1 2 2 68,6 68.6 3 3 64,1 64.1

Střední strukturní pevnost = 68,6 N/nimMean structural strength = 68.6 N / µm

Standardní způsob UNI ISO 3379 - stanovení hlubokotažnosti a meze pevnosti v tahu štípenky s lícem - kuličková metoda.Standard method UNI ISO 3379 - Determination of deepness and tensile strength of split-face split-ball method.

Ocelová kulička se vtlačuje do středové části masové strany kůže vzorku vyříznutého ve tvaru kotouče, který je po obvodě pevně upnut.The steel ball is pressed into the central portion of the meat side of the skin of the sample cut in the form of a disc, which is firmly clamped around the circumference.

Tlak na kuličku a následné protažení vzorku se zaznamenává v okamžiku, kdy začíná štípenka s lícempraskat a dojde popřípadě k prasknutí kůže.The pressure on the ball and the subsequent elongation of the sample is recorded when the split leather begins to crack and the skin eventually breaks.

Podmínky a zkoušení: normální atmosféra typu AI (20 - 2 °C, relativní vlhkost 65-5 %).Conditions and testing: normal atmosphere type AI (20 - 2 ° C, relative humidity 65-5%).

Vzorek Sample 1 1 2 2 3 3 zatížení při vytvoření trhliny (N) crack load (N) - - - - - - pevnost při roztržení (mm) tear strength (mm) - - - - - - - - pevnost při prasknutí (N) breaking strength (N) 510,0 510.0 589,0 589.0 478,0 478.0 protažení při prasknutí (mm) elongation at rupture (mm) 10,5 10.5 9,2 9.2 9,0 9.0

Střední pevnost při prasknutí: 528,6 NMean breaking strength: 528.6 N

Střední protažení při prasknutí: 9,5 mmMedium elongation at break: 9.5 mm

Standardní způsob UNI 8433/IUP 20 - stanovení odolnosti· při opakovaném použití (použitím se rozumí kontinuální ohýbání) lehké kůže a povrchové otírání kůžeStandard method UNI 8433 / IUP 20 - Determination of resistance · Repeated use (continuous bending) of light leather and superficial rubbing

Toto stanovení se provádí sevřením každého vzorku do dvou koncovek zkušebního stroje.This determination is made by clamping each sample into two test piece terminals.

- jedna svorková koncovka se nechá v klidu, zatímco druhá kmitá s amplitudou 22,5° při frekvenci 100 - 5 cyklů za minutu, čímž unáší ohýbaný vzorek.- one terminal terminal is left at rest while the other is oscillating with an amplitude of 22.5 ° at a frequency of 100 - 5 cycles per minute, thereby carrying the bent sample.

Podmínky a zkoušení: normální atmosféra typu AI (20 - 2 °C, relativní vlhkost 65-5 %). - šest pravoúhlých vzorků o rozměru 70 x 45 mm se získá vystřižením.Conditions and testing: normal atmosphere type AI (20 - 2 ° C, relative humidity 65-5%). - six rectangular samples measuring 70 x 45 mm are obtained by cutting.

Počet zkušebních cyklů: 50 000.Number of test cycles: 50 000.

Vzorky na konci zkoušky nesmí vykazovat žádné praskliny nebo jakékoliv jiné známky poškození.The samples at the end of the test shall show no cracks or any other sign of deterioration.

V následující tabulce 1 je souhrn výsledků shora uvedených technologických zkoušekTable 1 below summarizes the results of the above technological tests

CS 2758Θ7 B 6CS 2758-7 B 6

Tabulka 1Table 1

Vlastnost Property Vzorek A upravený Sample A modified Vzorek B neupravený Sample B untidy Beranní Aries kůže skin Ovčí (beránčí) kůže Sheep (sheep) skin Střední mez pevnosti v tahu, MPa Medium strength tensile, MPa 12,1 12.1 18,97 18.97 10 10 8 8 Tažnost, A Ductility, 41,87 41.87 51 51 40 40 40 40 Strukturní pevnost, N/mm Structural strength, N / mm 46,13 46.13 68,6 68.6 40 40 40 40 Střední zatížení při prasknutí, N Medium load at rupture, N 558,6 558.6 528,6 528.6 120 120 120 120 Protažení při prasknutí, mm Elongation at break, mm 8,3 8.3 9,5 9.5 7, 7, 5 5 8 8 Střední zatížení při vytvoření trhliny, N Mean crack load, N 230,6 230.6 120 120 120 120 Střední pevnost při roztržení, mm Mean tear strength, mm 5,8 5.8 - - 7, 7, 5 5 8 8 Zkouška s kuličkou, počet zkušebních cyklů 50 000 Ball test, number of test cycles 50 000 dobrý good dobrý good

Ze shora uvedené tabulky vyplývá, že hodnoty získané pro vzorek A jsou nejen lepší než hodnoty získané pro ovčí (beránčí) kůži pro výrobu obuvnických svršků, ale jsou lepší i než výsledky získané pro beranní kůži.The table above shows that the values obtained for Sample A are not only better than those obtained for sheepskin for shoemaking uppers, but are better than those obtained for ram leather.

Vynález je popsán se zřetelem na některá specifická provedení, jsou však možně samozřejmě různé obměny a modifikace způsobu za zachování podstaty vynálezu.The invention is described with reference to some specific embodiments, but variations and modifications of the process are, of course, possible while maintaining the spirit of the invention.

PATENTOVÉ NÁROKYPATENT CLAIMS

Claims (2)

Způsob výroby kůže pro svršky obuvi určené pro jaro a léto, při kterém se láznově zpracovává ovčí kůže s vlnou postupem zahrnujícím máčeni, mizdření, praní, piklování, činění, neutralizaci, přečinění a děrování v suchém stavu, vyznačující se tím, že se kůže neutralizuje v lázni o teplotě 45 až 50 °C, obsahující 7 g/1 rozpustné akrylové pryskyřice, po prodlevě 30 minut až dvou hodin se do lázně přidá kyselina mravenči a polymerace se ukončí v suchém stavu za tlaku 2,0 MPa při teplotě 100 až 120 °C v průběhu 4 až 8 minut a po děrování se kůže opět máčí ve vodné lázni o teplotě 50 až 60 °C, obsahující 4 až 6 g/1 rozpustné akrylové pryskyřice, potom se při teplotě 60 °C přidává kyselina mravenčí a pryskyřice se nechá polymerovat 30 až 45 minut.A method for producing leather for uppers of shoes for spring and summer, wherein the bath is treated with wool skin by a process comprising soaking, disappearing, washing, picking, tanning, neutralizing, retagging and punching in a dry state, characterized in that the leather is neutralized in a bath of 45 to 50 ° C containing 7 g / l of soluble acrylic resin, after a residence time of 30 minutes to two hours, formic acid is added to the bath and the polymerization is terminated in a dry state at a pressure of 20 bar at 100 to 120 ° C for 4 to 8 minutes and after punching, the skin is soaked again in a water bath at 50 to 60 ° C containing 4 to 6 g / l of soluble acrylic resin, then at 60 ° C formic acid is added and the resin is added. and allowed to polymerize for 30 to 45 minutes. 2 výkresy2 drawings CS 275887 Β 6CS 275887 Β 5
CS878241A 1986-11-18 1987-11-17 Method for the production of leather for shoe uppers for summer and spring time CS275887B6 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
IT48666/86A IT1199294B (en) 1986-11-18 1986-11-18 PROCESS FOR THE PRODUCTION OF LEATHER INTENDED FOR THE MANUFACTURE OF FOOTWEAR FOR FOOTWEAR AND ITS PRODUCT

Publications (1)

Publication Number Publication Date
CS275887B6 true CS275887B6 (en) 1992-03-18

Family

ID=11267929

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CS878241A CS275887B6 (en) 1986-11-18 1987-11-17 Method for the production of leather for shoe uppers for summer and spring time

Country Status (22)

Country Link
EP (1) EP0324734B1 (en)
JP (1) JPH02500444A (en)
KR (1) KR890700169A (en)
CN (1) CN1013205B (en)
AU (1) AU606059B2 (en)
BG (1) BG50390A3 (en)
CS (1) CS275887B6 (en)
DD (1) DD279691A5 (en)
FI (1) FI892363A (en)
HU (1) HU203386B (en)
IL (1) IL84437A (en)
IT (1) IT1199294B (en)
MA (1) MA21110A1 (en)
NZ (1) NZ222559A (en)
PL (1) PL156512B1 (en)
PT (1) PT86161B (en)
RO (1) RO103963B1 (en)
RU (1) RU1777608C (en)
TR (1) TR23044A (en)
WO (1) WO1988003958A1 (en)
YU (1) YU209087A (en)
ZA (1) ZA878523B (en)

Families Citing this family (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP5172228B2 (en) 2007-06-28 2013-03-27 ミドリホクヨー株式会社 leather
JP5272478B2 (en) * 2008-04-02 2013-08-28 トヨタ紡織株式会社 Leather punching method
WO2009139194A1 (en) * 2008-05-16 2009-11-19 ミドリホクヨー株式会社 Topcoat
CN103484577B (en) * 2013-10-21 2015-11-25 晋江市香江皮革有限公司 A kind of production method of resistance to tortuous leather
CN103866053B (en) * 2014-04-02 2015-09-30 宁夏盐池美雅滩羊裘皮有限公司 The technique of a kind of tanning sheep known for its fine thick wool two maos of fur coats
KR101686896B1 (en) * 2016-08-31 2016-12-15 허민수 Shoes

Family Cites Families (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3843320A (en) * 1972-05-31 1974-10-22 Us Agriculture Graft polymerization of vinyl monomers onto chrome-tanned hides and skins

Also Published As

Publication number Publication date
MA21110A1 (en) 1988-07-01
RU1777608C (en) 1992-11-23
CN1013205B (en) 1991-07-17
FI892363A0 (en) 1989-05-17
HU203386B (en) 1991-07-29
TR23044A (en) 1989-02-13
PL268885A1 (en) 1988-08-18
IL84437A (en) 1991-05-12
IT8648666A0 (en) 1986-11-18
KR890700169A (en) 1989-03-10
RO103963B1 (en) 1993-12-22
FI892363A (en) 1989-05-17
IT1199294B (en) 1988-12-30
YU209087A (en) 1988-12-31
PL156512B1 (en) 1992-03-31
JPH0569879B2 (en) 1993-10-01
WO1988003958A1 (en) 1988-06-02
JPH02500444A (en) 1990-02-15
DD279691A5 (en) 1990-06-13
AU606059B2 (en) 1991-01-31
EP0324734B1 (en) 1991-04-03
PT86161B (en) 1990-11-20
BG50390A3 (en) 1992-07-15
AU7302587A (en) 1988-06-16
NZ222559A (en) 1990-01-29
ZA878523B (en) 1988-10-26
HUT50362A (en) 1990-01-29
CN87107924A (en) 1988-06-01
EP0324734A1 (en) 1989-07-26
IL84437A0 (en) 1988-04-29
PT86161A (en) 1987-12-01

Similar Documents

Publication Publication Date Title
KR100853546B1 (en) A split leather and manufacturing method for car seats
CN108165678B (en) Production method of suede leather
US5234755A (en) Water absorptive and retentive flexible cloth and method for producing same
KR100942423B1 (en) Manufacturing method of leather for combat shoes
CS275887B6 (en) Method for the production of leather for shoe uppers for summer and spring time
US4614520A (en) Leather processing
US3625811A (en) Method of preparing yarn and the like from animal hide
US4999024A (en) Leather tanning process
CN116377141B (en) Preparation method of transparent leather
JP5460028B2 (en) Instrument panel leather
US4259854A (en) Method of obtaining natural leather with hair for warm unlined shoes
JP2010036428A (en) Split leather for car sheet and its manufacturing method
KR20040037328A (en) Fragrance or leather processing method
KR20010046156A (en) Burnished leather a processing method
KR100519785B1 (en) Spanleather and a process for preparing the same
CN109576409B (en) Method for making glittering sturgeon skin leather
CN113528716A (en) Clean type tanning production system
JP2753690B2 (en) Jeans made of tanned leather such as cows and pigs and a method for producing the jeans
US2937068A (en) Depilating predetermined areas in leather preparation
US3189402A (en) Abrasion defleshing partially tanned fur-skins
US3542910A (en) Method of making fibrous sheet material
KR101918417B1 (en) Manufacture of anti-bacterial leather using Zinc zeolite and application technology of shoe material
EP1941094B1 (en) Procedure for the processing of cellulose material to obtain a product similar to leather
SU1546497A1 (en) Method of producing elastic leather
Dabeta et al. Study on Effect of Drying Techniques on Area Yield and Quality of Leather