CS275680B6

CS275680B6 - General-purpose set of housings, particularly for breeding small animals

Info

Publication number: CS275680B6
Application number: CS835649A
Authority: CS
Inventors: Zoltan Beke; Csaba Ing Breznay; Lajos Dr Ing Fekete; Jozsef Pokos; Karoly Sebestyen
Original assignee: Delta Vas Mueanyag Szolgaltato
Priority date: 1982-08-05
Filing date: 1983-07-28
Publication date: 1992-03-18
Also published as: BG48801A3; PL243332A1; DE3326124A1; CS564983A3; DE8320889U1; HU185556B; DD230750A1; SU1447264A3

Abstract

Published without abstract.

Description

Vynález se týká víceúčelové sestavy kleci, zejména pro chov drobných zvířat ve velkoprovozech, která zahrnuje viceposchoňový stojan opatřený podélnými a příčnými nosníky, přičemž na etojanu jsou uspořádány klece sestávající z ohraničujících prvků, dělicí stěny, oddělující klece v řadách, lapače výkalů, krmící a napájecí zařízeni a vyztužovaci prvky pro stabilizaci v podélném 3měru.The invention relates to a multipurpose cage assembly, in particular for breeding small animals in large-scale operations, comprising a multi-storey rack provided with longitudinal and transverse beams, cages consisting of bounding elements, partition walls separating cages in rows, feces traps, feed and feed equipment and reinforcement elements for stabilization in the longitudinal 3-direction.

Dosud známé klece se vyráběj! ve velkých sériích a dodávají se ve smontovaném stavu. Tyto vyhovují malou hmotnosti, jejich přeprava na větší vzdálenosti je však nehospodárná, protože jsou objemné. Mimoto dochází při přepravě k deformací. Proto jsou oblíbenější a více rozšířené klece, které se přepravují rozložené v balících, zvláště pro malé chovné provozy.Previously known cages are produced! in large series and delivered assembled. These are lightweight, but transporting over longer distances is uneconomical because they are bulky. Furthermore, deformations occur during transport. Therefore, cages are more popular and widespread, which are transported packaged, especially for small breeding operations.

Je také známa klec pro chov králíků, jejichž díly jsou vyrobeny z kovu a/nebo z umělé hmoty a větší počet těchto klecí lze uspořádat nad sebou. Klece mohou být vybaveny automatickými krmítky, napóječkami, odpočivnou deskou a podobně. Konstrukce je hospodárnou a pro chov zvířat výhodná. Jednotlivá spojeni mezi díly jsou však nerozebíratelnó. Není tedy možné přenesení sestavy klecí na jiné místo ani jejich opakované použití.Rabbit cages are also known, the parts of which are made of metal and / or plastic and a plurality of these cages can be arranged one above the other. The cages can be equipped with automatic feeders, drinkers, a rest plate and the like. The construction is economical and advantageous for animal husbandry. However, the individual connections between the parts are non-detachable. Therefore, it is not possible to move the cage assembly to another location or reuse it.

Jiná sestava klecí, určených pro chov drůbeže a kožešinových zvířat, využívá příznivějšího způsobu spojování jednotlivých prvků kleci. Nosné prvky jsou tvořeny rámy, v nichž jsou upevněny části jednotlivých klecí. Háky a ohnuté hrany desek poskytují různé mdofikace spojeni jednotlivých častí, přestavení dělicích stěn a zvětšení nebo zmenšení podlahové plochy klece. Jodnotlivé klece jsou však na nosné konstrukci upevněny tak, že je lze přemisťovat pouze s nosnou konstrukci. Proto jsou jak přemísťování, tak přeprava obtížné.Another set of cages intended for breeding poultry and fur animals uses a more favorable way of connecting the individual elements of the cage. The supporting elements consist of frames in which parts of the individual cages are fixed. The hooks and the bent edges of the plates provide various modalities of joining the individual parts, adjusting the partition walls and increasing or decreasing the cage floor area. However, the individual cages are fixed to the support structure so that they can only be moved with the support structure. Therefore, both relocation and transportation are difficult.

Jiný druh klecí je snadno demontovatelný, části kleci tvoří drátěné sítě. Spojení vytvářejí snadno uvolnitelné háky, závěsy a podobně. Nevýhodou je, že boční stěny a podlahy jsou z jednoho kusu, takže klece zabírají mnoho místa a manipulace s nimi i jejich přeprava jsou velmi složité. Jednotlivé klece jsou při montáži omezeny danými rozměry a jejich konstrukci není možno přizpůsobit změněné technologii nebo novému použiti. Tyto klece nejsou vhodné například pro chov kožešinových zvířat.Another type of cage is easily removable, parts of the cage are made of wire mesh. Connections form easily releasable hooks, hinges and the like. The disadvantage is that the side walls and floors are in one piece, so the cages take up a lot of space and are very difficult to handle and transport. Individual cages are limited by the given dimensions during assembly and their construction cannot be adapted to changed technology or new use. These cages are not suitable, for example, for breeding fur animals.

Specifický druh klecí tvoři sestava klecí s kloubovým spojením bočních stěn. Jednotlivé díly se dodávají v malých jednotkových obalech. Tento druh klecí je však vzhledem ke konstrukčnímu řešení použitelný pouze k chovu ptactva, pro chov ostatních zvířat a pro použití ve velkoprovozech není vhodný.A specific type of cage consists of a cage assembly with hinged side walls. Individual parts are supplied in small unit packages. However, this type of cage is only suitable for bird breeding because of its design and is not suitable for breeding other animals and for large scale operations.

Pokrokovějším řešením je samonosná konstrukce se sestavou kleci s jednoduchým způsobem spojováni prvků, zejména zahnutím konců drátů kolem sousedních částí klece. Tak je možno vytvořit sestavy o mnoha jednotkách z mřížek, desek a příslušenství. Nosné části tvoři sloupy v libovolném počtu, kterými je možno sestavu libovolně do stran rozšiřovat. Nevýhodou je, že je omezen počet řad nad sebou a přemísťování takové sestavy je složité. Další nevýhodou je, že sloupky jednotlivých klecí musí být spojovány jednotlivě vlastními koncovými patkami. Také čištěni a dezinfekce těchto klecí jsou složité, protože jenom některé části klecí jsou odnímatelné. Díl, který se u těchto druhů klecí musí nejčastěji měnit, je tak zvaná šlapací mřížka* Ta však tvoří se zadní stěnou jednu část, takže je těžko vyměnitelná .A more advanced solution is a self-supporting structure with a cage assembly with a simple way of joining elements, in particular by curving wire ends around adjacent cage parts. This makes it possible to create multiple unit assemblies from grids, boards and accessories. The supporting parts consist of columns in any number by which the assembly can be freely extended to the sides. The disadvantage is that the number of rows above each other is limited and relocating such an assembly is difficult. Another disadvantage is that the columns of the individual cages must be joined individually by their own end feet. Also, cleaning and disinfecting these cages is difficult because only some parts of the cages are removable. The part that must be changed most often in these types of cages is the so-called pedal grille * However, it forms one part with the rear wall, making it difficult to replace.

Nejdokonalejší známé řešení spočívá ve vytvoření jediného nosného dílu klece příčného nosníku, který slouží k upevnění všech ostatních dílů. Jednoduché lícovací otvory umožňuji seřazení kleci do vodorovných i svislých řad, aniž by bylo nutno použít dalších spojovacích prvků. Konstrukce je určená pro chov různých zvířat, uspokojuje však pouze nároky drobného chovu v malých hospodářstvích. Není možný mechanický sběr vajec, odstranění výkalů a podobně. Větrání vícepodlažních sestav klecí není vyhovující.The most sophisticated known solution is to provide a single cage support member of the crossbeam that serves to secure all other parts. Simple fitting holes allow the cage to be aligned in both horizontal and vertical rows without the need for additional fasteners. The design is intended for the breeding of various animals, but only satisfies the requirements of small breeding in small farms. It is not possible to mechanically collect eggs, remove feces or the like. Ventilation of multi-storey cage assemblies is not satisfactory.

Řešeni podle vynálezu bylo vypracováno na základě zkušeností se známými sestavami klecí, s úkolem vyhnout se zmíněným nedostatkům a má splnit požadavky velkokapacitních chovů pro ustájení a chov různých zvířat. Přitom vzniká důležitý požadavek - možnost ustájení různých druhů zvířat s rozdílnými nároky na chov, a to bez demontáže nosných konstrukcí.The solution according to the invention has been developed on the basis of experience with known cage assemblies, in order to avoid said drawbacks and is intended to meet the requirements of large-scale housing for housing and breeding of various animals. At the same time, an important requirement arises - the possibility of housing different kinds of animals with different breeding requirements, without dismantling the supporting structures.

C3 275 SCO 135C3 275 SCO 135

Tyto požadavky splňuje víceúčelová sestava kleci, zejména pro chov drobných zvířat ve velkoprovozech, která zahrnuje víceposchoňový stojan opatřený podélnými a příčnými nosníky, přičemž na stojanu jsou uspořádány klece sestávající z ohraničujících prvků, dělící stěny oddělujíc! klece v řadách, lapače výkalů, krmiči a napájecí zařízení a vyztužovaci prvky pro stabilizaci v podélném směru, podle vynálezu, jejíž podstatou je, že ohraničující prvky klecí jsou tvořeny ohebnou šití vypnutou výztužnými prvky připevněnými k nohám stojanu, a podélnými spojovacími prvky, přičemž ohraničující prvky ohraničuji vnitřní pobytové prostory kle.ci současně z více stran a jsou opatřeny obslužnými otvory a řady klecí jsou v podélném směru navzájem spojeny podélnými spojovacími prvky uspořádanými mimo vnitřní pobytové prostory kleci, které jsou ve svislém směru odděleny provětrávacim prostorem.These requirements are met by a multipurpose cage assembly, in particular for breeding small animals in large-scale operations, which comprises a multi-storey rack provided with longitudinal and transverse beams, with cages consisting of bounding elements separating the walls separating the walls. cages in rows, feces traps, feeder and feed devices and stiffening elements for stabilizing in the longitudinal direction according to the invention, which is characterized in that the boundary elements of the cages consist of flexible stitching with stiffening elements fastened to the legs of the stand and longitudinal connecting elements, the elements enclose the inner housing spaces at the same time from multiple sides and are provided with service openings and the cage rows are connected in the longitudinal direction by longitudinal connecting elements arranged outside the inner housing spaces which are vertically separated by the ventilation space.

Víceúčelová sestava kleci podle vynálezu má řadu výhod proti známým řešením. Důležitou přednosti je například to, že s malým počtem konstrukčních prvků, které jsou mnohostranně obměnitelné, je možno sestavit opakovaně rozebíratelnou a znovu sestavitelnou sesta vu klecí pro chov různých zvířat.The multipurpose cage assembly of the invention has a number of advantages over known solutions. An important advantage is, for example, that with a small number of structural elements that are mutually versatile, it is possible to assemble a releasable and reassemblable cage assembly for breeding different animals.

Přestavěni sestavy je možné i bez demontáže nosné konstrukce, nejedná-li ee o přemístěni sestavy kleci na jiné místo, ale pouze o chov jiného druhu zvířat. Jednotlivé dílčí prvky jsou rovněž víceúčelovými jednotkami, hodí se svou konstrukcí k různým funkcím.Conversion of the assembly is possible even without dismantling the supporting structure, unless it is a move of the assembly cage to another place, but only breeding of another kind of animals. The individual sub-elements are also multipurpose units and are suitable for various functions.

Tím se snižuje počet konstrukčních prvků, což zvyšuje hospodárnost výroby.This reduces the number of components, which increases production efficiency.

Sestava klecí řeší rovněž provětráváni řad kleci umístěných nad sebou. Rady kleci jsou v podélném směru a v případě potřeby i v příčném směru od sebe odsouvatelné, takže prostor mezi jednotlivými klecemi je možno propláchnout v různých směrech. Proto sestava kleci umožňuje hospodárný chov drobných zvířat i v tropických podmínkách.The cage assembly also addresses the ventilation of rows of cages placed one above the other. The cage rows are retractable in the longitudinal direction and, if necessary, in the transverse direction, so that the space between the individual cages can be flushed in different directions. Therefore, the cage assembly allows economical breeding of small animals even in tropical conditions.

Již předběžné pokusy přinesly příznivé výsledky v tom smyslu, že je možno oddělením řad kleci a vytvořením provětrávaciho prostoru, proplachovaného vzduchem, mezi nimi zlepšit parametry chovu, to je hmotnost, rozmnožováni, specifickou produkci kožešin a podobně. Toho se z větší části dosahuje tim, že znečištěný vzduch z Výkalů se prakticky nedostane ke zvířatům. Sestava klecí může být snadno přizpůsobena úrovni provozu.Preliminary experiments have produced favorable results in that it is possible to improve breeding parameters, i.e., weight, reproduction, specific fur production, and the like, by separating the rows of cages and creating an air-purged air space. This is largely achieved by the fact that the polluted air from the faeces practically does not reach the animals. The cage assembly can be easily adapted to the level of operation.

Právě pro tuto přizpůsobivost sestavy kleci odchylným požadavkům různých druhů zvířat je tato optimální pro chov. V klecích není nikde místo, kde by se shromažSovaly výkaly, proto ja toto řešeni významné i ze zoohygienického hlediska.It is precisely because of this adaptability of the cage assembly to the different requirements of different animal species that this is optimal for farming. There is no place in the cages where feces can be collected, so this solution is also important from the health point of view.

Přikladná provedeni víceúčelové sestavy klecí podle vynálezu jsou znázorněna na výkresech, kde obr. 1 představuje příčný řez víceúčelovéu sestavou kleci, obr. 2 bokorys sestavy kleci podle obr. 1, obr. 3 příčný řez druhým příkladným provedením sestavy kleci, obr. 3 bokorys sestavy kleci podle obr. 3, obr. 5 příčný řez třetím příkladným provedením sestavy klecí, obr. 6 bokorys sestavy klecí podle obr. 5, obr. 7 příčný řez čtvrtým příkladným provedením sestavy kleci, obr. 8 bokorys sestavy klecí podle obr. 7, obr. 9 příčný řez pátým přikladným provedením sestavy kleci, obr. 10 bokorys sestavy kleci podle obr. 9, obr. 11 příčný řez šestým přikladným provedením sestavy kleci, obr. 12 bokorys sestavy kleci podle obr. 11, obr. 13 příčný řez sedmým příkladným provedením sestavy kleci, obr. 14 bokorys sestavy kleci podle obr. 13, obr. 15 příčný řez osmým přikladným provedením sestavy kleci, obr. 16 bokorys sestavy kleci podle obr. 15, obr. 17 příčný řez devátým příkladným provedením sestavy 'kleci, obr. 13 bokorys sestavy kleci podle obr. 17, obr. 19 příčný řez desátým příkladným provedením sestavy klecí, obr. 20 bokorys sestavy klecí podle obr. 19, obr. 21 příčný řez jedenáctým příkladným provedením sestavy klecí, obr. 22 bokorys sestavy klecí podle obr. 21, obr. 23 příčný řez spojem mřížek a obr. 24 spojeni sítě a tvarovaciho prvku.Exemplary embodiments of the multi-purpose cage assembly of the invention are shown in the drawings, wherein Figure 1 is a cross-sectional view of the multi-purpose cage assembly; Figure 2 is a side elevational view of the cage assembly of Figure 1; 3, FIG. 5 is a cross-sectional view of the third exemplary embodiment of the cage assembly; FIG. 6 is a side elevational view of the cage assembly of FIG. 5; FIG. 7 is a cross-sectional view of the fourth exemplary embodiment of the cage assembly; Figure 9 is a cross-sectional view of the fifth exemplary embodiment of the cage assembly; Figure 10 is a cross-sectional side view of the cage assembly of Figure 9; Figure 11 is a cross-sectional view of the sixth exemplary embodiment of the cage assembly; 14 shows a side view of the cage assembly of FIG. 13, FIG. 15, a cross-sectional view of an eighth exemplary cage assembly, FIG. 16b; 15, FIG. 17 is a cross-sectional view of the cage assembly of FIG. 17, FIG. 13 is a side elevational view of the cage assembly of FIG. 17; FIG. 19 is a cross-sectional view of the cage assembly of FIG. Fig. 19 is a cross-sectional view of the eleventh exemplary embodiment of the cage assembly; Fig. 22 is a side elevational view of the cage assembly of Figs. 21, 23;

Na obr. 1 a 2 je znázorněno provedeni sestavy klecí, kdy klece 1 jsou uspořádány ve dvou řadách ve dvou poschodích nad sebou* Dvě řady kleci I_ uspořádané v horním poschodí se vzájemně dotýkají, zatímco mezi oběma řadami kleci _I uspořádanými v dolním poschodí je podélný větrací kanál IV. Uvnitř klecí I je vnitřní pobytový prostor II zvířat. Rady kle3Figures 1 and 2 show an embodiment of a cage assembly wherein the cages 1 are arranged in two rows on two floors one above the other. Two rows of cages 7 arranged on the upper floor are in contact with each other, while between the rows of cages 1 arranged on the lower floor are longitudinal ventilation channel IV. Inside the cages I is the internal accommodation area II of the animals. Rady kle3

CS 275 680 86 cl uspořádané nad sebou, se nedotýkají a je mezi nimi provětrávaci prostor 111« Celá sestava kleci spočívá na stojanu 2 umístěném na podlaze JL. Tvar a rozměry kleci I jsou určeny ohraničujícími prvky 3. Každá klec X se skládá z podlahy 3a, bočních stěn 3c a v případě potřeby ze stropu 3b, čelní stěny 3e, dělicí stěny 3d a připadne také ze zadní stěny 3f. Tato může tvořit oddělovací stěnu mezi vzájemně se dotýkajícími řadami kleci JC. Stojan 2 je opatřen nohama 2d. Podél kleci JJ je uspořádán nosník 2c - obr. 3. Stojan 2 může být opatřen příčnými nosníky a/nebo uhlopřičnými spojkami 2b. U provedeni podle obr. 1 a jsou tyto nahrazeny příčnými spojovacími prvky 4. Účelný způsob spojeni těchto příčných spojovacích prvků 4 a ohraničujících prvků 3 je znázorněn na obr. 23. Stojan 2 je dále opatřen podélnou výztuži 7, která zajištuje stabilitu a trvalou stálost celé sestavy. Sesta va kleci JC může být opatřena krmným žlabem 8a, napájecím potrubím 8b, kapacími samonapáječkami 8c, odpočivnou deskou 8g a kotcem 8i, tvořícími přidavné příslušenství. Příčné spojovací prvky 4 a ohraničujíc! prvky 3 mohou být spojeny rozebíratelnými prvky 6. Z případných technologických prvků přiřazených k sestavě klecí 3J je na obr. 1 ve snížené Části la podlahy JL znázorněn shrnovač 9c hnoje.CS 275 680 86 cl stacked one above the other, do not touch and there is a ventilation space 111 between them. The entire cage assembly rests on a rack 2 located on the floor 11. The shape and dimensions of the cage I are determined by the bounding elements 3. Each cage X consists of a floor 3a, side walls 3c and, if necessary, a ceiling 3b, a front wall 3e, a partition wall 3d and also a rear wall 3f. This can form a separation wall between the interlocking rows of cages JC. The stand 2 is provided with legs 2d. A support 2c is arranged along the cage 11 - Fig. 3. The support 2 can be provided with crossbeams and / or diagonal joints 2b. In the embodiment of FIG. 1, these are replaced by transverse connecting elements 4. An effective way of connecting these transverse connecting elements 4 and the bounding elements 3 is shown in FIG. 23. The stand 2 is further provided with longitudinal reinforcement 7 which ensures stability and lasting stability throughout report. The assembly in the cage JC may be provided with a feed trough 8a, a feed line 8b, a drip 8c, a drop plate 8g and a pen 8i forming additional accessories. Transverse connecting elements 4 and bounding! The elements 3 may be connected by detachable elements 6. Of the possible technological elements associated with the cage assembly 31, the manure rake 9c is shown in the lowered part 1a of the floor 11 in FIG.

Na obr. 3 a 4 je znázorněna sestava kleci JC, v jejímž nejhořejšim patře jsou klece JI pro chovné páry, v dalším patře klece I. pro snůšku, pod tim chovné klece I pro drůbeží brojlery a v nejnižšim patře králičí klece. Klece JC znázorněné společně se ze zootechnických důvodů nerealizuji v jedné sestavě kleci. Stojan 2 je v tomto případě tvořen nohama 2d, podélnými nosníky 2c a příčnými nosníky 2a. Přídavné příslušenství kleci JI tvoří krmný žlab 8a, napájecí potrubí JBb, kapací samonapáječka 8c, hnízdo 8d pro snášení, podélný žlabový zachycovač 8e vajec, bidlo 8f a lapač 8h trusu.Figures 3 and 4 show the cage assembly JC, on the top floor of which there are cages I for breeding pairs, on the next floor cages I for clutches, below the cages I for poultry broilers and on the lowest floor rabbit cages. The cages JC shown together for zootechnical reasons do not realize one cage assembly. In this case, the stand 2 is formed by legs 2d, longitudinal beams 2c and transverse beams 2a. Additional accessories to the cage J1 include a feed trough 8a, a feed line JBb, a dripping self-drinker 8c, a nesting box 8d for laying, a longitudinal trough catcher 8e, a spar 8f and a droppings trap 8h.

Různá provedeni krmného žlabu 8a jsou znázorněna na obr. 3. Voli se podle druhu zviřat právě chovaných ve vnitřnlc pobytovém prostoru II. Z technologických zařízeni stojí za zvláštní zmínku krmiči zařízeni 9a, které může obsahovat pohyblivou část, a jehož dvě odlišná provedení jsou rovněž znázorněna na obr. 3. Na obr. 4 je znázorněn zásobník 9b pro napájecí vodu, který je spojen s napájecím potrubím 8b. Shrnovače trusu 9c v každém patře klece JC máji stejný účel, mohou se však lišit provedením. Tak mohou například v případě, je-li pod klecemi JC umístěn lapač 8h trusu - působit na šikmé ploše. Na obr. 3 jsou znázorněny pásové dopravníky 9d pro přepravu materiálu, potřebného pro chov zviřat.Various embodiments of the feed trough 8a are shown in Fig. 3. They are chosen according to the type of animals currently housed in the accommodation area II. Among the technological devices, a feeding device 9a, which may comprise a movable part, of which two different embodiments are also shown in FIG. 3, is particularly mentioned. FIG. 4 shows a feed water tank 9b which is connected to the feed line 8b. The droppings 9c on each floor of the cage JC have the same purpose, but may vary in design. Thus, for example, if the faeces trap 8h is located under the cages JC, they can act on an inclined surface. FIG. 3 shows belt conveyors 9d for transporting the material needed for animal husbandry.

U sestavy klecí znázorněné na obr. 5 a 6, je stojan 2, umístěný na podlaze 1, tvořen úhlopříčnými spojkami 2b a nohama 2d« Klece JC jsou uspořádány v jediném patře ve dvou řadách vedle sebe a dotýkají se po celé délce svými zadními stěnami 3f· Ohraničující prvky jsou tvořeny trubkovitou síti 3g, která vytváří více ploch. V blízkosti noh 2d může být uspořádána boční stěna 3c a mezi tim v případě potřeby dělicí stěna 3c. Ohraničující prvky 3 jsou spojeny se stojanem 2 částečně příčnými spojovacími prvky 4, částečně podélnými spojovacími prvky 5, uspořádanými podél zadni stěny 3f.In the cage assembly shown in FIGS. 5 and 6, the rack 2 located on the floor 1 is formed by diagonal couplings 2b and legs 2d. The cages JC are arranged on a single floor in two rows side by side and touch along their entire length with their rear walls 3f. · The bounding elements consist of a 3g tubular network that creates multiple surfaces. In the vicinity of the legs 2d, a side wall 3c can be arranged and in between if necessary a partition wall 3c. The boundary elements 3 are connected to the stand 2 by partly transverse connecting elements 4, partly by longitudinal connecting elements 5 arranged along the rear wall 3f.

U provedeni, znázorněného na obr. 7 a 8, je stojan 2 tvořen nohama 2d a úhlopřičnými spojkami 2b. Klece I jsou uspořádány do jediného patra. Ohraničující prvky 3, které vymezuji vnitřní pobytový prostor XX kleci JJ, jsou i u tohoto provedeni vytvořeny trubkovitou šití 3g, která je udržována ve správné poloze podélnými tvarovaclmi prvky 3 j. Tyto jsou umístěny uvnitř trubkovité šitě 3g, zevnitř ho podpírají a zevně ho vypínají. Podélné tvarovací prvky 3j jsou účelně spojeny s úhlopříčnými spojkami 2b na nohách 2d.In the embodiment shown in Figures 7 and 8, the stand 2 is formed by legs 2d and diagonal couplings 2b. The cages I are arranged on a single floor. The boundary elements 3, which define the inner housing space XX of the cage 11, are again formed in this embodiment by a tubular seam 3g which is held in position by the longitudinal shaping elements 3j. These are located inside the tubular seam 3g. The longitudinal shaping elements 3j are expediently connected to the diagonal couplings 2b on the legs 2d.

U provedení, znázorněného na obr. 9 a 10, jsou uspořádány ve dvou patrech celkem čtyři řady klecí JC. Nohy 2d, úhlopříčně spojky 2b a šikmé podpěry 2e přiřazené horním řadám kleci 2 tvoři stojan 2. Ohraničující prvky 3 jsou opět trubkovité šitě 3g, které jsou kombinovány s bočními stěnami 3c a dělicími stěnami 3d. Mezi horními řadami kleci X je uspořádána zadni stěna 3f, která je odděluje; zobrazeny jsou také podélné spojovací prvky 5, které zajištuji spojení se stojanem 2. K vypínání trubkovité šitě 3g slouží i zde podélné tvarovací prvky 3j. Horní řady kleci JC jsou identické s klecemi JI na obr. 5 a 6. Pod nimi jsou umístěny šikmé lapače 8h výkalů, které ja vedou do snížené části la podlahy JL, kde jeIn the embodiment shown in Figures 9 and 10, a total of four rows of cages JC are arranged on two floors. The legs 2d, the diagonally coupling 2b and the inclined supports 2e associated with the upper rows of the cage 2 form a stand 2. The boundary elements 3 are again tubular seams 3g which are combined with the side walls 3c and the partition walls 3d. Between the upper rows of cages X there is a rear wall 3f which separates them; also shown are the longitudinal connecting elements 5, which provide the connection with the stand 2. The longitudinal shaping elements 3j are also used here to switch off the tubular sieve 3g. The top rows of cages JC are identical to the cages J1 in Figs. 5 and 6. Below them are inclined faeces traps 8h that lead to the lowered part 1a of the floor JL where it is located.

CS 275 680 B6 shrnovač 9c hnoje.CS 275 680 B6 manure rake 9c.

U provedeni, znázorněného na obr. 11 a 12, ja uspořádáno pět řad klecí I_ nad sebou. Tyto tvoři vnitřní pobytové prostory II zvířat z vakových sítí 3h, ktaró jsou vypínány výztužnými prvky 31 navazujícími na stojan 2 tvořený nohou 2d. Výztužná prvky 3i mohou být v daném připadě uloženy i šikmo. Vakové sítě 3h mohou být nahrazeny trubkovitými sítěmi 3p které mohou být kombinovány s částí ohraničujícího prvku 3, například se zadní stěnou 3f.In the embodiment shown in Figures 11 and 12, five rows of cages 7 are arranged one above the other. These form the inner animal accommodation areas II of the bag nets 3h, which are switched off by stiffening elements 31 connected to the stand 2 formed by the foot 2d. The reinforcing elements 3i can also be inclined in the present case. The bag nets 3h may be replaced by tubular nets 3p which may be combined with a portion of the bounding element 3, for example a rear wall 3f.

U provedeni, znázorněného na obr. 13 a 14, jsou klece 3J uspořádány v jediném patře. Osou spojeny se stojanem 2 umístěným nad sníženou části la podlahy la skládajícím se z noh 2d. Ke stojanu 2 patří také trubkovité sítě 3g vypnuté výztužnými prvky 3i. Trubkovitá sit 3g, která tvoři řady klecí JC uspořádaných vedle sebe, může být společná, tehdy se můža vnitřní pobytový prostor II kleci _I podélně rozdělit oddělovací stěnou 3d. Trubkovitá sít 3g může být ze strany obsluhy kombinována s čelními stěnami 3e.In the embodiment shown in Figures 13 and 14, the cages 31 are arranged on a single floor. The axes are connected to a stand 2 located above the lowered part 1a of the floor 1a consisting of the legs 2d. The rack 2 also comprises tubular nets 3g switched off by the reinforcing elements 3i. The tubular sieve 3g, which forms a series of cages 11 arranged side by side, may be common, in which case the interior space II can be divided longitudinally by the partition wall 3d. The tubular mesh 3g can be combined with the end walls 3e by the operator.

Provedení, znázorněné na obr. 15 a 16, má klece I uspořádány v jediné řadě, ale ve třech patrech nad sebou. Stojan 2 je tvořen nohama 2d a příčným nosníkem 2a umístěným mezi nimi. Vnitřní pobytový prostor II kleci JE je omezen opět trubkovitou sítí 3g, která je držena výztužnými prvky 31 v požadované poloze. I v tomto připadě je možnost kombinace s čelními stěnami 3e. U provedeni, znázorněného na obr. 17 a 18, je omezení vnitřního pobytového prostoru II provedeno obdobně, liší se však od předchozího uspořádání pouze v tom, že každé patro je rozděleno pomoci dělicích stěn 3d na dva oddělené vnitřní pobytové prostory II.The embodiment shown in FIGS. 15 and 16 has the cages 1 arranged in a single row but on three floors one above the other. The stand 2 is formed by legs 2d and a crossbeam 2a positioned therebetween. The inner housing space II of the cage of the NPP is again restricted by the tubular net 3g, which is held by the reinforcing elements 31 in the desired position. Even in this case, it is possible to combine with the end walls 3e. In the embodiment shown in FIGS. 17 and 18, the restriction of the interior living space II is similarly made, but differs from the previous arrangement only in that each floor is divided by means of partition walls 3d into two separate interior living spaces II.

Na obr. 19 a 20 je znázorněno provedení, kdy klece JE jsou tvořeny trubkovitou sítí 3g, je však použito menšího počtu noh 2d, které tvoři stojan 2, Namisto nich tvoři rozděleni prostoru podélné nosníky 2c. Rozděleni na vnitřní pobytové prostory II tvoři dělicí stěny 3d. Prostor omezujici trubkovité sítě 3g je vypnut výztužnými prvky 3i. Mezi jednotlivými patry jsou umístěny lapače 8h výkalů, mezi sousedními patry jsou provětrávací prostory III.Figs. 19 and 20 show an embodiment in which the cages are formed by a tubular net 3g, but a smaller number of legs 2d are used to form the rack 2, instead of the space dividing by the longitudinal beams 2c. Divided into indoor living spaces II form partitions 3d. The space limiting the tubular net 3g is switched off by the reinforcing elements 3i. Between trays there are placed 8h faeces traps, between adjacent trays there are ventilation spaces III.

Provedeni znázorněné na obr. 21 a 22 je podobné provedení znázorněnóhu na obr. 13 aThe embodiment shown in Figs. 21 and 22 is a similar embodiment shown in Figs. 13 a

14. V tomto připadě nejsou trubkovité sítě 3g, vypnuté výztužnými prvky 3i, členěny podélně, ale příčně dělicími stěnami 3d a vytvářejí vnitřní pobytové prostory II. Na nohách 2d jsou uspořádány boční stěny 3c. Tyto se spojuji s příčnými spojovacími prvky 4, jak je znázorněno na obr. 23, pomocí rozebíratelných prvků 6.14. In this case, the tubular nets 3g, switched off by the reinforcing elements 3i, are not segmented longitudinally but transversely by the partition walls 3d and form the interior living spaces II. Side walls 3c are provided on the legs 2d. These are connected to the transverse connecting elements 4, as shown in FIG. 23, by means of detachable elements 6.

Na obr, 23 je znázorněn přiklad spojení podlah 3a dvou sousedících klecí JE a mezi nimi umístěné bočni stěny 3c. Podlahy 3a s bočni stěnou 3c jsou spolu spojeny rozebíratelným prvkem 6, například šroubem, který po utaženi stlačí k sobě příčné spojovací prvky 4 a tím i podlahy 3a a bočni stěnu 3c. Z obr. 23 je zřejmé, že podélné průvlaky podlah 3a jsou pod příčnými průvlaky. Podélné a příčné průvlaky j3ou vzájemně spojeny například bodovými sváry. Vzniká tak 3tejné svěrnó sevření, vytváří-li je namisto příčných spojovacích prvků 4 podélné spojovací prvky 5 mezi klecemi JJ sousedícími podélně.FIG. 23 shows an example of the joining of the floors 3a of two adjacent cages 11 and the side walls 3c disposed therebetween. The floors 3a with the side wall 3c are connected to each other by a removable element 6, for example a screw, which, after tightening, compresses the transverse connecting elements 4 and thus the floors 3a and the side wall 3c. It can be seen from FIG. 23 that the longitudinal girders of the floors 3a are below the cross girders. The longitudinal and transverse dies are connected to each other, for example by spot welds. This results in a 3-degree clamping grip if, instead of the transverse connecting elements 4, they form longitudinal connecting elements 5 between the cages 11 adjoining longitudinally.

Na obr. 24 je znázorněn průřez vakovou sítí 3h, která ei udržuje tvar působením uvnitř umístěných výztužných prvků 3i, Tyto vypínají vakovou sií 3h, která pružně omezuje prostor mezi vnitřními pobytovými prostory II sousedních kleci I,Fig. 24 shows a cross-section of a bag net 3h which maintains its shape by acting inside the reinforcing elements 3i, which switch off the bag net 3h, which flexibly limits the space between the inner accommodation spaces II of the adjacent cages I,

Claims

PATENT REQUIREMENTS

A multipurpose cage assembly, in particular for small-scale breeding in large scale operations, comprising a multi-storey rack provided with longitudinal and transverse beams, with cages consisting of boundary elements, partition walls separating cages in rows, feces traps, feeders and feeders and stiffening elements. for stabilizing in the longitudinal direction, characterized in that the boundary elements (3) of the cage (I) are formed by a flexible net switched off by reinforcing elements (3i) attached to the legs (2d) of the stand (2) and longitudinal

CS 275 600 BS with connecting elements (5), wherein the bounding elements (3) enclose the inner accommodation spaces (II) of the cage (I) of multi-side coils and are provided with service openings and the rows of cages (I) are connected longitudinally together elements (5) arranged outside the inner accommodation spaces (II) of the cage (I) which are vertically separated by a ventilation space (III).