CS273531B1

CS273531B1 - Reversing drum for filling marinaded fish raw material with vegetables

Info

Publication number: CS273531B1
Application number: CS903088A
Authority: CS
Inventors: Jaroslav Vavrys
Original assignee: Jaroslav Vavrys
Priority date: 1988-12-29
Filing date: 1988-12-29
Publication date: 1991-03-12
Also published as: CS903088A1

Abstract

The improvement of winding drum consists in an inbuilding of pressing plates into four rectangular holes. The plates, when pressed, influence the contents of package inserted into the rectangular hole, thus preventing losses in contents of the package and occurrence of failures that result in limiting the machine output. Without this alteration it would be impossible to process marinated fish raw material with vegetables on the machine. The solution can be used in any place where fish is processed on this feeding and cutting machines.

Description

Vynález se týká přetáčeclho bubnu pro plnžní vymarinované rybí suroviny sa zeleninou,BACKGROUND OF THE INVENTION 1. Field of the Invention

Řezací a plnicí stroj je doposud využíván při výrob® rybích konzerv, kda 30 zpracovává rozmražené rybí surovina. Surovina je ukládána do rybovodů ve kterých je vibraci setřásána. Na konci ja uřezávána do kruhových obalů o požadované váze* Surovina as zeleninou je nejdříve uřezána do prostoru nad pohyblivým platem, který ji postupně natlačí do obalu. Natláčeni ae děje postupně po kruhové dráze, kdy obal jo obrácen dnem vzhůru. Po určité dráze Ja surovina natlačena do obalu a tento přetočen do normální polohy, Tuto činnost zajištuje přotáčocí buben, do kterého je obal se surovinou vsunut.So far, the cutting and filling machine has been used in the manufacture of canned fish for processing thawed fish raw material. The raw material is deposited in the ducts where the vibration is shaken off. At the end, it is cut into circular containers of the required weight * The raw material and vegetables are first cut into the space above the moving plate, which gradually pushes it into the container. Pressing ae happens gradually along a circular path, when the cover is turned upside down. After a certain path, the raw material is pushed into the package and it is turned into a normal position. This activity is provided by a rotating drum into which the raw material package is inserted.

Po přetočeni obalu o dvakrát 90° je naplněný obol z bubnu vysunut a postoupen k dalším výrobním operacím. Řezací a plnicí stroj Je schopen naplnit až 60 obalů za minutu.After the container has been rotated twice by 90 °, the filled container is withdrawn from the drum and forwarded for further manufacturing operations. Cutting and filling machine It is able to fill up to 60 packages per minute.

Při přetáčeni obalů v bubnu dochází ka ztrátám na surovině a hlavně na zelenině. Oba naplněné komponenty při přetáčeni obalu částečně vypadávají. Vznikají tak ztráty i poruchy na zařízeni. Nebyla tím dodržována vsádková váha a výroba nemohla být provozována.When the containers are turned over in the drum, there is a loss of raw material and mainly of vegetables. Both filled components fall off partially when the package is rotated. This results in loss and failure of the equipment. The batch weight was not observed and production could not be operated.

Tyto nedostatky odstraňuje řešení podle vynálezu. Jehož podstatou je přetáčeei buben na řezacím a plnicím stroji, který má obdélníkové otvory pro obaly, kde na straně bubnu Jeou zapuštěny přítlačné talířky 3 obvodovou výplni na obdélníkovém otvoru se stavěči kulisou upevněnou na obvodě přetáčeclho bubnu.The solution according to the invention removes these drawbacks. It is based on an overdriving drum on a cutting and filling machine having rectangular packaging openings, where on the drum side the thrust pads 3 are circumferentially filled at a rectangular opening with an adjusting link mounted on the periphery of the overdriving drum.

Do přetáčeclho bubnu, který má čtyři obdélníková okénka byly vestavěny přítlačné talířky o velikosti vnitřního průměru obalu. Obdélníková plocha kolem talířků byla vyplněna stejně silným materiálem jako talířky sami® Nn okraji výplně talířků byly provedeny zarážky, aby vsunutý naplněný obal byl vždy přesně v polozo proti přítlačnému talířku. Přítlačný talířek pří otáčeni bubnu je zatlačen do obalu až na Jeho obsah.Into a rotating drum having four rectangular windows were fitted with pressure plates of the size of the inner diameter of the package. The rectangular area around the pads was filled with the same material as the pads themselves® Nn stops of the padding were fitted to ensure that the inserted packed sleeve was always exactly positioned against the thrust pad. The pressure plate when the drum is rotated is pushed into the package up to its contents.

Při přetočeni o dvakrát 30°, kdy už Ja obal v normální poloze a obsah z něj nemůže vypadnout ae talířek z obalu pomoci pružiny vrátí do normální polohy a obal Je z přetáčeclho bubnu vysunut. Při přetočení bubnu se zarážka obalů dostane do horni polohy a vysunuti obalu nebrání,When rotated twice by 30 °, when the package is no longer in the normal position and the contents cannot fall out and the saucer returns from the package by means of a spring to the normal position and the package is removed from the override drum. When the drum is rotated, the package stop is moved to the upper position and does not prevent the package from sliding out,

Přltláčeni talířků je zabezpečeno kulisou, která je vestavěna v potřebné délce po obvodě bubnu.Pressing of the plates is ensured by a gate, which is built in the required length along the circumference of the drum.

Přínosem úpravy přetáčeclho bubnu ja omezeni ztrát na zpracovávané surovině, omezeni poruch, a tim zvýšeni výkonu řezacího a plnicího stroje.The benefit of adjusting the reel drum is to reduce losses on the feedstock, to reduce breakdowns, and thereby to increase the performance of the cutting and filling machine.

Přetáčeei buben /1/ jo upevněn na oee /2/, na které se krokově otáčí dvakrát po 90°. Přetáčeei buben /1/ má čtyři obdélníkové otvory /3/. Velikost obdélníkových otvorů /3/ odpovídá používaným obalům /4/, které se do nich nasouvaji a vysouvají,) je-li stroj v činnosti. Aby při nasouvéní obalů /4/ byly tyto přesně ustaveny proti přítlačným talířkům /5/ jsou na obvodové výplni /6/ přítlačných talířků /5/ zabudovány dorazy /7/. Přitléčeni talířků je zajištěno přes vodici osu /8/ a kladku /9/, která se odvaluje po kuliso /10/ upevněné po obvodě bubnu /1/. Kulisu /10/ je možné směrem k bubnu seřizovat a tlm.působit na stlačeni obsahu obalu· /4/. Zpětné uvolněni talířků z obalů je zajištěno pružinou /11/, Při vysunuti obalu /4/ z bubnu /1/ musí být nad obsahem obalu dostatek místa pro další komponenty jako Jaou jedlý olej, konzumní nálevy, remuláda a podobně. Úprava přetáčeclho bubnu /1/ omezuje nejen ztrátu na surovině a zelenině, ais omezuje.·poruchovost, a tim zvyšuje výkon stroje. Boz této úpravy by nsbylo možné výrobu provozovat.A rotating drum (1) is mounted on an oee (2) on which it is rotated stepwise twice at 90 °. The rotary drum (1) has four rectangular holes (3). The size of the rectangular apertures (3) corresponds to the containers (4) used to be inserted and extended when the machine is in operation. In order to precisely align the sleeves (4) against the pressure plates (5), the stops (7) are mounted on the circumferential filler (6) of the pressure plates (5). The pressing of the plates is ensured via a guide axis (8) and a roller (9) which rolls on a coulter (10) mounted around the periphery of the drum (1). The gate (10) can be adjusted towards the drum and damped to compress the package contents (4). The re-release of the plates from the packages is ensured by a spring (11). When the package (4) is removed from the drum (1), there must be sufficient space above the package contents for other components such as edible oil. Adjusting the overdrive drum (1) reduces not only the loss of raw materials and vegetables, but also reduces the failure rate, thus increasing machine performance. It would not be possible to operate the production.

Claims

OBJECT OF THE INVENTION

Overdrive drum on cutting and filling machine for filling of marinated fish raw material with vegetables, consisting of overdrive drum mounted on step • r axis

CS 273531 B1 rotating motion twice 90 °, indicating! characterized in that it has four rectangular openings (3) for the casings (4), wherein on the side to the periphery of the drum (1) the thrust pads (5) with circumferential filler (6) are embedded in the rectangular opening (3) 10 / secured circumferentially spin drum / 1 / receiving function through movement of the roller / _9/0 pin / 8 / and a spring / 11 / into the container / 4 / for pressing the contents of the drum during wrapping / 1 / of twice 90 °,