CS273250B1 - Adjustable holder for arc welding-on under pulverized fluxing agent - Google Patents

Description

(57)

Přestavitelný držák pro obloukové navařování klikových hřídelů a podobných rotačních částí pod práškovým tavidlem, přičemž přestavení držáku do jiné polohy lze provést bez nutnosti přerušit navařování, je tvořen tělesem, v němž je otočně uložena tvarová trubka na konci opatřená vodicím pouzdrem, jímž prochází odtavující se elektroda tak, ze vstupuje do tavné lázně svaru v bode ležícím na ose otáčení pohyblivé části držáku a gři přestavení držáku se tvar návaru neraení. Zakrytí svářecího oblouku tavidlem je provedeno pomocí sypaoí hubice, zavěšené na kulovém kloubu a lze ji individuálně nastavit do potřebné polohy. Přihnutím regulačního jazýčku lze nastavit množství sypajícího se tavidla.

ον.»

V

CS 273250 Bl

Vynález se týká přestavitelného držáku pro obloukové navařování klikových hřídelů, a podobných rotačních částí pod práškovým tavidlem, přičemž přestavení držáku do jiné polohy lze provést, aniž je nutno přerušit navařování.

Dosud známé držáky pro navařování pod práškovým tavidlem jsou pevně spojeny s polohovadlem a jejich přestavení do jiné polohy lze provést po přerušení navařovaoího procesu a opětném seřízení polohovadla. Při použití rovného plochého držáku nelze provést návar rotační části čepu v místě přechodu do ramene klikového hřídele nebo v místě, kde je zvětšen průměr čepu. Pro tento případ je nutno použít držák ve spodní části ohnutý, ze kterého vystupuje tavící se elektroda šikmo k povrchu čepu a umožní provést návar v okrajové části Čepu přecházející do ramene klikového hřídele. Nevýhodou ohnutého držáku je, že tavící se elektroda vstupuje do tavící se zóny sváru šikmo ke směru pohybu držáku a pro naváření mimo přechodovou oblast čep - rameno, tj. na válcové části čepu, nelze tímto způsobem provést dostatečně hladký povrch návaru. Pro naváření válcové části čepu je vhodnější, když tavící se elektroda vstupuje do tavící se zóny sváru ve směru pohybu kolmo nebo šikmo k povrchu navářeného čepu. Z těohto důvodů je potřebné pro naváření čepu provést alespoň dvakrát přestavení držáku do vhodné polohy a vždy nové seřízení polohovadla, popř. provést i výměnu příslušného držáku. Tímto postupem se prodlužuje čas potřebný k navaření čepu a současně je i větší spotřeba tepla, nutného pro předehřátí navařeného klikového hřídele.

Výše uvedené nedostatky odstraňuje přestavitelný držák pro obloukové navařování pod práškovým tavidlem tavící se elektrodou, tvořený tvarovanou trubkou na jedné straně opatřený hlavicí s vodicím pouzdrem elektrody a na protilehlé 3traně otočně uloženou v tělese, na kterém je pomocí kulového kloubu zavěšena sypací hubice opatřená regulačním jazýčkem a přívodem tavidla ohebnou hadicí, jehož podstatu tvoří, že bod vstupu tavící se elektrody do tavící se zóny sváru leží na ose otáčení čepu.

Otočný čep je na matici přitlačován pružinou a zajištuje stálou polohu po přestavení do požadované polohy. Tímto způsobem je umožněno přestavení držáku do jiné polohy, aniž by došlo k nežádoucí změně tvaru návaru. Takto provedený přestavitelný držák umožní provádět přestavení a tím i změnu vstupu tavící se elektrody do tavící se zóny sváru, aniž by bylo nutno přerušit navařování, takže lze provádět návar celé šířky čepu klikového hřídele najednou bez přerušení a zkrátit čas potřebný k provedení návaru a odstranit nežádoucí seřizování polohovadla nesoucího přestavitelný držák. Přestavení lze provádčt pootočením, o plus-mínus 90°C.

Na výkresech je znázorněno provedení přestavitelného držáku podle vynálezu, kde na obr. 1 je znázorněno provedení držáku, opatřeného aypací hubicí a na obr. 2 je znázorněno přestavení držáku a sypací hubice na okrajích navářeného čepu klikového hřídele.

Uvedený přestavitelný držák je součástí polohovadla pro navařování klikových hřídelů elektrickým obloukem pod práškovým tavidlem. V tomto polohovadle je upnut navářený klikový hřídel a otáčí se rychlostí potřebnou pro naváření. Hlava polohovadla, nesoucí přestavitelný držák, sleduje povrch navářeného čepu a vždy po jedné otáčce se posune o potřebnou šířku sváru. Po dokončení celé šířky návaru se polohovadlo automaticky zastaví a ukončí navářecí proces.

Těleso 1 přestavitelného držáku, viz obr. 1, je připevněno na hlavu polohovadla a do tohoto tělesa je zašroubována matice 2, tvořící ložisko, v němž se otáčí čep 2, do něhož je nasunuta a připíjena trubka 4, do které je vsunuta a připíjena hlavice 2· Touto hlavicí a trubkou 4 je provlečen vodicí bowden 6 až do čepu 2· Vodicí bowden je proti vysunutí držen vodicím pouzdrem /kontaktní špičkou/ 2· Celým tímto držákem prochází tavící se elektroda v podobě drátu a vstupuje do tavné lázně sváru v bodě 19. ležícím na ose otáčení čepu 2· čep 3 j^e přitlačován na čelní plochu matice 2

CS 273250 Bl pomocí pružiny 8, aby mezi těmito dvěma díly byl malý přechodový odpor pro vedení svářecího proudu a aoučasně aby otočná část zůstala v nastavené poloze. Otáčení trubkou 4 se provádí pomocí izolační rukojetí 11, připevněné k trubce £ pomocí objímky 10 podložené izolační vložkou 9. Na tělese 1 je přes izolační vložku 13 nasunuta objímka kuželového kloubu stažená pomocí šroubu s křídlovou maticí, na němž je navlečen vyměšovací doraz 14, vymezující pohyb tyče s kulovým kloubem 15, na níž je upevněna Bypací hubice 16, vybavená jazýčkem 17, sloužící pro nastavení množství sypajícího se práškového tavidla 20, přiváděného ohebnou hadicí 18. Na navářený Čep 23 je nanesena vrstva náveru 22, pokrytá vrstvou etrusky 21.

Sypací hubice 16 zavěšená na kulovém kloubu 15 je nastavitelná nezávisle na poloze otočné části přestavitelnóho držáku tak, aby bylo možno pokrýt elektrický oblouk sváru dostatečnou vrstvou práškového tavidla.

Některé technologické postupy při naváření klikových hřídelů vyžadují navářet přechodové oblasti mezi čepem a ramenem tavící se elektrodou o jiném složení, než se provádí na střední části čepu. Z těchto důvodů bývají polohovadla vybavena dvěma podavači a dvěma držáky. Pro tento případ lze upravit konec tělesa držáku tak, aby jej bylo možno nasunout a upevnit na vývod jednoho nebo druhého podavače a používat přestavitelný držák pro oba druhy navářecího materiálu.

Dále je možno tento přestavitelný držák upravit nahrazením sypací hubice hubicí pro přívod ochranného plynu a využívat jej pro naváření rotačních částí v ochranné atmosféře.

Další využití přestavitelného držáku je možné pro sváření členitých částí rotačních nebo rovinných, kde lze s výhodou využít přestavitelnosti držáku ve spojení s vhodným polohovadlem.

Claims (2)

PŘEDMĚT VYNÁLEZU

1. Přestavitelný držák pro obloukové naveřování pod práškovým tavidlem tavící se elektrodou, tvořený tvarovanou trubkou, na jedné straně opatřený hlavicí s vodicím pouzdrem elektrody a na protilehlé straně otočně uloženou v tělese, na kterém je pomocí kulového kloubu zavěšena sypací hubice opatřená regulačním jazýčkem s přívodem tavidla ohebnou hadicí, vyznačující se tím, že bod vstupu tavící se elektrody /19/ do tavící se zóny sváru leží na ose otáčení čepu /3/.

2. Přestavitelný držák podle bodu 1, vyznačený tím, že otočný čep /3/ je ne matici /2/ přitlačován pružinou /8/,