CS273194B2

CS273194B2 - Device for bundle's concentration reducing

Info

Publication number: CS273194B2
Application number: CS738288A
Authority: CS
Inventors: Csaba Lorincz; Bela Sandor; Bela Dr Szarvady; Lajos Kovacs; Eszter Dezseri; Laszlo Szikszay
Original assignee: Richter Gedeon Vegyeszet
Priority date: 1987-11-16
Filing date: 1988-11-10
Publication date: 1991-03-12
Also published as: GB2212416A; CS738288A2; DE3834989A1; HU199741B; FR2623106A1; HUT48540A; DD283656B5; GB8823125D0

Abstract

Equipment for breaking bales, e.g. compact bales made up of herbs and spices, comprises a drum with a cylindrical or polygonal prismatic shape, with frames (1) at both endings. The frames are connected to each other by means of joint bars (2). The drum is covered by a mesh mantle (3) from the outside, whose tightness can be adjusted by stretching elements (4) connected to the frame. The bale that is inserted in the drum of the invented bale breaker equipment knocks against the frames and joint bars during the rotation of the drum, then it loosens and gradually smashes. The intensity of the breaking is further increased by the shredding teeth (7) that are fixed to the frames and/or to the joint bars. The chippings that are broken into little pieces fall down through the mesh mantle. <IMAGE>

Description

Vynález se týká zařízení pro rozvolňování balíků, zejména sušených rostlinných materiálů, jako bylin a koření.The invention relates to a device for disintegrating bales, in particular dried plant materials such as herbs and spices.

Lisování je běžné u četných zemědělských produktů, jako u sena, slámy a podobných pícnin a jiných vláknitých rostlinných materiálů nebo u bavlny, vlny a jiných surovin, zvláště u odpadu těchto materiálů. Tyto materiály jsou pro svůj přírodní značný objem neskladné a mají-li se převážet na delší vzdálenosti, je jejich lisování do balíků praktické, protože se jím dosahuje snazší manipulovatelnosti. Rozumí se, že čím je větší vzdálenost místa, na které mají být dopraveny, tím větší je tendence materiál slisovat, aby se zvýšila jeho objemová hustota a snížily se tak náklady na dopravu. Zvlášt kompaktní balíky s malými rozměry a silně slisované se vytvářejí u bylin a koření, dopravovaných přes moře, například z Indie do Evropy a podobně. Tyto snahy o spěchování vedly k nutnosti materiál spěchovaný v balíku před použitím rozvolňovat ve zvláštní operaci a pomocí speciálního zařízení.Pressing is common in numerous agricultural products, such as hay, straw and similar fodder and other fibrous plant materials, or in cotton, wool and other raw materials, especially waste materials. These materials are bulky because of their large volume and if they are to be transported over longer distances, their baling is practical because it makes them easier to handle. It is understood that the greater the distance between the place to be transported, the greater the tendency to compress the material to increase its bulk density and thus reduce shipping costs. Particularly compact packages with small dimensions and heavily compressed are formed with herbs and spices transported by sea, for example from India to Europe and the like. These hurrying efforts have led to the need to release the material packed in the bale before use in a special operation and with a special device.

Jsou známy rozmanité typy rozvolňovacích strojů, například rozvolňovací nádoby, zařízeni s rozrušovacimi válci a zařízení s rotačními noži. V uvedených případech je balík přidržován ve svislé poloze nebo je přitlačován k rozrušovacímu válci nebo k rotačnímu noži, přičemž rozrušovací nástroj rozpojuje nebo rozřezává materiál spěchovaný do balíku. Rozvolňovací stroj ve tvaru nádoby sestává z rotačního zásobníku, jehož dno je opatřeno zespodu malým výřezem, ve kterém jsou umístěny rotační nože kladivového šrotovníku. Rotační plášt nádoby otáčí balíkem, který je do něj vložen, a je většinou oblý, přičemž rotační nože nebo kladiva umístěná zespodu drtí spodní část balíku na kousky, které propadávají jako třísky sítem.Various types of disintegrating machines are known, such as disintegrating vessels, disintegrating roller devices and rotary knife devices. In such cases, the bale is held in a vertical position or is pressed against the bursting roller or the rotary knife, wherein the bursting tool disengages or cuts the material rushed into the bale. The container-shaped opening machine consists of a rotary container, the bottom of which is provided with a small cut-out from below, in which the rotary blades of the hammer mill are located. The rotary shell of the container rotates the bale inserted therein and is generally round, with rotary knives or hammers located from below crushing the lower portion of the bale into pieces that fall like chips through a sieve.

Všechna tato zařízení jsou určena k rozvolňování pro vhodně spěchované balíky, vytvořené hlavně z vláknitých pícnin a slámy, jsou velmi výkonné a spotřebují k činnosti mnoho energie. Jejich nevýhoda spočívá v tom, že nástroje, například nože pro rozvolňování a mletí, musí být občas vyměňovány, s čímž jsou spojeny náklady a ztráta provozního času. Mimoto je jejich velký výkon pro daný úkol, například u rozvolňování spěchovaných balíků bylin a koření, spíše nevýhodou, jelikož průběh dalšího výrobního postupu takový výkon nevyžaduje, je tedy velká spotřeba energie zbytečná a neekonomická.All these devices are designed to open for suitably rushed bales, mainly made of fibrous fodder and straw, are very powerful and consume a lot of energy to operate. Their disadvantage is that tools such as loosening and grinding knives have to be replaced from time to time, which entails costs and a loss of operating time. Moreover, their high performance for a given task, for example, in the release of hurried bales of herbs and spices, is a disadvantage, since the process does not require such performance, so large energy consumption is unnecessary and uneconomical.

Okolem vynálezu je vyvinout stroj pro rozvolňování balíků jednoduché konstrukce se značně menší spotřebou energie, než je tomu dosud, který je vhodný pro rozvolňování malých, silně spěchovaných balíků, hlavně bylin a koření, a jehož provozní otáčky jsou relativně malé, například jeden balík za hodinu.It is an object of the present invention to provide a bale disintegrating machine of simple construction with considerably less energy consumption than hitherto, which is suitable for disintegrating small, heavily rushed bale, mainly herbs and spices, and whose operating speed is relatively small, e.g. .

Bylo zjištěno, že byliny a koření spěchované v balících ztrácejí nárazem a intenzívním otřásáním svoji vysokou objemovou hustotu. Proto, je-li zařízení uspořádáno tak, aby bylo schopné vyvozovat rázový účinek, je možno vyřadit dosud užívané nástroje, které se opotřebovávají, a které je třeba po určitém čase vyměnit.It has been found that herbs and spices packed in bales lose their high bulk density by impact and vigorous shaking. Therefore, if the device is arranged to be capable of exerting an impact effect, it is possible to dispose of the tools used so far that are worn out and which need to be replaced after a certain time.

Podle vynálezu zařízení pro rozvolňování silně spěchovaných balíků bylin a koření sestává z rotačního bubnu, do kterého se vkládají balíky a který je opatřen rozvolňovacími prvky. Podstata vynálezu spočívá v tom, že buben má tvar válce nebo polygonálního hranolu, opatřeného na svých koncích rámy, spojenými děrovaným pláštěm, tvořícím kryt válce nebo polygonálního hranolu. Rám má tvar pětiboké konstrukce, přičemž spojovací profily tvoří vzájemné spoje rohů rámů. S rámem jsou spojeny roztahovací prvky, uspořádané vně děrovaného pláště. Roztahovací prvky jsou uspořádány okolo děrovaného pláště bubnu rovnoběžně s geometrickou osou bubnu. Ovnitř bubnu uspořádané rozvolňovací prvky jsou tvořeny rozvolňovacími zuby, připevněnými k rámům a/nebo k spojovacím tyčím.According to the invention, the device for disintegrating heavily rushed bales of herbs and spices consists of a rotating drum into which the parcels are inserted and which is provided with disintegrating elements. SUMMARY OF THE INVENTION The drum is in the form of a cylinder or polygonal prism provided with frames at their ends connected by a perforated sheath forming a cylinder or polygonal prism cover. The frame has the shape of a pentagonal structure, the connecting profiles forming the joints of the corners of the frames. Extending elements extending outside the apertured shell are connected to the frame. The expanding elements are arranged around the perforated drum shell parallel to the geometric axis of the drum. The disintegrating elements disposed within the drum are disintegrating teeth attached to the frames and / or to the connecting rods.

Výhoda vynálezu spočívá v tom, že spotřeba energie zařízení pro rozvolňování balíků podle vynálezu je omezena jen na množství, jehož je třeba k otáčení bubnu, které je podstatně menší, než u známých zařízení, kde rozrušovací nože, kladiva a podobné nástroje musejí být poháněny, a navíc i balík je nutno uvést bud do rotačního pohybu, nebo musí být přitlačován k rozvolňovacím nástrojům. Mimo tuto důležitou výhodu je další výhodou ·%CS 273194 B2 zařízení podle vynálezu, že je jednoduchým mechanismem, johož výroba jo snadná a poměrně levná a že zařízení v důsledku své konstrukce může pracovat kdykoli je třeba a spolehlivěji než známá řešení, protože neobsahuje například rotační nože a ostré zahtocené rozvolňovací prvky, protože rozvolňovaci zuby nemohou vzhledem k svému umístění způsobit náhodná zranění.The advantage of the invention is that the energy consumption of the bale opening device according to the invention is limited only to the amount required to rotate the drum, which is substantially less than that of the known devices where the cutters, hammers and the like must be driven. and in addition the bale must either be rotated or pressed against the disengagement tools. In addition to this important advantage, a further advantage of the device according to the invention is that it is a simple mechanism that is easy and relatively inexpensive to manufacture and that, due to its construction, the device can operate whenever needed and more reliable than known solutions. blades and sharp, swollen disintegrating elements because the disintegrating teeth cannot cause accidental injuries due to their location.

Vynález je podrobně znázorněn na připojených výkresech, kde na obr. 1 je průřez zařízením podle vynálezu v rovině A-A ve směru B a na obr. 2 je řez v rovině C-C na obr. 1.The invention is illustrated in detail in the accompanying drawings, in which Fig. 1 is a cross-sectional view of the device according to the invention in the A-A plane in the B direction and Fig. 2 is a cross-section in the C-C plane in Fig. 1.

Na obr. 1 je znázorněno zařízení pro rozvolňování v průřezu vedeném ze směru naznačeném šipkou B v rovině A-A vyznačené na obr. 2. Jak je zřejmé z obr. 1, buben zařízení pro rozvolňování balíků sestává ze dvou rámů 1^, spojovacích profilů 2 obou rámů 1^, uspořádaných po dvojicích vedle sebe na každé stěně bubnu. Oba rámy 2 a spojovací profily 2 jsou ocelové a jsou svařeny tak, že tvoří konstrukci. Děrovaný plášt 2 je vytvořen z drátěné sítě s velkými děrami, umožňujícími propadnutí třísek, to jest částic suchých rozrušených bylin nebo koření z rozvolněného balíku. Děrovaný plášt 2 3® vyměnitelný. Třísek různé velikosti lze dosáhnout drátěnou sítí s rozmanitě velikými děrami. Dvojice rámů 2 vymezuje imaginární hranol, v popisovaném provedení šestiboký.Fig. 1 shows a device for opening in cross-section taken from the direction indicated by arrow B in the plane AA shown in Fig. 2. As can be seen from Fig. 1, the drum of the bale opening device consists of two frames 1, connecting profiles 2 of both. of frames 10 arranged in pairs side by side on each drum wall. The two frames 2 and the connecting profiles 2 are steel and are welded to form a structure. The perforated sheath 2 is formed from a wire mesh with large holes allowing chips to fall through, i.e., particles of dry, broken herbs or spices from a loose bale. Perforated sheath 2 3® replaceable. Chips of different sizes can be achieved with a wire mesh with differently sized holes. A pair of frames 2 define an imaginary prism, in the described embodiment hexagonal.

Mezi dvěma spojovacími profily 2, probíhajícími podél každé z bočních stěn hranolu, je uspořádán rovnoběžně se spojovacími profily 2 roztahovací prvek 4_. Konce roztahovacího prvku £ jsou připevněny k odpovídajícím rámům 1 šroubem 5, kterým je možno nastavit těsnost děrovaného pláště 3. Na svých koncích je buben uzavřen krycími deskami 6, připevněnými k rámům 2» přičemž alespoň jedna z nich je opatřena otvíracími dvířky 2, kterými se balík určený k rozvolnění vkládá do bubnu. Hřídel 2 bubnu je připevněn k rámu 2 pomocí výztužného rámu 14. Rozvolňovaci prvky jsou umístěny bud na spojovacích profilech 2, nebo na výztužném rámu 14 nebo na rámu 2· Zasahují dovnitř bubnu a jejich ostrý zahrócený tvar podporuje rozvolnění balíku. Na obr. 1 je znázorněn zahrócený rozvolňovaci zub uspořádaný v rozích rámu 2· Rozumí se, že buben pokrytý děrovaným pláštěm 3 musí být obklopen známou spárovou skříní, zajištující shromaždování a sběr padajících třísek. Spárová skříň není z důvodu přehlednosti na výkresech znázorněna.Between two connecting profiles 2 running along each of the side walls of the prism, an expanding element 4 is arranged parallel to the connecting profiles 2. The ends of the expander element 6 are attached to the corresponding frames 1 by a screw 5 by means of which the tightness of the perforated housing 3 can be adjusted. puts the package to be released into the drum. The drum shaft 2 is attached to the frame 2 by means of a reinforcing frame 14. The disengagement elements are located either on the connecting profiles 2 or on the reinforcing frame 14 or on the frame 2. They extend inside the drum and their sharp, angled shape supports the bale opening. In Fig. 1, there is a pointed disintegrating tooth arranged in the corners of the frame 2. It is understood that the drum covered with the perforated sheath 3 must be surrounded by a known joint box ensuring the collection and collection of falling chips. The joint box is not shown in the drawings for the sake of clarity.

Obr. 2 znázorňuje podélný řez střední rovinou C-C zařízení pro rozvolňování balíků.Giant. 2 shows a longitudinal section through the central plane C-C of the bale opening device.

Z tohoto obr. je zřejmé, že hřídel 2 bubnu se otáčí v ložiskách 10, vsazených do přehradového nosníku 11 a je poháněn motorem 12 přes převod 13. Obr. 2 znázorňuje konstrukci, kde rozvolňovaci zub 2 3® uspořádán na spojovacích profilech 2.It can be seen from this figure that the drum shaft 2 rotates in the bearings 10 fitted in the dam beam 11 and is driven by the motor 12 via the gear 13. FIG. 2 shows a structure where the disintegrating tooth 23 is arranged on the connecting profiles 2.

Zařízení pro rozvolňování balíků pracuje takto:The parcel unloader works as follows:

Balík, zbavený vnějšího obalu, provazů a podobně, se vkládá do bubnu dvířky 2· Rř®ď vložením balíku je děrovaný plášt 2 bubnu utažen šrouby 2 P^ro nastavení roztahovacího prvku 2· Po uzavření dvířek 2 ^se spustí motor 12 otáčející hřídel 2 ^a přes převod 13 i buben.Package freed outer shell, rope and the like, is inserted into the drum door 2 · Rř®ď inserting the package is perforated drum shell 2 of the tightening of the screw 2 P ^ro adjustment of the stretching element 2 · Upon closing the door 2 ^starts engine 12 ^and the rotating shaft 2 via gear 13 i drum.

Při otáčení narazí balík v důsledku polygonálni konstrukce bubnu na různých místech na rám 2, výztužný rám 14 a spojovací profily 2· Během otáčení se balík účinky nárazů postupně rozvolňuje. Intenzita rozvolňování se zvyšuje rozvolňovacími zuby T_, V důsledku dalších nárazů se rozvolněné části balíku drobí na malé částice, až je velikost třísek menší, než díry v děrovaném plášti 2» potom třísky propadávají děrami. V spárové skříni obklopující zařízení podle vynálezu se třísky propadlé děrovaným pláštěm 2 shromaždují a plynule nebo periodicky se odvádějí známým způsobem. Buben se otáčí tak dlouho, až všechen materiál z balíku vypadne z bubnu ve tvaru drobných třísek nebo až v bubnu zůstanou jen části, které se nedají rozvolnit.During rotation, the bale strikes the frame 2, the stiffening frame 14 and the connecting profiles 2 at various points due to the polygonal structure of the drum. The disintegration intensity is increased by the disintegrating teeth T. As a result of further impacts, the disintegrated portions of the bale crumble into small particles until the chip size is smaller than the holes in the perforated sheath 2, then the chips fall through the holes. In the joint box surrounding the device according to the invention, the chips penetrated by the perforated sheath 2 are collected and continuously or periodically removed in a known manner. The drum rotates until all material from the bale falls out of the drum in the form of small chips or until only parts that cannot be loosened remain in the drum.

Zařízení podle vynálezu je možno použít s vysokým stupněm účinnosti pro rozvolňování poměrně malých, silně spěchovaných balíků, s malou spotřebou energie a silou odpovídající technologickým požadavkům.The device according to the invention can be used with a high degree of efficiency for opening relatively small, heavily packed bales, with low energy consumption and a force corresponding to technological requirements.

Claims

SUBJECT OF THE INVENTION

An apparatus for opening bale, in particular heavily rushed herbs and spices, consisting of a rotary bale-receiving drum and opening elements, characterized in that the drum is in the form of a cylinder or polygonal prism provided at its ends with frames (1) connected by a perforated sheath. (3) forming the cylinder cover or polygonal prism.

Device according to claim 1, characterized in that the frame (1) has the shape of a pentagonal or hexagonal structure, wherein the connecting profiles (2) form the joints of the corners of the frames (1).

Device according to Claims 1 and 2, characterized in that extending elements (4) arranged outside the perforated housing (3) are connected to the frame (1).

Device according to claim 3, characterized in that the expanding elements (4) are arranged around the perforated drum housing (3) parallel to the geometric axis of the drum.

Device according to Claims 1 to 4, characterized in that opening teeth (7) forming the opening elements are arranged inside the drum for the frames (1) and / or the connecting profiles (2).

2 drawings