CS272524B1

CS272524B1 - Packing for hermetic door

Info

Publication number: CS272524B1
Application number: CS849788A
Authority: CS
Inventors: Antonin Melichar; Karel Kulhanek
Original assignee: Antonin Melichar; Karel Kulhanek
Priority date: 1988-12-21
Filing date: 1988-12-21
Publication date: 1991-02-12
Also published as: CS849788A1

Abstract

Řešení ae týká hermetického oddělování prostorů s možností výskytu radioaktivního záření od prostorů s lidskou obsluhou v jaderných elektrárnách. Účelem řešení je nejen hermetičnost oddělených prostorů, ale i účinná možnost jejího zkoušení a možnost utěsnění použitím pouze jedné ruky při zavírání dveří. Podstatou řešení je vytvoření vybrání na obvodu dveřního křídla (5), ve kterém jsou upevněny alespoň dva souběžné těsnicí pásky (1) trojúhelníkového profilu. Tento profil má zaoblené hrany (12, 13) a jeho základna je znatelně vydutá. Radiusy zaoblených hran (12) zá-- kladny jsou stejné a jsou k radiusu vrcholové hrany (13) v podstatě v poměru 1 : 2, Těsnicí pásky (1) jsou sevřeny mezi lištami^(2, 2’), které mají v podstatě shodné zešikmení boků jako,boky těsnicích pásků (1)(, Ke dveřnímu křídlu jsou připevněny u-. pevnovacími prostředky (3).The solution ae concerns hermetic separation radioactive areas radiation from human service spaces nuclear power plants. The purpose of the solution is not only the hermeticity of the separated spaces but also an effective possibility of testing it and Possibility of sealing with only one hand when closing the door. The essence of the solution is forming a recess on the periphery of the door leaf (5) in which they are fixed at least two parallel triangular sealing tapes (1) profile. This profile is rounded edges (12, 13) and its base is noticeably concave. Radiuses of rounded edges (12) the positives are the same and they are top to the radius edges (13) essentially 1: 2, The sealing strips (1) are clamped between the strips (2, 2 ’) which are essentially the same the slanting of the sides as, the sides of the sealing strips (1) (, u-. fastening means (3).

Description

Vynález se týká komplexního vytvoření těsnění hermetických dveří, ktere' je zejména vhodné pro oddělení prostorů, ve kterých se může vyskytnout radioaktivní záření, od tzv. prostorů čistých.The invention relates to the complex design of a hermetic door seal, which is particularly suitable for separating spaces in which radioactive radiation may occur from so-called clean rooms.

Některé prostory, například v jaderných elektrárnách, mohou být v té nebo oné míre zamořeny radioaktivními kontaminanty nebo plyny. Takové prostory se oddělují od čistých prostorů jedněmi nebo i několika dveřmi, které jsou provedeny tak, aby zamezovaly prostupu radioaktivního záření, popřípadě i jiných škodlivých médií do prostorů, ve kterých se pohybuje lidská obsluha. Mezi jednotlivými dveřmi vznikají tzv. kobky s různým stupněm radioaktivního zamoření, i kobky čisté. Problém těsnosti spáry mezi dosedací plochou rámu dveří a dveřním křídlem se řeší pryžovým, ponejvíce plochým páskem, který se-upevňuje na obvod dveřního křídla. Avšak těsnicí schopnost ploché pryže je zvláště při eventuálním vzrůstu přetlaku na straně odvrácené od těsněné plochy, problematická. Kromě toho při zavírání dveří klade plochá pryž ze speciální, radiaci odolné směsi, nepravidelný a neúměrně velký odpor. Při pravidelných kontrolách těsnosti jednotlivých hermetických dveří je nutno tlakovat vždy celou kobku a potom zjišťovat případný pokles tlaku, Protože však do stěn kobky jsou obvykle zabudovány ještě průchodky pro vedení různých médií, je velmi obtížné zjistit skutečné místo případné netěsnosti. Konečně je nutno konstatovat, že při vzniku přetlaku na straně škodlivých médií je těsnění plochou pryží odlehčováno a nadto se zvyšuje namáhání šroubů dveřních uzávěrů.Some areas, for example in nuclear power plants, may be contaminated to one degree or another with radioactive contaminants or gases. Such rooms are separated from clean rooms by one or even several doors, which are designed to prevent the passage of radioactive radiation or other harmful media into the rooms in which the human operator moves. Between the individual doors, so-called dungeons with different degrees of radioactive contamination are created, as well as clean dungeons. The problem of the tightness of the joint between the abutment surface of the door frame and the door leaf is solved by a rubber, mostly flat strip, which is fastened to the circumference of the door leaf. However, the sealing ability of the flat rubber is problematic, especially in the event of an increase in overpressure on the side facing away from the sealing surface. In addition, when closing the door, the flat rubber made of a special, radiation-resistant compound presents irregular and disproportionately high resistance. During regular checks of the tightness of individual hermetic doors, it is always necessary to pressurize the whole cell and then detect any pressure drop. Finally, it should be noted that when overpressure occurs on the harmful media side, the flat rubber seal is relieved and, in addition, the stress on the door bolts increases.

Tyto nepříznivé okolnosti podstatně zlepšuje těsnění hermetických dveří podle vynálezu, které sestává z těsnicích pásků, upevňovacích lišt a upevňovacích prostředků. Jeho podstata’spočívá v tom, že dveřní křídlo na straně, která je protilehlá straně 0čekávaného přetlaku, je podél svého obvodu opatřen vybráním s alespoň dvěma souběžnými pásky těsnění profilu trojúhelníka se zaoblenými hranami. Základna tohoto trojúhelníka, která přiléhá k dveřnímu křídlu, je výrazně vydutá. Rádiusy zaoblených hran základny jsou menší,’než rádius vrcholové hrany, přičemž poměr-těchto zaoblení je' v podstatě 1:1:2. Souběžná pásky těsnění jsou sevřeny mezi upevňovacími lištami, které mají v podstatě shodné zešikmení boků jako boky pásků těsnění. Upevňovací lišty jsou připevněny ke dveřní desce upevňovacími prostředky. _r These unfavorable circumstances are substantially improved by the sealing of the hermetic door according to the invention, which consists of sealing strips, fastening strips and fastening means. Its essence lies in the fact that the door leaf on the side opposite to the side of the expected overpressure is provided along its circumference with a recess with at least two parallel sealing strips of a triangle profile with rounded edges. The base of this triangle, which is adjacent to the door leaf, is significantly concave. The radii of the rounded edges of the base are smaller than the radius of the apex edge, the ratio of these roundings being substantially 1: 1: 2. The parallel sealing strips are clamped between the fastening rails, which have substantially the same bevel of the sides as the sides of the sealing strips. The mounting rails are attached to the door panel by fastening means. _r

Výhodou těsnění hermetických dveří podle vynálezu je skutečnost, že případným působením přetlaku Je těsnost dveří Ještě zvyšována. Nemenší výhodou je plynulý růst síly, nutné k uzavření dveří: po dotyku těsnění, umístěného u závěsů, s dveřním rámem se zvyšuje uzavírací síla Jen zvolna. Rozdíl mezi silou, vynaloženou na uzavření dveří od okamžiku stlačení těsnění, popřípadě těsnicího pruhu u závěsů k okamžiku úplného uzavření dveří nepřekročí cca 30 kN, zatímco dosavadní řešení vyžadovala nejméně dvojnásobek. Těchto výhod je dosaženo, vhodným tvarováním těsnicích pásků, které zaručují, že při stlačení bude deformace na vrcholové horní i základové dolní části profilu těsnění zhruba stejná. .The advantage of sealing the hermetic door according to the invention is the fact that the tightness of the door is further increased by the possible action of overpressure. No less an advantage is the steady increase in force required to close the door: after touching the seal located at the hinges with the door frame, the closing force increases only slowly. The difference between the force applied to close the door from the moment of pressing the seal or sealing strip at the hinges to the moment of complete closing of the door does not exceed about 30 kN, while the previous solution required at least double. These advantages are achieved by suitable shaping of the sealing strips, which guarantee that the deformation on the top upper and base lower parts of the seal profile will be approximately the same during compression. .

Značnou výhodou je i možnost operativní kontroly těsnosti dveří jednoduchým zavedením uzavíráteIného otvoru do místa mezi oběma těsnicími pásky. Tímto otvorem lze natlakovat tento nevelký prostor a po určité době zkontrolovat úbytek tlaku a.tak posoudit těsnost dveří, .> á ^Ά· _v - Praktické provedení těsnění hermetických dveří podle vynálezu Je znázorněno na obr, 2 připojeného výkresu a průběh zavírací síly na uzavíracím kole je uveden na obr. 3 ve formě diagramu. Obr. 1 výkresu představuje profil jednoho pruhu těsnění. ’A considerable advantage is also the possibility of operatively checking the tightness of the door by simply inserting a closing opening into the space between the two sealing strips. Through this opening can be supplied this small space and over time the pressure drop check a.tak assess tightness door.> ^Ά · s _at - practical embodiment of hermetic sealing door according to the invention is shown in Figure 2 of the accompanying drawing and the course of the closing force on the locking wheel is shown in Fig. 3 in the form of a diagram. Giant. 1 of the drawing represents the profile of one strip of seal. '

Jak je z obr. 2 zřejmé, sestává těsnění hermetických dveří podle tohoto příkladu provedení ze dvou-těsnicích, pásků 1, sevřených mezi upevňovací lišty 2, 2’, přičemž 0bě krajní upevňovací lišty 2 mají zkoseny vnitřní boky, zatímco střední upevňovací lišta 2’ má zkoseny oba boky. Zkosení je v podstatě shodné se šikmostí stěn těsnicích pásků 1. Upevňovací listy 2, 2* mají ve svých, podélných osách vytvořeny otvory pro upevňoAs can be seen in FIG. has both sides beveled. The chamfer is essentially identical to the inclination of the walls of the sealing strips 1. The fastening leaves 2, 2 * have holes in their longitudinal axes for fastening

CS 272524 Bl 2 vací prostředky 3, v tomto případě závrtné šrouby. Upevňovací prostředky 3 jsou zavrtány do tělesa dveřního křídla 5, které je po vnějším obvodě opatřeno osazením, o jehož dno se opírají těsnicí pásky 1, Upevňovací lišty 2, 2* jsou stejně vysoké jako osazení dveřního křídla 5. Mezi vnitřními boky těsnicích pásků 1, lícem střední upevňovací lišty 2’ a částí dosedací plochy 60 dveřního rámu 6 je při zavřených hermetických dveřích vytvořen kontrolní prostor 26, do kterého směřuje uzavíratelný průchod 7, vytvořený ve hmotě dveřního rámu 6. Oba těsnicí pásky 1 mají stejný profil. Má tvar rovnoramennného trojúhelníka ae zaoblenými hranami? v tomto příkladě provedení má zaobleny hrany 12, 13« Jeho základna, jíž spočívá na líci 4 dveřního křídla 5, je znatelně vydutá. Poměr rádiusů zaoblených hran 12 základny k rádiusu vrcholové hrany 13 je asi 1:1:2. Rádiusy zaoblených hran 12 základny jsou tedy stejné. Uzavítatelný průchod 7 navazuje na otvor, vytvořený ve hmotě dveřního rámu 6, do kterého je zasazena a neprodyšně upevněna trubka, ukončená v prostoru čisté strany 20 nezakresleným šroubením. Při zkouškách těsnosti se toto sroubení uzavíratelného průchodu 7 odstraní a místo něj se našroubuje koncovka hadice, vedoucí od zdroje tlakového média a sleduje se při zavřených hermetických dveřích počáteční tlak a po určité době konečný tlak v kontrolním prostoru 26. Případný úbytek tlaku signalizuje netěsnost, jejíž původ se po otevření hermetických dveří zjistí vizuálně.CS 272524 B1 2 means 3, in this case studs. The fastening means 3 are drilled into the body of the door leaf 5, which is provided around the outer circumference with a shoulder on the bottom of which the sealing strips 1 rest. With the face of the central fastening strip 2 'and a part of the abutment surface 60 of the door frame 6, an inspection space 26 is formed when the hermetic door is closed, into which a closable passage 7 formed in the mass of the door frame 6 is directed. Does it have the shape of an isosceles triangle and with rounded edges? in this exemplary embodiment it has rounded edges 12, 13. Its base, on which it rests on the face 4 of the door leaf 5, is noticeably concave. The ratio of the radii of the rounded edges 12 of the base to the radius of the apex edge 13 is about 1: 1: 2. The radii of the rounded edges 12 of the base are thus the same. The closable passage 7 connects to an opening formed in the mass of the door frame 6, into which a tube is inserted and sealed, terminated in the space of the clean side 20 by an unlined drawing. During the leak tests, this screw connection of the closable passage 7 is removed and replaced by a hose end leading from the pressure medium source and the initial pressure is monitored with the hermetic door closed and the final pressure in the control space 26 after a certain time. the origin is determined visually after opening the hermetic door.

Diagram na obr. 3 naznačuje tečný pohyb kladky k závory hermetických dveří a průběh síly v newtonech N pro jednu ruku na uzavíracím kole běžného průměrďf Na vodorovné ose x značí bod A okamžik dotyku těsnicích pásků 1 u závěsů hermetických dveří, bod B značí okamžik dotyku těsnicích pásků 1. u závory hermetických dveří a bod C značí okamžik maximálního stlačení těsnicích pásků 1 při plně zavřených hermetických dveřích. Křivka £ je spojnicí tečných bodů při pohybu kladky k závory, křivka n značí průběh síly, kterou je nutno vynaložit v nextonech N při zavírání hermetických dveří, opatřených těsněním podle vynálezu, jednou rukou. Z diagramu je zřejmé, že vynaložená síla se plynule zvyšuje při stlačování těsnicích pásků _1 mezi body A a B, přičemž její vzrůst se mezi těmito body zmenšuje a mezi body B a C je vynaložená síla prakticky konstantní.The diagram in Fig. 3 indicates the tangential movement of the pulley to the hermetic door latch and the force profile in Newtons N for one hand on the closing wheel of normal diameterf. of tapes 1. at the hermetic door latch and point C indicates the moment of maximum compression of the sealing tapes 1 with the hermetic door fully closed. Curve 6 is the connection of the tangent points when the pulley moves towards the barrier, curve n indicates the course of the force which must be exerted in nextons N when closing a hermetic door provided with a seal according to the invention with one hand. It is clear from the diagram that the applied force continuously increases when compressing the sealing strips 1 between points A and B, its increase decreasing between these points and between the points B and C the applied force is practically constant.

Claims

Hermetic door seal, consisting of sealing strips, fastening strips and fastening means, characterized in that at least two parallel sealing strips (1) of a triangular profile with rounded edges (12, 13) are fastened in a recess on the periphery of the door leaf (5) and base in which the bulge (11) is formed, the radii of the rounded edges (12) of the base being the same and being substantially 1: 2 to the radius of the apex edge (13), and furthermore the sealing strips (1) are clamped between the strips (2, 2 '), which have substantially the same bevel of the sides as the sides of the sealing strips (1) and are fastened to the door leaf (5) by fastening means (3).