CS271042B1 - Solution for surface deactivation of components from carbon steel - Google Patents
Solution for surface deactivation of components from carbon steel Download PDFInfo
- Publication number
- CS271042B1 CS271042B1 CS883910A CS391088A CS271042B1 CS 271042 B1 CS271042 B1 CS 271042B1 CS 883910 A CS883910 A CS 883910A CS 391088 A CS391088 A CS 391088A CS 271042 B1 CS271042 B1 CS 271042B1
- Authority
- CS
- Czechoslovakia
- Prior art keywords
- solution
- inhibitor
- carbon steel
- components
- dilution
- Prior art date
Links
- 229910000975 Carbon steel Inorganic materials 0.000 title claims abstract description 10
- 239000010962 carbon steel Substances 0.000 title claims abstract description 8
- 230000009849 deactivation Effects 0.000 title claims description 9
- NBIIXXVUZAFLBC-UHFFFAOYSA-N Phosphoric acid Chemical compound OP(O)(O)=O NBIIXXVUZAFLBC-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims abstract description 16
- 239000003112 inhibitor Substances 0.000 claims abstract description 14
- YXIWHUQXZSMYRE-UHFFFAOYSA-N 1,3-benzothiazole-2-thiol Chemical compound C1=CC=C2SC(S)=NC2=C1 YXIWHUQXZSMYRE-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims abstract description 10
- 229910000147 aluminium phosphate Inorganic materials 0.000 claims abstract description 8
- 125000004435 hydrogen atom Chemical class [H]* 0.000 claims abstract description 7
- 125000000217 alkyl group Chemical group 0.000 claims abstract description 5
- 125000003118 aryl group Chemical group 0.000 claims abstract description 5
- 125000001495 ethyl group Chemical group [H]C([H])([H])C([H])([H])* 0.000 claims abstract description 4
- IENXJNLJEDMNTE-UHFFFAOYSA-N acetic acid;ethane-1,2-diamine Chemical compound CC(O)=O.NCCN IENXJNLJEDMNTE-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims abstract description 3
- 150000001412 amines Chemical class 0.000 claims description 4
- XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N water Substances O XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 3
- 230000007797 corrosion Effects 0.000 abstract description 10
- 238000005260 corrosion Methods 0.000 abstract description 10
- 229910052739 hydrogen Inorganic materials 0.000 abstract description 6
- 239000001257 hydrogen Substances 0.000 abstract description 6
- 239000012895 dilution Substances 0.000 abstract 3
- 238000010790 dilution Methods 0.000 abstract 3
- 125000004429 atom Chemical group 0.000 abstract 1
- AQFWNELGMODZGC-UHFFFAOYSA-N o-ethylhydroxylamine Chemical class CCON AQFWNELGMODZGC-UHFFFAOYSA-N 0.000 abstract 1
- 239000000243 solution Substances 0.000 abstract 1
- 229910000831 Steel Inorganic materials 0.000 description 3
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 3
- 239000010959 steel Substances 0.000 description 3
- HZAXFHJVJLSVMW-UHFFFAOYSA-N 2-Aminoethan-1-ol Chemical compound NCCO HZAXFHJVJLSVMW-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- UFHFLCQGNIYNRP-UHFFFAOYSA-N Hydrogen Chemical compound [H][H] UFHFLCQGNIYNRP-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- GSEJCLTVZPLZKY-UHFFFAOYSA-N Triethanolamine Chemical compound OCCN(CCO)CCO GSEJCLTVZPLZKY-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- 239000002253 acid Substances 0.000 description 2
- BDOYKFSQFYNPKF-UHFFFAOYSA-N 2-[2-[bis(carboxymethyl)amino]ethyl-(carboxymethyl)amino]acetic acid;sodium Chemical compound [Na].[Na].OC(=O)CN(CC(O)=O)CCN(CC(O)=O)CC(O)=O BDOYKFSQFYNPKF-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- OKTJSMMVPCPJKN-UHFFFAOYSA-N Carbon Chemical compound [C] OKTJSMMVPCPJKN-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 229910052799 carbon Inorganic materials 0.000 description 1
- 230000000052 comparative effect Effects 0.000 description 1
- 239000004035 construction material Substances 0.000 description 1
- ZBCBWPMODOFKDW-UHFFFAOYSA-N diethanolamine Chemical compound OCCNCCO ZBCBWPMODOFKDW-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 239000003517 fume Substances 0.000 description 1
- 230000002401 inhibitory effect Effects 0.000 description 1
- 239000007788 liquid Substances 0.000 description 1
- 239000000463 material Substances 0.000 description 1
- 239000000203 mixture Substances 0.000 description 1
- 230000003252 repetitive effect Effects 0.000 description 1
- UEUXEKPTXMALOB-UHFFFAOYSA-J tetrasodium;2-[2-[bis(carboxylatomethyl)amino]ethyl-(carboxylatomethyl)amino]acetate Chemical compound [Na+].[Na+].[Na+].[Na+].[O-]C(=O)CN(CC([O-])=O)CCN(CC([O-])=O)CC([O-])=O UEUXEKPTXMALOB-UHFFFAOYSA-J 0.000 description 1
Landscapes
- Preventing Corrosion Or Incrustation Of Metals (AREA)
Abstract
Description
(57) oblast jaderných energetických zařízení, ochrana povrchů součástí z uhlíkových ocelí proti korozi, podstata spočívá v tom, že k dezaktivačnímu roztoku obsahujícímu kyselinu etylendiaminooctovou a kyselinu fosforečnou se jako inhibitor přidává merkaptobenzthiazol, v hmotnostní koncentraci 0,01 až 1,0 % hmotnosti roztoku, a dále organické etoxylované aminy typu R-N(Rl)?, v hmotnostní koncentraci 0,01 až 1.0 % hmotnosti roztoku, kde R Je atom vodíku, nebo alkylová skupina, nebo arylová skupina, a R^ je atom vodíku, nebo etylová skupina, nebo její polykondenzovaný produkt.(57) Nuclear power equipment, corrosion protection of carbon steel parts, consisting in the addition of mercaptobenzthiazole to a deactivation solution containing ethylenediamine acetic acid and phosphoric acid as an inhibitor, at a concentration of 0,01 to 1,0% by weight of a solution, and organic ethoxylated amines of the type RN (R1)?, at a concentration of 0.01 to 1.0% by weight of the solution, wherein R is hydrogen or alkyl, or aryl, and R5 is hydrogen, or ethyl , or a polycondensed product thereof.
CS 271042 BlCS 271042 Bl
Vynález se týká roztoku к povrchové dezaktivaci součástí z ocelí obsahujících více než 0,05 % hmotnostních uhlíku, zejména pro okruhy jaderných elektráren s reaktory lehkovodního typu. Roztok, který je předmětem vynálezu, obsahuje kyselinu fosforečnou, kyselinu etylendiaminooctovou a přídavek inhibitoru.The invention relates to a solution for the surface deactivation of steel parts containing more than 0.05% by weight of carbon, in particular for nuclear power plant circuits with light-water type reactors. The solution of the invention comprises phosphoric acid, ethylenediaminoacetic acid and the addition of an inhibitor.
po určité době provozu jaderné elektrárny se provádí dezaktivizace okruhů, spočívající v proplachu specielními roztoky, obvykle za zvýšené teploty. Dosahuje se snížení povrchové aktivity materiálu, odstraňují se korozní zplodiny a úsady vzniklé během provozu. Přitom by nemělo dojít ke koroznímu napadení očištěného povrchu součásti. Složení roztoků se mění podle druhu konstrukčního materiálu. Pro dezaktivaci specielních armatur z uhlíkových ocelí se používá roztok kyseliny fosforečné s přídavky sodné soli kyseliny etylendiamintetraoctové. Oako inhibitor se přidává merkaptobenzthiazol. Nevýhodou tohoto Inhibitoru je jeho špatná rozpustnost v kyselině fosforečné. Proto se musí zvyšovat jeho množství v roztoku, a přesto vykazuje pouze slabý inhibiční efekt. Dezaktivační roztok pak působí na uhlíkové oceli značně agresivně.after a certain period of operation of the nuclear power plant, the circuits are deactivated by rinsing with special solutions, usually at elevated temperature. Reduces the surface activity of the material, eliminates corrosive fumes and deposits created during operation. The cleaned surface of the component should not be affected by corrosion. The composition of the solutions varies according to the type of construction material. For deactivation of special carbon steel fittings a phosphoric acid solution with the addition of sodium ethylenediaminetetraacetic acid is used. The mercaptobenzthiazole is added to the Oako inhibitor. The disadvantage of this inhibitor is its poor solubility in phosphoric acid. Therefore, its amount in solution must be increased, yet it shows only a weak inhibitory effect. The deactivation solution then acts very aggressively on carbon steels.
Uvedené nevýhody v podstatě odstraňuje vynález, kterým je roztok к povrchové dezaktivaci součástí z uhlíkových ocelí, zejména okruhů jaderných elektráren s reaktory lehkovodního typu, obsahující kyselinu fosforečnou, kyselinu etylendiaminooctovou a přídavek inhibitoru, a jeho podstata spočívá v tom, že inhibitor je tvořen merkaptobenzthiazolem a organickými etoxylovenými aminy typu R-N (Rj^ ' R Iе atom vodíku, nebo alkylová skupina, nebo arylová skupina, a R^ je atom vodíku, nebo etylová skupina, nebo její polykondenzovaný produkt, přičemž hmotnostní koncentrace jednotlivých složek inhibitoru činí 0,01 až 1,0 % hmotnosti roztoku.The above-mentioned disadvantages are substantially eliminated by the invention which is a solution for surface deactivation of carbon steel components, in particular light-water reactor type nuclear power plant circuits comprising phosphoric acid, ethylenediaminoacetic acid and the addition of an inhibitor, consisting of mercaptobenzthiazole and organic ethoxylated amines of the RN type (R 1, R 3, R 5 is hydrogen or alkyl, or aryl, and R 4 is hydrogen or ethyl, or a polycondensated product thereof, wherein the weight concentration of the individual components of the inhibitor is 0.01 to 1.0% by weight of the solution.
Vyšší účinek vynálezu je dosažen převedením inhibitoru do tekutého stavu, jeho rozpuštěním v dezaktivačním roztoku. Korozní zkoušky prokázaly, že rychlost koroze u uhlíkové oceli v roztoku podle vynálezu je asi 10x nižší než při použití dosud známého inhibitoru. Výhodou je rovněž, že není nutné zvyšovat jeho koncentraci v roztoku, neboř i při nižší koncentraci vykazuje zvýšenou účinnost.A higher effect of the invention is achieved by bringing the inhibitor into a liquid state by dissolving it in a deactivating solution. Corrosion tests have shown that the corrosion rate of the carbon steel in the solution of the invention is about 10 times lower than with the prior art inhibitor. It is also an advantage that it is not necessary to increase its concentration in the solution, since even at a lower concentration it shows an increased efficiency.
Roztok podle vynálezu obsahuje kyselinu fosforečnou v koncentraci 50 g/1, dvojsodnou sůl kyseliny etylendiamintetraoctové v koncentraci 10 g/1 a přídavek inhibitoru, který je tvořen 2-merkaptobenzthiazolem v koncentraci 0,1 až 10 g/1 a organickými etoxylovanými aminy typu r-n(Rj)2 v koncentraci 0,1 až 10 g/1, kde R je atom vodíku, nebo alkylová skupina, případně arylová skupina -CH2CH20H, případně její polykondenzovaný produkt, jako monoetanolamin, dietanolamin, nebo trietanolamin, a podobně.The solution according to the invention comprises 50 g / l of phosphoric acid, 10 g / l of disodium ethylenediaminetetraacetic acid and an addition of an inhibitor consisting of 0.1 to 10 g / l of 2-mercaptobenzthiazole and rn type organic ethoxylated amines ( R 1) 2 at a concentration of 0.1 to 10 g / L, wherein R is hydrogen, or an alkyl group, optionally an aryl group -CH 2 CH 2 OH, or a polycondensed product thereof such as monoethanolamine, diethanolamine, or triethanolamine, and the like.
Roztok podle vynálezu se nechá působit na povrch součásti při teplotě 90 °C po dobu 10 hodin v několika cyklech.The solution of the invention is allowed to act on the surface of the component at 90 ° C for 10 hours in several cycles.
Konkrétním příkladem užití roztoku podle vynálezu a předvedením vyššího účinku, může být srovnání rychlosti koroze uhlíkové oceli v roztoku s inhibitorem běžného typu. Povrch oceli byl vystaven v pěti opakujících se cyklech po deseti hodinách působení dezaktivačního roztoku běžného typu. Rychlost povrchové koroze byla 0,37 mm/cyklus. Na srovnávacím vzorku oceli při použití roztoku s přídavkem merkaptobenzthiazolu a monoetanolaminu, tedy podle vynálezu, a při jeho působení za stejných podmínek, byla rychlost koroze 0,035 mm/cyklus. při použití jiného roztoku podle vynálezu, s přídavkem merkaptobenzthiazolu a etoxyloveného trietanolaminu, opět za stejných podmínek, byla rychlost koroze 0,04 mm/cyklus. z uvedených příkladů je zřejmé, že rychlost koroze se velmi výrazně snižuje, je téměř desetkrát pomalejší.A particular example of the use of the solution according to the invention and the demonstration of a higher effect may be a comparison of the corrosion rate of carbon steel in solution with an inhibitor of the conventional type. The surface of the steel was exposed to a conventional type of deactivation solution in five repetitive cycles after ten hours. The surface corrosion rate was 0.37 mm / cycle. On a comparative steel sample using a solution with the addition of mercaptobenzthiazole and monoethanolamine, according to the invention, and under the same conditions, the corrosion rate was 0.035 mm / cycle. using another solution according to the invention, with the addition of mercaptobenzthiazole and ethoxylated triethanolamine, again under the same conditions, the corrosion rate was 0.04 mm / cycle. it is clear from the examples that the corrosion rate is very much reduced, almost ten times slower.
Roztok podle vynálezu má speciální použití pro povrchovou dezaktivaci uhlíkových ocelí a předpokládané využití je v jaderných elektrárnách.The solution according to the invention has a special application for surface deactivation of carbon steels and is intended to be used in nuclear power plants.
Claims (1)
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| CS883910A CS271042B1 (en) | 1988-06-07 | 1988-06-07 | Solution for surface deactivation of components from carbon steel |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| CS883910A CS271042B1 (en) | 1988-06-07 | 1988-06-07 | Solution for surface deactivation of components from carbon steel |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| CS391088A1 CS391088A1 (en) | 1990-01-12 |
| CS271042B1 true CS271042B1 (en) | 1990-08-14 |
Family
ID=5380545
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| CS883910A CS271042B1 (en) | 1988-06-07 | 1988-06-07 | Solution for surface deactivation of components from carbon steel |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| CS (1) | CS271042B1 (en) |
-
1988
- 1988-06-07 CS CS883910A patent/CS271042B1/en unknown
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| CS391088A1 (en) | 1990-01-12 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| US4381950A (en) | Method for removing iron sulfide scale from metal surfaces | |
| CA2451204C (en) | Improved scale conditioning agents | |
| US3873362A (en) | Process for cleaning radioactively contaminated metal surfaces | |
| EP0086245B1 (en) | Aqueous acid metal cleaning composition and method of use | |
| US5078894A (en) | Formulations for iron oxides dissolution | |
| US3013909A (en) | Method of chemical decontamination of stainless steel nuclear facilities | |
| NO780990L (en) | MEANS OF AA PREVENT OR HOME CORROSION OF IRON AND STEEL | |
| CA1267827A (en) | Solvent for removing iron oxide deposits | |
| US4351673A (en) | Method for removing iron sulfide scale from metal surfaces | |
| KR101213379B1 (en) | Improved Scale Conditioning Agents and Processing Methods | |
| US3806459A (en) | On-stream cleaning compositions and process of using same | |
| CS271042B1 (en) | Solution for surface deactivation of components from carbon steel | |
| US5724668A (en) | Method for decontamination of nuclear plant components | |
| US4861386A (en) | Enhanced cleaning procedure for copper alloy equipment | |
| US3047510A (en) | Corrosion inhibiting compositions and process | |
| CA1204372A (en) | Methods and compositions for simultaneously removing iron and copper scales from ferrous metal surfaces | |
| US3490741A (en) | Method of cleaning metal surfaces with polycarboxylic acid complexing agents inhibited by ethyleneimines or polyethylenepolyamines containing divalent sulfur | |
| ATE110797T1 (en) | PEROXIDE COMPOSITION FOR REMOVING SCALE AND METHOD OF USE THEREOF. | |
| US3705106A (en) | Nonoxidizing acidic compositions containing rosin amine and acetylenic corrosion inhibitors | |
| US3535240A (en) | Sulfoximine corrosion inhibitor for acid solutions | |
| JPH0119473B2 (en) | ||
| US2993007A (en) | Nu-alkylheterocyclic nitroge-containing derivatives as corrosion-inhibitors | |
| DE69325036D1 (en) | METHOD FOR STABILIZING ALKALIPERCARBONATE PARTICLES, METHODS OBTAINED BY THE METHOD, AND THEIR USE IN WASHING AND BLEACHING COMPOSITIONS | |
| SU1740407A1 (en) | Agent for cleaning solid surface | |
| JPS55158278A (en) | Corrosion inhibiting method for metal |