CS270708B1

CS270708B1 - Device for greenhouse's roofs maintenance

Info

Publication number: CS270708B1
Application number: CS881282A
Authority: CS
Inventors: Petr Kondrys
Original assignee: Petr Kondrys
Priority date: 1988-02-29
Filing date: 1988-02-29
Publication date: 1990-07-12
Also published as: CS128288A1

Abstract

Zařízení je určené k uložení na žlabu skleníku a vaznicích pod větráky. Sestává z pojezdových kol (6). na nichž je uložena středová plošina (11, k níž jsou z obou stran přichyceny boční pracovní plošiny (2), které jsou na svých horních koncích opatřeny vodícími kladkami (5) k uložení na vaznice (12) pod větráky (16) skleníku. Horní konce bočních pracovních plošin (2) jsou propojeny rozpěrnou tyči (7). Na středové plošině (1) je upevněn zásobník (3) skleněných tabuli. Na středové plošině (1) je umístěna sedačka (10) obsluhy. Na horním konci boční pracovní plošiny (2) je uložena přenosná lavice (8), jejíž druhý konec je určen k uložení na hřebenovou vaznici (13) skleníku. Pojezdová kola (6) jsou navzájem propojena a opatřena mechanickým pohonem.The device is designed to be mounted on a trough greenhouse and purlins under the fans. Consists of wheels (6). on which it is stored a central platform (11 to which they are both side working platforms (2), which are provided at their upper ends guide rollers (5) to be placed on purlins (12) below the greenhouse fans (16). Upper the ends of the side working platforms (2) are interconnected by a spacer bar (7). On the center the glass container (3) is fixed to the platform (1) chalkboard. It is on the center platform (1) an operator seat (10) is provided. On the top the end of the side working platform (2) is stored a portable bench (8) whose other end is Designed for ridge purlin mounting (13) greenhouse. The running wheels (6) are each other interconnected and equipped with mechanical drive.

Description

Vynález se týká zařízení pro údržbu skleníkových střech, zejména k výměně skleníkových tabulí po celé ploše střechy, čistění skleníkových střech, čistění žlabů, provádění nátěrů, oprav a doplnění tmelových fází.The invention relates to a device for the maintenance of greenhouse roofs, in particular for the replacement of greenhouse panels over the entire roof area, the cleaning of greenhouse roofs, the cleaning of gutters, the carrying out of coatings, repairs and the addition of sealant phases.

Do současné doby je údržba skleníkových střech prováděna způsoby, které přinášejí značná rizika a nebezpečí vážných i smrtelných pracovních úrazů. Není určeno ani známo zařízení s jehož pomocí by bylo možné bezpečně provádět tuto činnost. Dosud se práce spojené s údržbou skleníkových střech provádějí tak, že určený pracovník musí kráčet v úzkém a tvarovaném úžlabí s materiálem v ruce až k místu provádění práce, které je často značně vzdáleno od štítu skleníku. Přitom nesmí poškodit skla přilehlá na úžlabí, ačkoliv musí tuto cestu několikrát opakovat před i po vykonání práce. Těmto problémům není dosud věnována dostatečná pozornost a jsou známy jen způsoby, které stav měly vylepšit, a to pomocí přenosných žebříků, které jsou popřípadě na svých koncích opatřeny odvalovacími kolečky, přičemž jeden konec je opřen o žlab skleníku, druhý o vaznici pod větrákem, který se musí otevřít. Takto upravený žebřík musí pracovník před sebou tlačit. Potřebný materiál pro provedení údržbářské práce musí pracovník opět přenášet v ruce v úzkém úžlabí. Protože tyto žebříky jsou určeny jen pro jednu stranu skleníkové střechy, je jeho přemístění na druhou stranu skleníkové střechy v úzkém úžlabí velmi rizikové. Tyto žebříky nepředstavují pevnou podlahu, ze které by pracovník mohl bezpečně provádět údržbářské práce. Práce na takových provizoriích je nejen riziková, ale i zdlouhavá, značně fyzicky namáhavá, časově náročná a vzhledem k nedostatečné stabilitě pracovníka při provádění údržby je i po kvalitativní stránce nedostatečná.To date, the maintenance of greenhouse roofs is carried out in ways that carry significant risks and the risk of serious and fatal accidents at work. There is no designated or known device with which to perform this activity safely. Until now, work related to the maintenance of greenhouse roofs has been carried out in such a way that the designated worker has to walk in a narrow and shaped trough with material in hand to the place of work, which is often quite far from the greenhouse gable. At the same time, it must not damage the glass adjacent to the gutter, although it must repeat this path several times before and after the work. These problems have not yet been given sufficient attention and only ways are known to improve the situation, by means of portable ladders which are optionally provided with rolling wheels at their ends, one end resting on a greenhouse trough, the other on a purlin under a fan which must open. The ladder must push in front of the ladder adjusted in this way. The necessary material for carrying out maintenance work must be carried by the worker again by hand in a narrow depression. Because these ladders are intended for only one side of the greenhouse roof, moving it to the other side of the greenhouse roof in a narrow depression is very risky. These ladders are not a solid floor from which a worker can safely perform maintenance work. Work on such temporary facilities is not only risky, but also lengthy, very physically demanding, time-consuming and, due to the insufficient stability of the worker during maintenance, it is also insufficient in terms of quality.

Uvedené nevýhody jsou odstraněny zařízením pro údržbu skleníkových střech podle vynálezu, jehož podstata spočívá v tom, že sestává z pojezdových kol, na kterých je uložena středová plošina, na které jsou z obou stran přichyceny boční pracovní plošiny, které jsou na svých koncích v horní části opatřeny vodícími kladkami k uložení na vaznice pod větráky skleníku. Konce bočních pracovních plošin jsou propojeny rozpěrnou tyčí. Na středové plošině je upevněn zásobník skleněných tabulí. Na středové plošině je umístěna sedačka obsluhy. Na horním konci boční pracovní plošiny je uložena přenosná lavice, jejíž druhý konec je určen k uložení na hřebenovou vaznici skleníku. Pojezdová kola jsou navzájem propojena a opatřena mechanickým pohonem pojezdových kol.Said disadvantages are eliminated by the device for maintenance of greenhouse roofs according to the invention, the essence of which consists in that it consists of travel wheels on which a central platform is mounted, on which side work platforms are attached on both sides, which are at their ends at the upper part. equipped with guide rollers for mounting on purlins under the greenhouse fans. The ends of the side work platforms are connected by a spacer bar. A magazine of glass panes is mounted on the central platform. An operator's seat is located on the center platform. At the upper end of the side work platform there is a portable bench, the other end of which is intended to be placed on the ridge purlin of the greenhouse. The travel wheels are interconnected and equipped with a mechanical drive of the travel wheels.

Zařízení pro údržbu skleníkových střech podle vynálezu přináší řadu výhod, z nichž nejpodstatnější spočívají v tom, že s jeho pomocí lze veškeré práce na střeše skleníku provádět bezpečně, spolehlivě a v krátkém čase. Pracovníci provádějící práce z tohoto zařízení mají zabezpečené pracovní podlahy, které jsou součástí zařízení umožňující i jejich bezpečný a rychlý přesun v úžlabí skleníků, přičemž nejsou vázáni pohybově na úzké úžlabí skleníků nebo na úzký nestabilní žebřík. Oproti mechanickému přestavování žebříku, dochází ke snadnému pojezdu zařízení a jeho ustavení na místa provádění údržby. Veškerý potřebný materiál včetně skla, pomůcek a nářadí si vezou na zařízení pracovníci s aebou najednou, čímž odpadá opakované přenášení materiálu v úzkém úžlabí na místo potřeby. Nedochází k poškození ostatních, zejména skleněných částí střechy, protože pracovník při své práci a zvláště při přesunu spočívá na pevné pracovní plošině a nemusí spoléhat na oporu střechy skleníku. Celá činnost se provádí v souladu s bezpečnostními předpisy a za použití předepsaných bezpečnostních pomůcek. Celé zařízení má jednoduché konstrukční, výrobní a montážní řešení. Jednotlivé části zařízení lze dopravit na místo montáže v úžlabí skleníku bez jakýchkoliv dalších mechanizačních prostředků. Při montáži zařízení není třeba žádného nářadí ani pomůcek.The greenhouse roof maintenance device according to the invention offers a number of advantages, the most important of which are that with its help all work on the greenhouse roof can be carried out safely, reliably and in a short time. Workers performing work from this facility have secured work floors, which are part of the facility, enabling their safe and quick transfer in the greenhouse depression, while they are not bound to the narrow greenhouse depression or to a narrow unstable ladder. In contrast to the mechanical adjustment of the ladder, the device is easily moved and set up at maintenance points. All the necessary material, including glass, aids and tools, is carried to the equipment by workers with and at the same time, which eliminates the need to repeatedly transfer the material in a narrow trough to the place of need. There is no damage to other, especially glass parts of the roof, because the worker rests on a fixed work platform during his work and especially when moving and does not have to rely on the support of the greenhouse roof. The entire activity is carried out in accordance with safety regulations and using the prescribed safety aids. The whole device has a simple design, production and assembly solution. The individual parts of the device can be transported to the installation site in the gutter of the greenhouse without any other mechanization means. No tools or aids are needed when assembling the device.

Příklad provedení zařízení pro údržbu skleníkových střech podle vynálezu je schematicky znázorněno na připojených výkresech, kde na obr.l je celkový axonometrický pohled na zařízení a na obr.2 je celkový pohled shora na zařízení.An exemplary embodiment of a greenhouse roof maintenance device according to the invention is schematically shown in the accompanying drawings, in which Fig. 1 is an overall axonometric view of the device and Fig. 2 is an overall top view of the device.

Zařízení je svými pojezdovými koly £ uloženo na žlabu 11 skleníku spočívajícím na podpěře 14 žlabu. Na pojezdových kolech 6 opatřených mechanickým pohonem 2 j^e uloženaThe device is mounted with its travel wheels 6 on the gutter 11 of the greenhouse resting on the support 14 of the gutter. 6 on the running wheels provided with a mechanical drive mounted ^e j 2

CS 270 708 Bl středová plošina 2 opatřená sedačkou 10 obsluhy, zásobníkem 2 skleněných tabulí. Z obou stran jsou ke středové plošině 2 přichyceny boční pracovní plošiny 2> které jsou na svých horních koncích opatřeny vodícími kladkami 2> spočívajícími na vaznicích 12 pod větrákem 16 skleníku. Horní konce bočních pracovních plošin 2 jsou propojeny rozpěrnou tyčí 2· Na horním konci boční pracovní plošiny 2 J^e uložena přenosná lavice 2> jejíž druhý konec je uložen na hřebenové vaznici 13 skleníku. Před zařízením je na žlabu 11 skleníku uložena přenosná pomocná plošina 4,> spočívající svým druhým koncem na příčkách 15 střechy skleníku a je na ní položena další přenosná lavice 2> která je svým druhým koncem uložena na hřebenové vaznici 13 skleníku.CS 270 708 B1 central platform 2 provided with an operator's seat 10, a magazine 2 of glass panes. Attached from both sides to the central platform 2 are side working platforms 2> which are provided at their upper ends with guide rollers 2> resting on purlins 12 under the greenhouse fan 16. The upper ends of the lateral work platforms 2 are connected by a spacer bar · 2 at the upper end side of the working platform 2 J ^e mounted portable bench 2> whose other end is mounted on the ridge purlin 13 greenhouse. In front of the device, a portable auxiliary platform 4 is placed on the gutter 11 of the greenhouse, resting with its other end on the partitions 15 of the greenhouse roof, and another portable bench 2 is placed on it, which is mounted on the ridge purlin 13 of the greenhouse with its other end.

Montáž zařízení na skleníkovou střechu se provádí tak, že do úžlabí skleníku se uloží středová plošina 2 ^s pojezdovými koly 2 θ mechanickým pohonem 9. Následuje montáž obou bočních pracovních plošin 2 tak, že se tyto plošiny 2 uloží vodícími kladkami 2 ^na vaznici 12 pod větrákem 16 skleníku a potom se upevní ke středové plošině 2· Toto se provádí na kraji skleníku a do zásobníku 2 ^se doplní skleněné tabule. Na boční pracovní plošiny 2 jsou před odjezdem zařízení uloženy přenosné lavice 2 ^a přenosná pomocná pracovní plošina 2· Zařízení je určeno k výměně skleněných tabulí po celé ploše střechy skleníku, čistění skleníkových střech, ičistění žlabů, provádění nátěrů, opravy a doplnění tmelových fází. Pojezd zařízení po skleníkové střeše se děje pomocí mechanického pohonu 2 pojezdových kol 2· Stabilita pojezdu je zajištěna vodícími kladkami 2 bočních pracovních plošin 2 a rozpěrnou tyčí 2· Běžné údržbářské práce jsou obsluhou prováděny z bočních pracovních plošin 2 ^a v případě údržby větráku 16 skleníku pomocí přenosné lavice 2· Tím je dosažen dosah obsluhy na všechny plochy skleníkové střechy. Při výměně skleněných tabulí se najede zařízením k příčce vyměňované tabule skla a k protější příčce 15 střechy skleníku se uloží přenosná pomocná plošina £, ,čímž je obsluze umožněn oboustranný přístup k výměně tabule skla, přičemž práce je prováděna bez velké fyzické námahy a hlavně bezpečně.Installation on the greenhouse roof is done so that the greenhouse into the valley is stored central platform 2 ^with traveling wheels 2 θ mechanical drive Following the ninth assembly of the two lateral work platforms 2 so that these two platforms store pulleys 2 ^on the ventilator purlin 12 16 of the greenhouse and then fastened to the central platform 2 · This is done at the edge of the greenhouse and glass panes ^{are added to the hopper 2.} ^{Portable benches 2 and a} portable auxiliary work platform 2 are placed on the side work platforms 2 before the departure of the device. The equipment is moved on the greenhouse roof by means of a mechanical drive 2 of the travel wheels 2 · Travel stability is ensured by guide rollers 2 of side work platforms 2 and spacer bar 2 · Routine maintenance work is performed by the operator from side work platforms 2 ^and in case of maintenance portable benches 2 · This achieves the operator's reach on all areas of the greenhouse roof. When replacing the glass panes, the device is driven to the cross member of the glass pane to be replaced and a portable auxiliary platform 6 is placed on the opposite side of the greenhouse roof, thus enabling the operator to access the glass pane on both sides without much physical effort and especially safety.

Claims

OBJECT OF THE INVENTION

Device for the maintenance of greenhouse roofs, intended to be placed on a greenhouse gutter and connected under fans, characterized in that it consists of travel wheels (6), on which a central platform (1) is mounted, to which are both side work platforms (2) are attached to the sides, which are provided at their upper ends with guide rollers (5) for mounting:

purlins (12) under the greenhouse fans (16).

Device according to claim 1, characterized in that the upper ends of the side work platforms (2) are connected by a spacer bar (7).

3. Device according to claim 1, characterized in that a container (3) of glass panes is mounted on the central platform (1).

4. Device according to claim 1, characterized in that an operator's seat (10) is arranged on the central platform (1).

5. Apparatus according to claim 1, characterized in that a portable bench (8) is arranged at the upper end of the side work platform (2), the other end of which is intended to be placed on the ridge ‘purlin (13) of the greenhouse.’

6. Device according to claim 1, characterized in that the travel wheels (6) are interconnected and provided with a mechanical drive (9).