CS270287B1

CS270287B1 - Equipment for soil preparation and sowing in grassland

Info

Publication number: CS270287B1
Application number: CS875988A
Authority: CS
Inventors: Karel Bures; Jan Sila; Ladislav Tmej; Emil Dolejsi; Zdenek Ing Csc Hrazdira
Original assignee: Karel Bures; Jan Sila; Ladislav Tmej; Emil Dolejsi; Zdenek Ing Csc Hrazdira
Priority date: 1987-08-14
Filing date: 1987-08-14
Publication date: 1990-06-13
Also published as: CS598887A1

Abstract

Řešeni se týká zařízení pro přípravu půdy a osevu do drážek travních porostů tak, aby byla využi«ta půdní vlhkost s nepřerušenou půdní vzlinavosti, využívající vodní kapilaritu zeminy. Podstata řešeni spočívá v tom, žs každá výsevná botka je opatřena jednak šikmými stěnami tvaru V s úhlem rozevřeni nejméně 40° a s vrcholem styku přivráceným ke kruhové fréze, na které navazuji boční vodici stěny pro vedeni podél bočních stěn drážek, jednak na své spodní straně kluzným vedením pro vedeni výsevné botky po dně odfrézované drážky.The solution concerns a device for preparing the soil and sowing into the grooves of grasslands in such a way that the soil moisture is used with uninterrupted soil permeability, using the water capillarity of the soil. The essence of the solution lies in the fact that each sowing shoe is provided with inclined V-shaped walls with an opening angle of at least 40° and with the contact apex facing the circular cutter, to which the side guide walls for guiding along the side walls of the grooves are connected, and on its lower side with a sliding guide for guiding the sowing shoe along the bottom of the milled groove.

Description

Vynález se týká zařízeni pro přípravu půdy a osev v travních porostech, zahrnujici jednak frézovací nože na kruhové fréze, uložené na výkyvném převodovém ramenu s převodovým mechanismem, jednak výsevné zařízení se semenovody ústícími do výsevných botek, upravených za kruhovou frézou, za kterými je na rámu upravena zahrnovacl zástěra.The invention relates to a device for preparing soil and seeds in grasslands, comprising, on the one hand, milling knives on a circular milling cutter, mounted on a swinging transmission arm with a transmission mechanism, and, on the other hand, a sowing device with seed ducts opening into sowing coulters arranged behind the circular milling cutter, behind which a covering apron is arranged on the frame.

□e znám způsob obnovy luk a pastvin přísevem jetelovin nebo jetelotravnlch směsi do vytvářených drážek v zemině. Tyto drážky se kypři soustavou frézovacích nožů v šíři cca 90 mm, přičemž mezi nimi zůstává pruh původního drnu v šíři cca 140 mm. Oo zkypřené drážky vyústuje krojidlová pásová secí botka, do níž ze sacího stroje ústí semenovod. Seci stroj je opatřen zásobníkem, rozděleným na dva díly, v jednom je uloženo osivo, ve druhém průmyslová hnojivá. Osivo a průmyslová hnojivá se svádějí do téhož semenovodu a společně padají do kličevniho lůžka vytvářeného krojidlovou pásovou secí botkou ve zkypřené zemině. Bylo zjištěno, že uvedený systém se nehodí pro nedostatek atmosferických srážek ve druhém vegetačním období, které je vhodné pro tento způsob příssvu. Uvedené zařízení nebere také zřetel na možnost biotechnologického využiti vlastností některých složek osiva pro dodáni rhizobiálního dusíku. Krojidlová soci botka ve zkypřené drážce široké 90 mm vysévá semeno v šíři cca 20 mm. Vlastni nakypření zeminy může po oseti kličevniho lůžka, rozhrnovaného krojidlovou pásovou secí botkou, vést k proschnuti nakypřené drážky a tím ’ k odumřeni semen při nedostatku atmosferické vláhy. Byl vypracován způsob přípravy půdy a osevu, který využívá půdní vlhkosti s nepřerušenou vzlinavostí, využívající vodní kapilarity zeminy. Dále je dle požadované technologie osevu nutno zajistit zahrnutí semene vrstvou krycí zeminy cca 15 mm, přičemž je nutno zachovat určitou vzdálenost mezi povrchem krycí vrstvy a povrchem původní zeminy, aby byl zachován charakter drážky. Úkolem je vyřešit zařízeni, které by zajistilo přípravu půdy a osev do drážek tak, aby vyseté osivo bylo ve styku se zeminou s nepřerušenou vodní kapilaritou, zařízení bylo provozně spolehlivé a nenáchylné na poškození nebo opotřebení, přičemž by zajistilo požadované překrytí vysetého osiva při zajištění požadované vzdálenosti povrchu krycí vrstvy od povrchu zeminy s původním^travním porostem.□I know a method of restoring meadows and pastures by sowing clover or clover-grass mixtures into the grooves created in the soil. These grooves are loosened by a system of milling knives with a width of about 90 mm, while a strip of the original turf with a width of about 140 mm remains between them. A coulter belt sowing shoe emerges from the loosened groove, into which a seed tube from the suction machine opens. The sowing machine is equipped with a hopper divided into two parts, one of which contains seed, the other contains industrial fertilizers. The seed and industrial fertilizers are fed into the same seed tube and together fall into the germ bed created by the coulter belt sowing shoe in the loosened soil. It was found that the above system is not suitable due to the lack of atmospheric precipitation in the second vegetation period, which is suitable for this method of suction. The above-mentioned device also does not take into account the possibility of biotechnological use of the properties of some seed components for the supply of rhizobial nitrogen. The coulter coulter sows the seed in a loosened groove 90 mm wide in a width of approximately 20 mm. The actual loosening of the soil after sowing the germ bed, spread by the coulter belt sowing coulter, can lead to drying out of the loosened groove and thus to the death of the seeds in the absence of atmospheric moisture. A method of soil and seed preparation has been developed that uses soil moisture with uninterrupted capillary action, using the water capillarity of the soil. Furthermore, according to the required sowing technology, it is necessary to ensure that the seed is covered with a layer of covering soil of approximately 15 mm, while it is necessary to maintain a certain distance between the surface of the covering layer and the surface of the original soil in order to preserve the character of the groove. The task is to solve a device that would ensure the preparation of soil and seeds in grooves in such a way that the sown seeds are in contact with the soil with uninterrupted water capillarity, the device would be operationally reliable and not susceptible to damage or wear, while ensuring the required coverage of the sown seeds while ensuring the required distance of the surface of the covering layer from the surface of the soil with the original grass growth.

Uvedený úkol řeší zařízeni, zahrnující jednak frézovací nože na kruhové fréze, uložené na výkyvném převodovém ramenu s převodovým mechanismem, jednak výsevné zařízeni se semenovody, ústícími do výsevných botek, upravených za kruhovou frézou, za kterými je na rámu upravena zahrnovacl zástěra, přičemž výsevné botky jsou upraveny n^ výkyvných rámenech, uchycených výkyvným čepem na držáku k rámu, a každá výsevné botka Je podle vynálezu opatřena jednak šikmými stěnami tvaru V s úhlem rozevření nejméně 40° a s vrcholem styku přivráceným ke kruhové fréze, na které navazují boční vodící stěny pro vedení podél bočních stěn drážek, Jednak na své spodní straně kluzným vedením pro vedení výsevné botky po dně odfrézované drážky.The above-mentioned task is solved by a device comprising, on the one hand, milling knives on a circular milling cutter, mounted on a swinging transmission arm with a transmission mechanism, on the other hand, a sowing device with seed ducts opening into sowing shoes arranged behind the circular milling cutter, behind which a covering apron is arranged on the frame, whereby the sowing shoes are arranged on swinging arms, attached to the frame by a swinging pin on a holder, and each sowing shoe is provided according to the invention, on the other hand, with inclined V-shaped walls with an opening angle of at least 40° and with the contact apex facing the circular milling cutter, to which side guide walls are connected for guidance along the side walls of the grooves, on the other hand, on its lower side, with a sliding guide for guiding the sowing shoe along the bottom of the milled groove.

Výsevné botka podle vynálezu Je tedy vlečena po dně drážky pomocí kluzného vedení ve spodní části, přičemž kluzné vedení od vrcholu šikmých stěn nabíhá směrem k spodním hranám bočních stěn. Výsevné botke Je ve výsevné drážce nejen dobře vedena, ale i do ní naváděno v případě vyskočení vlivem kamene apod.. Oe to dáno tím, že kluzné vedení Je od vrcholu šikmých stán zaobleno směrem dolů ke spodní hraně bočních stěn a Je zakončeno rovnou plochou upravenou pod úhlem beta 10 - 20° vzhledem k horizontální rovině drážky. Hrana této rovné plochy je zakončena v místě přechodu šikmých stěn do bočních stěn. Tin· se také dosáhne plného vysetí osiva do šířky, vymezenou vzdáleností bočnich stěn od sebe. S výhodou Jsou boční stěny upraveny v šířce rovné šířce drážky. Dobrého rozhrnutí osiva ve výsevné botce na šířku drážky se dosáhne, když Je výsevná botka opatřena nad kluzným vedením rozprostirací stěnou, vedenou od vrcholu šikmých stěn šikmo směrem dolů k hraně kluzného vedení. Aby se zmenšilo třeni výsevné botky o dno drážky a současně zajistilo vyseti osiva k bočním stěnám, Jsou spodní hrany bočnich stěn od místa přechodu šikmých stěn do bočnich stěn odkloněny od horizontální roviny dna drážky nahoru v úhlu ΛΓ5 - 12°.The sowing coulter according to the invention is therefore dragged along the bottom of the groove by means of a sliding guide in the lower part, whereby the sliding guide runs from the top of the inclined walls towards the lower edges of the side walls. The sowing coulter is not only well guided in the sowing groove, but also guided into it in the event of a jump due to a stone, etc. This is due to the fact that the sliding guide is rounded from the top of the inclined walls downwards to the lower edge of the side walls and is terminated by a flat surface arranged at an angle of beta 10 - 20° relative to the horizontal plane of the groove. The edge of this flat surface is terminated at the point where the inclined walls transition into the side walls. In this way, full sowing of the seed is also achieved to the width defined by the distance of the side walls from each other. The side walls are advantageously arranged in a width equal to the width of the groove. Good seed spreading in the sowing coulter across the width of the groove is achieved when the sowing coulter is provided with a spreading wall above the slide guide, which runs diagonally downwards from the top of the inclined walls to the edge of the slide guide. In order to reduce the friction of the sowing coulter against the groove bottom and at the same time ensure that the seed is sown towards the side walls, the lower edges of the side walls, from the point where the inclined walls transition into the side walls, are deflected upwards from the horizontal plane of the groove bottom at an angle of ΛΓ5 - 12°.

CS 270 287 31EN 270 287 31

Pro zajištěni dobrého překryti vysetého osiva vrstvou zeminy, je podle výhodného provedení vynálezu provedeno skloněni šikmých stěn výsevné botky tak, že šikmé stěny jsou skloněny k podélné ose drážky pod úhlemo(= nejméně 20°, aby prodloužená rovina šikmých stěn směřovala do sousedních frézovaných drážek před zahrnovaci zástěnou. Tím je část odfrázované zeminy vedena, resp. usměrňována od fréz vždy do sousedních drážek, kde překrývá vyseté osivo, přičemž zbývající část zeminy je zahrnována do drážky zahrnovaci zástěnou. Protože zemina je od fréz vedena relativně do stran, neukládá se příliš zeminy na pruh nezpracovaného travního porostu a zahrnovaci zástěra tedy zahrnuje drážku v menši míře. Tím se dosáhne toho, že je zachována i po zahrnutí osiva vrstvou krycí zeminy, nebo? povrch této vrstvy Je od povrchu zeminy s původním porostem odsazen o 8 - 10 mm. Příkladné provedeni zařízení Je nakresleno na přiloženém obr. 1, kde je boční pohled na schema zařízeni, obr. 2, kde je detailní pohled na spodní část seci botky v drážce, obr. 3, kde je řez v pohledu shora na vztah frézy a šikmých stšn seci botky.To ensure good covering of the sown seed with a layer of soil, according to a preferred embodiment of the invention, the inclined walls of the sowing shoe are inclined so that the inclined walls are inclined to the longitudinal axis of the groove at an angle of at least 20°, so that the extended plane of the inclined walls faces the adjacent milled grooves in front of the covering screen. In this way, a part of the milled soil is guided or directed from the cutters to the adjacent grooves, where it covers the sown seed, while the remaining part of the soil is covered in the groove by the covering screen. Since the soil is guided relatively to the sides from the cutters, not too much soil is deposited on the strip of unprocessed grass growth and the covering screen therefore covers the groove to a lesser extent. This ensures that it is maintained even after the seed is covered with a layer of covering soil, because the surface of this layer is offset from the surface of the soil with the original growth by 8-10 mm. Exemplary The design of the device is shown in the attached Fig. 1, which is a side view of the device diagram, Fig. 2, which is a detailed view of the lower part of the cutting shoe in the groove, Fig. 3, which is a top view of the relationship between the cutter and the inclined walls of the cutting shoe.

Zařízení je určeno v příkladném provedeni jako návěsné za traktor. Na rámu .1 s tříbodovým závěsem 2 jsou upraveny kypřící jednotky 3, které zahrnuji dvojici frézovacích kol 4 s noži 5 a výkyvná převodová ramena £, uložená na poháněclm hřídeli 7» spojeném s převodovkou 18. Nad rámem j. je známé secí zařízeni 9 se semenovody 17, který ústi do výsevných botek 10. Výsevné botky 10 jsou uloženy ne výkyvných ramenech 11, uchycených výkyvným čepem 15 k držáku 16 na příčném nosníku _8 rámu JL a to nezávisle na výkyvném převodovém ramenu 6. Při přepravě, kdy je zařízení zvednuto, je výkyvné rameno 11 drženo dorazem 12 nad frézovacími koly 4. Za výsevnými botkami 10 je po celé šíři zařízení upravena zahrnovaci zástěra 13 uchycená čepy 14 na rámu JL, která je v pracovní poloze vlečena svým spodním okrajem po povrchu pozemku. Pod výkyvným převodovým ramenem 6 je upraven stavitelný plaz 19 pro nastaveni hloubky záběru nožů 5 do povrchu zeminy a tím vytvořeny požadované hloubky drážky 20. Každá výsevná botka 10 je vyšší než je průměr frézovacích kol 4 s noži £ pro zajištění usměrnění odfrézované zeminy z drážky 20 a její navedení do sousedních drážek. Výsevná botka 10 je opatřena po celé své výšce šikmými stěnami 21 ve tvaru v s vrcholem styku 22, přivráceným ke kruhové fréze 4. Na šikmé stěny 21 navazují boční vodící stěny 23 pro vedení podél bočních stěn drážek 20, které jsou vysoké jako šikmé stěny 21. Na své spodní straně je výsevná botka 10 opatřena kluzným vedením 24 pro vedení výsevné botky 10 po dně 25 odfrézované drážky .10. Kluzné vedeni 24 je od vrcholu Šikmých stěn 21 zaobleno směrem dolů ke spodní hraně 26 bočních stěn 23 a je zakončeno rovnou plochou 24.1 upravenou pod úhlem /3 10 - 20° od horizontální roviny dna drážky 20, jejíž hrana je zakončena v místě přechodu 29 šikmých stšn 21 do bočních stěn 23 nebo k spodním hranám 30 bočních stěn 23. Výsevná botka 10 je opatřena nad kluzným vedením 24 ve svém vnitřním prostoru rozprostiraci stěnou 31, vedenou od vrcholu 22 šikmých stěn 21 směrem dolů k hrané 28 kluzného vedeni 24 pod úhlem 60 - 80° od horizontální roviny dna 25 drážky 20. Šikmé stěny 21 výsevné botky 10 jsou skloněny k podélné ose drážky 20 pod úhlem alfa nejméně 20°, aby prodloužená rovina šikmých stěn 21 směřovala do sousedních frézovaných drážek 20 před zahrnovaci zástěrou. Pro zajištěni šířky výsevu až k bočním stěnám drážky 20 a snížení tření jsou spodní hrany 30 bočních stěn 23 od místa přechodu 29 šikmých stěn 21 do bočních stěn 23 odkloněny od horizontální roviny dna 25 nahoru v úhluji* 5 - 12° s výhodou 8°.The device is intended in the exemplary embodiment as a semi-trailer for a tractor. On the frame 1 with a three-point hitch 2, loosening units 3 are arranged, which include a pair of milling wheels 4 with knives 5 and swinging transmission arms £, mounted on a drive shaft 7» connected to a gearbox 18. Above the frame 1, there is a known sowing device 9 with seed ducts 17, which open into the sowing coulters 10. The sowing coulters 10 are mounted on swinging arms 11, attached by a swinging pin 15 to a holder 16 on the cross beam _8 of the frame 11, independently of the swinging transmission arm 6. During transport, when the device is lifted, the swinging arm 11 is held by a stop 12 above the milling wheels 4. Behind the sowing coulters 10, a covering apron 13 is arranged over the entire width of the device, attached by pins 14 on the frame JL, which in the working position is dragged by its lower edge along the surface of the land. An adjustable crawler 19 is arranged under the swinging transmission arm 6 to adjust the depth of engagement of the knives 5 into the soil surface and thereby create the required depth of the groove 20. Each sowing shoe 10 is higher than the diameter of the milling wheels 4 with knives £ to ensure the direction of the milled soil from the groove 20 and its guidance into the adjacent grooves. The sowing shoe 10 is provided with inclined walls 21 in the shape of a V along its entire height with the contact apex 22 facing the circular cutter 4. The inclined walls 21 are followed by side guide walls 23 for guidance along the side walls of the grooves 20, which are as high as the inclined walls 21. On its lower side, the sowing shoe 10 is provided with a sliding guide 24 for guiding the sowing shoe 10 along the bottom 25 of the milled groove 10. The sliding guide 24 is rounded downwards from the top of the inclined walls 21 towards the lower edge 26 of the side walls 23 and is terminated by a flat surface 24.1 arranged at an angle /3 of 10 - 20° from the horizontal plane of the bottom of the groove 20, the edge of which is terminated at the point of transition 29 of the inclined walls 21 to the side walls 23 or to the lower edges 30 of the side walls 23. The sowing shoe 10 is provided above the sliding guide 24 in its inner space with an extension wall 31, guided from the top 22 of the inclined walls 21 downwards towards the edge 28 of the sliding guide 24 at an angle of 60 - 80° from the horizontal plane of the bottom 25 of the groove 20. The inclined walls 21 of the sowing shoe 10 are inclined towards the longitudinal axis of the groove 20 at an angle alpha at least 20°, so that the extended plane of the inclined walls 21 is directed into the adjacent milled grooves 20 in front of the covering apron. To ensure the sowing width up to the side walls of the groove 20 and to reduce friction, the lower edges 30 of the side walls 23 from the point of transition 29 of the inclined walls 21 to the side walls 23 are deflected from the horizontal plane of the bottom 25 upwards at an angle of 5 - 12°, preferably 8°.

Při pojezdu zařízení se vytvářej! noži 5 frézovacích kol 4 drážky 20 v povrchu pozemku s travním porostem. Vhodná šířka je 40 mm na rozteči 150 mm a hloubka se pohybuje max. do 20 - 25 mm, tj. mezi drážkami zůstává pruh travního porostu 110 mm. Odfrézované zemina je usměrňována na šikmé stěny 21 výsevné botky .10, které ji usměrňují do sousedních drážek, vytvářených sousedními frézovacími koly 4 a to za výsevné botky .10. Odfrézovaná zemina tak zčásti vytváří přímo krycí vrstvu nad vysetým osevem v sousední drážce, přičemž část zeminy se ukládá na pruh původního travního porostu, ze kterého se z části zahrnovaci zástěrou 13 přivádí rovněž do drážky 20. Po holém dně 25 drážky 20 je vedena kluzné výsevná botka 10 svým kluzním vedením 24. Osivo je ze secího zařízení 9When the device is moving, the blades 5 of the milling wheels 4 create grooves 20 in the surface of the land with grass. The suitable width is 40 mm at a spacing of 150 mm and the depth ranges up to 20 - 25 mm, i.e. a strip of grass 110 mm remains between the grooves. The milled soil is directed to the inclined walls 21 of the sowing shoe .10, which direct it into the adjacent grooves, created by the adjacent milling wheels 4, behind the sowing shoe .10. The milled soil thus partly forms a covering layer directly above the sown seed in the adjacent groove, while part of the soil is deposited on a strip of the original grass growth, from which it is also fed into the groove 20 partly by the covering apron 13. The sliding sowing shoe 10 is guided along the bare bottom 25 of the groove 20 by its sliding guide 24. The seed is from the sowing device 9

CS 270 287 81 vedeno semenovdy 17 do výsevných botek 10 Id* padá na rozprostlraci stěnu 31, která je usměrňuje po celou šíři dna 25 na drážky 20. Za výsevnou botkou 10 je osivo překrýváno vrstvou krycí zeminy od sousedních frézovacích kol a z části zahrnováno zahrnovaci zástěrou 13, stahující zeminu z pruhu původního porostu, na který je z části zemina od fréz rovněž ukládána. Orážky 20 nejsou ale tímto způsobem zahrnuty úplně a mezi povrchem kryci vrstvy a povrchem zeminy s původním travním porostem zůstává rozdíl 6 - 10 mm. Tím se zajistí, že nedochází k erozi půdy, zlepši se zadržování atmosferických srážek a zvýši se kondenzace vlhkosti a sniž! vypařování. Osivo na dně 25 drážky 20 je zásobováno vzlínáním zemni vlhkosti, neporušenou vodní kapilaritou země půd dnem 25 drážky 20, čímž nedochází k jeho odumření ani v suchém období po výsevu.CS 270 287 81 guided by the seed tube 17 into the sowing coulters 10 Id* falls on the spreading wall 31, which directs them across the entire width of the bottom 25 into the grooves 20. Behind the sowing coulter 10, the seed is covered with a layer of covering soil from the adjacent milling wheels and partly covered by a covering apron 13, which pulls the soil from the strip of original vegetation, on which the soil from the milling cutters is also partly deposited. However, the ridges 20 are not covered completely in this way and a difference of 6 - 10 mm remains between the surface of the covering layer and the surface of the soil with the original grass vegetation. This ensures that there is no soil erosion, improves the retention of atmospheric precipitation and increases moisture condensation and reduces evaporation. The seed at the bottom 25 of the groove 20 is supplied by the seepage of soil moisture, by the intact water capillarity of the soil at the bottom 25 of the groove 20, which prevents it from dying even in the dry period after sowing.

Claims

SUBJECT OF THE INVENTION

1. A device for preparing soil and seeds in grassland, comprising, on the one hand, milling knives on a circular milling cutter, mounted on a swinging transmission arm with a transmission mechanism, on the other hand, a sowing device with seed ducts opening into sowing shoes arranged behind the circular milling cutter, behind which a covering screed is arranged on the frame, the sowing shoes being arranged on swinging arms, attached by a swinging pin on a holder to the frame, characterised in that each sowing shoe (10) is provided with, on the other hand, inclined walls (21) of a V shape with an opening angle of at least 40° and with a contact apex (22) facing the circular milling cutter (4), to which are connected side guide walls (23) for guiding along the side walls of the grooves (20), and on its lower side with a sliding guide (24) for guiding the sowing shoe (10) along the bottom (25) milled grooves (10).

2. The device according to item 1, characterized in that the sliding guide (24) is rounded downwards from the top (22) of the inclined walls (21) to the lower edge (26) of the side walls (23) and is terminated by a flat surface (24.1) arranged at an angle of 10 - 20° relative to the horizontal plane of the groove (20), the edge (28) of which is arranged at the point of transition (29) of the inclined walls (21) to the side walls (21) or at the lower edges (30) of the side walls (23).

3. Device according to item 1 and 2, characterized in that the sowing coulter (10) is provided above the sliding guide (24), in its inner space, with a spreading wall (31), guided from the top (22) of the inclined walls (21) obliquely downwards to the edge (28) of the sliding guide (24) at an angle of 50 - 80° with respect to the horizontal plane of the bottom (25) of the groove (20), or to the lower edges (30) of the side walls (23).

4. The device according to item 1, characterized in that the inclined walls (21) of the sowing shoe (10) are inclined to the longitudinal axis (32) of the groove (20) at an angle of at least 20°.

5. The device according to items 1 to 4, characterized in that the lower edges (30) of the side walls (23) deviate from the horizontal plane of the bottom (25) of the groove (20) upwards at an angle of 5 - 12° from the point of transition (29) of the inclined walls (21) to the side walls (23).