FI62452C

FI62452C - LOEKPLANTERINGSMASKIN

Info

Publication number: FI62452C
Application number: FI782925A
Authority: FI
Inventors: Bjarne Jonstang
Original assignee: Bjarne Jonstang
Priority date: 1977-09-27
Filing date: 1978-09-26
Publication date: 1983-01-10
Also published as: DE2841389A1; FI62452B; FI782925A; GB2004722A; GB2004722B; NO773301L; NL7809723A; SE7810035L; SE433899B; DK427078A

Description

ΓΒ1 m^UULUTUSjULKA.SU ^ o 4 r 0 TOgA W <11> UTLÄGGNINCSSKRIFT 624 5 2 5§§^ä C Patentti myönnetty 10 Cl 1933 ·λ0§ («) ρ atent me.Melat ^","v (51) K».ik?/inta.3 A 01 C 5/06 SUOM |_Fl N LAN D (21) P«*nttlh»k*mi»~Pttint*n«dlcnlng 7Ö2925 (22) H*k«ml»ptlv* — AiM6knlngf4a| 26.09.78 (23) AlkupUvi —GHtl*h«ttd«| 26.09.78 (41) Tullut julklMkal — Uhrit offuMlIg 28.03.79ΓΒ1 m ^ EXPRESSION PUBLICATION.SU ^ o 4 r 0 TOgA W <11> UTLÄGGNINCSSKRIFT 624 5 2 5§§ ^ ä C Patent granted 10 Cl 1933 · λ0§ («) ρ atent me.Melat ^", "v (51) K ».ik? /Inta.3 A 01 C 5/06 ENGLISH | _Fl N LAN D (21) P« * nttlh »k * mi» ~ Pttint * n «dlcnlng 7Ö2925 (22) H * k« ml »ptlv * - AiM6knlngf4a | 26.09.78 (23) AlkupUvi —GHtl * h «ttd« | 26.09.78 (41) Tullut julklMkal - Victims offuMlIg 28.03.79

Patvnttl- ja rekisterihallitut (44) NihUvUuIptnon |t kuuLjulktiiun pvm. -Patvnttl- and register-controlled (44) Date of issue | -

Patent· och registerstyrelsen ' ' AraBktn utlagd och utl^krHtwi pubHcx^d 30.09.82 (32)(33)(31) utuelkuui —ftugird prterttut 27.09.77Patent · och registerstyrelsen '' AraBktn utlagd och utl ^ krHtwi pubHcx ^ d 30.09.82 (32) (33) (31) utuelkuui —ftugird prterttut 27.09.77

Norja-Norge(NO) 773301 (71)(72) Bjarne Jonstang, N-311+0 Borgheim, Norja-Norge(NO) (7I+) Berggren Oy Ab (5l+) Sipulinistutuskone - LökplanteringsmaskinNorway-Norway (NO) 773301 (71) (72) Bjarne Jonstang, N-311 + 0 Borgheim, Norway-Norway (NO) (7I +) Berggren Oy Ab (5l +) Onion planting machine - Lökplanteringsmaskin

Esillä olevan keksinnön kohteena on sipulinistutuskone, jota edullisesti käytetään istukassipulien istutukseen ja joka on tyyppiä, johon kuuluu sipulisäiliö, jossa on syöttölaite, syöttölaitteeseen yhdistetty kuljetusjohto, joka johtaa istutuspiikkiin, jossa on terä, jolloin kuljetusjohto aukeaa terän siipien väliin.The present invention relates to an onion planting machine, preferably used for planting bulb bulbs, of the type comprising an onion container with a feeder, a conveyor line connected to the feeder leading to a planting spike with a blade, the conveyor line opening between the blade wings.

Tavallinen ruokasipuli perustuu nykyään ns. istukassipulien istutukseen, istukassipuli on sipulin viljelyyn käytettävä esiviljelmä, joka on muodoltaan pitkänomainen taimi, joka suippenee kartiomai-sesti molemmista päistään. Istukassipuleja kasvatetaan siemenistä, jotka kylvetään ja korjataan toisena vuonna ja varastoidaan seu-raavaan vuoteen, jolloin ne istutetaan. Istukassipulit lajitellaan pituuden mukaan, joka on esim. 15-20 mm.Ordinary onions today are based on the so-called. for planting bulbs, the bulb is a preculture used for growing onions, which is in the form of an elongated seedling that tapers conically at both ends. Seedlings are grown from seeds, which are sown and harvested in the second year and stored until the following year, when they are planted. The bulbs are sorted according to length, which is e.g. 15-20 mm.

Istukassipulit on enimmäkseen istutettu käsin. Useita yrityksiä on tehty sellaisen istutuskoneen kehittämiseksi, jolla istukassi-puleja voitaisiin istuttaa mekaanisesti ja luotettavasti, mutta tähän mennessä ei ole löydetty teknisiä ratkaisuja, jotka voisivat kilpailla käsinistutuksen kanssa. Eräs käytännössä kokeiltu istu-tuskonetyyppi on toiminut perunanistutusperiaatteen mukaan, jolloin sen syöttömekanismi on muodostunut yksikkömaljoista. Istu- 62452 2 tusura (vako) on ollut V-muotoinen. Tämä kone on antanut epätyydyttäviä tuloksia, ja sipulin jakelu on ollut huonoa. Tämäntyyppisen sipulin istutuskoneen kehittelyssä on erityisenä ongelmana ollut se, että istukassipulit usein ovat istutettaessa märkiä. Tämä johtuu ns. märkäpeittauksesta, joka suoritetaan hyönteisiä, loisia ja kasvitauteja vastaan.The bulbs are mostly planted by hand. Several attempts have been made to develop a planting machine that could be used to mechanically and reliably plant pocket bags, but so far no technical solutions have been found that could compete with manual planting. One type of planting machine tested in practice has operated according to the potato planting principle, in which case its feeding mechanism has consisted of unit trays. The seat groove (groove) has been V-shaped. This machine has given unsatisfactory results and the distribution of the onion has been poor. A particular problem in the development of this type of onion planter has been that the bulbs are often wet when planted. This is due to the so-called. wet dressing against insects, parasites and plant diseases.

Esillä olevan keksinnön tarkoituksena on saada aikaan sipulinistu-tuskone, jolla on su\iri teho ja joka antaa tulokseksi istukassipu-lien hyvän itämisen. Koneen toiminta on riippumaton sipulien halkaisijasta, muodosta ja ulkoisesta kosteudesta eikä aseta erikoisvaatimuksia maaperälle.It is an object of the present invention to provide an onion planting machine which has a high power and which results in good germination of the bulbs. The operation of the machine is independent of the diameter, shape and external moisture of the bulbs and does not impose special requirements on the soil.

Tämä tarkoitus saavutetaan keksinnön mukaisesti alussa mainitunlaisella koneella, joka on tunnettu seuraavien sinänsä tunnettujen erikoispiirteiden yhdistelmästä: a) että terä on tehty kiilamaiseksi elimeksi, joka tekee maahan suorakaiteen muotoisen uran tai vaon, b) että kuljetusjohdon poistoaukko on suunnattu vinosti alaspäin ja poikittain istutuspiikin etenemissuuntaan nähden, c) että istutuspiikin terän taakse on sovitettu tela, joka on tarkoitettu istukassipulien painamisksi maahan, ja d) että telan taakse on sovitettu peittoterät, jotka ulottuvat terän sivujen ulkopuolelle ja kulkevat vinosti sisäänpäin vaon pys-tykeskitasoa kohti ja jotka on sovitettu siirtämään maata vaon si-vureunoilta kerrokseksi vaon pohjan päälle.This object is achieved according to the invention by a machine of the type initially mentioned, characterized by a combination of the following features known per se: a) that the blade is made of a wedge-shaped member making a rectangular groove or furrow in the ground, b) that the conveyor outlet is directed obliquely downwards and transversely , (c) that behind the blade of the planting spike a roller is provided for pressing the bulbs into the ground, and (d) that behind the roller are arranged cover blades extending beyond the sides of the blade and extending obliquely inwards towards the vertical plane of the furrow and adapted to move the ground from the edge of the furrow to the bottom of the furrow.

Eräs keksinnön mukaisen koneen edullinen sovellutusmuoto on tunnettu siitä, että kiilounaisesta terästä ulkonevat taaksepäin siivet, joiden keskinäinen etäisyys on suurempi kuin telan leveys, ja että tela ainakin osaksi ulottuu siipien takapäiden väliin.A preferred embodiment of the machine according to the invention is characterized in that the wedge-shaped steel has rearwardly projecting wings whose mutual distance is greater than the width of the roll, and that the roll at least partially extends between the rear ends of the wings.

Keksintöä selitetään seuraavassa lähemmin viitaten piirustukseen, joka esittää keksinnön mukaisen sipulinistutuslaitteen erästä suoritusmuotoa .The invention will be explained in more detail below with reference to a drawing showing an embodiment of an onion planting device according to the invention.

Kuvio 1 esittää laitetta kaaviollisesti sivusta katsottuna.Figure 1 is a schematic side view of the device.

Kuvio 2 esittää vaakaleikkausta laitteen alaosan läpi kuvion 1 viivaa II-II pitkin.Figure 2 shows a horizontal section through the lower part of the device along the line II-II in Figure 1.

Kuvio 3 esittää pystyleikkausta kuljetusjohdon alaosan läpi.Figure 3 shows a vertical section through the lower part of the transport line.

3 624523,62452

Kuvio 4 esittää sipulisäiliön poissyötön yksityiskohtaa kuvion 1 viivaa IV-IV pitkin.Fig. 4 shows a detail of the outlet of the onion container along the line IV-IV in Fig. 1.

Kuvio 5 esittää leikkausta kuvion 1 viivaa V-V pitkin.Fig. 5 shows a section along the line V-V in Fig. 1.

Kuvio 6 esittää pystyleikkausta sipulisäiliön syöttölaitteen läpi.Figure 6 shows a vertical section through the onion tank feeder.

Esitetyn suoritusesimerkin mukainen laite käsittää sipulisäiliön 1, joka on hieman kavennetun osan 2 välityksellä yhdistetty syöttölaitteeseen, jota on yleisesti merkitty viitenumerolla 3. Syöttölaite muodostuu läpästä 4, jota voidaan siirtää syöttöaukon 5 koon muuttamiseksi (kuvio 4). Läppä voidaan kiinnittää haluttuun asentoon siipiruuvin 6 avulla. Läpikulkuaukon 5 yhteyteen on sovitettu tela 7, joka sijaitsee yhdensuuntaisesti läpän sen reunan kanssa, joka rajoittuu aukkoon 5. Akseli on sovitettu aukon 5 alapuolelle, ja sitä käyttää hihnapyörän 9 välityksellä kiilahihna 10. Kiilahih-naa voidaan käyttää millä tahansa tarkoituksenmukaisella tavalla, edullisesti esittämättä jätettyjen käyttöpyörien avulla, jotka kannattavat koko laitetta. Tela 7 muodostuu akseliin 8 kiinnihitsa-tuista rivoista 11. Nämä rivat on hitsattu kiinni akseliin ruuvi-viivaa pitkin, jolla on pieni nousu. Tukkeutumisen estämiseksi sipulit pidetään liikkeessä saattamalla läppä tärinäliikkeeseen nokkakiekon 12 avulla, joka on kiinnitetty akselin 8 telaan 7.The device according to the embodiment shown comprises an onion container 1 connected via a slightly tapered part 2 to a feeder, generally indicated by the reference number 3. The feeder consists of a flap 4 which can be moved to change the size of the feed opening 5 (Fig. 4). The flap can be fixed in the desired position by means of the wing screw 6. A roller 7 is arranged in connection with the passage opening 5 and is located parallel to the edge of the flap bounded by the opening 5. The shaft is arranged below the opening 5 and is driven by a pulley 9 via a pulley 9. The V-belt can be used in any suitable way, preferably not shown. with drive wheels that support the entire device. The roller 7 consists of ribs 11 welded to the shaft 8. These ribs are welded to the shaft along a screw line with a small pitch. To prevent clogging, the bulbs are kept in motion by actuating the flap by means of a cam disc 12 fixed to the roller 7 of the shaft 8.

Tela 7 sekä rivat 11 ja nokkakiekko 12 pyörivät nuolen 13 suunnassa. Säiliössä 1 olevat sipulit viedään siis alas kaventuman 2 kautta syöttölaitteeseen 3, jolloin ne putoavat aukon 5 läpi telan 7 ripojen tai harjojen väliseen tilaan (kuvio 6). Koska tela 7 on sovitettu niin kauas läpän 4 alapuolelle, että läpän reunan ja telan 7 väliin jää aukko 14, sipulit eivät voi tarttua kiinni eivätkä tuhoutua. Nokkakiekon 12 täryttäessä läppää sipulit joutuvat varmasti telan 7 ripojen 11 välisiin tiloihin. Sipulit putoavat telasta 7 alaspäin kuljetusjohdon 15 kautta kulvöalustaan, jota on yleisesti merkitty viitenumerolla 16. Kuljetusjohto on teleskooppien ja päättyy sivuaukkoon 17 (kuvio 3), jossa on vino alareuna 18. Kylvöalustaan kuuluu lisäksi terä 19, joka on kiilanmuotoinen ja jossa on tasainen alapinta. Poistoaukko 17 päättyy auran siipien 20, 21 väliin. Terän 19 työsyvyyttä säädetään säädettävän kengän 22 avulla. Terän 19 taakse ajosuuntaan on sovitettu puristustela 23. Peittoterät 24 ja 25 ulottuvat telasta 23 taaksepäin ajosuuntaan. Näillä on telan 23 ulkopuolella suurempi keskinäinen etäisyys kuin terien 20 ja 21 leveys, ja ne on takapäästään taivutettu 4 62452 sisäänpäin terän 19 tekemän kyntövaon keskiosaa kohti.The roller 7 and the ribs 11 and the cam disc 12 rotating in the direction of the arrow 13. The bulbs in the container 1 are thus brought down through the constriction 2 into the feeder 3, whereby they fall through the opening 5 into the space between the ribs or brushes of the roll 7 (Fig. 6). Because the roll 7 is arranged so far below the flap 4 that an opening 14 is left between the edge of the flap and the roll 7, the bulbs cannot catch or be destroyed. As the cam disc 12 vibrates the flap, the bulbs are sure to enter the spaces between the ribs 11 of the roll 7. The bulbs fall down the roller 7 through a conveyor line 15 into a conveyor base, generally indicated at 16. The conveyor line is telescopic and terminates in a side opening 17 (Fig. 3) with a sloping lower edge 18. The sowing tray further includes a wedge-shaped blade 19. The outlet 17 terminates between the plow blades 20, 21. The working depth of the blade 19 is adjusted by means of an adjustable shoe 22. A press roll 23 is arranged behind the blade 19 in the direction of travel. The cover blades 24 and 25 extend from the roll 23 back in the direction of travel. These have a greater mutual distance outside the roll 23 than the width of the blades 20 and 21, and are bent at their rear end 4 62452 inwards towards the central part of the plowing furrow made by the blade 19.

Terä 19 ja siivet 20 ja 21 kyntävät vaon, jossa on tasainen pohja ja jonka leveys on n. 10 cm. Sipulit, jotka putoavat alas kuljetus johdon 15 läpi jokseenkin tasaisena virtana, levitetään tasaisesti tasaisen pohjan yli poistoaukon 17 vinon reunan 18 avulla. Käytännön kokeet ovat osoittaneet, että sipulit saadaan levitetyiksi hyvin tasaisesti, jolloin niiden kasvuolosuhteet ovat mahdollisimman hyvät. Kustakin penkistä tulee normaalia traktoria käytettäessä n. 90 cm:n mittainen, jolloin jokaiseen penkkiin voidaan kyntää kolme kyntövakoa. Traktorin perään sovitetaan siis kolme keksinnön mukaista laitetta. Näillä kolmella laitteella voi olla yhteinen sipulisäiliö 1. Keskimmäinen laite voidaan sen tähden säätää läpän 4 avulla siten, että tähän riviin istutetaan hieman pienempi määrä sipuleja metriä kohti. Myös telan 7 nopeutta voidaan säätää sipulimäärän säätöä varten. Sipulimäärän säätö saattaa myös olla tarpeen maaperän ja muiden kasvuolosuhteiden takia.The blade 19 and the wings 20 and 21 plow a furrow with a flat bottom and a width of about 10 cm. The bulbs, which fall down through the transport line 15 in a relatively even current, are spread evenly over a flat base by means of an oblique edge 18 of the outlet opening 17. Practical experiments have shown that the bulbs can be spread very evenly, giving them the best possible growing conditions. Each bench becomes about 90 cm long when using a normal tractor, so that three plowshares can be plowed into each bench. Thus, three devices according to the invention are arranged behind the tractor. The three devices may have a common onion container 1. The middle device can therefore be adjusted by means of a flap 4 so that a slightly smaller number of onions per meter is planted in this row. The speed of the roll 7 can also be adjusted to adjust the number of onions. Adjusting the number of bulbs may also be necessary due to soil and other growing conditions.

Keksinnön mukaisen laitteen ansiosta sipulit saavat siis mahdollisimman hyvät kasvuolosuhteet, koska kaikki sipulit sijoitetaan samalla tavalla vakoon eli ne jäävät makaamaan kyljelleen eli siis siten, että niiden pituusakseli on vaon pohjan suuntainen. Kasvun aikana ne automaattisesti nousevat pystyyn. Sipulit puristetaan puristustelan 23 avulla kosteaan maahan, ja peittolaite huolehtii sipulien peittämisestä, jolloin haihtuminen estetään tehokkaasti.Thanks to the device according to the invention, the bulbs thus have the best possible growing conditions, because all the bulbs are placed in the same way in the groove, i.e. they remain lying on their sides, i.e. so that their longitudinal axis is parallel to the bottom of the furrow. During growth, they automatically stand up. The onions are pressed by means of a pressing roller 23 into moist soil, and the covering device takes care of covering the onions, whereby evaporation is effectively prevented.

Claims

5,62452

An onion planting machine, in particular for planting bulbs, the machine comprising an onion container (1) with a feed device (3), a conveyor line (15) connected to the feeder, leading to a planting spike (16) with a blade (19), the conveyor line opening the blade (19) between the wings (20, 21), characterized by a combination of the following special features known per se: a) that the blade (19) is made as a wedge-shaped member making a rectangular groove or groove in the ground, b) that the outlet (17) of the conveyor line (15) is directed obliquely downwards and transversely to the direction of travel of the planting spike, c) that a roller (23) for pressing the bulbs on the ground is arranged behind the blade (19) of the planting spike (16), and d) cover blades (24) are arranged behind the roll (23) , 25) extending beyond the sides of the blade (19) and extending obliquely inwards towards the vertical median plane of the furrow and adapted to move the ground from the side edges of the furrow as a layer over the bottom of the furrow.

Bulb planting machine according to Claim 1, characterized in that the wedge-shaped steel (19) has rearwardly projecting wings (20, 21) with a distance greater than the width of the roll (23) and that the roll (23) extends at least partially over the wings (20). 21) between the hind legs.

1. Self-adhesive mask, for the purpose of adjusting the capacity of the stick (1), with the aid of transport (3), and of the transport of the transport (15) of the transport (16) with the transport (19), of the transport (15) the use of a separate body (19) is provided (20, 21), which is combined with the combination of the above and the following: (a) the body (19) that the rectifier does not meet the requirements of the market, (b) that the end (17) of the transport (15) does not have the effect of adjusting the frame, (c) that the beam (19) of the head (16) and the roll (23) ), which is also shown in the case of stickers, and (d) in the case of rollers (23) and anchor mills (24, 25), which are mounted on the screen (19)