Vynález sa týká prostriedku na mazanie pri válcování plechov za studená.BACKGROUND OF THE INVENTION 1. Field of the Invention The present invention relates to a lubricating composition for cold rolling sheets.
Valcovanie je tváriniaca operácia, pri ktorej přechodem medzi dvoma valcami je materiál zoslabovaný a získává sa požadovaný prierez. Mění sa nielen tvar materiálu, ale aj jeho vnútorná štruktúra a mechanické vlastnosti. Valcovanie za studená sa uplatňuje u materiálov, ktoré pre malú hrůbku a rýchle chladnutie nie je možné válcovat za tepla. Slúži k dosiahnutiu malých hrúbok, k zušlachteníu povrchov a zlepšeniu mechanických vlastností plechov. Mazivo pri studenom válcování má dve hlavně úlohy, a to odvod tepla vzniknutého z deformačnej práce a z trenia medzi pracovnými valcami a vývalkom a zmenšovat třecí odpor na najmenšiu hodnotu umožňujúcu však ešte válcovací pochod. Ako mazacie prostriedky sa používajú olejové emulzie, resp. ropné, alebo rastlimné oleje s mazivostnými přísadami.Rolling is a forming operation in which the material is weakened by the transition between the two rollers and the desired cross section is obtained. Not only does the shape of the material change, but also its internal structure and mechanical properties. Cold rolling applies to materials that cannot be hot rolled due to low ridge and rapid cooling. It serves to achieve small thicknesses, to refine surfaces and improve the mechanical properties of the sheets. The cold rolling grease has two main tasks, namely the removal of the heat generated by the deformation work and the friction between the working rollers and the pump and reduce the frictional resistance to the smallest value, however, still allowing the rolling process. Lubricants used are oil emulsions or oil emulsions. petroleum or vegetable oils with lubricating additives.
Bolo nájdené, že je výhodné použiť pri válcování plechov za studená mazivo, ktorého podstata spočívá v tom, že sa skládá z 30 až 45 % hmotnostných řepkového oleja charakterizovaného číslom zmydelnenia 170 až 180 mg KOH/g, jódovým číslom 80 až 90, 36 až 67 % hmotnostných hovadzieho tuku charakterizovaného číslom zmydelnenia 190 až 200 mg KOH/g, jódovým číslom 40 až 50, 3 až 4 % hmotnostně vysokotlakej přísady na báze chlorovaných parafinických uhiovodíkov priemerného zloženia C25H45CI7O charakterizovaného číslom kyslosti do· 0,5 mg KOH/g a obsahom chlóru 40 až 45 %, 0 až 5 % hmotnostných inhibítora korózie imidazolínového typu s výhodou kondenzačného produktu kyseliny olejovej a dietyléntriamínu, 0 až 5 °/o hmotnostných antioxidantu fe- nolického typu s výhodou 2-6-di-terc.butyl-4-metylfenol a 0 až 5 % hmotnostných antibakterlálnej přísady p-chlorfenolového typu s výhodou etoxylovaného aduktu p-chlórfenolu, pri použití 1 až 1,5 mólu etylénoxidu na etoxyláciu. Výhodou jeho použitia je zvýšená mazivostná schopnost, zvýšenie hodinových výkonov pri válcování, zníženie opotrehovania valcov a zvýšené percento využitia mazadla.It has been found advantageous to use a cold lubricant in the rolling of sheets, which consists of 30 to 45% by weight of rapeseed oil characterized by a saponification number of 170 to 180 mg KOH / g, iodine number 80 to 90, 36 to 67% by weight of bovine fat characterized by a saponification number of 190 to 200 mg KOH / g, an iodine number of 40 to 50, 3 to 4% by weight of a high pressure additive based on chlorinated paraffinic hydrocarbons having an average composition of C25H45Cl7O characterized by an acid value of up to 0.5 mg KOH / g and chlorine 40 to 45%, 0 to 5% by weight of an imidazoline-type corrosion inhibitor, preferably an oleic-diethylenetriamine acid condensation product, 0 to 5% by weight of a phenolic-type antioxidant, preferably 2-6-di-tert-butyl-4- methylphenol and 0 to 5% by weight of an antibacterial additive of p-chlorophenol type, preferably ethoxylated p-chlorophenol adduct u, using 1 to 1.5 moles of ethylene oxide for ethoxylation. The advantage of its use is increased lubricity, increased rolling performance, reduced roller wear and increased lubricant utilization.
Vynález je ďalej objasněný na príkladoch, ktorými však jeho rozsah nie je obmedzený a vyčerpaný. Příklad 1 39,00 % hmotnostných řepkového oleja, 57,10 °/o hmotnostných hovadzieho loja, 2,85 pere. hmotnostných vysokotlakej přísady na báze chlórovaných parafinických uhlovodíkov priemerného zloženia C25H45CI7 a 1,05 % hmotnostného antioxidantu (2,6-di-terc.butyl p-metylfenol). P r í k 1 a d 2 40,0 % hmotnostných řepkového oleja, 54,0 % hmotnostných hovadzieho loja, 3,5 % hmotnostného vysokotlakej přísady na báze chlórovaných parafinických uhlovodíkov, priemerného· zloženia C25H45CI7, 1 % hmotnostně inhibítora korózie imidazolínového typu, vzniknutého kondenzačnou reakciou kyseliny olejovej s dietyléntriamínom, 1 % hmotnostného antioxidantu (2,6-di-terc.butyl p-metylfenol) a 0,5 % hmotnostného antibakteriálnej přísady etylénoxidového aduktu p-chlórfenolu, pričom na oxyetyláciu sa použilo 1 až 1,5 mólu etylénoxíau.The invention is further illustrated by the following examples, which are not to be construed as limiting or exhausting. EXAMPLE 1 39.00% by weight of rapeseed oil, 57.10% by weight bovine tallow, 2.85 by weight. a high pressure chlorinated paraffinic hydrocarbon additive based on an average composition of C25H45Cl7 and 1.05% by weight of an antioxidant (2,6-di-tert-butyl p-methylphenol). Example 2 40.0% by weight of rapeseed oil, 54.0% by weight of bovine tallow, 3.5% by weight of high pressure chlorinated paraffinic based additive, average composition of C25H45Cl7, 1% by weight of the imidazoline-type corrosion inhibitor resulting from by condensation reaction of oleic acid with diethylenetriamine, 1% by weight of antioxidant (2,6-di-tert-butyl p-methylphenol) and 0.5% by weight of an antibacterial additive of p-chlorophenol ethylene oxide adduct, from 1 to 1.5 mol for oxyethylation ethylene oxide.