CS261144B1

CS261144B1 - Equipment for live fish transport

Info

Publication number: CS261144B1
Application number: CS8736A
Authority: CS
Inventors: Hynek Chromy
Original assignee: Hynek Chromy
Priority date: 1987-01-04
Filing date: 1987-01-04
Publication date: 1989-01-12
Also published as: CS3687A1

Abstract

Zařízení pro· přepravu živých ryb γ prostoru obohaceném kyslíkem za použití víka, jehož okraje zasahují pod hladinu vody v kontejneru, ve kterém jsou ryby přepravoványA device for transporting live fish in an oxygen-enriched space using a lid whose edges extend below the water level in the container in which the fish are transported

Description

’ Vynález řeší přepravu živých ryb v prostředí obohaceném .kyslíkem.The invention solves the transport of live fish in an oxygen enriched environment.

Dosud byly živé ryby přepravovány společně s vodou v k tomu určených kontejnerech (přepravních bednách). Pro zlepšení bilance kyslíku, která pozitivně ovlivňuje množství a kondiční stav přepravovaných živých ryb, bylo uvnitř kontejnerů rozptylovaní zařízení v podobě porézních trubic nebo· hadic, kterými byl do vody rozváděn kyslík z vnějšího zdroje. V horní části kontejneru byl uzávěr, který sloužil hlavně k nakládce ryb.,Up to now, live fish have been transported together with water in containers (crates). To improve the oxygen balance, which positively affects the quantity and condition of the live fish being transported, dispersing devices in the form of porous tubes or hoses have been dispersed inside the containers through which oxygen was supplied to the water from an external source. At the top of the container was a cap, which was mainly used for loading fish.

Kyslík vycházející z rozptylovacího zařízení se částečně rozpouštěl a obohacoval sloupec vody uvnitř kontejneru. Nerozpuštěný kyslík unikal bez užitku, kapacita přepravy ryb bylia nízká.The oxygen coming from the dispersion device partially dissolved and enriched the column of water inside the container. Undissolved oxygen escaped useless, fish transport capacity was low.

Uvedené nedostatky dosavadního stavu odstraňuje zařízení na přepravu živých ryb sestávající z kontejneru naplněného vodou a opatřeného shora víkem podle vynálezu, jehož podstata je v tom,, že jeho okraje zasahují pod hladinu vody. Tím je mezi hladinou vody a vnitřní plochou víka vytvořen přetlakový prostor naplněný vzduchem, nebo může být obohacen kyslíkem či jiným plynem.The aforementioned drawbacks of the prior art are overcome by a live fish transport device consisting of a container filled with water and provided with a lid according to the invention from the top, whose edges extend below the water surface. This creates a pressurized space between the water level and the inner surface of the lid, or it can be enriched with oxygen or other gas.

Navržené zařízení se vyznačuje jednoduchostí a dobrým těsněním-proti· úniku- vnitřního přetlaku, při použití vyniká snadnou manipulací, zvýšením kapacity přepravy živých ryb, zlepšením jejich kondičního stavu, lepším využitím kyslíku a omezením vystřikování vody za jízdy. Vynálezu lze využít zejména při přepravě živých ryb, nebo i jiných vodních živočichů.The proposed device is characterized by simplicity and good sealing - against leakage - internal overpressure, in use excels in easy handling, increasing the capacity of transporting live fish, improving their condition, better use of oxygen and reducing water spray while driving. The invention can be used in particular for the transport of live fish or other aquatic animals.

Blíže je princip vynálezu objasněn na přiložených obrázcích. Na obr. 1 je znázorněn příklad zavěšeného víka, na obr. 2 příklad víka položeného na hladině v kontejneru.The principle of the invention is illustrated in more detail in the accompanying drawings. Fig. 1 shows an example of a hinged lid; Fig. 2 shows an example of a lid laid on a surface in a container.

Víko 2 může být zhotoveno z fólie, plechu, laminátu, nebo jiného materiálu. Je-li vyrobeno z fólie, je vhodné okraj 1 zpevnit rámem, který tvoří současně přiměřenou zátěž, udržující okraje víka pod hladinou vody. V horní části víka 2 může být uzávěr 4 umožňující v případě manipulace s víkem 2 průchod mezi uzavřeným prostorem a okolní atmosférou. Víko může být připevněno ke kontejneru, nebo položeno na vodní hladině uvnitř kontejneru, přičemž je nadlehčováno uzavřeným plynem.The lid 2 may be made of foil, sheet, laminate, or other material. If it is made of foil, it is advisable to reinforce the rim 1 with a frame which at the same time forms a reasonable load, keeping the lid edges below the water level. In the upper part of the lid 2 there may be a closure 4 allowing, in case of handling of the lid 2, a passage between the enclosed space and the surrounding atmosphere. The lid may be attached to the container or laid on the water surface within the container while being lightened by the closed gas.

po naplnění kontejneru 3 vodou a rybami uzavře obsluha vnitřní vodní hladinu víkem 2 podle vynálezu. V případě potřeby se uzavřený vzduch odpustí uzávěrem 4. Kyslík vháněný do prostoru s rybami hadicí 5 se shromažďuje pod víkem 2 'v mírném přetlaku. Tím dochází k jeho lepšímu zužitkování, které je zvýšeno čeřením hladiny při jízdě.after the container 3 has been filled with water and fish, the operator closes the inner water level with the lid 2 according to the invention. If necessary, the enclosed air is vented through the cap 4. Oxygen injected into the fish chamber through the hose 5 is collected under a lid 2 'at a slight positive pressure. This results in better utilization, which is increased by the rippling of the level while driving.

.Přetlak uvnitř kontejneru 3 lze určit z rozdílu 6 hladin uvnitř a vně uzavřeného prostoru, tlaku víka na pevnou část spojenou s kontejnerem, míry napnutí fólie, z výšky víka nad hladinou, nebo kombinací uvedených zjištění.The overpressure within the container 3 can be determined from the difference 6 of the levels inside and outside the enclosed space, the lid pressure on the fixed part connected to the container, the foil tension rate, the lid height above the surface, or a combination of these findings.

V případě, že je vnitřní uzavřený prostor dostatečně nasycen kyslíkem, je možné jeho přívod hadicí 5 uzavřít a přepravu uskutečnit využitím kyslíku nahromaděného nad hladinou pod víkem 2.If the interior enclosure is sufficiently saturated with oxygen, its inlet through the hose 5 can be closed and transported using oxygen accumulated above the surface below the lid 2.

Vykládka ryb z u,praveného kontejneru probíhá po sejmutí víka 2 běžným způsobem. K usnadnění otevření kontejneru lze pro vyrovnání tlaků vně i uvnitř uzavřeného prostoru, použít uzávěru 4. V případě fóliového v-íka-2 uloženého na hladině podle obrázku 2 není zpravidla uzávěru 4 třeba, protože k vyrovnání tlaků lze zdvihnout okraj víka 1 nad hladinu.The fish are unloaded from the container after removal of the lid 2 in a conventional manner. In order to facilitate opening of the container, a closure 4 can be used to equalize the pressures outside and inside the enclosure. In the case of the foil lid-2 deposited on the surface according to Figure 2, the closure 4 is usually not necessary.

Zařízení pro přepravu živých ryb a jeho použití se vyznačuje svou jednoduchostí, snadnou manipulací a dobrým těsněním proti uniku vnitřního přetlaku. Při použití dochází ke zvýšení kapacity přepravy živých ryb, zlepšení jejich kondičního stavu, lepšímu využití kyslíku a omezení vystřikování vody za jízdy. Vynálezu lze využít zejména při přepravě živých ryb nebo i jiných vodních živočichů.The device for transporting live fish and its use is characterized by its simplicity, easy handling and good sealing against leakage of internal pressure. The use increases the transport capacity of live fish, improves their condition, improves oxygen utilization and reduces water sprays while driving. The invention can be used in particular for the transport of live fish or other aquatic animals.

Blíže je princip vynálezu objasněn na přiložených obrázcích. Na obr. 1 je uveden příklad zavěšeného víka 2, na obr. 2 příklad víka 2 položeného na hladině v kontejneruThe principle of the invention is illustrated in more detail in the accompanying drawings. Fig. 1 shows an example of a hinged lid 2, Fig. 2 an example of a lid 2 laid on a surface in a container

Claims

A device for transporting live fish consisting of a container of water provided with a lid, characterized in that the edges (1j of the lid (2j) extend below the surface of the water in the

BACKGROUND OF THE INVENTION (3) and a pressurized space is formed between the water surface and the inner surface of the lid (2).