CS258997B1

CS258997B1 - Drum for surface treatment of bath items

Info

Publication number: CS258997B1
Application number: CS868361A
Authority: CS
Inventors: Josef Jankovsky; Jiri Kacena; Antonin Gregor
Original assignee: Josef Jankovsky; Jiri Kacena; Antonin Gregor
Priority date: 1986-11-18
Filing date: 1986-11-18
Publication date: 1988-09-16
Also published as: CS836186A1

Abstract

Řešení se týká bubnu pro povrchové úpravy předmětů v lázních a řeší tvar. bubnu. Buben je vytvořen ze dvou postranic, ze kterých každá je opatřena centrálním otvorem a přírubou. Postranioe jsouvspojeny obvodovým pláštěm. Obvodový plášt bubnu je uložen v úložných otvorech, vytvořených v postranicích. Osy úložných otvorů leží - na geometrickém obrazci vytvořeném ze čtyř částí. Kruhová pracovní část je pod horizontální rovinou procházející osou bubnu. Její poloměr je vetší než je vzdálenost osy bubnu od hladiny lázně. Kruhová odkapová část má poloměr menší než je vzdálenost osy bubnu od hladiny lázně. Obě kruhové části mají společný střed a jsou spojeny dvěma úsečkovými částmi. V průběhu povrchových úprav buben kýve. Po dokončení úprav se otočí o jednu otáčku. Přitom se dostávají předměty v bubnu z lázně gad její hladinu a lázeň z nich odkapává. Řešení se využije u souprav pro povrchové úpravy předmětu.The solution concerns a drum for surface treatment of objects in baths and solves the shape of the drum. The drum is made of two side walls, each of which is provided with a central hole and a flange. The sides are connected by a peripheral shell. The peripheral shell of the drum is placed in the storage holes formed in the side walls. The axes of the storage holes lie on a geometric figure formed of four parts. The circular working part is below a horizontal plane passing through the axis of the drum. Its radius is greater than the distance of the axis of the drum from the bath level. The circular drip part has a radius smaller than the distance of the axis of the drum from the bath level. Both circular parts have a common center and are connected by two straight-line parts. During surface treatment, the drum swings. After the treatment is completed, it rotates by one revolution. In this case, the objects in the drum are removed from the bath and the bath drips from them. The solution is used in sets for surface treatment of objects.

Description

Vynález se týká bubnu pro povrchové úpravy drobných předmětů v lázních, kde jsou jednotlivé bubny spojeny v soupravě za sebou a při povrchových úpravách vykonávají kývavý pohyb.BACKGROUND OF THE INVENTION The present invention relates to a drum for surface treatment of small objects in a bath, where the individual drums are connected in series and perform a rocking movement in the surface treatment.

Povrchové úpravy drobných kovových předmětů', jejichž rozměry jsou řádově v desítkách milimetrů, se provádějí v lázních. Lázně, v nichž se provádí moření, zamydlování, fosfátování či oplach vodou, jsou umístěny v nádobách. Nad nádobami jsou uloženy válcové bubny, v jejic.hž plášti jsou vytvořeny kruhové otvory. Bubny jsou částečně ponořeny do lázně. Uvnitř bubnů jsou umístěny předměty, jejichž vnitřní i vnější povrch lázeň při pohybu bubnu omývá a tak se provádí povrchová úprava. Jednotlivé nádoby spolu s bubny vytváří soupravy povrchových úprav. Jsou známé soupravy, kde mají válcové bubpy na vnitřním povrchu obvodového pláště Vytvořenou šroubovou plochu, která má funkci šroubového dopravníku. Při otáiení bubnu posouvá šroubová plocha předměty uvnitř bubnu ve směru technologického toku soupravy. Předměty se při tom v bubnu promíchávají, lázeň přitéká a vytéká kruhovými otvory v plášti bubnu a povrch předmětů se upravuje. Délka válcového bubnu v lázni je závislá na době, po kterou má lázeň na předměty působit. Tuto dobu je možno do určité míry upravovat otáčkami bubnu. Nevýhodou těchto spouprav je, že při větším počtu různých lázní je celá souprava velmi dlouhá a zabírá velký prostor. Aby se zkrátila délka soupravy, vytvářejí se uspořádání, u nichž bubny vykonávají kývavý pohyb ve vlastní nádobě s lázní. Doba, po kterou působí lázeň na předměty se určuje počtem kyvů bubnu. Válcové bubny jsou uloženy na společných kónzo2Surface treatments of small metal objects, the dimensions of which are in the order of tens of millimeters, are carried out in the baths. Baths where pickling, soaping, phosphating or rinsing with water are placed in containers. Above the vessels, cylindrical drums are arranged, and circular openings are formed in the housing. The drums are partially immersed in the bath. Inside the drums are placed objects, the inner and outer surface of which washes the bath while the drum is moving and so the surface treatment is performed. The individual containers together with the drums create surface treatment kits. Kits are known in which cylindrical drums have a helical surface formed on the inner surface of the cladding that has the function of a screw conveyor. As the drum rotates, the helical surface moves the objects inside the drum in the direction of the technological flow of the kit. The objects are mixed in the drum, the bath flows and flows through the circular openings in the drum housing and the surface of the objects is treated. The length of the cylindrical drum in the bath depends on the time the bath is to act on the objects. This time can be adjusted to some extent by the drum speed. The disadvantage of these kits is that with a large number of different baths the whole set is very long and occupies a large space. In order to shorten the length of the kit, arrangements are made in which the drums perform a rocking movement in their own bath tub. The length of time the bath acts on the objects is determined by the number of drums swinging. The cylindrical drums are mounted on a common cone2

258 99;258 99;

lách. Kývavý pohyb bubnů je odvozen ze společného hřídele, který prochází středem všech bubnů. Nevýhodou tohoto uspořádání je, že výměna jednotlivých bubnů při jejich mechanickém či chemickém poškození, které způsobuje nepříznivý vliv agre sivních kyselých i zásaditých lázní, je složitá a zdlouhavá . Před výměnou bubnu je třeba uvolnit a vyjmout společný poháněči hřídel. Pro zvýšení odkapu lázně z vnějšího i vnitřního povrchu předmětů, vkládá se v některých případech do soupravy odkapový buben. Tím se opět souprava prodlužuje.lách. The rocking movement of the drums is derived from a common shaft that passes through the center of all drums. The disadvantage of this arrangement is that the replacement of individual drums in case of mechanical or chemical damage, which causes the adverse effect of aggressive acid and alkaline baths, is complex and time consuming. Before replacing the drum, the common drive shaft must be loosened and removed. In order to increase the dripping of the bath from the outer and inner surfaces of the articles, a drip drum is inserted into the set in some cases. This extends the set again.

Tyto nedostatky odstraňuje buben pro povrchové úpravy předmětů v lázních podle vynálezu. Buben je vytvořen ze dvou svislých postranic se středovým otvorem opatřených přírubami pro vzájemné spojení dvou sousedních bubnů a pláštěo Podstata vynálezu spočívá v tom, že v každé postranici jsou vytvořeny úložné otvory, které mají stejný průměr a stejnou rozteč. Osy úložných otvorů leží na geometrickém obrazci vytvořeném ze čtyř částí. Kruhová pracovní část leží pod horizontální rovinou procházející osou otáčení bubnuo Na ose otáčení bubnu leží střed kruhové pracovní části, která zaujímá 170° až 180° obvodu. V průsečíku kruhové pracovní části s horizontální rovinou pokračuje geometrický obrazec úsečkovou přední přechodovou částí. Úsečková přední přechodová Část sví rá s horizontální rovinou přední přechodový úhel 25° až 35°. Úsečková přední přechodová část je tečnou ke kruhové odkapové části, která v bode dotyku na úsečkovou přední přechodovou část navazuje. Střed kruhové odkapové části je shodný se středem kruhové pracovní části. Průměr kruhové pracovní části je rovný 1,2 až 1,3 průměru kruhové odkapové Části. V průsečíku kruhové odkapové části s horizontální rovinou navazuje geometrický obrazec úsečkovou uzavírací přechodovou částí $ která svírá s horizontální rovinou uzavírací přechodový úhel v rozmezí 25° až 35° v záporném smysluo V úložných otvorech postranic je uložen obvodový plášť bubnu.These drawbacks are overcome by the drum for coating articles in the baths of the invention. The drum is formed from two vertical side walls with a central opening provided with flanges for connecting two adjacent drums and a casing. The essence of the invention is that in each side there are formed receiving holes having the same diameter and the same pitch. The axes of the receiving apertures lie on a geometric pattern formed in four parts. The circular working portion lies below the horizontal plane passing through the axis of rotation of the drum. On the axis of rotation of the drum lies the center of the circular working portion, which extends from 170 ° to 180 ° of circumference. At the intersection of the circular working portion with the horizontal plane, the geometric pattern continues with the line front transition portion. Line Front Transition Section closes the front transverse angle of 25 ° to 35 ° with the horizontal plane. The line front transition portion is tangent to the circular drip portion that adjoins the line front transition portion at the point of contact. The center of the circular drip portion is identical to the center of the circular working portion. The diameter of the circular working portion is equal to 1.2 to 1.3 of the diameter of the circular drip portion. At the point of intersection of the circular drip section with the horizontal plane, the geometric figure adjoins a line closing transition portion 8 which forms a closing transition angle in the range of 25 ° to 35 ° in the negative plane with the horizontal plane.

Výhodou uspořádání'podle vynálezu je, že se podstatně sníží spotřeba materiálu na výrobu bubnů. Tvar bubnu umožňuje využít technologie,při které bubny s předměty, u nichž se provádí povrchové úpravy,vykonávájí kývavý pohyb. Při této technologii, když uplyne doba po kterou působí lázeň naAn advantage of the arrangement according to the invention is that the consumption of the material for producing the drums is substantially reduced. The shape of the drum makes it possible to utilize a technology in which the drums with the articles to be treated perform a rocking motion. With this technology, when the time that the bath has been on has elapsed

258 997 předměty se otočí buben o jednu celou otáčku. předměty se při tom přesouvají z kruhově pracovní části, která byla pod hladinou lázně na úsečkovou přední přechodovou část a při tom opouštějí lázeň. Při otočení bubnu o 180°, kdy jsou předměty na vnitřním obvodu kruhové odkapové části, jejíž poloměr je menší, než je vzdálenost osy bubnu od hladiny lázně, jsou předměty nad lázní a lázeň z jejich vnitřního i vnějšího povrchu odkapává a vrací se zpět do nádoby. Tím se zmenší úbytek lázně, která ulpívá na povrchu předmětů a současně se zmenší znečištění následující lázně. Úprava bubnů je při tom jednoduchá a levná. Umožňuje vytvářet bubny jak z kovových antikorozních materiálů tak z umělých hmot. Výměna bubnu při jeho mechanickém či chemickém poškození je snadná.258 997 objects rotate the drum one full turn. the objects are moved from the circular working part which was below the bath level to the segmental front transition portion while leaving the bath. When the drum is rotated 180 ° with objects on the inner periphery of a circular drip portion whose radius is less than the distance of the drum axis from the bath level, the objects are above the bath and the bath drips from their inner and outer surface and returns to the container . This reduces the loss of bath that adheres to the surface of the objects and at the same time reduces contamination of the subsequent bath. Adjusting the drums is simple and inexpensive. It enables to create drums from both metal anticorrosive materials and plastics. Drum replacement in case of mechanical or chemical damage is easy.

Příklad uspořádání podle vynálezu je znázorněn na připojených výkresech. Na obr. 1 je buben v základní poloze v bočním pohledu, na obr. 2 je geometrický obrazec, na němž leží osy úložných otvorů, a na obr. 3 je buben v základní poloze v nárysném řezu.An example arrangement according to the invention is shown in the accompanying drawings. Fig. 1 is a side view of the drum in a basic position, Fig. 2 is a geometric figure on which the axes of the receiving bores are lying, and Fig. 3 is a front view of the drum in a basic position.

Buben je vytvořen ze dvou svislých postranic la, lb. a z.obvodového pláště 2. ( obr.l a obr. 3) V každé postranici la. lb je vytvořen středový otvor, jehož osa leží v ose o bubnu. Vstupní postranice la je opatřena na vnější stěně vstup ní přírubou 2® Výstupní postranice lb je opatřena na vnější stěně výstupní přírubou 6. Pro zpevnění celého bubnu jsou mezi oběma postranicemi la, lb a k nim přilehlými přírubami 2)6 připevněna výztužná raménka 8» Na vstupní straně bubnu jsou výztužná raménka 8 připevněna k vnějšímu válcovému povrchu vstupní příruby j? a k vnějšímu čelu vstupní postranice la. Na výstupní straně bubnu jsou výztužná raménka 8 připevněna k vnějšímu válcovému povrchu výstupní příruby 6 s k vnějšímu čelu výstupní postranice lb. Výstupní příruba 6 je delší než vstuppí příruba 2· Prodloužení výstupní přírubyfje nutné z konstrukčních důvodů. Na výstupní straně bubnu je uloženo poháněči zařízení bubnu a poháněči kladky, které nejsou na výkrese znázorněny. Poháněči zařízení zajišťuje kývavý pohyb bubnu během povrchových úprav a přetočení bubnu o jednu otáčku po ukončení povrchových úprav. Cela obou přírub 2t 6 jsou opatřena spojovacími otvoiy 9 pro spojovací šrouby ,The drum is formed from two vertical sides 1a, 1b. and the peripheral shell 2. (FIGS. 1 and 3) In each side 1a. 1b, a central bore is formed whose axis lies in the axis about the drum. The inlet side 1a is provided with an inlet flange 2 on the outer wall. The outlet side 1b is provided with an outlet flange 6 on the outer wall. For reinforcing the entire drum, reinforcing arms 8 are attached between the two side walls 1a, lb and adjacent flanges 2). On the side of the drum, the reinforcing arms 8 are attached to the outer cylindrical surface of the inlet flange. and to the outer face of the entrance sidebar 1a. On the outlet side of the drum, the reinforcing arms 8 are attached to the outer cylindrical surface of the outlet flange 6 s to the outer face of the outlet sidebar 1b. The outlet flange 6 is longer than the inlet flange 2. The extension of the outlet flange is necessary for design reasons. On the output side of the drum there are mounted a drum drive device and a drive pulley, not shown in the drawing. The drive device provides for the rocking movement of the drum during the surface treatments and the rotation of the drum by one revolution after the surface treatments have been completed. The cells of both flanges 2t 6 are provided with connecting holes 9 for connecting screws,

258 997 kterými se propojují jednotlivé bubny v soupravě a kterými se bubqy ustavují do správné polohy. V každé postranici la, lb v blízkosti jeji obvodové části jsou vytvořeny úložné otvory ll._? které mají stejný průměr a stejnou rozteč. Osy úložných otvorů 11 Jsou rovnoběžné s osou o bubnu a leží na obvodu geometrického obrazce J. Geometrický obrazec J (obr.2) je vytvořen z kruhové pracovní části JI, z kruhové odkapové Části 33, z úsečkové přední přechodové Čás^j. 32 a z úsečkové uzavírací části 34« Kruhová pracovní část zaujímá 170° až 180° obvodu. Když je buben v základní poloze, je kruhová pracovní část 31 pod horizontální rovinou^ procházející'osou o bubnu. Poloměr R kruhové pracovní části 31 je větší o 100 až 150 mm,než je vzdálenost hladiny h lázně od osy o bubnu. Kruhová odkapová část 33 zaujímá 130° až 140° obvodu a leží nad horizontální rovinou J procházející osou o bubnu, když je buben v základní poloze. Poloměr r kruhové odkapové části 33 je menší, než je vzdálenost hladiny h lázně od osy o bubnu. Poloměr R kruhové pracovní části JI je roven 1,2 až 1,3 poloměru r kruhové odkapové části 33«> Na přední straně z hlediska otáčení bubnu po skončení povrchové úpravy, je kruhová pracovní část 31 spojena s kruhovou odkapovou částí 33 úsečkovou přední přechodovou částí 32. Úsečková přední přechodová část 32 začíná v průsečíku A kruhové pracovní části 31 s horizontální rovinou £ _} v níž leží osa^bubnu. Úsečková přední přechodová část 32 svírá s horizontální rovinou £ přední přechodový úhe3A6»25° až 35° v kladném smyslu, to je ve smys lu pohybu hodinových ručiček. Úsečková přední přechodová část 32 je tečnou ke kruhové odkapové části 33 a končí v bodě T dotyku s kruhovou odkapbvou částí 33» Na zadní straně z hlediska otáčení bubnu je kruhová odkapová část 33 s kruhovou pracovní částí 31 spojena úsečkovou uzavírací částí 34. Úsečková uzavírací část 34 začíná v průsečíku B kruhové odkapové části 33 s horizontální rovinou J v níž leží osa o otáčení bubnu, svírá s touto rovinou J zadní přechodový úhelkterý se pohybuje v rozmšzí 25° až 35° v záporném snyslu, to je proti smyslu otáčení hodinových ručiček. Úsečková uzavírací část 34 končí v průsečíku C s kruhovou pracovní částí 31 . Přední bočnice la je spojena se zadní bočnici lb obvodovým pláštěm 2. Čepy 21 obvodového pláště 2 (obr.3) jsou uloženy v úložných otvorech 11 postranic la , lb. V obvodovém plášti258 997 connecting the individual drums in the set and adjusting the drums to the correct position. In each side 1a, 1b, near its peripheral portion, receiving openings 11 are formed. _? which have the same diameter and the same pitch. The axes of the receiving openings 11 are parallel to the axis about the drum and lie on the circumference of the geometric figure J. The geometric figure J (FIG. 2) is formed from a circular working portion 11, a circular drip portion 33, a segmental front transition. 32 and the line closing portion 34 '. When the drum is in the home position, the circular working portion 31 is below the horizontal plane passing through the axis of the drum. The radius R of the circular working portion 31 is greater by 100 to 150 mm than the distance h of the bath level from the axis o of the drum. The annular drip portion 33 extends from 130 ° to 140 ° of circumference and lies above the horizontal plane J passing through the axis about the drum when the drum is in the home position. The radius r of the circular drip portion 33 is smaller than the distance h of the bath level from the axis o of the drum. The radius R of the circular working portion J is equal to 1.2 to 1.3 of the radius r of the circular drip portion 33 " On the front side, in terms of rotation of the drum after finishing, the circular working portion 31 is connected to the circular drip portion 33 dispose the line 32. the front transitional portion 32 starts at the intersection of the ring 31 of the working portion to the horizontal _£} which is the axis of the drum ^. The line front transition portion 32 forms a forward transverse angle of 25 ° to 35 ° in the positive sense, i.e. clockwise, with the horizontal plane 32. The segmental front transition portion 32 is tangent to the circular drip portion 33 and terminates at a point T of contact with the circular drip portion 33. At the rear, in terms of drum rotation, the circular drip portion 33 is connected to the circular working portion 31 by a segmented closure portion 34. 34 begins at the intersection B of the circular drip portion 33 with the horizontal plane J in which the axis of rotation of the drum lies, forming a rear transition angle with this plane J which ranges from 25 ° to 35 ° in negative sense, i.e. counterclockwise. The line closure portion 34 terminates at the intersection C with the circular working portion 31. The front sidewall 1a is connected to the rear sidewall 1b by the peripheral sheath 2. The pins 21 of the peripheral sheath 2 (Fig. 3) are received in the receiving holes 11 of the side walls 1a, 1b. In the cladding

258 997 jsou vytvořeny otvory, kterými se přivádí lázeň z nádoby k předmětům v bubnu a kterými odtéká či odkapává lázeň z bubnu zpět do nádoby. Tyto otvory nejsou na výkrese znázorněny. Úl ožné otvory 11 jsou vytvořeny v obvodové části postranic la.lb. Obe postranice la, lb,obvodový plášť 2 i obě příruby 6 jsou vytvořeny z antikoroživni ho kovového materiálu nebo z umělé hmoty oddolné proti působení kyselin a louhů či jiných chemicky agresivních látek. -Je to například novodur nebo polypropylene Obvod postranic 1 a t lb má tvar odpovídající.geometrickému obrazci J, který je vytvořen z kruhové pracovní části 31. z kruhové odkapové části 33 i z obou úsečkových částí 32,34» Obvod postranic la, lb může mít též tvar nepravidelného mnohoúhelníka, který sleduje obvod geometrického obrazce Jo258 997 there are openings through which the bath is brought from the container to the objects in the drum and through which the bath flows from the drum back to the container. These holes are not shown in the drawing. The hatch holes 11 are formed in the circumferential portion of the sidewalls 1a.lb. Both the side walls 1a, 1b, the skirt 2 and the two flanges 6 are made of an anti-corrosive metal material or a plastic resistant to acids and alkalis or other chemically aggressive substances. The circumference of the side walls 1 and 1b has a shape corresponding to the geometry pattern J, which is formed from the circular working part 31, the circular drip part 33 and both the line segments 32,34. the shape of an irregular polygon that follows the perimeter of the geometric pattern Jo

Zařízení pracuje takto. V základní poloze je kruhová pracovní část 31 pod vodorovnou rovinou procházející osou o bubnu. Kruhová pracovní část 31 je částečně ponořena do lázně, která je v nádobě pod bubnem. Uvnitř bubnu jsou umístěny předměty, jejichž povrch se má lázní upravovat. Počet či vrstva předmětů se volí tak,₄ aby v základní poloze bubnu byly všechny předměty ponořeny do lázně. Buben kývá kolem svéThe device works as follows. In the initial position, the circular working portion 31 is below a horizontal plane passing through the axis about the drum. The annular working portion 31 is partially submerged in a bath which is in a container under the drum. Inside the drum are placed objects whose surface is to be treated by the bath. The number of objects or layer is chosen so that in the _4-position of the drum, all subjects were immersed in the bath. The drum nods around

O O osy o v obou smyslech v rozsahu- 90 až 100 . Předměty uvnitř bubnu se přemisťují v rytmu kývání bubnu, při tom se promíchá vají a dostávají se do styku s lázní, která do bubnu vtéká a z bubnu vytéká otvory v obvodovém plášti 2. Tak probíhá povrchová úprava polotovarů. Když uplyne požadovaná doba, po kterou mají být předměty v lázni a povrchová úprava předmětů je ukončena, otočí se buben o jednu celou otáčku ve smyslu otáčení hodinových ručiček. Jak se buben otáčí, předměty, které jsou uvnitř bubnu se přemisťují po vnitřním povrchu kruhové pracovní části 31 obvodového pláště 2 směrem k úsečkové přední přechodovéičásti 32. Úsečková přední přechodová zející osou o bubnu. Když se buben pootočí o jednu čtvrtinu otáčky je průsečík A kruhové pracovní části 31 s úsečkovou přední přechodovou částí 32 v nejnižším místě. Při dalším otáčení bubnu se předměty přemisťují po úsečkové přední přechodové části 32 směrem ke kruhové odkapové části JJ. Při tom se postupně dostávají nad hladinu h lázně. Lázeň,kteráO O-axes in both senses ranging from -90 to 100. The objects inside the drum are moved to the rhythm of the drum swinging, in which case they are mixed and come into contact with a bath which flows into the drum and flows out of the drum through openings in the circumferential sheath 2. This is the surface treatment of the blanks. When the desired time period for the articles to be in the bath has elapsed and the surface finish of the articles is complete, the drum rotates one full revolution in a clockwise direction. As the drum rotates, the articles that are inside the drum move along the inner surface of the circular working portion 31 of the peripheral enclosure 2 towards the line front transition portion 32. The line front transition gap gap about the drum. When the drum rotates by one quarter of a turn, the intersection A of the circular working portion 31 with the line front transition portion 32 is at the lowest point. As the drum is rotated further, the objects are moved along the line front transition portion 32 toward the circular drip portion 11. In doing so, they gradually rise above the level h of the bath. The bath that

258 997 byla uvnitř předmětů vytéká a lázeň, která ulpěla na jejich vnějším i vnitřním povrchu odkapává otvory v povrchovém plášti 2 zpět do nádoby. Když se buben pootočí o polovinu otáčky, je kruhová odkapová část 33 pod horizontální rovinou J procházející osou-bubnu. Kruhová pracovní část 31 je nad touto rovinou V této poloze bubnu jsou již všechny předměty v bubnu nad hladinou h lázně a odkapávání lázně z povrchu předmětů pokračuje. Když se buben pootočí o tři čtvrtiny otáčky, je v nejnižší poloze úsečková uzavíraeí část 34. Jak se při dalším otáčení pohybuje úsečková uzavírací část 34 směrem vzhůru, přesouvají se předměty do žlabu, který není na výkresech znázorněn a tímto žlabem *e přemisťují do dalšího bubnu ve směru technologického toku soupravy. Současně se stejným způsobem přemisťují předměty z předcházejícího bubnu do následujícího v celé soupravě. Tak probíhá postupně povrchová úprava součástí ve včech lázních v soupravě.258 997 was flowing inside the articles and a bath that adhered to both their outer and inner surfaces drips openings in the skin 2 back into the container. When the drum is rotated half a turn, the annular drip portion 33 is below the horizontal plane J passing through the axis of the drum. The circular working portion 31 is above this plane. In this position of the drum, all objects in the drum are already above the bath level h and the dripping of the bath from the surface of the objects continues. When the drum is rotated three-quarters of a turn, the line closing portion 34 is at its lowest position. As the line closing portion 34 moves upward as the rotation is continued, the objects are moved into a trough not shown in the drawings and moved by this trough. drum in the direction of technological flow of the set. At the same time, the objects are moved in the same way from the previous drum to the next in the whole set. In this way, the components are gradually treated in all spas in the set.

Vynálezu se využije u souprav pro povrchové úpravy drobných kovových předmětů v lázních.The invention is applicable to kits for surface treatment of small metal objects in baths.

Claims

OBJECT OF THE INVENTION

258 997

Drum for surface treatment of objects in baths, formed from two side openings with flanges for connecting the drums to one another and from the drum housing, characterized in that in each side (1) there are formed receiving openings (11) having the same diameter and the same pitch and whose axes lie on a geometric figure (3) composed of a circular working portion (31) that is below the horizontal plane (γ) passing through the drum axis (o) on which lies the center of the circular working portion (31) 170 ° to 130 ° of circumference and at its intersection (A) with the horizontal plane (^>) passing through the drum axis (o), the geometric pattern (3) continues with a line front transition portion (32) that grips with the horizontal plane (p) transition angle (£ *)

In the positive sense and which is the tangent of the circular drip portion (33), the center of which is coincident with the center of the circular working portion (31), whose diameter is equal to 1.2 to 1.3 of the diameter of the circular drip portion (33) at its intersection (B) is connected to the horizontal plane ()>) by a line closure transition portion (34) which forms with the horizontal plane (<^) the rear transition angle (β) 30 in the negative sense and in the receiving openings (11) of the side walls (1) pins (21) of the drum housing (2) are mounted.