CS258858B1

CS258858B1 - Device for bobbins' doffing and creeling devices' drawing-in on spindles

Info

Publication number: CS258858B1
Application number: CS864628A
Authority: CS
Inventors: Jiri Meduna; Lubomir Fuxa; Alois Hanousek
Original assignee: Jiri Meduna; Lubomir Fuxa; Alois Hanousek
Priority date: 1986-06-23
Filing date: 1986-06-23
Publication date: 1988-09-16
Also published as: CS462886A1

Abstract

Zařízení pro navádění smekaoího a nástrkového zařízení cívek na vřetena, zejména pro oboustranné prstencová skácí stroje, obsahující v každé řadě vřeten přiřazenou dvojici přímýoh vertikálních naváděoíoh členů, uloženýoh proti sobě na čelech stroje. Na čelech stroje jsou ? roti sobě přestavitelné uloženy dvojice varovýoh naváděcích členů, jejichž horni Část je v pracovní poloze nachází vně prostoru předlohových oívek a dolní část navazuje na přímé vertikální naváděcí Ičlény. Dolní části tvarových naváděoíoh členu Jsou přiřazena odpružena vedení upevněná na stroji.Device for guiding a spindle plug-in device especially for double-sided ringing machines containing spindles in each row assigned a pair of straight forward verticals guiding members, stacked against each other on machine fronts. They are on the machine heads ? pairs can be rotated the boom guidance members whose upper The part is in the working position located outside the space of the countertops and the bottom follows direct vertical guidance Ičlény. Bottom of the shape guides member Are sprung lines guided mounted on the machine.

Description

vynález se týká zařízeni pro naváděni smekaciho a nástrkového zařízeni cívek na vřetena, zejména oboustranných prstencových skacich strojů, obsahujícího v každé řadě vřeten přiřazenou dvojici přímých vertikálních naváděcích členů, uložených proti eobě na čelech stroje.The invention relates to a device for guiding the spooling and insertion device of spools to spindles, in particular double-sided annular twisting machines, comprising in each spindle row a pair of straight vertical guiding members mounted opposite each other on the machine faces.

□e známo zařízeni podle AO 217 112, sloužící k naváděni smekacihd zařízeni cívek, představovaného nosníkem o délce, odpovídající délce řady vřeten, zavěšeným na Jeřábu, na vřetena textilních, zejména skacich strojů. U tohoto zařízeni Jsou na obou koncích stroje ve dvojicích uloženy naváděcí prvky, jejichž činné polohy směřují proti příslušné řadě vřeten. Při smekáni Jsou konce smekaciho zařízení nasunuty do naváděcího zařízeni a jím vedeny až smekaci zařízeni dosedne na smekaci cívky.A device according to AO 217 112 is known for guiding the spooling device represented by a beam of a length corresponding to the length of a row of spindles suspended on a crane, onto textile spindles, in particular twisting machines. In this device, guidance elements are arranged in pairs at both ends of the machine, the active positions of which are directed against the respective row of spindles. During doffing, the ends of the doffing device are pushed into the guidance device and guided therethrough until the doffing device contacts the doffing coil.

Toto zařízeni pro naváděni smekaciho a nástrkového zařízeni slouží k výměně cívek, zejména na prstencových skacich strojieh. Řady. emekacicb cívek nebo vřeten, na něž jsou naetřkovány prázdně cívky,, musí být však přístupná shora ve vertikálním směru. U strojů, u nichž je předlohová civečnice uložena nad příslušnou řadou skacich vřeten a je tvořena horizontálně uspořádanými cívkami 8 tangenciálním odvinem příze, lze cívky smekat a nastrkovat pouze ručně, což je při dnešní hmotnosti cívek velni namáhavé.This device for guiding the spinning and plug-in device serves to change the bobbins, in particular on annular twisting machines. Advice. however, the coils or spindles to which the coils are sprayed must be accessible from above in the vertical direction. On machines in which the master creel is mounted above the respective row of twisting spindles and consists of horizontally arranged bobbins 8 with tangential yarn unwinding, the bobbins can only be spun and pushed in manually, which is very strenuous at today's bobbin weight.

Výše uvedené nevýhody jsou odstraněny zařízením pro navádění smekaciho zařízeni a nástrkového zařízení cívek na vřetena, zejména oboústranných prstencových skacich strojů, jehož podstata spočívá v tom, že na čelech stroje jsou proti sobě přestavitelně uloženy dvojice tvarových naváděcích členů, jejichž horní část se v pracovní poloze nachází vně prostoru předlohových cívek a dolní část navazuje na přímé vertikální naváděcí členy.The above-mentioned disadvantages are eliminated by a device for guiding the spooling device and the spool inserting device on the spindles, in particular double-sided ring twisting machines, which consists in that pairs of shaped guide members whose upper part is in the working position are adjustable against each other located outside the area of the master spools and the lower part is connected to the straight vertical guide members.

Výhodou vynálezu je kromě vlastního umožnění navádění 9mekacího a nástrkového zařízení jfednoduché konstrukce a možnosť' zasunuti do zastavěného prostoru stroje v době pracovního procesu stroje ,a vysunutí naváděcího zařízeni do jeho pracovní polohy v době výměny cívek.The advantage of the invention is, in addition to allowing the guidance of the squeezing and plug-in device of simple construction and the possibility of being inserted into the built-up space of the machine during the working process of the machine, and of the guiding device to its working position at the time of changing the bobbins.

Zařízení podle vynálezu je schematicky znázorněno na přiloženém výkresu, kde značí obr. 1 příčný řez strojem,, obr·. 2 stroj v nárysu, obr. 3 schéma vodícího elementu zařízení pro smekání a nástrkováni cívek na vřetena,The device according to the invention is shown schematically in the accompanying drawing, in which FIG. 1 shows a cross-section of the machine, FIG. 2 shows the machine in front view, FIG. 3 shows a diagram of a guiding element of a device for sliding and putting coils onto spindles,

Zařízení pro navádění smekaciho a nástrkového zařízení cívek na vřetena, jev příkladném provedeni schematicky znázorněno na oboustranném prstencovém skácím stroji pro první skaní, čela stroje 1 jsou tvořena skříní 2 pohonů a koncovou skříni 3. stroje. Na čelech stroje 1. Jsou proti sobě vertikálně uloženy dvojice přímých naváděcích členů 41, 41* a 42, 42*. Každá dvojice přímých naváděcích členů 41, 41 'a 42, 42*.1e přiřazena jedné řádě vřeten ,5 stroje JL. Pod přímými naváděcími členy 41, 41* 42, 42' jsou na čelech stroje Jl· výškově přestavitelně dorazy 6.The device for guiding the spool dowel and plug-in device to the spindles is shown schematically in an exemplary embodiment on a double-sided annular twisting machine for the first twisting, the machine faces 1 being formed by a drive housing 2 and an end machine housing 3. On the fronts of the machine 1. Pairs of straight guide members 41, 41 * and 42, 42 * are arranged vertically opposite one another. Each pair of straight guide members 41, 41 'and 42, 42' is associated with a single spindle row 5 of the machine. Above the straight guide members 41, 41 * 42, 42 'there are adjustable stops 6 on the machine faces 11'.

Přímé naváděcí členy 41, 41* 42, 42'slouži k přímému navádění smekaciho zařízení a nástrkového zařízení ve tvaru nosníku zavěšeného na jeřábu nad pracovní místo stroje .1, tj. nad vřetena 5_}a při nástrku udržující smekací a nástrkové zařízeni s nasazovánými cívkami ve svislé poloza jbo celou dobu nasazování cívek na vřetena 5 stroje 1,. To. znamená, že délka přímých naváděcích elementů musí odpovídat největší výšce cívky, na kterou lze na stroji skát.The direct guidance members 41, 41 * 42, 42 serve for direct guidance of the spreader and spigot in the form of a girder suspended on a crane above the work station of the machine 1, i.e. above the spindles 5 _, in the vertical position, the entire time the coils are mounted on the spindles 5 of the machine 1 ,. It. means that the length of the straight guide elements must correspond to the maximum spool height to which the machine can jump.

Na4 přímými naváděcími členy 41, 4lý 42, 42* jsou na čelech stroje 1_ přestavitelně uloženy tvarové naváděcí členy 71. 71* a 72, 72» které tvoři dvojice stejně jako přímé naváděcí členy 41, 41' 42, 42Dolní část tvarových naváděcích členů 71, 71T 72, 72' j e v pracovní poloze uložena tak, dráha tvarového naváděcího členu 71, 71* 72, 72'navazuje na dráhu příslušnéhoAdjustable guide members 71, 71 * and 72, 72 are displaceably mounted on the faces of the machine 7 on the faces of the machine 7, which form pairs as well as the straight guide members 41, 41, 42, 42. 71T 72, 72 'is disposed in the operating position so that the path of the shaped guide member 71, 71 * 72, 72' is connected to the path of the respective

- 3 přímého naváděcího členu 41, 41* 42, 42* v horní části je tvarový naváděcí člen 71, 71* 72, 72*vyveden vně prostoru předlohových cívek 8, které jsou uloženy v horní části stroje 1 nad ska.cími vřeteny £5. Každý tvarový naváděcí Člen 71, 71 *, 72, 72* je ^nahornim konci rozšířen za účelem snazšího naváděni vodicích elementů smekaciho a nástrkového zařízeni.3 of the direct guide member 41, 41 * 42, 42 * in the upper part, the shaped guide member 71, 71 * 72, 72 * is led outside the area of the master spools 8, which are mounted in the upper part of the machine 1 above the jaw spindles. . Each shaped guide member 71, 71 *, 72, 72 * is widened ^{at the} upper end to facilitate guidance of the guide elements of the doffing and plug-in device.

/ \; < . ...;/ \; <. ...;

Tvarové naváděcí členy 71, 72 uložené na Čele stroje _1 tvořeném stěnou· skříně 2 pohonů jsou u příkladného provedeni · pevně uloženy na ozubených tyčích 91, 92, které jsou společně v záběru s ozubeným kolem 40, spřaženým se zvláštním pohonným zařízením 11. Tvarové naváděcí členy 71 * 72*uložené na čele stroje 4 tvořeném stěnou koncové skříně 3 jsou u příkladného provedení pevně uloženy na ozubených tyčích 94* 92* které jsou společně v záběru s ozubeným kolem 10; spřaženým s pohonným zařízením 44*The form guiding members 71, 72 mounted on the face of the machine 1 formed by the wall of the drive housing 2 are in the exemplary embodiment fixedly mounted on the racks 91, 92, which together engage a gear 40 coupled with a special drive device 11. the members 71 * 72 * mounted on the face of the machine 4 formed by the wall of the end box 3 are in the exemplary embodiment fixedly mounted on the racks 94 * 92 * which are in engagement with the gear 10; coupled with drive 44 *

Ozubené tyče 91, 92 a 91/ 92*zabírají s ozubeným kolem 10, 10*na jeho protilehlých stranách, takže při otáčeni ozubeného kola 10, 10*se ozubené tyče 91, 92 a 91* 92*pohvbuli ve směrech vzájemně opačných,' tedy bud od sebe, nebo proti sobě.The racks 91, 92 and 91/92 * engage with the gear 10, 10 * on opposite sides thereof, so that when the gear 10, 10 * is rotated, the racks 91, 92 and 91 * 92 * swivel in opposite directions. either apart or against each other.

Pro omezení kývábí a zajištěni svislé polohy smekaciho a nástrkového zařízeni při jeho vedeni přímými naváděcími členy 41, 41* nebo 42, 42*jsou na čelech stroje 4 uložena pomocná pevná vedeni 121, 121* 122, 122*, která jsou samoběžná s přímými naváděcími členy 41, 4142, 42*a jsou uložena na vnější stěně těchto přímých naváděcích členů 41, 41 * 42, 42ζ Z vnitřní strany přímých naváděcích členů 41, 41* 42, 42*v místech, kde na sebe navazuji přímé naváděcí členy 41, 41*42, 42*a tvarové naváděcí členy 74, 71 * 72, 72* jsou, například na čelech stroje 4, uložena odpružená vedeni 111,In order to limit the swinging and to ensure the vertical position of the docking and slipping device when guided by the straight guide members 41, 41 * or 42, 42 *, auxiliary fixed guides 121, 121 * 122, 122 * are mounted on the machine faces 4, which are self-running with straight guide members 41, 4142, 42 * and are disposed on the outer wall of these straight guide members 41, 41 * 42, 42ζ From the inside of the straight guide members 41, 41 * 42, 42 * where the straight guide members 41 adjoin one another, 41 * 42, 42 * and shaped guide members 74, 71 * 72, 72 *, for example on the ends of the machine 4, are supported by spring guides 111,

131* 132, 132*. Odpružená vedeni slouží k vyrovnáni smekaciho a Xxáít^kového zařízeni do svislé polohy při jeho přechodu z tvarových naváděcích členů 71, 71* 72, 72* do přimýchnaváděcich· členů 41, 41.; 42, 42^131 * 132, 132 *. The spring guides serve to align the docking and conveyor device to a vertical position as it passes from the shaped guide members 71, 71 * 72, 72 * to the adhering guide members 41, 41; 42, 42 ^

Výše popsané zařízení pro naváděni smekaciho a nástrkového zařízeni cívek na vřetena vyžaduje, aby vlastní smekaci a nástrkovó zařízení bylo opatřeno zvláštními vodicími Členy, e výhodou otočně uloženými, jejichž příkladné provedení je znázorněno na obr. 3. 'The above-described device for guiding the spooling and insertion device of the spools to the spindles requires that the actual spooling and insertion device be provided with special guide members, preferably rotatably mounted, an exemplary embodiment of which is shown in Fig. 3.

Hlavní částí vodícího členu smekaciho a nástrkového zařízení je kladka 14, uložená na radiálních ložiscích 15, 16, která jsou nasazena na čep 17. Č®P 17 je zakotven v boČnici •18 a ta je pomocí šroubů 19 připevněna k vlastnímu tělesu 20 smekaciho a nástrkového zařízení.The main part of the guide member of the docking and plug-in device is a roller 14 mounted on radial bearings 15, 16, which are mounted on the pin 17. The pin 17 is anchored in the side wall 18 and is fastened to the actual body 20 Socket device.

Při spouštění smekaciho a nástrkového zařízení, at již · za účelém smeknuti řady hotových cívek nebo za účelem nasazeni prázdných cívek na vřetena 5. stroje .1, se kladky 14 navedou do příslušné dvojice tvarových naváděcích členů 71, 71'nebo 72, 72? což je usnadněno pomoci rozšíření jejích horních částí* Dvojici tvarových naváděcích členů 71, 71'nebo 72, 72'jsou kladky smekaciho a nástrkového zařízeni navedeny až na začátek odpovídající dvojic.e naváděcích členů 41, 41'nebo 42, 42'. Při přechodu z dvojice tvarových naváděcích členů 71, 7l'nebo 72, 72'do příslušné dvojice naváděcích členů 41, 41'nebo 42, 42'je smekací a nástrokové zařízení vyrovnáno do svislé polohy pomoci odpružených vedení 131,When lowering the docking and plug-in device, whether to disengage a plurality of finished spools or to place empty spools on the spindles of the machine 1., the rollers 14 are guided into the respective pair of shaped guide members 71, 71 'or 72, 72? This is facilitated by expanding its upper portions. A pair of shaped guide members 71, 71 ' or 72, 72 ' are guided to the beginning of the corresponding pair of guide members 41, 41 ' or 42 ' Upon transition from the pair of shaped guide members 71, 7 'or 72, 72' to the respective pair of guide members 41, 41 'or 42, 42', the docking and feeding device is aligned to the vertical position by spring guides 131,

131'nebo 132, 132' uložených například na čelech stroje 1. Při dalším spouštění smekaciho a nástrkového zařízení jsou jeho kladky 14 vedeny dvojicí přímých naváděcích členů 41' 41 nebo 42, 42'a jeho svislá poloha je udržována pevnými vedeními 121, 12l'nebo 122, 122^ Při této poslední fázi spouštění dochází buá k nasazováni prázdných cívek na vřetena -5, nebo k zachycováni horních části plných cívek uchopovacími ústrojími smekaciho a nástrkového zařízení, dokud smekací a nástrkové zařízeni nedosedne na dorazy 6, umístěné přestavitelně v jeho dráze pod přímými naváděcími Členy 41, 41' 42, 42l131 'or 132, 132' mounted, for example, on the fronts of the machine 1. During further lowering of the docking and socket device, its pulleys 14 are guided by a pair of straight guide members 41 '41 or 42, 42' and its vertical position is maintained by fixed guides 121, 12 '. or 122, 122 ^ At this last stage of lowering, either the empty coils are mounted on the spindles -5, or the upper part of the full bobbins is caught by the gripping devices of the spinning and plugging device until the spinning and plugging device touches the stops 6 displaceably in its path under direct guidance members 41, 41 '42, 421

Přestavitelnost dorazů 6 umožňuje použití smekaciho a nástrkového zařízeni pro různé velikosti cívek.The adjustability of the stops 6 allows the use of a docking and plugging device for different coil sizes.

Po dosednuti na dorazy 6 se smekací a nástrkové zařízení zvedá, přičemž dochází buá ke smekání cívek, nebo se zařízeni zvedá prázdné, když cívky, které na něm byly zavěšeny při předchozí operaci, byly nasazeny na vřetena a uvolněny. Při zvedániUpon abutting the stops 6, the docking and insertion device is lifted, either spooling, or the device being lifted empty when the spools hung thereon in the previous operation have been mounted on the spindles and released. When lifting

- 5 jsou kladky 14 smekaciho zařízeni vedeny dvojicemi přímých naváděcích členů 41, 41* a 42, 42*a dvojicemi tvarových naváděcích členů 71, 71 *a TL· ⁷² smekaci a nástrkové zařízeni dosedne nad atroj a je potom známým způsobem dopraveno do prostoru, kde se provádí výměna cívek, tj. uvolněni plných cívek ze smekaciho a nástrkového zařízeni nebo zachyceni prázdných civek tímto zářiV zením.- 5, the rollers 14 of the docking device are guided by pairs of straight guide members 41, 41 * and 42, 42 * and by pairs of shaped guide members 71, 71 * and TL · ⁷² , respectively. wherein the bobbins are replaced, i.e., to release the full bobbins from the docking and plug-in device or to catch the empty bobbins by this radiation.

Po ukončeni výměny cívek není vhodné, aby Čá9ti zařízeni, pro navádění smekaciho a nástrkového zařízení cívek na vřetena 5 zasahovalo mimo zastavěný prostor stroje χ, kde by mohly být příčinou zranění obsluhy. Proto sa po ukončení výměny čivek uvedou do chodu pohonná zařízeni 11, 11*Tim dojde k otáčeni ozubených kol 10, 10 * po nichž se začnou proti Sobě odvalovat ozubené tyče 91, 92 a 91Γ 92^ V důsledku toho se začnou přesouvat tvarové naváděcí Členy 71, 71* 72, 72* až se zcela zasunou do jprostoru,, daného vnějším obrysem stroje 1,. Po dobu práce stroje zůstávají tvarové naváděcí členy 71, 7Γ* 72, 72*zasunuty. Do své pracovní polohy se tvarové naváděcí členy 71, 71 * 72, 72 *vy souva.1 i na konci pracovního cyklu stroje nebo po jeho ukončeni.After completing the change of coils, it is not suitable that the part of the device for guiding the spooling and inserting device of the coils onto the spindles 5 extends beyond the built-up area of the machine, where they could cause injury to the operator. Therefore, after the replacement of the bobbins has finished, the drive devices 11, 11 * will be actuated. The gear wheels 10, 10 * will then rotate, after which the racks 91, 92 and 91-92 will roll against each other. 71, 71 * 72, 72 * until they are fully inserted into the space given by the outer contour of the machine 1. During guidance of the machine, the shaped guide members 71, 7Γ * 72, 72 * remain retracted. The shaped guide members 71, 71 * 72, 72 * are unloaded into their operating position even at the end of the machine operating cycle or after it has finished.

Claims

SUBJECT OF THE INVENTION

A device for guiding the spool diverter and plug-in device, in particular for double-sided ring twisting machines, comprising in each row of spindles a pair of straight vertical guiding members disposed opposite each other on the machine faces, characterized in that the woman faces are opposed? pairs of shaped guide members ((71, 71 *.

72, 72 *), the upper part of which is in the working position outside the area of the master spools (8) and the lower part is connected to the straight vertical guide members (41, 41 ', 42, 42').

Device for guiding the spool diverter and plug-in device according to claim 1, characterized in that the lower parts of the shaped guide members (71, 71 ', 72, 72') are associated with spring-loaded guides (131, 131 *, 132, 132 '). ) mounted on the machine.

Device for guiding the spool diverter and plug-in device according to clause i and 2, characterized in that the shaped guide members are connected to toothed racks (91, 91 ', 92, 92') which are jointly engaged with the toothed wheel (10). 10 *) coupled to the drive (11, 11 ').