CS257961B1

CS257961B1 - Method of fabrics and plastics decontamination by means of washing and arisen waste waters' chemical treatment

Info

Publication number: CS257961B1
Application number: CS862331A
Authority: CS
Inventors: Karel Prochazka; Jan Novak; Zelmira Moravcova; Petr Vanura; Miloslav Tejnecky; Josef Fidler; Ctirad Konecny; Jan Gala; Karel Vanek; Zdenek Drizal
Original assignee: Karel Prochazka; Jan Novak; Zelmira Moravcova; Petr Vanura; Miloslav Tejnecky; Josef Fidler; Ctirad Konecny; Jan Gala; Karel Vanek; Zdenek Drizal
Priority date: 1986-04-02
Filing date: 1986-04-02
Publication date: 1988-07-15
Also published as: CS233186A1

Abstract

Praní se provádí detergentem obsahujícím vedle dalších složek směs anionaktivních tenzidů typu mýdla a ohelatačních tenzidů typu amidů aminopolykarboxylových kyselin a dále polyfosfáty, k přečištění odpadních vod se pak použije technologie jedním z jejíchž postupů je srážení, kde jedním z činidel je hydroxid vápenatý a/nebo vápenatá sůl.Washing is carried out with a detergent containing anionic in addition to other ingredients surfactants of the soap type and of the surfactant surfactants aminopolycarboxylic acid amides as well as polyphosphates, to purify waste water is then used by one whose practices are clotting, where one the reagents are calcium hydroxide and / or calcium salt.

Description

Vynález se týká způsobu dekontaminace tkanin a plastikátů praním s chemickým čištěním vzniklých odpadních vod.The invention relates to a process for the decontamination of fabrics and plastics by washing with chemical treatment of the waste water produced.

Jednou z nejčastěji užívaných metod dekontaminace tkanin a plastikátů je praní vodními roztoky, obsahujícími tenzidy a komplexotvorné přísady. Prádelenské odpadní vody jsou přečišEovány destilací, srážením a/nebo spolusrážením nebo sorpcí na organických a/nebo anorganických sorbentech, odstředováním, filtrací, reversní osmosou nebo kombinací výše uvedených metod. Společnou nevýhodu těchto metod, popsaných například v souhrnné práci J. Proosta a J. P. Frogneta Technological proces in the management of radioactive waste, EUR 6 699 EN z roku 1980, je skutečnost, že jsou často nákladné, přičemž odstranění radioaktivity není, v důsledku přítomnosti tenzidů a existence radionuklidů v několika současně přítomných chemických a fyzikálních formách'dostatečně účinné. Často bývá proto nutné použit několik čisticích stupňů, čímž opět rostou náklady.One of the most commonly used methods of decontamination of fabrics and plastics is washing with aqueous solutions containing surfactants and complexing additives. Laundry effluents are purified by distillation, precipitation and / or co-precipitation or sorption on organic and / or inorganic sorbents, centrifugation, filtration, reverse osmosis, or a combination of the above methods. A common disadvantage of these methods, as described, for example, in the summary of J. Proost and JP Frognet's Technological Process in Radioactive Waste Management, EUR 6 699 EN from 1980, is that they are often costly, and radioactive removal is not due to and the existence of radionuclides in several chemical and physical forms present at the same time is sufficiently effective. It is therefore often necessary to use several cleaning steps, which again increases the costs.

Praxe jaderných elektráren rovněž prokázala, že účinnost odstranění radionuklidů z prádla není při použití současných pracích prostředků, obsahujících anionaktivní tenzidy a soli aminopolykarboxylových kyselin dostatečná, takže část prádla se praním nedekontaminuje a je nutno je vyřadit z dalšího používání jako pevný radioaktivní odpad. Uvedené nedostatky jsou odstraněny způsobem dekontaminace tkanin a plastikátů praním s chemickým čištěním vzniklých odpadních vod podle vynálezu, jehož podstata spočívá v tom, že při praní se použije prostředek, obsahující vedle případně přítomných dalších složek 2,5 a 50 % směsi anioaktivních tenzidů typu mýdla a chelatačního tenzidů nebo tenzidů typu alkylamidu aminopolykarboxylové kyseliny, s výhodou alkylamidu kyseliny etylendiamintetraoctové a 20 až 90 % hmotnostních fosforečnanů a/nebo pólyfosforečnanů, přičemž případně zbývající objem do 100 % hmotnostních je tvořen směsí, obsahující alespoň jednu látku ze skupiny zahrnující látku typu alkalicky a neutrálně reagujících jednoduchých elektrolytů, přírodní nebo syntetický zeolit, látku typu organických komplexonú nebo jejich solí, optický zjasňovací prostředek, antiredepoziční přísadu a bělicí přísadu, a vzniklé odpadní vody se přečišEují technologií, jejímž jedním stupněm je srážení a/nebo spolusrážení při kterém jedním ze srážecích činidel je hydroxid vápenatý a/nebo alkalický hydroxid ve spojení s rozpustnou vápenatou solí, s výhodou chloridem a/nebo dusičnanem vápenatým, případně ve spojení s dalšími nosiči a srážecími činidly, s možnou úpravou acidity přečišEované prádelenské odpadní vody před srážením resp. spolusrážením.Nuclear power plant practice has also shown that the efficiency of removing radionuclides from laundry is not sufficient when using current detergents containing anionic surfactants and aminopolycarboxylic acid salts, so that part of the laundry is not decontaminated by washing and must be discarded as solid radioactive waste. These drawbacks are eliminated by the method of decontamination of fabrics and plastics by washing with a chemical treatment of the waste water produced according to the invention, which comprises using a composition comprising, in addition to any other components present, 2.5 and 50% of a mixture of anioactive soap surfactants; chelating surfactants or surfactants of aminopolycarboxylic acid alkylamide, preferably ethylenediaminetetraacetic acid alkylamide and 20 to 90% by weight of phosphates and / or polyphosphates, optionally containing up to 100% by weight of a mixture comprising at least one of alkali and neutral substances reacting simple electrolytes, natural or synthetic zeolite, organic complexone type or salts thereof, optical brightener, anti-redeposition agent and bleaching agent, and the resulting waste water It is a technology in which one step is precipitation and / or co-precipitation in which one of the precipitants is calcium hydroxide and / or alkali hydroxide in conjunction with a soluble calcium salt, preferably calcium chloride and / or calcium nitrate, optionally in conjunction with other carriers and precipitating agents. reagents with possible acidity adjustment of treated laundry waste water before precipitation or co-precipitation.

Uvedený postup podle vynálezu dovoluje dekontaminovat prádlo praním s vyšší účinností a rovněž přečištění vzniklých odpadních vod srážením a/nebo spolusrážením a/nebo spolusrážením kombinovaným se sorpcí je levnější a přitom dokonalejší než při použití dosavadních technologií.The process according to the invention makes it possible to decontaminate the laundry by washing with higher efficiency and also to purify the waste water produced by precipitation and / or co-precipitation and / or co-precipitation combined with sorption is cheaper and at the same time superior to the previous technologies.

PříkladExample

Textilie modelově kontaminované radionuklidem ⁶⁰Co byly dekontaminovány praním s použitím běžných pracích prostředků a postupu podle vynálezu praním detergentem o složení, vyjádřeno v hmotnostních procentech a to 59,8 % pyrofosfátu, 38 % mýdla, 1 % chelatačního tenzidů typu troj sodné soli monodecylamidu kyseliny etylendiamintetraoctové, 1 % silikonového odpěňovače a 0,2 % optického zjasňovacího prostředku. Koncentrace detergentu byla 2 g/1 pro předpírku (10 min, 40 °C) a 2,5 g/1 pro hlavní praní (20 min 60 °C a 10 min 90 °C). Hodnota dekontaminačního faktoru prp praní postupem podle vynálezu byla při použití stejné koncentrace detergentu a stejných teplot a dob praní přibližně 6 x vyšší.Textiles contaminated with radionuclide ⁶⁰ Co were decontaminated by washing with conventional detergents and the process according to the invention by washing with a detergent composition of 59.8% pyrophosphate, 38% soap, 1% chelating surfactants of the sodium salt monodecylamide type ethylenediaminetetraacetic acid , 1% silicone antifoam and 0.2% optical brightener. The detergent concentration was 2 g / l for the prewash (10 min, 40 ° C) and 2.5 g / l for the main wash (20 min 60 ° C and 10 min 90 ° C). The decontamination factor prp of the wash according to the invention was approximately 6 times higher using the same detergent concentration and the same wash temperatures and times.

Vzniklá odpadní voda byla přečišEována jednak srážením pomocí hydroxidu vápenatého, jednak srážením hydroxidem vápenatým po okyselení a přídavku nosičů, tvořených chloridem železitým a hexakyanoželeznatanem nikelnatým. Hodnota dekontaminačního faktoru při přečišEování prádelenské odpadní vody z praní postupem podle vynálezu byla minimálně 2 x vyšší.The resulting waste water was purified by precipitation with calcium hydroxide and calcium hydroxide after acidification and the addition of ferric chloride and nickel ferrocyanide supports. The value of the decontamination factor for the purification of the laundering waste water from the washing according to the invention was at least 2 times higher.

Uvedené vlastnosti nejsou ovlivněny přítomností většiny látek typu alkalicky a neutrálně reagujících jednoduchých elektrolytů, přírodních nebo syntetických zeolitů, optických zjasňo3 vacích prostředků a antiredepozičních přísad použitých v běžných koncentracích. Běžné bělicí prostředky mohou mít v některých případech nepříznivý vliv na účinnost čištění prádelenských odpadních vod. Látky typu organických komplexonů a jejich solí mají kladný až nulový vliv na dekontaminaci prádla ale nulový až záporný vliv na čištění vzniklých odpadních vod.These properties are not affected by the presence of most alkaline and neutral reactants of simple electrolytes, natural or synthetic zeolites, optical brighteners and anti-redeposition agents used at conventional concentrations. Conventional bleaching agents can, in some cases, adversely affect the efficiency of laundry wastewater treatment. Substances of the type of organic complexons and their salts have a positive to zero effect on the decontamination of laundry, but a zero to a negative effect on the treatment of waste water.

Claims

Process for deconataminating fabrics and plastics by washing with a chemical treatment of the effluent formed, characterized in that the washing is carried out with a detergent comprising 2.5 to 50% of a mixture of anionic surfactants of the soap type and a chelating surfactant or surfactants of alkylamide aminopolycarboxylic acid; 90% by weight of phosphates and / or polyphosphates, the remaining remaining volume up to 100% by weight being composed of a mixture containing at least one of alkaline and neutral simple electrolytes, natural or synthetic zeolites, organic complexones or salts thereof, the optically brightening agent, the anti-redeposition agent and the bleaching agent and the resulting laundry waste water are purified by a technology in which one step is precipitation and / or co-precipitation in which one of the žecích agent is calcium hydroxide and / or alkali hydroxide in combination with soluble calcium salts, preferably sodium chloride and / or calcium nitrate, optionally in conjunction with additional carriers and precipitating agents with the possible acidity conditioning laundry purification of waste water before precipitation, respectively. co-precipitation.