CS257346B1

CS257346B1 - Formwork to create an expansion joint

Info

Publication number: CS257346B1
Application number: CS869890A
Authority: CS
Inventors: Jaroslav Klapec; Josef Kubny
Original assignee: Jaroslav Klapec; Josef Kubny
Priority date: 1986-12-27
Filing date: 1986-12-27
Publication date: 1988-04-15
Also published as: CS989086A1

Abstract

Řešení se týká bednění k vytvoření dilatační spáry mezi obvodovými zdmi dvou vedle sebe stojících staveb sestávajícího z bočních bednících desek ustavených naproti sobě, mezi nimiž je vložen středový bednící díl s omezeně měnitelnou tloušťkou. Středový bednící díl je sestaven z odtažné stěnové desky a vlečné stěnové desky, které jsou navzájem spojeny svorníky a vůči sobě posuvné ve směru šikmých drážek a zajištěny zajišťovacími koliky. Odtažná stěnová deska a vlečná stěnová deska jsou opatřeny nejméně dvěma dvojicemi opěrných bloků se šikmými plochami. Odtažná stěnová deska je navíc opatřena nejméně jedním závěsným okem.The solution relates to a formwork for creating an expansion joint between the perimeter walls of two adjacent buildings consisting of side formwork plates arranged opposite each other, between which a central formwork part with a limitedly variable thickness is inserted. The central formwork part is assembled from a pull-out wall plate and a tow-out wall plate, which are connected to each other by bolts and slidable relative to each other in the direction of the inclined grooves and secured by locking pins. The pull-out wall plate and the tow-out wall plate are provided with at least two pairs of support blocks with inclined surfaces. The pull-out wall plate is additionally provided with at least one suspension eye.

Description

Vynález se týká bednění k vytvoření dilatační spáry mezi obvodovými zdmi dvou vedle sebe stojících staveb.The invention relates to a formwork for forming an expansion joint between the peripheral walls of two adjacent buildings.

K vytvoření dilatační spáry mezi obvodovými zdmi zhotovovanými betonováním se používá stěnového bednění sestávajícího ze dvou proti sobě sestavených a do sebe na určitou vzdálenost upevněných bednících desek, které se vyplní betonovou směsí, Čímž je vytvořena jedna obvodová zečt. Obvodovou zeS sousedící budovy, která je oddělena dilatační spárou je možno zhotovit po zatuhnutí betonové směsi a odbednění bednících desek ze strany tvořící dilatační spáru.To form an expansion joint between the circumferential walls made by concreting, a wall formwork consisting of two mutually assembled and spaced-apart formwork boards is used, which is filled with concrete mixture, thereby forming a single circumferential count. The perimeter of the adjacent building, which is separated by an expansion joint, can be made after the concrete mixture has set and the formwork boards have been stripped off the side forming the expansion joint.

K této odbedněné straně jsou přiloženy jako tak zvané ztracené bednění desky z pružného materiálu a na určitou vzdálenost od odbedněné stěny první obvodové zdi ustaveny bednící desky vytvářející prostor pro vyplnění betonovou směsí.To this stripped side are attached as so-called permanent formwork boards made of resilient material, and at some distance from the formwork wall of the first circumferential wall, formwork boards are formed creating space for filling with concrete mixture.

Nevýhodou tohoto bednění k vytvoření dilatační spáry je nízká produktivita práce jeho používání a nutnost použití dilatačních desek jakožto ztraceného bednění, které po vybetonování obou obvodových zdí sousedících staveb ztrácejí svůj význam.The disadvantage of this formwork to create an expansion joint is the low productivity of its use and the necessity of using expansion boards as permanent formwork, which lose their importance after concreting both peripheral walls of neighboring buildings.

Uvedené nevýhody dosud používaného bednění jsou odstraněny bedněním podle vynálezu, které sestává z bočních bednících desek ustavených vnitřní stranou naproti sobě, mezi nimiž je vložena střední bednící deska, která je tvořena středovým bednícím dílem s omezeně měnitelnou tloušťkou, sestaveným z odtažné stěnové desky a vlečné stěnové desky, které jsou vůči sobě posuvné a spojené svorníky. Svorníky procházejí radiálními výztuhami vlečné stěnové a odtažné stěnové desky, které jsou dále spojeny zajišťovacími kolíky a které jsou opatřeny nejméně dvěma dvojicemi opěrných bloků se šikmými plochami s otvory procházející spínacích šroubů.The above-mentioned disadvantages of the formwork used hitherto are overcome by the formwork according to the invention, which consists of side formwork panels facing inwardly opposite one another, between which a middle formwork panel consisting of a central formwork of limited variable thickness consisting of a pull-off wall plate and a trailing wall plates that are movable and connected to each other by bolts. The bolts pass through the radial stiffeners of the trailing wall and withdrawable wall plates, which are further connected by locking pins and which are provided with at least two pairs of support blocks with inclined surfaces with openings of the switching screws.

Úklon šikmých ploch opěrných kloubů je shodný s úklonem šikmé drážky radiální výztuhy vlečné stěnové desky. Odtažná stěnová deska je opatřena nejméně jedním závěsným okem.The inclination of the inclined surfaces of the support joints is identical to the inclination of the inclined groove of the radial stiffener of the trailing wall plate. The retractable wall plate is provided with at least one lifting eye.

Výhodou bednění podle vynálezu je to, že je možno betonovat sousedící obvodové zdi staveb oddělených dilatační spárou najednou, čímž se urychlí doba potřebná k provedení betonáže. Další výhodou je vyřazení potřeby dilatačního materiálu.The advantage of the formwork according to the invention is that it is possible to concret adjacent peripheral walls of buildings separated by an expansion joint at the same time, thereby speeding up the time required for concreting. Another advantage is to overcome the need for dilatation material.

Příkladné provedení bednění k vytvoření dilatační spáry podle vynálezu je zobrazeno na výkresech, kde na obr. 1 je znázorněn pohled na středový bednící díl ve směru rovnoběžném s rovinou odtažné stěnové desky s částečnými výřezy zachycujícími opěrné bloky a zajištovacího kolíku středového bednícího dílu ustaveného na dilatační spáře vytvořené mezi základovými betony dvou sousedních staveb, na obr. 2 je znázorněn boční pohled na středový bednící díl podle obr. 1 ze strany stěnové desky a na obr. 3 je schematicky znázorněna sestava kompletního bednění, tj. bočních bednících desek a středového bednícího dílu k vytvoření obvodových betonových stěn dvou sousedních staveb oddělených dilatační spárou.An exemplary embodiment of a formwork to form an expansion joint according to the invention is shown in the drawings, wherein FIG. 1 shows a view of the central formwork in a direction parallel to the plane of the retractable wall plate with partial cut-outs showing support blocks and Fig. 2 shows a side view of the central formwork according to Fig. 1 from the side of the wall panel, and Fig. 3 schematically shows a complete formwork assembly, i.e., side form boards and a central formwork to creating peripheral concrete walls of two adjacent buildings separated by an expansion joint.

Středový bednící díl 1. sestává z odtažné stěnové desky 2 tvořené ocelovým plechem zevnitř vyztuženým, k níž jsou v její horní části připevněna závěsná oka a vlečné stěnové desky 2/ která je s odtažnou stěnovou deskou 2 spojena dvěma svorníky a to tak, že procházejí kruhovými otvory výztuh odtažné desky 2 a šikmými drážkami 2 vlečné stěnové desky 2· Zajišťovací kolík který prochází vlečnou stěnovou deskou 2 ^a odtažnou stěnovou deskou 2 stabilizuje jejich vzájemnou vzdálenost odpovídající šířce dilatační spáry. Opěrné bloky 10 jež jsou součástí jak odtažné stěnové desky 2 tak i vlečné stěnové desky 2' které jsou opatřeny šikmými plochami shodného sešikmení s šikmými drážkami 2 přenášejí tlak při zavádění betonové směsi do bednění. Opěrnými bloky 10 procházejí spínací šrouby 21» které přidržují bednění pro vytvoření obvodových zdí 14 oddělených dilatační spárou sestavených z protilehlých bočních bednících desek 9 a středového bednícího dílu 1.The central shuttering part 1 consists of a removable wall plate 2 formed by an internally reinforced steel sheet, to which are attached in its upper part suspension lugs and trailing wall plates 2 / which are connected to the removable wall plate 2 by two bolts by passing circular holes of stiffening plate 2 and oblique grooves 2 of the trailing wall plate 2 · A locking pin which passes through the trailing wall plate 2 ^{and the} trailing wall plate 2 stabilizes their mutual distance corresponding to the width of the expansion joint. The support blocks 10, which are part of both the draw-off wall plate 2 and the trailing wall plate 2 ', which are provided with inclined surfaces of identical inclination with the inclined grooves 2, transfer the pressure when introducing the concrete mixture into the formwork. The fastening blocks 10 extend through the fastening screws 21 which hold the shuttering to form peripheral walls 14 separated by an expansion joint assembled from opposite side shuttering plates 9 and a central shuttering piece 1.

Na předem připravený základový pás 12 se vsadí jedna strana bednění z bočních bednících desek 9, pak se středový bednící díl 2 sestavený na šířku dilatační spáry jeřábem usadí na základovou spáru 21, kde jsou uloženy kolmo na základovou spáru 3 3 podpěrné kolíky 2 ve vzájemné vzdálenosti odpovídající vzdálenostem výřezů v středovém bednicím dílu 2» načež se usadí protilehlá strana bočních bednících desek j) a takto sestavené bednění se zpevní spínacími šrouby 11, na nichž je v prostoru vytvoření obvodových stěn 14 nasazena ochranná trubka 15.One side of the formwork from the side formwork plates 9 is placed on the preformed foundation strip 12, then the central formwork 2, which is assembled to the width of the expansion joint by crane, is seated on the foundation joint 21 where they are perpendicular to the foundation joint 3. corresponding to the cut-out distances in the central formwork 2, whereupon the opposite side of the side formwork plates 11) is set and the formwork thus assembled is fastened with fastening screws 11 on which a protective tube 15 is fitted in the space of the peripheral walls 14.

Po zatuhnutí betonové směsi vytvořených obvodových stěn 14 se uvolní a vytáhnou spínací šrouby 11, uvolní se zajištovací kolíky ]_ a jeřábem se za závěsná oka £ zatáhne. Tahem dojde k posunu odtažné desky 2 šikmo vzhůru, což je docíleno svorníky 6. procházejícími šikmými drážkami j>, čímž nastane zmenšení tlouštky středového bednícího dílu 1_ a tím možnost snadného vytažení z dilatační spáry.After the concrete mixture of the formed circumferential walls 14 has set, the fastening screws 11 are loosened and removed, the locking pins 11 are loosened and the lifting eyes 6 are pulled by the crane. The pulling plate 2 is moved upwardly by pulling, which is achieved by bolts 6 passing through the inclined grooves 1, thereby reducing the thickness of the central shuttering part 7 and thus allowing easy removal from the expansion joint.

Claims

SUBJECT OF THE INVENTION

Formwork to form an expansion joint between the peripheral walls of side-by-side buildings, consisting of lateral formwork panels facing the other side between which a middle formwork plate is formed to form the expansion formwork, characterized in that the middle formwork is formed by a central formwork (1) with a limited variable thickness, consisting of a removable wall plate (2) and a trailing wall bolts (6) extending through radial stiffeners the drawing wall (2) and the trailing wall (3) are provided (10) with inclined surfaces with openings of inclined surfaces of support blocks is identical to the inclination of the trailing wall plate (3) and the towing wall plate with the eye (4).

a plate (3) slidable and connected (16) and locking pins (7), wherein at least two pairs of switching bolt support blocks (11), the inclined groove (5) of the radial reinforcement (16) (2) being provided with at least one hanging