CS257054B1

CS257054B1 - Device for the purification of waste water

Info

Publication number: CS257054B1
Application number: CS865662A
Authority: CS
Inventors: Jaroslav Richter; Ales Doubravsky; Jan Bacik
Original assignee: Jaroslav Richter; Ales Doubravsky; Jan Bacik
Priority date: 1986-07-28
Filing date: 1986-07-28
Publication date: 1988-04-15
Also published as: CS566286A1

Abstract

Zařízení pro kontinuální čištění a nebo předčištování odpadních vod vsakováním ropných produktů a zachycováním sedimentů o průměru 0,02 až 0,4 mm, sestává nejméně ze dvou roštových košů usazených spodní částí ve sběrných mísách opatřených na vnitřní straně vyjímatelnou filtrační vložkou, vyrobenou z textilního materiálu, nejvýhodněji polypropylénového. Část obvodové stěny roštového koše je otočně uložena na čepech, umožňujících otevření roštového koše při vyjímání naplněné filtrační vložky.Continuous cleaning equipment and / or purifying waste water by soaking oil products and capture of sediments with a diameter of 0.02 to 0.4 mm at least two grate baskets settled bottom in collecting bowls provided removable filter on the inside liner made of textile material most preferably polypropylene. Circuit Part the wall of the grate basket is rotatably mounted on pins that allow grate opening the basket when removing the filled filter cartridge.

Description

Vynález se týká maloprůtokového zařízení pro čištění a nebo předčištování odpadních vod.BACKGROUND OF THE INVENTION 1. Field of the Invention The present invention relates to a low-flow device for the purification and / or pretreatment of waste water.

Čištění odpadních vod je jedním z hlavních ekologických problémů a řeší se výstavbou velkokapacitních čistíren, založených na mechanickém, biologickém a nebo chemickém principu čištění. Menší pozornost se věnuje maloprůtokovým zařízením, určeným pro malé provozovny, pracovní dvory, parkoviště, konzervárny, moštárny, pracoviště komunálních služeb a podobné průmyslové i zemědělské závody, odkud se odpadní vody vypouští do kanalizace nebo přímo do vodních toků.Waste water treatment is one of the main environmental problems and is solved by the construction of large-scale treatment plants based on the mechanical, biological or chemical treatment principle. Less attention is paid to small-flow equipment intended for small establishments, workplaces, car parks, canning shops, cider shops, municipal services workplaces and similar industrial and agricultural plants, where waste water is discharged into sewers or directly into watercourses.

Tak se do velkokapacitních centrálních čistírem dostává značné množství sedimentů a ropných produktů, které by měly být zachyceny přímo u zdroje znečištění.In this way, large-scale central sewage treatment plants get a considerable amount of sediment and petroleum products, which should be collected directly at the source of pollution.

Také uvnitř průmyslových podniků existují pracoviště, na kterých se vyžaduje čištění emulsí, olejů apod. Například čištění brusných kapalin od obrusů a ropných produktů u fréz, soustruhů, brusek,apod. s cílem prodloužit životnost brusné emulse. Podobně je důležitější Částečné předčištění odpadních silně znečištěných olejů, aby byly prodejné sběrné službě.Also inside industrial plants there are workplaces that require cleaning of emulsions, oils, etc. For example, cleaning abrasive fluids from abrasion and oil products in milling machines, lathes, grinders, etc. to extend the life of the abrasive emulsion. Similarly, it is more important to partially pre-purify the waste heavily contaminated oils to be marketable to the collection service.

Cílem vynálezu bylo vyvinout jednoduché zařízení umožňující kontinuální čištění odpadních vod při průtokové rychlosti do 10 1/s vsakováním ropných produktů a zachyceném sedimentů o průměru 0,02 až 0,4 mm.It was an object of the present invention to provide a simple device enabling continuous treatment of wastewater at a flow rate of up to 10 l / s with oil products and entrapped sediments having a diameter of 0.02-0.4 mm.

Zařízení pro čištění odpadních vod se vyznačuje tím, že sestává nejméně ze dvou roštových košů, usazených spodní částí ve sběrných mísách a opatřených na vnitřní straně vyjímatelnou filtrační vložkou, vyrobenou z textilního materiálu, nejvýhodněji polypropylenového. Část obvodové stěny roštového koše,je otočně uložena na čepech, umožňujících otevření koše při vyjímání filtrační vložky.The wastewater treatment plant is characterized in that it consists of at least two grate baskets seated in the lower part of the collecting basins and provided on the inside with a removable filter element made of a textile material, most preferably polypropylene. A portion of the peripheral wall of the grate basket is rotatably supported on the pins allowing the basket to be opened when the filter cartridge is removed.

Toto zařízení pro čištění odpadních vod je výhodné jednoduchým konstrukčním provedením, umožňujícím použití prostředků malé mechanizace k odvážení naplněných filtračních vložek na skládku. Zařízení sestává alespoň ze dvou košů, zajištujících kontinuitu čištění tím, že se po naplnění filtrační vložky sedimentem v jednom koši převede přítok odpadní vody do druhého koše, umístěného v těsné blízkosti a opatřeného čistou filtrační vložkou.This wastewater treatment device is advantageous in a simple design, allowing the use of small mechanization means to weigh filled filter cartridges to landfill. The apparatus consists of at least two baskets ensuring continuity of purification by transferring the wastewater inflow to a second basket located in close proximity and having a clean filter insert after the filter cartridge has been filled with sediment in one basket.

Výhodné je také použití textilní filtrační vložky vyrobené z polypropylenové netkané textilie. Použitím polypropylenové netkané textilie se dosahuje vysokého čistícího účinku. Souvisí to se schopností polypropylenu vázat nečistoty vznikajících ropných produktů. Také velikost pórů polypropylenové netkané textilie má účinnost čištění značný význam. Těmito póry lze zachycovat sedimenty o průměru 0,02 až 0,4 mm.Also preferred is the use of a textile filter element made of polypropylene nonwoven. The use of polypropylene nonwoven provides high cleaning performance. This is related to the ability of polypropylene to bind the impurities of the resulting petroleum products. Also, the pore size of the polypropylene nonwoven has a significant cleaning efficiency. Through these pores, sediments with a diameter of 0.02 to 0.4 mm can be captured.

Netkaná textilie z polypropylenu má vysokou nasákavost a při smáčení trvajícím jednu minutu přijímá vodu a nebo ropné produkty v objemu 800 až 1 000 % své hmotnosti. Účinnost polypropylenové filtrační vložky se projevuje zejména při zachycení ropných nečistot, protože ropné produkty vytěsňují vodu a váží se na polypropylenovou textilii. Polypropylenová netkaná textilie přemístěná z vodní lázně do oleje nebo nafty vsákne během jedné minuty 40 % nafty na úkor vody a po 40 minutách vsákne až 80 % nafty. V polypropylenových filtračních vložek tedy vytěsňují ropné produkty vodu v závislosti na Čase.The polypropylene nonwoven fabric has a high water absorption and absorbs water and / or petroleum products in a volume of 800 to 1,000% by weight when wetted for one minute. The efficiency of the polypropylene filter element is particularly evident in the capture of oil impurities, since the oil products displace water and bind to the polypropylene fabric. The polypropylene nonwoven transferred from the water bath to the oil or diesel soaks 40% diesel in one minute at the expense of water and after 40 minutes soaks up to 80% diesel. Thus, in polypropylene filter cartridges, oil products displace water over time.

Používá-ii se čistícího zařízení pro zachycování většího množství ropných produktů, lze přidáním hydrofobizovaného perlitu nebo jiných látek vázajících ropné produkty prodloužit účinnost textilní vložky. Tyto látky se vkládají - většinou ve formě granulí - na dno textilních vložek v roštových koších.When a cleaning device is used to capture a greater quantity of petroleum products, the performance of the textile insert can be prolonged by adding hydrophobized perlite or other petroleum products. These substances are placed - mostly in the form of granules - on the bottom of textile inserts in slatted baskets.

Zařízení pro Čištění odpadních vod je schematicky znázorněno na obrázcích, kde obr.The wastewater treatment plant is schematically shown in the figures, wherein FIG.

znázorňuje uspořádání roštových košů v nárysu a obr. 2 znázorňuje roštový koš v bokorysu. Zařízení sestává z přítokového členu 1' kterým se znečištěná voda přivádí do jednoho z rošto3 vých košů 2· Uvnitř každého roštového koše 2 je umístěna filtrační vložka 3, přesahující vrchní obvod roštového koše 2 a uchycená k němu vhodným způsobem, například gumovým páskemshows a front view of the grate baskets and FIG. 2 shows a side view of the grate baskets. The device consists of an inflow member 1 'through which the polluted water is fed to one of the grate baskets 2. Inside each grate basket 2 is a filter element 3 extending beyond the upper periphery of the grate basket 2 and attached to it in a suitable manner, e.g.

4.4.

Roštový koš 2. je válcovitého tvaru a jedna polovina roštového pláště se otevírá kolem čepů 5, čímž se usnadňuje výměna vložky naplněné sedimentem pomocí prostředků malé mechanizace. Roštový koš je usazen ve sběrné míse 2, opatřené spodním hrdlem J_ pro odtok přečištěné tekutiny.The grate basket 2 is cylindrical in shape and one half of the grate sheath opens around the pins 5, thereby facilitating the replacement of the sediment-filled liner by means of low mechanization. The grate basket is seated in a collecting bowl 2 provided with a lower neck 11 for draining the purified liquid.

Filtrační vložka 2 vložená do roštového koše 2 tvoři vlastní filtr, kde se ve spodní části postupně usazují sedimenty, bočním pláštěm uniká voda a olejové skvrny, případně olejová vrstva se udržují na hladině a částečně přechází do textilie, kde se vážou na polypropylen. Účinnost zachycování oleje lze zvýšit hydrofobizovaným perlitem nebo jiným podobným prostředkem.The filter insert 2 inserted into the sieve basket 2 forms its own filter, where sediments gradually settle in the lower part, water and oil spills escape through the side jacket, or the oil layer is kept on the surface and partially passes into the textile where they bind to polypropylene. The oil-trapping efficiency can be increased by hydrophobized pearlite or other similar means.

Sediment pod vodní hladinou se postupně odvodňuje a když naplní filtrační vložku asi 20 cm pod horní okraj roštového koše, přemístí se přítok znečištěné vody do sousedního roštového koše a proces čištěni pokračuje. Přečištěná voda odtéká po vnější stěně roštového koše 2 nebo filtrační vložky 2 ůo sběrné mísy kterou lze otevřít současně při otevření roštového koše 2. Voda ze sběrné mísy 5 odtéká do odtokového kanálu spodním hrdlem T_. V zájmu organizace odvozu plných filtračních vložek lze do kolony sestavit několik roštových košů. Pokud není k dispozici potřebný výškový rozdíl, lze odpadní vodu do roštového koše odčerpávat z představené jímky kalovým čerpadlem.The sediment below the water surface is gradually drained, and when it fills the filter element about 20 cm below the upper edge of the grate basket, the contaminated water inflow is transferred to the adjacent grate basket and the cleaning process continues. Purified water flows along the outer wall of the grate basket 2 or filter insert 2 to the collecting bowl which can be opened simultaneously when the grate basket 2 is opened. In order to organize the removal of full filter cartridges, several grate baskets can be assembled into the column. If the required height difference is not available, the waste water into the grate basket can be pumped from the well with the sludge pump.

Účinnost zařízení pro čištění odpadních vod lze předběžně stanovit podle parametrů, odvozených za předpokladu, že vyčištěná voda odtéká pláštěm filtrační vložky ve výši 10 cm:The efficacy of a wastewater treatment plant can be estimated beforehand according to parameters derived from the condition that the purified water flows out through a 10 cm filter housing:

Druh textilie Type of fabric Propustnost vody 3 -2 -1 cm .cm .s Water permeability 3 -2 -1 cm .cm .s Průtok vody Průměr roštového koše Water flow Grate basket diameter * v mm: 1 000 * in mm: 1 000 300 300 600 600 Netkaná textilie z Non - woven fabrics of POP vláken POP fibers pojená při spáře 0, bonded at 0, ,3 mm , 3 mm hmotnost 150 g.m weight 150 g.m 0,2 0.2 0,2 0.2 0,4 0.4 0,6 0.6

Netkaná textilie z POP vláken proplétaná hedvábím, dělení 10F, steh 4 mm, hmotnost 300Non-woven fabric of POP fibers interwoven with silk, dividing 10F, stitch 4 mm, weight 300

300 g.m 300 g.m 0,9 0.9 0,8 0.8 1,7 1.7 2,8 2.8 Netkaná textilie z POP vláken Non-woven fabric of POP fibers _2 vpichovaná, 80 vpichů.cm , _2 needle punched, 80 needle punches.cm, — 2 hmotnost 300 g.m - 2 weight 300 g.m 3,0 3.0 3,0 3.0 6,0 6.0 10,0 10.0

»»

K objasnění rozsahu využití zařízení pro čištění odpadních vod jsou dále uvedeny tyto příklady.The following examples are given to illustrate the scope of the wastewater treatment plant.

Příklad 1Example 1

Průmyslový závod v době intenzivního deště odvádí ze svého stanoviště dopravních prostředků 6 l.s~l odtokové vody, obsahující povrchové nečistoty, z nichž část tvoří ropné produkty.During an intense rain, the industrial plant discharges 6 l.s.-1 of effluent water, containing surface impurities, some of which are petroleum products, from its means of transport.

K přečištění tohoto množství odpadní vody by s dostatečnou rezervou postačovalo zařízení podle vynalezu s průměrem roštových košů 1 000 mm a vložkami z netkané textilie z polypropylenových vláken, zpevněné vpichováním o hustotě 80 vpiohů na cm^. Hmotnost filtrační „ -2 vložky 300 g.mTo clean up this amount of waste water, a device according to the invention with a sieve basket diameter of 1000 mm and polypropylene fiber nonwoven inserts reinforced by needling at a density of 80 vpiohms per cm @ 2 would suffice with sufficient margin. Weight of filter „-2 cartridge 300 g.m

Příklad 2Example 2

-I-AND

Na automatické brusné lince protéká řezná kapalina rychlostí 0,05 l.s . K jejímu vyčištění od obrusů o průměru větším než 0,02 mm vyhovuje zařízení podle vynálezu s roštovými kosi o průměru 300 mm a vložkami z netkané textilie z polypropylenových vláken po_2 jené teplem a tlakem se spárou při pojení 0,3 mm a hmotností 150 g.mOn the automatic grinding line, the cutting fluid flows at a speed of 0.05 l.s. The apparatus according to the invention is suitable for cleaning it from tablecloths with a diameter of more than 0.02 mm, with grate scythes of 300 mm diameter and polypropylene fiber non-woven inserts coated with heat and joint pressure of 0.3 mm and weighing 150 g.m.

Příklad 3Example 3

V konzervárenském provoze je odtok znečištěné vody v rozsahu 1,2 l.s \ Voda obsahuje částice o velikosti 0,15 mm, které je třeba zachytit. K tomuto účelu vyhovuje zařízení podle vynálezu s roštovými koši o průměru 600 mm a vložkami z netkané textilie z polypropylenových -2 vláken, proplétané hedvábím, dělení 10F, steh 4 mm a hmotnost 300 g.mIn the canning plant, the outflow of polluted water is in the range of 1.2 liters. The water contains 0.15 mm particles to be collected. The device according to the invention is suitable for this purpose with slatted baskets of 600 mm diameter and non-woven inserts of polypropylene -2 fibers, interwoven with silk, 10F cut, 4 mm stitch and weight 300 g.m.

PŘEDMĚT VYNÁLEZUSUBJECT OF THE INVENTION

Claims

SUBJECT OF THE INVENTION

Wastewater treatment plant, characterized in that it consists of at least ζθ of two grate baskets (2), seated in the lower part of the collecting basins (6) and provided with a removable filter element (3) on the inside, ) is rotatably mounted on the pins (5).

2 drawings