CS257008B1

CS257008B1 - Distributor roller for distributing yarn, especially in winding machines

Info

Publication number: CS257008B1
Application number: CS863030A
Authority: CS
Inventors: Rudolf Horatschke
Original assignee: Rudolf Horatschke
Priority date: 1986-04-25
Filing date: 1986-04-25
Publication date: 1988-04-15
Also published as: CS303086A1

Abstract

Rozváděči válec pro rozvádění příze, zejména u soukacích strojů, u kterého je rozváděči drážka vytvořena mezi samostatnými válcovými segmenty, přičemž dno drážky je vytvořeno vnějším pláštěm válcových těles. Pomocí vodičů a náběhových lišt je vytvořeno křížení a pomocí prvků jsou vytvořeny úvrate rozváděči drážky. Lze tedy rozváděcího válce použít pro typ rozváděči drážky s libovolným počtem křížení, navíc je výrobně snadné měnit průběhy rozváděči drážky podle specifických potřeb formátů cívky a materiálu příze.A distribution roller for distributing yarn, especially in winding machines, in which the distribution groove is formed between separate cylindrical segments, the bottom of the groove being formed by the outer shell of the cylindrical bodies. The crossing is created by means of guides and leading edges, and the dead ends of the distribution groove are created by means of elements. The distribution roller can therefore be used for a distribution groove type with any number of crossings, and it is also easy to change the distribution groove courses according to the specific needs of the bobbin formats and yarn material.

Description

Vynález se týká rozváděcího válce pro rozvádění příze, zejména u soukacích strojů, s rozváděči drážkou s alespoň jedním křížením.BACKGROUND OF THE INVENTION 1. Field of the Invention The present invention relates to a yarn distributor roller, in particular in winding machines, with a distributor groove with at least one crossing.

Tyto rozváděči válce jsou důležitým funkčním uzlem různých navíjecíh textilních strojů, zejména soukacích strojů, soukacích automatů, kde příze je rozváděna na cívku rozváděči drážkou rotujícího rozváděcího válce.These spool rollers are an important functional node of various winding textile machines, in particular winding machines, winding machines, where the yarn is distributed to the spool by a spline groove of the rotating spool roller.

Doposud se používá pro rozvádění příze při navíjení na křížové cívky rozváděčích válců, ve kterých je rozváděči drážka vyhloubena do válcového tělesa a tvořena dvěma boky drážky, které tvoří klín a sbíhají se na dně rozváděči drážky. Příze se u těchto rozváděčích válců rozvádí jak hranami rozváděči drážky na povrchu rozváděcího válce, tak i boky a dnem rozváděči drážky.Up to now, it has been used for distributing yarn when wound onto the cross reels of guide rollers in which the guide groove is excavated into a cylindrical body and consists of two groove sides that form a wedge and converge at the bottom of the guide groove. In these guide rollers, the yarn is distributed both by the edges of the guide groove on the guide roller surface and by the sides and bottom of the guide groove.

Rozváděči válce z takto vytvořenými rozváděcími drážkami se nejčastěji lisují z umělých hmot typu bakelit. Jejich výroba je celkem snadná, dosáhne se hladkého povrchu drážky? nevýhodou je však malá odolnost této umělé hmoty na otěr příze.The distribution cylinders with the distribution grooves formed in this way are most often pressed from plastics of the bakelite type. Their production is quite easy, will a smooth groove surface be achieved? the disadvantage, however, is the low abrasion resistance of this plastic.

Vložkování choulostivých míst rozváděcího válce keramickými vložkami odolnými na otěr je pracné a nákladné. K lisování vložek z kovových materiálů jsou nutné drahé a přesné nástroje, takže výroba je také nákladná.Inserting delicate points of the guide roller with wear resistant ceramic inserts is laborious and costly. Expensive and precise tools are required for pressing inserts made of metallic materials, so production is also expensive.

Jiný používaný způsob výroby je odlévání takových rozváděčích válců z kovů jako hliník nebo ocel, které se pro zvýšení odolnosti proti opotřebení mohou navíc povrchově upravit chromováním nebo eloxováním. Velkou nevýhodou těchto řešení je, že po dosažení vyhovujícího hladkého povrchu nestačí odlévání, ale rozváděči drážku je nutno navíc opracovat na speciálních kopírovacích obráběcích strojích, což je velmi nákladné.Another production method used is casting of such guide rollers from metals such as aluminum or steel, which can additionally be surface treated by chromium plating or anodizing to increase wear resistance. A major disadvantage of these solutions is that casting is not sufficient after a satisfactory smooth surface is achieved, but the guide groove has to be machined on special copy machine tools, which is very expensive.

Jsou známy i rozváděči válce, kde příze je rozváděna rozváděči drážkou vytvořenou plechovými válcovými segmenty. Příze je zde vedena jen hranami válcových segmentů. Rozváděči drážka postrádá boky a dno je tvořeno jako nerotační plocha, která v místě úvratě držáky vybíhá k povrchu rozváděcího válce. Takový rozváděči válec je výrobně jednoduchý a použitím chromovaného ocelového plechu lze dosáhnout jeho velmi dobré trvanlivosti. Hlavní nevýhodou tohoto rozváděcího válce, je že se na něm nepodařilo vytvořit křížení rozváděči drážky, což je provozně veliké omezení, protože běžně používané typy rozváděčích válců mají jedno až čtyři křížení rozváděči drážky.Distributor rolls are also known in which the yarn is distributed through a distributor groove formed by sheet metal cylindrical segments. The yarn is guided here only by the edges of the cylindrical segments. The guide groove lacks the sides and the bottom is formed as a non-rotating surface which, at the point of dead center, protrudes by the holders to the guide roller surface. Such a guide roller is simple to manufacture and can be very durable by using chrome-plated steel sheet. The main disadvantage of this guide roller is that it has failed to create a guide groove cross, which is a great operational limitation, since the commonly used guide roller types have one to four guide groove crosses.

Vynález si klade za úkol odstranění výše uvedených nedostatků a vytvoření rozváděcího válce na bázi plechových, tj. tenkostěnných válcových segmentů, s možností vytvoření jednoho nebo více křížení.SUMMARY OF THE INVENTION It is an object of the present invention to overcome the above drawbacks and to provide a guide roll based on sheet metal, i.e., thin-walled cylindrical segments, with the possibility of forming one or more crosses.

Podstata rozváděcího válce podle vynálezu spočívá v tom, že před křížením A, B, v jedné z přiváděčích větví rozváděči drážky 23 pod úrovní válcových segmentů,je uspořádán vodič 24, 25 a za křížením A, B náběhová lišta 2 6, 3 0, za kterou je zaoblení 28, 29, vytvořené na začátku okraje následného válcového segmentu 20, 21, tvořícího s přivráceným okrajem sousedícího válcového segmentu 21, 20 pokračování rozváděči drážky 23 za křížením A, B, přičemž náběhová lišta 26, 30 je orientována směrem k druhé z přivádí¹ cích větví rozváděči drážky 23 před křížením A, B a v místě křížení A, B je v přílsušných kotoučích 13, 14 vytvořeno vybírání s boky 27., pro plynulý přechod příze kříženími A, B.The principle of the distribution cylinder according to the invention is that before crossing A, B, in one of the supply branches of the distribution groove 23 below the level of the cylindrical segments, a conductor 24, 25 is arranged and behind the crossing A, B which is a curvature 28, 29 formed at the beginning of the edge of the subsequent cylindrical segment 20, 21 forming a continuation of the guide groove 23 beyond the crossing A, B with the facing edge of the adjacent cylindrical segment 21, 20, the leading strip 26, 30 being oriented towards the other feeds ¹ branches of the distribution groove 23 before crossing A, B and at the crossing point A, B a recess is formed in the respective disks 13, 14 with flanks 27, for the continuous crossing of the yarn through crossings A, B.

Po dosažení spolehlivější funkce jsou za úvratěmi rozváděči držáky pod válcovými segmenty zařazeny vodicí prvky, upevněné například na vnějších kotoučích.Upon achieving a more reliable function, guide elements mounted, for example, on the outer disks, are inserted downstream of the dead centers of the distributor brackets below the cylindrical segments.

Rozváděči válec podle vynálezu je výrobně jednoduchý, rozváděči drážka je tvořena samostatnými válcovými segmenty a místo dna rozváděči drážky je vybaven válcovými tělesy.The guide roller according to the invention is simple to manufacture, the guide groove is formed by separate cylindrical segments and is provided with cylindrical bodies instead of the bottom of the guide groove.

Pomocí vodičů a náběhových lišt lze vytvořit křížení a pomocí vodicích prvků i úvratě rozváděči drážky tak, že plní svou funkci jako lisované rozváděči válce.By means of conductors and guide rails it is possible to create a crossing and by means of guide elements and dead center of the distribution groove, so that it fulfills its function as pressed distribution cylinders.

Lze tedy rozváděcího válce podle vynálezu použít pro typ rozváděči drážky s libovolným počtem křížení. Navíc je výrobně snadné měnit průběhy rozváděči drážky podle specifických potřeb formátů cívky a materiálu příze.Thus, the guide roller according to the invention can be used for the type of guide groove with any number of crosses. In addition, it is easy to manufacture the distribution grooves according to the specific needs of the bobbin and yarn material formats.

Příklad provedení rozváděcího válce podle vynálezu o dvou kříženích rozváděči drážky je v dalším popsán na připojených výkresech, kde na obr. 1 je rozvinutý povrch rozváděcího válce, na obr. 2 je příčný řez rozváděoím válcem podle roviny X - X, znázorněné na obr. 3 a na obr. 3 je podélný osový řez rozváděcím válcem.An exemplary embodiment of a guide roller according to the invention with two crosses of a guide groove is described in the accompanying drawings, in which: Fig. 1 is a depicted surface of a guide roller; Fig. 2 is a cross-section of the guide roller according to X-X; and Fig. 3 is a longitudinal axial section of the guide roller.

Na hřídeli ]_, který je v záběru s neznázorněnými hnacími prostředky jsou upevněny náboje _8, 10, 11, které jsou opatřeny kotouči 12, 13, 14, 15. Mezi těmito kotouči jsou zařazeny válce 16 , 17, 18. Kotouče 12 , 13, 14, 15 jsou na svých vnějších okrajích opatřeny tenkostěnnými s výhodou plechovými válcovými segmenty 19, 20, 21, 22, a to tak, že vnější kotouče 12, 15 nesou vnější válcové segmenty 19, 22 a vnitřní kotouče 13, 14 nesou vnitřní válcové segmenty 10, 21.Hubs 8, 10, 11, which are provided with disks 12, 13, 14, 15, are mounted on a shaft 12 which engages the drive means (not shown), which are provided with disks 12, 13, 14, 15. Between these disks are rollers 16, 17, 18. 14, 15 are provided at their outer edges with thin-walled, preferably sheet metal cylindrical segments 19, 20, 21, 22, such that the outer disks 12, 15 support the outer cylindrical segments 19, 22 and the inner disks 13, 14 support the inner cylindrical segments segments 10, 21.

Rozváděči drážka 23, včetně dvou křížení A, B pro rozvádění neznázorněné příze na cívce do tzv. křížového návinu, je tvořena přivrácenými okraji válcových segmentů 19, 20, 21, 22, tj. mezerou mezi těmito okraji.The distribution groove 23, including two crosses A, B for distributing the not shown yarn on the bobbin into a so-called cross winding, is formed by the facing edges of the cylindrical segments 19, 20, 21, 22, i.e. the gap between these edges.

Šipky 1, 1, 3, £, 5 a 6 znázorňují pohyb neznázorněné příze v rozváděči drážce 23 přes křížení A, B, během tří otáček rozváděcího válce. Uvedený sled se stále opakuje.Arrows 1, 1, 3, 8, 5 and 6 show the movement of the yarn (not shown) in the guide groove 23 through the crossings A, B, during three turns of the guide roller. The sequence is repeated.

Před křížením A pod přivrácenými okraji válcových segmentů je uspořádán vodič 24 se zářezem; tento vodič je uchycen na kotouči 13, jak je patrno na obr. 1. Za křížením A je na přední části válcového segmentu 20 vytvořeno zaoblení 25 ♦ Před zaoblením 25 je za křížením A uspořádána náběhová lišta 26, orientovaná směrem k okraji vnitřního válcového segmentu 21 před křížením A v úseku, označeném šipkou 5, a to tak, že její volný konec je vyhnut výrazně pod úroveň vnitřní válcové plochy popsaných válcových segmentů - viz obr. 2, kde se popisuje analogická náběhová lišta 30 u křížení B. Náběhová lišta 26 je uchycena na kotouči 13, který je v místě křížení A vykrojen, obdobně jako kotouč 14 pod křížením B, kde toto vykrojení tvoří boky 2 7 , jak. je patrno na obr. 2.Prior to crossing A below the facing edges of the cylindrical segments, a notched conductor 24 is provided; This conductor is mounted on the disc 13, as shown in FIG. 1. A rounding 25 is formed at the front of the cylindrical segment 20 behind the crossing A. before crossing A in the section indicated by arrow 5, so that its free end is bent substantially below the level of the inner cylindrical surface of the described cylindrical segments - see Fig. 2 for an analogous leading strip 30 at intersection B. The leading strip 26 is mounted on a disc 13 which is cut out at the point of intersection A, similar to the disc 14 under the crossing B, where this cut out forms the sides 27, as shown in FIG. is shown in FIG. 2.

U křížení B je, obdobně jak bylo popsáno u křížení A, před křížením uspořádán vodič 28 se zářezem; tento vodic je uchycen na kotouči 14 ♦ Za křížením B je na přední části válcového segmentu 22_ vytvořeno zaoblení 29. Mezi zaoblením 29 a křížením B je obdobně, jak již bylo popsáno u křížení A, uspořádána náběhová lišta 30 která, je uchycena na kotouči 14♦In crossing B, as described for crossing A, a notched conductor 28 is provided prior to crossing; This guide is mounted on the disc 14. A rounding 29 is formed at the front part of the cylindrical segment 22 behind the cross B, similarly as described for crossing A, a leading strip 30 is arranged on the disc 14 ♦

V úvratťch rozváděči drážky 23 jsou pod úrovní válcových segmentů uspořádány vodicí prvky 31, 32 . Vodicí prvek 31 - obr. 1 - je uchycen na kotouči 12; vodicí prvek 32 - obr. 3 - na kotouči 15.In the dead centers of the guide groove 23, guide elements 31, 32 are arranged below the level of the cylindrical segments. The guide element 31 - FIG. 1 - is mounted on the disc 12; the guide element 32 - FIG. 3 - on the disc 15.

Rozváděči válec podle vynálezu je možno při dodržení výše uvedených zásad v oblasti křížení realizovat i s více než dvěma kříženími a s odpovídajícím počtem válcových segmentů.The distribution roller according to the invention can also be realized with more than two crossings and with a corresponding number of cylindrical segments, in accordance with the above-mentioned crossover principles.

V kříženích A, B, popřípadě dalších křížení rozváděči drážky 23 mohou být vodiče 24 uspořádány i jinak. Místo vodiče 24 se zářezem může být pro oddálení příze od přiváděči hrany použito vodiče šikmo skloněného ke kruhovému dnu tvořenému některým z válců 16 až 18 a k válcovému segmentu opačně umístěnému^ než je úvraf, od které přibíhá příze. Podobný šikmo skloněný vodič může být umístěn'i před příslušnou odváděči hranou, tj. odváděcím okrajem válcového segmentu, kterým je příze v rozváděči drážce 23 vedena tak, aby oba vodiče nebránily volnému průchodu příze přicházející ke křížení drážky po její druhé větvi.In crossings A, B and other crossings of the distribution groove 23, the conductors 24 can also be arranged differently. Instead of the notched conductor 24, a conductor inclined to a circular bottom formed by one of the rollers 16 to 18 and to a cylindrical segment opposite the yarn from which the yarn runs may be used to move the yarn away from the leading edge. A similar inclined conductor may be positioned upstream of the respective leading edge, i.e., the leading edge of the cylindrical segment through which the yarn in the guide groove 23 is guided so that both conductors do not obstruct the free passage of the yarn coming to the groove crossing its second branch.

V úvratích může být podle potřeby použito více podobných vodicích prvků 23, 24, aby bylo zajištěno vedení příze v delším úseku úvratě.A plurality of similar guide elements 23, 24 may be used at the dead center to provide guidance of the yarn over a longer dead center section.

Tyto všechny vodiče mohou být připevněny i přímo k válcovým segmentům nebo k válcům.All these conductors can also be attached directly to the cylindrical segments or cylinders.

Mohou být například i drátěné nebo jako plechové stěny nebo i vylisované, například z keramických materiálů odolných proti opotřebení.They may be, for example, wire or sheet metal walls or molded, for example of wear-resistant ceramic materials.

Vyztužení válcových segmentů může být podle potřeby provedeno i více paralelními kotouči nebo i jen výsečemi anebo také příčnými žebry.If desired, the reinforcement of the cylindrical segments can also be carried out by means of a plurality of parallel disks or even by means of slices and / or transverse ribs.

Jednotlivé válcové segmenty mohou být také navzájem sešroubovány svorníky, svařeny nebo snýtovány a společně jako jeden montážní celek připevněny k hřídeliThe individual cylindrical segments can also be bolted together, welded or riveted together and fixed together as a single assembly to the shaft

Funkce popsaného rozváděcího válce je následující:The function of the described guide roller is as follows:

Přibíhá-Li neznázorněné příze od levé úvratě ve směru šipky 2 ^ke křížení A, má snahu od tohoto křížení odbíhat v rozváděči drážce ve směru šipky 2 ^a vracet se opět k levé úvrati.If the yarn (not shown) comes from the left dead center in the direction of arrow 2 ^{to the} crossing A, it tends to run away from this crossing in the direction groove in the direction of the arrow 2 ^{and to} return to the left dead center.

Tomu zabrání vodič 24 se zářezem, který oddálí přízi od okraje válcového segmentu 12 v úseku označeném šipkou 2 před křížením A a nedovolí jí spadnout k povrchu válce 16, tvořícího v určité fázi pohybu rozváděcího válce v podstatě dno rozváděči drážky 23, obdobně jako ostatní válce 2Z' AIL· S vodičem 24 spolupracuje náběhová lišta 2 6. Po této náběhové liště 26 sklouzne příze směrem k válcovému segmentu 21 a naběhne na zaoblení 25 směrem k pravé úvrati, vyznačené šipkou 2,This is prevented by a notched conductor 24 that moves the yarn away from the edge of the cylindrical segment 12 in the region indicated by the arrow 2 before crossing A and does not allow it to fall to the surface of the roller 16 constituting the bottom of the guide groove 23. The leading edge 26 cooperates with the conductor 24. After this leading edge 26, the yarn slips towards the cylindrical segment 21 and sweeps on the rounding 25 towards the right dead center indicated by the arrow 2,

Stejný děj probíhá v miste křížení B. Potom co příze probíhá rozváděči drážkou 23 úsekem označeným šipkou 5, má tendencí pokračovat zpět k pravé úvrati rozváděči drážkou 23 v úseku označeném šipkou 2., Protože však náběhová lišta 26 je umístěna tak, že tvoří v tomto směru přemostění mezi úsekem podle šipky 2 ^a Šipky 6, přeběhne příze, která je vedena v tomto úseku náběhovou lištou 26, do úseku rozváděči drážky 23 označené šipkou 2 ^a teprve potom pokračuje k pravé úvrati.The same process takes place at the crossing point B. After the yarn runs through the guide groove 23 through the section indicated by arrow 5, it tends to continue back to the right dead center through the guide groove 23 in the section indicated by arrow 2. However, since the lead-in strip 26 is positioned between the direction of the bridging portion 2 according to arrow 6 ^{and the} arrow, yarn defects, which is conducted in this region leading edge 26, a section of the traversing groove 23, indicated by arrow 2 ^and then proceeds to the right dead point.

Jak již bylo uvedeno, jsou kotouče 13 a 14 v místě křížení A, B vykrojeny; u kotouče 14 má toto vykrojení vyznačené boky 2 7. Je to z toho důvodu, aby příze mohla od zmíněného dna rozváděči drážky 23, tvořeného některými z válců 16 až 18, přeběhnout na příslušnou část rozváděči drážky 23.As already mentioned, the discs 13 and 14 are cut out at the crossing point A, B; in the case of the disc 14, the cutout has sides 27 thereof. This is so that the yarn can run from the bottom of the distributor groove 23 formed by some of the rollers 16 to 18 to the respective part of the distributor groove 23.

Vodicí prvky 31, 32 v úvratích rozváděči drážky 23 slouží k lepšímu vedení a vybíhání příze; tyto vodicí prvky jsou uspořádány za úvratěmi pod válcovými segmenty 22' Z2' ^v důsledku čehož příze vedená vodícími prvky 31, 32 je mimo zmíněné dno rozváděči drážky 23.The guide elements 31, 32 at the dead center of the distribution groove 23 serve to better guide and extend the yarn; these guide elements are arranged behind dead centers below the cylindrical segments 22 'Z2' ^{as a} result of which the yarn guided by the guide elements 31, 32 is outside said bottom of the distributor groove 23.

Claims

A yarn guide roller, in particular in a winding machine, with a guide groove with at least one crossing, the outer cylindrical surface of which is formed by thin-walled, for example sheet metal, cylindrical segments whose facing edges form the guide groove and crossings. hubs, the rollers forming the bottom of the guide groove at certain stages, characterized in that, before crossing (A, B), in one of the guide branches of the guide groove (23) below the level of the cylindrical segments, a conductor (24) is provided , 25) and, after crossing (A, B), a leading strip (26, 30) behind which a rounding (28, 29) is formed at the beginning of the edge of the successive cylindrical segment (20, 21) forming the adjacent cylindrical segment ( 21, 20) continuation of the distribution groove (23) after crossing (A, Β) ), wherein the leading strip (26, 30) is oriented towards the second of the supply branches of the distribution groove (23) before the crosses (A, B) and a recess is formed in the respective disks (13, 14) at the crossing points (A, B) with sides (27), for smooth yarn crossings (A, B).

Guide roller according to claim 1, characterized in that guide elements (31, 32) mounted on the outer disks (12, 15) are arranged below the roller segments (19, 20, 21, 22) downstream of the dead centers of the guide groove (23). . · · · ·