CS255296B1

CS255296B1 - ZaHzent for weft insertion on air weaving machines

Info

Publication number: CS255296B1
Application number: CS866731A
Authority: CS
Inventors: Vaclav Jadrny; Jiri Mundl; Jan Kilian; Jiri Polasek
Original assignee: Vaclav Jadrny; Jiri Mundl; Jan Kilian; Jiri Polasek
Priority date: 1986-09-18
Filing date: 1986-09-18
Publication date: 1988-02-15
Also published as: CS673186A1

Abstract

Řešení se týká zařízení k zanášení útků na vzduchových tkacich strojích, opatřeného alespoň dvěma prohozními tryskami umístěnými na bidlenu tkacího stroje vně prošlupu. Průměty os všech prohozních trysek do vodorovné roviny, proložené osou prohozního kanálu, svírají s osou prohozního kanálu ostré úhly do 16°, směřující k zadní stěně kanálu, přičemž nejmenší z těchto úhlů má velikost v rozmezí 30' do 6°.The solution relates to a device for weft insertion on air looms, provided with at least two weft nozzles located on the loom frame outside the shed. The projections of the axes of all weft nozzles onto the horizontal plane, interspersed with the axis of the weft channel, form acute angles of up to 16° with the axis of the weft channel, directed towards the rear wall of the channel, the smallest of these angles being in the range of 30' to 6°.

Description

Řešení se týká zařízení k zanášení útků na vzduchových tkacioh strojích, opatřeného alespoň dvěma prohozními tryskami umístěnými na bidlenu tkaoího stroje vně prošlupu.The invention relates to a device for weft insertion on air weaving machines, provided with at least two picking nozzles located on the weave of the weaving machine outside the shed.

Na pneumatických tkacích strojích je pro zanášení dvou nebo více útků do prošlupu využíváno dvou nebo více prohozních trysek, které vzhledem k ose prohozu útku konají přesouvací pohyb ve svislém nebo vodorovném směru. Dále jsou známa řešení, u nichž vzhledem k ose prohozu útku konají prohozní trysky kývavý pohyb.On pneumatic weaving machines, two or more picking nozzles are used to insert two or more wefts into the shed, which, in relation to the weft picking axis, perform a shifting movement in a vertical or horizontal direction. Furthermore, solutions are known in which the picking nozzles oscillate with respect to the weft picking axis.

Nevýhodou těchto známých zařízení k zanášení útků na tkacích strojích je složité nastavování trysek do prohozní polohy, časově náročné seřizování a údržba a malá životnost součástíThe disadvantages of these known weft inserting devices on weaving machines are the complicated positioning of the nozzles in the picking position, the time-consuming adjustment and maintenance, and the low component life

Tyto nevýhody jsou částečně odstraněny jiným známým řešením podle přihlášky EP 0 162 175, u něhož jsou alespoň dvě prohozní trysky volitelně uváděné v činnost umístěny vně prošlupu pevně na části tkaoího stroje. U tohoto řešení je jedna prohozní tryska alespoň v prohozní poloze umístěna rovnoběžně s osou prohozu útku. Druhá prohozní tryska svírá s první prohozní tryskou úhel od 1° do 5°, přičemž jejich vzájemná poloha, to znamená úhel mezi prohozními tryskami, je stavitelná. Kromě toho lze rovněž nastavovat vzdálenost mezi ústím prohozních trysek a prošlupem.These drawbacks are partially overcome by another known solution according to EP 0 162 175, in which at least two picking nozzles optionally actuated are located outside the shed firmly on a part of the weaving machine. In this solution, one picking nozzle is located at least in the picking position parallel to the weft picking axis. The second picking nozzle forms an angle of from 1 ° to 5 ° with the first picking nozzle, and their relative position, i.e. the angle between the picking nozzles, is adjustable. In addition, the distance between the mouth of the picking nozzles and the shed can also be adjusted.

Nevýhodou tohoto zařízení pro zanášení dvou nebo více útků do prošlupu je složité nastavo vání rovnoběžnosti jedné prohozní trysky s osou prohozu útku. Kromě toho útek, zanášený proudem vzduchu z prohozní trysky rovnoběžné s osou prohozu útku, může mít u bezkonfuzorového provedení prohozního'kanálu v první části prošlupu tendenci letět mimo prohozní kanál.A disadvantage of this device for inserting two or more wefts into the shed is the complex adjustment of the parallelism of one picking nozzle with the weft picking axis. In addition, the weft introduced by the jet of air from the picking nozzle parallel to the weft picking axis may tend to fly outside the picking channel in a first-shed non-confusing picking channel design.

Výše uvedené nevýhody jsou odstraněny zařízením k zanášení útků na vzduchových tkacích strojích, opatřeným alespoň dvěma prohozními tryskami umístěnými na bidlenu tkaciho stroje vně prošlupu, jehož podstata spočívá v tom, že průměry os všech prohozních trysek do vodorovné roviny, proložené osou prohozního kanálu, svírají s osou prohozního kanálu ostré úhly do 16°, přičemž nejmenší z těchto úhlů má velikost od 30' do 6°.The aforementioned disadvantages are eliminated by a weft inserting device on air weaving machines provided with at least two picking nozzles located on the weave of the weaving machine outside the shed, characterized in that the diameters of the axes of all picking nozzles in the horizontal plane interspersed with the picking channel axis the picking channel axis has acute angles up to 16 °, the smallest of which is between 30 ° and 6 °.

Podstata zařízení podle vynálezu spočívá dále v tom, že prohozní trysky jsou uloženy úhlově přestavitelně kolem osy soustavy prohozních trysek.The principle of the device according to the invention is further characterized in that the picking nozzles are arranged angularly adjustable around the axis of the picking nozzle assembly.

Je výhodné, jsou-li prohozní trysky uloženy úhlově nastavitelně ve vodorovné rovině.It is advantageous if the picking nozzles are arranged angularly adjustable in a horizontal plane.

Výhodou zařízení pro zanášení útků na vzduchových tkacích strojích podle vynálezu je kromě jednoduchého seřizováni a nastavování polohy prohozních trysek zejména to, že proudem · vzduchu unášené útky jsou ze všech prohozních trysek nasměrovány pod určitým úhlem k ose prohozního kanálu, to znamená, že útky ze všech prohozních trysek směřují pod určitým malým úhlem proti zadní stěně prohozního kanálu, čímž se zejména u bezkonfuzorového prohozního kanálu zklidní let útku a žádný z útků nemá tendenci letět v první části prohozního kanálu mimo prostor tohoto prohozního kanálu.The advantage of the weft insertion device on the air weaving machines according to the invention is, in addition to the simple adjustment and positioning of the picking nozzles, in particular that the weft entrained airflows are directed from all picking nozzles at an angle to the picking channel axis. The picking nozzles point at a certain small angle against the back wall of the picking channel, thereby calming the weft flight, especially in the non-confusing picking channel, and none of the wefts tends to fly outside the picking channel space in the first part of the picking channel.

Příkladné provedení zařízeni pro zanášení útků na vzduchových tkacích strojích je popsáno v následujícím popise a schematicky znázorněno na přiložených výkresech, kde značí obr. 1 pohled na zařízení s prohozními tryskami uspořádanými pro čtyřbarevnou záměnu útku a obr. 2 řez příkladným provedením zařízení, upraveným pro dvoubarevnou záměnu útků.An exemplary embodiment of a device for weft insertion on air weaving machines is described in the following description and schematically shown in the accompanying drawings, in which Fig. 1 shows a view of a device with picking nozzles arranged for four-color weft replacement; confusion of wefts.

Soustava £ prohozních trysek obsahuje u příkladného provedení zařízení pro zanášení útků na vzduchových tkacích strojích podle obr. 1 čtyři prohozní trysky 21, 22, 32, 24 Prohozní trysky 21, 22, 23, 24 jsou pevně uloženy v hlavici £ na jedné straně a v příložce £ na straně druhé, přičemž hlavice £ a příložka £ jsou otočně uloženy v držáku £, který je úhlově přestavitelně a přestavitelně ve směru dopředu a dozadu při pohledu na tkací stroj od zbožového válu, to je ve směru kolmém na osu 12 prohozního kanálu £0, uložen na liště £. Lišta £ je přestavitelně ve směru osy 12 prohozního kanálu 10 uložena v bidlenu £, který koná vratný pohyb.The picking nozzle set 6 comprises, in the exemplary embodiment of the weft insertion device on the air looms of FIG. 1, four picking nozzles 21, 22, 32, 24 The picking nozzles 21, 22, 23, 24 are fixed in the head 6 on one side and a shim 4 on the other hand, wherein the head 4 and shim 4 are rotatably mounted in a bracket 8 which is angularly and backwardly and angularly adjustable when viewed from the goods weaving machine, i.e. in a direction perpendicular to the axis 12 of the picking channel 4 0, stored in the bar £. The bar 8 is displaceably mounted in the direction of the axis 12 of the picking channel 10 in the bidlen, which performs the reciprocating movement.

V držáku 5 jsou například vytvořeny tvarové otvory 51, 52, jimiž procházejí šrouby do závitů v liště 2· Šrouby ji slouží k zajištění nastavené polohy držáku 2 s prohozními tryskami 21, 22, 23, 24 na liště 6, to znamená polohy prohozních trysek 21, 22, 23, 24 vzhledem k bidlenu T_ a paprsku 9. Poloha hlavice 2 a příložky 2 je zabezpečena známým neznázorněným způsobem, například pojistným šroubem nebo kolíkem. Polohu lišty 6 v bidlenu T_> ^na níž je uložen držák 5 s prohozními tryskami 21, 22, 23, 24, lze rovněž zabezpečit známým neznázorněným způsobem. Hlavici 2 lze u příkladného provedeni podle obr. 1 natáčet v rozmez! 90°.For example, shaped holes 51, 52 are provided in the holder 5 through which the screws pass into the threads in the bar 2. The screws serve to secure the adjusted position of the holder 2 with picking nozzles 21, 22, 23, 24 on the picking 6 The position of the head 2 and the shim 2 is secured in a manner known per se, for example by means of a locking screw or a pin. The position of the strip 6 in the batten 10 ^on which the holder 5 with interchangeable nozzles 21, 22, 23, 24 is mounted can also be secured in a known manner (not shown). The head 2 of the embodiment according to FIG. 90 °.

V paprsku 9 tkaciho stroje je vytvořen prohozní kanál 10. Průměty os prohozních trysek 21, 22, 23, 24 do vodorovné roviny 11, proložené osou 12 prohozního kanálu Π), svírají s osou 12 prohozního kanálu IQ ostré úhly do 16°, směřující k zadní stěně 14 prohozního kanáluA picking channel 10 is formed in the beam 9 of the weaving machine. The projections of the picking nozzle axes 21, 22, 23, 24 into the horizontal plane 11, interspersed with the picking channel axis 12, form acute angles up to 16 ° with the picking channel axis 12. the rear wall 14 of the picking channel

10, přičemž nejmenší z těchto úhlů A má velikost v rozmezí od 30' do 6°. Tato velikost úhlu A je závislá na způsobu, jakým je vytvořen prohozní kanál. U konfuzorového prohozu je výhodné, pohybuje-li se velikost úhlu A v blízkosti spodní hranice rozmezí a u prohozu tvarovým paprskem je výhodné, pohybuje-li se úhel A v blízkosti horní hranice rozmezí. Prohazovaný útek směřuje tedy v první fázi pod určitým ostrým úhlem k zadní stěně 14 prohozního kanálu 10.10, the smallest of these angles A having a size ranging from 30 'to 6 °. This magnitude of the angle A depends on the way the picking channel is formed. In the confusor pick it is preferred that the magnitude of the angle A is close to the lower limit of the range, and in the shape beam sweep it is preferred that the angle A is near the upper limit of the range. Thus, the swept weft is directed at an acute angle to the rear wall 14 of the picking channel 10 in a first phase.

V alternativním provedení podle obr. 2 je znázorněno zařízení k zanášení útků na vzduchových tkacích strojích se dvěma prohozními tryskami 21, 23. Prohozní trysky 21, 23 jsou uloženy na jedné straně v hlavici 2 ^a na druhé straně v příložce Příložka _4 i hlavice 2 jsou však u tohoto příkladného provedení uloženy v držáku 2 pevně. Obě prohozní trysky 21, 23 jsou uloženy tak, že jejich osy leží ve vodorovné rovině 11 proložené osou 12 prohozního kanálu 22.· Osa jedné prohozní trysky 21 svírá s osou 12 prohozního kanálu 10 úhel A v rozmezí od 30' do 6°, a osa druhé prohozní trysky 23 úhel větší, s výhodou v rozmezí 6 až 16°.In an alternative embodiment according to FIG. 2, there is shown a device for weft insertion on air weaving machines with two picking nozzles 21, 23. Picking nozzles 21, 23 are located on one side in the head 2 ^and on the other side in the shim 4 and head 2 are however, in this exemplary embodiment, they are mounted firmly in the holder 2. The two picking nozzles 21, 23 are arranged such that their axes lie in a horizontal plane 11 intersected by the picking channel axis 12. · The axis of one picking nozzle 21 forms an angle A between 30 'and 6 ° with the picking channel axis 12, and the axis of the second nozzle 23 has an angle greater, preferably in the range of 6 to 16 °.

Při tkaní pracuje soustava 2 prohozních trysek 21, 22, 23, 24 tak, že tlakový vzduch, tvořící prohozní medium, je přiváděn postupně do jednotlivých prohozních trysek 21 až 24 podle programu sestaveného na základě požadované barevné záměny. Neznázorněný útek je tlakovým vzduchem v příslušné prohozní trysce 21 až 24, umístěné nehybně vůči zbývajícím prohozním tryskám 21 až 24 v hlavici 2 na neznázorněném bidlenu tkaciho stroje, strháván a zanášen do prohozního kanálu 10 vytvořeného paprskem 9 tkaciho stroje.In weaving, the picking nozzle assembly 2 operates in such a way that the compressed air forming the picking medium is fed sequentially to the picking nozzles 21 to 24 according to a program made on the basis of the desired color change. The weft (not shown) is entrained by the compressed air in the respective picking nozzle 21 to 24, stationary with respect to the remaining picking nozzles 21 to 24 in the head 2 on the loom (not shown), and entrapped into the picking channel 10 formed by the loom 9.

Seřizováni zařízení k zanášení útků na tkacích strojích se provádí tak, že se nastaví vzdálenost ústí prohozních trysek 21, 22, 23» 24 od paprsku 2 přestavováním lišty 2 ^v drážce bidlenu T_. Lišta 6 je při tom vedena drážkou v bidlenu 7_ ve směru rovnoběžném s osou 12 prohozního kanálu 22.· Nastavování nejmenšího úhlu A, který svírá průmět osy alespoň jedné prohozní trysky 21, 22 do vodorovné roviny 11 proložené osou 12 prohozního kanálu 10 nebo přímo osa jedné prohozní trysky 21 s osou 12 prohozního kanálu 22' ^se provádí po uvolnění šroubů 2 natáčením držáku 2· ^Po nastavení úhlu A se poloha držáku 2 zajistí dotažením šroubů 2' čímž se zároveň zajistí i poloha soustavy 2 prohozních trysek 21, 22, 23, 24 vzhledem k ose 12 prohozního kanálu 22· ^u příkladného provedení lze ještě otáčením hlavice 2 ^a příložky _4 v držáku 2 kolem osy J2 soustavy 2 prohozních trysek 21, 22, 23, 24 měnit polohu ústi jednotlivých prohozních trysek 21_< 22, 22, 24 vzhledem k zadní stěně 14 prohozního kanálu 10.Adjusting device for weft insertion on looms is performed so that the set distance of the mouth of the picking nozzles 21, 22, 23 »24 from beam 2 by adjusting rail 2 ^{in the} groove of the batten T_. The strip 6 is guided in this way by a groove in the bidlen 7 in a direction parallel to the axis 12 of the picking channel 22. Adjusting the smallest angle A which closes the projection of the axis of the at least one picking nozzle 21, 22 into a horizontal plane 11 a picking nozzle 21 with the axis 12 of the pick channel 22 ^'is effected by loosening the bolts 2 by turning the holder 2 · ^after adjusting ^the angle and the position of the holder 2 by tightening the screws 2' thus also ensured coordinates system two picking nozzles 21, 22, 23, 24 with respect to the axis 12 of the picking channel 22, ^{in the} exemplary embodiment, by rotating the head 2 ^{and the} washer 4 in the holder 2 about the axis J2 of the picking nozzle assembly 2, with respect to the rear wall 14 of the picking channel 10.

Claims

OBJECT OF THE INVENTION

A device for weft insertion on air weaving machines, provided with at least two picking nozzles located on the weaving loom of the weaving machine outside the shed, characterized in that the projections of axes of all picking nozzles (21, 22, 23, 24) into the horizontal plane (11) they make acute angles up to 16 ° with respect to the rear wall (14) of the channel (10), with the smallest of these angles (A) having a size in the range of from 30 'to 6 °.

Apparatus according to claim 1, characterized in that the picking nozzles (21, 22, 23, 24) are angularly adjustable about the axis (13) of the picking nozzle assembly (1).

Device according to Claims 1 and 2, characterized in that the picking nozzles (21, 22, 23, 24) are arranged angularly adjustable in the horizontal plane (11).