Vynález se týká pouzdra vedení a odpružení narážky snímače, například plovoucího pístu v zásobníku mazacího tuku.The invention relates to a bushing for guiding and cushioning a sensor stop, for example a floating piston in a grease reservoir.
Dosud užívaná pouzdra vedení a odpružení narážky snímače, například plovoucího pístu vzásobníku mazacího tuku, jsou řešena jako samostatná součást snímače a jejich výrobě s ohledem na požadovanou přesnost je třeba věnovat přiměřenou pozornost. Při montáži pouzdra do víka zásobníku se nejprve pro utěsnění mazivového prostoru musí vložit do otvoru ve víku větsnicí kroužek, poté pouzdro maticí, pojistným kroužkem nebo svěrkou upevnit.The sleeve guides and suspension of the sensor stop used so far, for example the floating piston of the lubricating grease reservoir, are designed as a separate part of the sensor and due attention must be paid to their production with respect to the required accuracy. When mounting the sleeve in the reservoir lid, a sealing ring must be inserted into the hole in the lid first to seal the lubricant space, then the sleeve must be fastened with a nut, retaining ring or clamp.
Tyto nevýhody jsou u pouzdra vedení a odpružení narážky snímače například plovoucího pístu v zásobníku mazacího tuku podle vynálezu odstraněny tím, že je vytvořeno přímo ve víku zásobníku, které je opatřeno vodicím otvorem a zahloubením pro pružinu narážky. U pouzdra podle vynálezu odpadá obrábění otvoru pro vložení pouzdra i zápioh pro vložení těsnicího kroužku, dále matice, pojistný plech, pojistný kroužek nebo svěrka upevňující pouzdro k víku zásobníku a celkově tedy zjednodušuje výrobu.These drawbacks are avoided in the guide bushing and the spring stop of the sensor stop, for example, of the floating piston in the lubricating grease container according to the invention, by being formed directly in the container cover, which is provided with a guide hole and a recess for the stop spring. With the sleeve according to the invention, machining of the sleeve insertion hole as well as the sealing ring insertion punches, the nut, the retaining plate, the retaining ring or the clamp fastening the sleeve to the container lid and thus generally simplify production.
Příklad provedení pouzdra vedení a odpružení narážky snímače například plovoucího pístu v zásobníku mazacího tuku je znázorněn na připojeném výkrese, kde na obr. 1 je poloviční řez pozdřem snímače u zásobníku s jednostranně vetknutou středovou trubkou a na obr. 2 je poloviční řez pouzdrem snímače v zásobníku se středovým trnem procházejícím mezikruhovou narážkou.An exemplary embodiment of the guide and suspension of the sensor stop of, for example, a floating piston in the grease reservoir is shown in the attached drawing, in which FIG. with a central mandrel passing through the annular stop.
Pouzdro 6, vedení a odpružení narážky 5, snímače T. je vytvořeno ve víku 2 s vodicím otvorem 2 a zahloubením 2 pro pžuinu 2» narážky 2, která je na venkovní straně 2 opatřena osazením 9 a náběhem 10 pro ovládání čidla 11 s konzolou 12, šrouby 13 upevněné k víku 2, zásobníku 14 a na vnitřní straně 15 opatřena pojistným kroužkem 16 tvořícím opěru pružiny 2, dále vnitřním odlehčením 17 a segmentovitými vybráními 2®» přičemž čela 19 zbylých segmentů 20, tvoří dotyky 21» snímače 2» plovoucího pístu 25· z přiložených obrázků je patrné využití předmětného pouzdra pro narážku mezikruhovou, viz obr. 2 i uzavřenou, viz obr. 1. Dtěsnění snímače T_ proti úniku mazacího tuku z prostoru 23 zásobníku 22.» 3e těsnicím kroužkem 24 Po najetí plovoucího pístu 22 na čela 29» segmentů 29» 3e narážka 2 vodicím otvorem 2 vedena a vysouvána na venkovní stranu 2» snímače 2» přičemž dochází ke stlačování pružiny 2, náběh 10 ovládá čidlo 11 a mazací tuk z prostoru 23 se do odlehčení 17 dostává segmentovitými vybráními 29·Housing 6, guiding and cushioning of the stopper 5, of the sensor T. is formed in the lid 2 with a guide hole 2 and a bore 2 for the bump 2 »of the stop 2, which is provided on the outside 2 with a shoulder 9 and , bolts 13 fixed to the lid 2, magazine 14 and on the inside 15 provided with a retaining ring 16 forming the spring support 2, further with internal relief 17 and segmented recesses 2 2 »with the faces 19 of the remaining segments 20 forming contact 21» of the floating piston sensor 2 25 · from the attached figure shows the use of the sleeve to the annular abutment, FIG. 2 and is closed, see FIG. 1 Dtěsnění sensor T_ against leakage of grease from the space 23 of the container 22. »3 and the sealing ring 24 after start-up of the floating piston 22 at the front 29 »of segments 29» 3 e the stop 2 is guided through the guide opening 2 and extended to the outside 2 »of the sensor 2» the compression of the spring 2, the inlet 10 is actuated by the sensor 11 and the grease from the space 23 enters the relief 17 by means of segmented recesses 29 '