CS254428B1

CS254428B1 - Manual pneumatic impact tools

Info

Publication number: CS254428B1
Application number: CS862569A
Authority: CS
Inventors: Vaclav Varys
Original assignee: Vaclav Varys
Priority date: 1986-04-09
Filing date: 1986-04-09
Publication date: 1988-01-15
Also published as: CS256986A1

Abstract

Řešení se týká ručního úderného nářadí, vhodného pro použití u pneumatických sbíjecích, rýčových, sekacích, nýtovacích a bouracích kladiv a řeší se u něj problém snížení úrovně zrychlení vibrací na hlavní a pomocné rukojeti. Podstata řešení spočívá v tom, že je opatřeno trubkovitým tělesem, překrývajícím po celé délce pracovní válec, v jehož čele je uchycena závěrná matice s víkem, opatřeným válcovou stopkou, suvně zavedenou přes mezikružný válcový prostor, vymezený vnitřní stěnou tělesa a víka, do osového otvoru ve vodicím pouzdru. Řečený válcový prostorje podélnými drážkami na vnějším obvodu závěrné matice prostorově spojen s prstencovým vybráním, upraveným při vyústění výfukových otvorů pracovního válce a opatřeným nákružkem, přidržujícím tlumicí kroužek.The solution concerns a hand-held impact tool suitable for use with pneumatic hammers, spades, chisels, riveters and demolition hammers and solves the problem of reducing the level of vibration acceleration on the main and auxiliary handles. The essence of the solution lies in the fact that it is provided with a tubular body, covering the entire length of the working cylinder, at the front of which a locking nut with a lid is attached, provided with a cylindrical shank, slidably introduced through the annular cylindrical space, defined by the inner wall of the body and the lid, into the axial hole in the guide sleeve. The said cylindrical space is spatially connected by longitudinal grooves on the outer circumference of the locking nut with an annular recess, arranged at the outlet of the exhaust holes of the working cylinder and provided with a collar, holding the damping ring.

Description

Vynález , se týká uspořádání ručního pneumatického úderného nářadí, řešícího snížení vibrací, působících při jeho provozu na rukojeť a další ovládací a úchopová místa nářadí, a tím i na ruce obsluhy.BACKGROUND OF THE INVENTION The present invention relates to an arrangement of a hand-held pneumatic striking tool for reducing vibration acting on the handle and other operating and gripping points of the tool, and thus on the operator's hand.

Jsou známa konstrukční uspořádání ručního pneumatického úderného nářadí, jejichž účelem je snížit jeho vibrace, nebo zabránit jejich přenosu na ruce obsluhujícího pracovníka. Nejznámější a nejvíce prakticky využívané uspořádání je takové, kde rukojeť, vytvořená buď celá z pružné hmoty, nebo kombinací součástí z kovového materiálu a pružné hmoty je pevně připojená k pracovnímu válci nářadí. Tímto uspořádáním, výrobně nenáročným a provozně spolehlivým snižují se vibrace pouze v oblasti vysokých kmitočtů, přičemž oblast nejnebezpečnějších kmitočtů je ovlivněna zcela zanedbatelně. Toto uspořádání rovněž neřeší snížení vibrací v úchopovém místě pro druhou ruku obsluhy. Další známé uspořádání využívá ke snížení vibrací rozdělení úderného nářadí na několik vůči sobě osově posuvných a odpružených dílů, vytvářejících vícestupňovou, složitou kmitající souštavu. Takto uspořádané pneumatické úderné nářadí je z hlediska snížení vibrací účinné, zároveň však neúnosně složité, dlouhé, výrobně náročné a pracné, v provozních podmínkách pak nespolehlivé a poruchové. Aby bylo u tohoto nářadí dosaženo instalovanému výkonu přijatelné hmotnosti, je obvykle nutné některé součásti, především rukojeť a jí přilehlé těleso provádět buď z lehké slitiny, nebo z plastické hmoty. Tímto dochází však k posunu těžiště nářadí do větší vzdálenosti od jeho rukojeti, což je např. u sbíječky nižší váhové kategorie, používané ve stísněných důlních prostorech pro práci všemi směry, nevýhodné. Využití lehkých slitin na vnější dílce nářadí, provozovaného rovněž v prostorách s nebezpečím výbuchu metanu, nebo hořlavých plynů a par je rovněž podmíněno vhodnou povrchovou ochťanou těchto dílců, zamezující vzniku .zápalné mechanické jiskry. Ochranná vrstva součástí z lehkých slitin musí být při provozu nářadí v uvedených prostorách kontrolována a podle potřeby obnovena. Využití plastických hmot na stěžejní dílce pneumatického úderného nářadí omezují značné požadavky na jejich fyzikálně mechanické vlastnosti, především na pevnost a houževnatost, pro prostředí s nebezpečím výbuchu pak na jejich antktatičnost a nehořlavost. Výše uvedené skutečnosti a podmínky znemožňují praktické využití tohoto uspořádání ručního pneumatického úderného nářadí. Je rovněž známo ruční pneumatické úderné nářadí, které používá ke snížení vibrací jednóstupňovéh.o odpružení pracovního válce vůči rukojeti. Uspořádání tohoto nářadí spočívá v tom, že základové těleso, pevně spojené s rukojetí, je uvnitř opatřeno vložkou, ve které je kluzně veden pracovní válec dvěma vodicími nákružky, opatřenými pístními kroužky. Vodicí nákružky válce vymezují spolu s vnitřní stěnou vložky a s jeho vnějším povrchem prstencové vybrání, do něhož je otvorem ve vložce zaústěn přívodní kanál spojený rovněž kanálem ve ventilovém sedle a kanálem v rukojeti s dutým , čelem rukojeti, obvodově uzavřeným přírubou vodícího pouzdra pružiny, v němž je kluzně vedeno opěrné čelo uzávěru, upevněného na pracovním válci. Na základové těleso je svým jedním zakončením uchycen tlumič hluku, obklopující výfukové otvory pracovního válce a přidržující svým opačným obvodovým zakončením trubkovou pomocnou rukojeť, vedenou jednak suvně na povrchu krytu a jednak neotočně na pracovním válci. Takto uspořádané pneumatické úderné nářadí vykazuje významné snížení vibrací, je však rovněž ve využitelném provedení značně složité a pracné. Aby bylo dosaženo přijatelného poměru mezi instalovaným výkonem a hmotností nářadí, je i zde obvykle nutné některé součásti, především rukojeť a základové těleso provádět z lehké slitiny, nebo z plastické hmoty, což obdobně jako u uspořádání předchozího omezuje praktické využití. Dále je známo ruční pneumatické nářadí, využívající ke snížení vibrací rovněž jednostupňového odpružení pracovního válce vůči rukojeti. Toto uspořádání má ve vnějším tělese, připevněném k rukojeti, uloženo vnitřní těleso, opatřené radiálními kanálky a výfukovým kanálkem a propojené s vnějším tělesem pouzdrem s radiálními kanálky. Toto těleso je opatřeno na obvodě pružinou, přičemž v místě styku vnitřního tělesa s vnějším tělesem je vnější těleso vybaveno tlumicími vložkami. Toto uspořádání je z hlediska vibrací na rukojeti nářadí rovněž účinné, neřeší však snížení vibrací v úchopovém místě pro druhou ruku obsluhy.It is known to design hand-held pneumatic percussion tools which are intended to reduce their vibrations or prevent their transmission to the operator's hand. The most well-known and most practically used arrangement is one in which a handle made either entirely of resilient mass or a combination of metal and resilient mass components is rigidly attached to the tool working roller. This arrangement, which is easy to manufacture and reliable in operation, only reduces vibrations in the high frequency range, with the most dangerous frequency range being negligibly influenced. This arrangement also does not address the reduction of vibration at the gripping point for the second hand of the operator. Another known arrangement utilizes the splitting of the striking tool into a plurality of axially displaceable and spring-loaded parts forming a multi-stage, complex oscillating system to reduce vibrations. Such a pneumatic striking tool is effective in reducing vibration, but at the same time unacceptably complex, long, labor intensive and labor-intensive, and unreliable and failing under operating conditions. In order to achieve an installed power of acceptable weight with this tool, it is usually necessary to make some components, in particular the handle and its adjacent body, either of light alloy or of plastic. This, however, moves the center of gravity of the tool to a greater distance from its handle, which is disadvantageous, for example, for a jacker of a lower weight category used in cramped mine areas. The use of light alloys on the exterior parts of the tool, also operating in areas where there is a risk of explosion of methane, or flammable gases and vapors, is also conditional upon appropriate surface protection of these parts to prevent the occurrence of an inflammable mechanical spark. The protective layer of light alloy components must be inspected and renewed as required during operation of the tool in the specified areas. The use of plastics on the pivotal components of the pneumatic impact tool limits the considerable requirements for their physico-mechanical properties, in particular the strength and toughness, and for the potentially explosive atmosphere, their antectatic and non-flammable properties. The above facts and conditions prevent the practical use of this pneumatic impact tool arrangement. It is also known to use a pneumatic percussion tool which uses a single-stage suspension of the working cylinder to the handle to reduce vibration. The arrangement of this tool consists in that the base body, firmly connected to the handle, is provided with an insert inside which the working cylinder is guided by two guide rings provided with piston rings. The guide collars of the cylinder, together with the inner wall of the liner and its outer surface, define an annular recess, into which an inlet duct is connected through an opening in the insert. the support face of the closure mounted on the working cylinder is guided slidingly. A silencer is attached to the base body with its one end surrounding the exhaust holes of the working cylinder and holding its opposite peripheral end with a tubular auxiliary handle guided on both the sliding surface of the cover and on the other side non-rotatably on the working cylinder. The pneumatic impact tool thus arranged exhibits a significant reduction in vibration, but is also very complex and laborious in a useful embodiment. In order to achieve an acceptable ratio between the installed power and the weight of the tool, it is usually necessary here to make some parts, in particular the handle and the base, made of light alloy or plastic, which, like the previous arrangement, limits practical use. Furthermore, a hand-held pneumatic tool is also known which uses a single-stage suspension of the working cylinder to the handle to reduce vibrations. This arrangement has an outer body attached to the handle accommodating an inner body provided with radial ducts and an exhaust duct and connected to the outer body by a radial duct housing. This body is provided with a spring at the periphery, and at the point of contact of the inner body with the outer body, the outer body is provided with damping inserts. This arrangement is also effective in terms of vibration on the tool handle, but does not address vibration reduction at the gripping point for the second operator's hand.

Uvedené nevýhody řeší ruční pneumatické úderné nářadí, sestávající z. rukojeti, na jejímž, válcovém nástavci je upraven boční přívodní kanál a uvnitř pevně uchyceno trubkovité těleso uzavřené vodicím pouzdrem, v kterémžto tělese je kluzně a vůči rukojeti pružně uložen pracovní válec s výfukovými otvory a s rozváděcím ústrojím, podle vynálezu, jehož podstata spočívá v tom, že trubkovité těleso překrývá po celé délce pracovní válec, v jehož čele je uchycena závěrná matice s víkem, opatřeným válcovou stopkou. Válcová stopka víka je suvně zavedena přes mezikružný válcový prostor, vymezený vnitřní stěnou tělesa a víka do osového otvoru ve vodicím pouzdru a přitom je mezikružný válcový prostor podélnými drážkami na vnějším obvodu závěrné matice prostorově spojen s prstencovým vybráním, upraveným při vyústění výfukových otvorů pracovního válce. Prstencové vybrání je na straně odvrácené od rukojeti opatřeno nákružkem, přidržujícím tlumicí kroužek, přiléhající v mezní poloze pracovního válce na osazení na tělese. Válcová stopka víka je opatřena průchozím stup254 428 ňovitým kanálem, v němž je jednak uložena pružina, opírající se svým opačným koncem o stupňovité vybrání v čele rukojeti, spojené kanálem s bočním přívodním kanálem a jednak je tento stupňovitý kanál vyústěn do radiálních kanálů ve víku, vyúsťujících k prstencovému vybrání, upravenému na vnějším obvodu rozváděcího ústrojí.These disadvantages are solved by a pneumatic percussion tool consisting of a handle, on which a cylindrical extension is provided with a lateral inlet duct and a tubular body enclosed by a guide sleeve is fixed firmly inside it, in which the working cylinder with exhaust openings and distribution guide The device according to the invention is characterized in that the tubular body covers the entire length of the working cylinder, in the face of which there is a lock nut with a lid provided with a cylindrical shank. The cylindrical shank of the lid is slidably introduced through the annular cylindrical space defined by the inner wall of the body and the lid into the axial bore in the guide sleeve, and the annular cylindrical space is longitudinally grooved on the outer periphery of the lock nut spatially connected to the annular recess provided. The annular recess, on the side facing away from the handle, is provided with a collar holding the damping ring adjacent the shoulder on the housing in the limit position of the working cylinder. The cylindrical shank of the lid is provided with a passageway 254 428 with a duct channel in which, on the one hand, a spring is supported, supported on its opposite end by a stepped recess in the grip face. to an annular recess provided on the outer periphery of the distributor device.

Ruční pneumatické úderné nářadí podle vynálezu je konstrukčně jednoduché, s obvyklou, při výrobě pneumatického nářadí běžnou úrovní výrobní náročnosti. Jeho hmotnost je vůči instalovanému výkonu i při nepoužití lehkých slitin nebo plastických hmot na stěžejní součásti obvyklá. Jeho uspořádání však nevylučuje možnost řešení rukojeti z lehké slitiny a tím dalšího snížení hmotnosti. Použité odpružení pracovního válce vůči rukojeti je při vhodné volbě předpětí a tuhosti pružiny, hmotnosti pracovního válce a rukojeti účinné a výrazně snižuje úroveň zrychlení vibrací na hlavní i pomocné rukojeti, vytvořené na přední části nářadí a to v celém, z hlediska hygienických předpisů žádoucím rozsahu kmitočtových pásem.The hand-held pneumatic impact tool according to the invention is structurally simple, with the usual level of manufacturing complexity in the manufacture of a pneumatic tool. Its weight is usual in relation to the installed capacity even when light alloys or plastics are not used on the main components. However, its arrangement does not exclude the possibility of a light alloy handle and thus a further reduction in weight. The used suspension of the working cylinder against the handle is effective when selecting the preload and stiffness of the spring, the weight of the working cylinder and the handle and significantly reduces the vibration acceleration level on the main and auxiliary handles formed on the front of the tool. bands.

Na přiloženém výkresu je v částečném osovém podélném řezu znázorněno sbíjecí kladivo jako příklad uspořádání pneumatického úderného nářadí podle vynálezu.The attached drawing shows in a partial axial longitudinal section a hammer hammer as an example of the pneumatic impact tool arrangement according to the invention.

V bočním nákovku rukojeti 1 je upevněno přívodní Sroubení 2 pro připojení přívodní hadice stlačeného vzduchu a zabudován známý, podrobně neznázorněný spouštěcí ventil. Uvnitř v ose válcového nástavce rukojeti 1 je souose závitovým spojem upevněno svým horním koncem trubkovité těleso 3 čelně zakryto vodicím pouzdrem 4, které uzavírá zároveň stupňovité válcové vybrání 5 v čele rukojeti 1, spojené šikmým příčným kanálem 6 s bočním přívodním kanálem 7. V tělese 3 je uložen pracovní válec 8, ke kterému je čelně upevněno závěrnou maticí 9 rozváděči ústrojí 10 s víkem 11. Válcovým povrchem této závěrné matice 9, opatřeným šesti podélnými drážkami 12 průřezu kruhové úseče, spojujícími mezikružný válcový prostor 13 pod vodicím pouzdrem 4 s vybráním 14, upraveným při vyústění výfukových otvorů 15 pracovního válce 8, je pracovní válec 8 suvně neotočne veden v tělese 3. Do vybrání 14 ve válci 8 jsou rovněž zaústěny výfukové otvory 16 tělesa 3. Víko 11 je opatřeno válcovou stopkou 17, suvně zavedenou do osového otvoru 18 ve vodicím pouzdru 4. Ve víku 11 jsou upraveny radiální kanály 19 a osový stupňovitý kanál 20, spojující stupňovité válcové vybrání 5 v čele rukojeti 1 s prstencovým vybráním 21 na vnějším obvodu rozváděcího ústrojí 10. V osovém stupňovitém kanálu 20 je současně uložena pružina 22, opírající se svým opačným koncem o stupňovité válcové vybrání 5 v čele rukojeti 1. Pracovní válec 8, odpružený vůči rukojeti 1 pružinou 22, je uvnitř opatřen suvně uloženým pístem 23, pohybujícím se mezi horním pracovním prostorem 24 a dolním pracovním prostorem 25. V pracovním válci 8, jehož osový posuv je ze strany přivrácené k rukojeti 1 ohraničen tlumicím kroužkem 26, upevněným na stopce 17 víka 11 a ze strany opačné tlumicím kroužkem 26, upevněným u nákružku 28 válce 8 a přiléhajícím v mezní poloze válce 8 na osazení 29 na tělese 3, je svojí stopkou suvně otočně veden pracovní nástroj 30. Proti nežádoucímu vysunutí je pracovní nástroj 30 zajištěn závěrem 31 s pružným dorazem 32. Samovolnému uvolnění závěru 31 zabraňuje pojistný kroužek 33. Tlumič hluku 34, opatřený výfukovými otvory 35 a obklopující těleso 3 v okolí jeho výfukových otvorů 16 je otočně uchycen svou vnitřní válcovou částí na válcovém nástavci rukojeti 1 a svým čelem na tělese 3.In the side anvil of the handle 1, the inlet fitting 2 for the connection of the compressed air supply hose is fixed and a known, not shown in detail trigger valve is installed. Inside the axis of the cylindrical extension of the handle 1, a tubular body 3 is fastened coaxially by its threaded end with a guide sleeve 4 which closes at the same time a stepped cylindrical recess 5 in the front of the handle 1 connected by an inclined transversal channel 6 to a lateral inlet channel 7. a cylindrical surface of the lock nut 9 provided with six longitudinal grooves 12 of the cross-section of the circular section connecting the annular cylindrical space 13 below the guide sleeve 4 with the recess 14, provided at the outlet of the exhaust ports 15 of the working cylinder 8, the working cylinder 8 is rotatably guided in the housing 3. The exhaust openings 16 of the housing 3 also open into the recesses 14 in the cylinder 8. The cover 11 is provided with a cylindrical shank 17 in the guide sleeve 4. In the lid at 11, radial channels 19 and an axial stepped channel 20 are provided connecting the stepped cylindrical recess 5 at the front of the handle 1 to the annular recess 21 on the outer circumference of the distributor 10. The axial stepped channel 20 simultaneously accommodates a spring 22 resting against its opposite end. a stepped cylindrical recess 5 at the front of the handle 1. The working cylinder 8, spring-loaded to the handle 1 by a spring 22, is provided with a sliding piston 23 movable between the upper working space 24 and the lower working space 25. on the side facing the handle 1 bounded by a damping ring 26 mounted on the shank 17 of the lid 11 and on the opposite side by a damping ring 26 mounted on the shoulder 28 of the cylinder 8 and abutting in the limit position of the cylinder 8 on the shoulder 29 on the body 3; The working tool 30 is guided against the unwanted ejection The silencer 34, provided with exhaust openings 35 and surrounding body 3 in the vicinity of its exhaust openings 16, is rotatably mounted with its inner cylindrical portion on the cylindrical extension of the handle 1. and its face on the body 3.

Sbíjecí kladivo podle vynálezu pracuje následovně. Po otevření známého, neznázorněného spouštěcího ventilu, umístěného v bočním nákovku rukojeti 1 proudí stlačený vzduch z přívodního sroubení 2 bočním přívodním' kanálem 7, šikmým příčným kanálem 6 do stupňovitého válcovitého vybrání 5, kde působením na vnější i vnitřní čelní plochy stopky 17 víka 11 vyvozuje společně s pružinou 22 osovou sílu na válec 8· Ze stupňovitého válcovitého vybrání 5 jc stlačený vzduch dále veden stupňovitým osovým kanálem 20 a šesti radiálními kanály 19 do prstencového vybrání 21 a odtud obvyklým způsobem neznázorněnými otvory do rozváděcího ústrojí 10. Rozváděči ústrojí 10 neznázorněnými kanály rozvádí známým způsobem stlačený vzduch střídavě do horního pracovního prostoru 24 a dolního pracovního prostoru 25 pracovního válce 8. Střídavě přiváděný stlačený vzduch uvádí do přímočarého vratného pohybu píst 23, uděluje mu kinetickou energii, kterou píst 23 na konci úderného zdvihu předává pracovnímu nástroji 30. Působením stlačeného vzduchu je zároveň rozkmitáván i pracovní válec 8, vystavený rovněž, působení zpětných rázů pracovního nástroje 30. Vlivem odpružení pracovního válce 8 vůči rukojeti 1 silou stlačeného vzduchu a pružinou 22, nepřenáší se jeho kmitání na rukojeť 1 a trubkovité těleso 3, vytvářející na svém volném konci pomocnou rukojeť v plné velikosti, ale v hodnotě výrazně snížené. Aby případný pronik stlačeného vzduchu mezi stykovými plochami stopky 17 víka 11a otvoru 18 ve vodicím pouzdru 4 do mezikružného válcového prostoru 13 a změny jeho objemu vlivem kmitání pracovního válce 8 neovlivnily nežádoucně silové poměry mezi rukojetí 1 a pracovním válcem 8, j^ tento prostor 13 spojen šesti podélnými drážkami 12 na válcovém povrchu závěrné matice 9, vybráním 14, výfukovými otvory 16 v tělese 3 a výfukovými otvory 35 v tlumiči hluku 34 s atmosférou. Otočné uchycení tlumiče hluku 34 na rukojeti 1 a tělese 3 umožňuje nasměrovat výfuk z tlumiče 34 podle požadavků obsluhy. Při extrémně vysokém přítlaku na sbíjecí kladivo jsou nežádoucí rázy pracovního válce 8 na vodicí pouzdro 4 a tím i na rukojeť 1 tlumeny tlumicím kroužkem 26. NaopakThe hammer of the invention operates as follows. After opening a known, not shown trigger valve located in the side anvil of the handle 1, compressed air flows from the inlet fitting 2 through the side inlet channel 7 through the inclined transverse channel 6 into a stepped cylindrical recess 5 where it exerts together with the spring 22 the axial force on the cylinder 8 From the stepped cylindrical recess 5j the compressed air is further guided through the stepped axial channel 20 and the six radial channels 19 into the annular recess 21 and from there in the usual ways not shown to the distribution device 10. In a known manner, the compressed air alternates into the upper working space 24 and the lower working space 25 of the working cylinder 8. The alternately supplied compressed air actuates the piston 23 in a linear reciprocating motion, giving it a kinetic e The working cylinder 8, also exposed to the recoil impacts of the working tool 30, is also vibrated by the action of compressed air. Due to the springing of the working cylinder 8 against the handle 1 by the force of the compressed air and the spring 22, it does not transmit its oscillation to the handle 1 and the tubular body 3 forming at its free end a full size auxiliary handle, but at a significantly reduced value. In order that the possible penetration of compressed air between the contact surfaces of the shank 17 of the cover 11a of the opening 18 in the guide sleeve 4 into the annular cylindrical space 13 and its volume changes due to oscillation of the working cylinder 8 will not be adversely affected by the force conditions between the handle 1 and the working cylinder 8; six longitudinal grooves 12 on the cylindrical surface of the lock nut 9, the recess 14, the exhaust ports 16 in the body 3 and the exhaust ports 35 in the atmosphere silencer 34. The swivel mount of the silencer 34 on the handle 1 and the body 3 allows to direct the exhaust from the silencer 34 according to the operator's requirements. At extremely high hammer pressure, undesirable impacts of the working cylinder 8 on the guide sleeve 4 and thus on the handle 1 are damped by the damping ring 26. Conversely

254 428 při vytahování pracovního nástroje 30, uvízlého ve sbíjeném materiálu, jsou nepříznivé rázy válce 8 na osazení 29 tělesa 3 tlumeny tlumicím kroužkem 27 a obdobně rázy nákružku pracovního nástroje 30 na závěr 31 jsou tlumeny pružným dorazem 32.254 428, when pulling out the tool 30 stuck in the material to be struck, the adverse impacts of the cylinder 8 on the shoulder 29 of the body 3 are damped by the damping ring 27 and likewise the hammer impacts of the work tool 30 at the end 31 are damped by the spring stop 32.

Výměna pracovního nástroje 30 se provádí obvyklým způsobem po odpojení závěru 31 od válceThe work tool 30 is replaced in the usual manner after detaching the slide 31 from the cylinder

8, což je umožněno suvným neotočným vedením válce 8 v tělese 3. Samovolnému uvolňování závěru při provozu sbíjecího kladiva zabraňuje pojistný kroužek 33.8, which is made possible by the non-rotatable guiding of the cylinder 8 in the body 3. The circlip 33 prevents the bolt from loosening during operation of the hammer.

Uspořádání pneumatického úderného nářadí podle vynálezu lze použít u pneumatických sbíjecích, rýčových, sekacích, nýtovacích a bouracích kladiv.The pneumatic impact tool arrangement according to the invention can be used with pneumatic hammers, spades, choppers, riveting and demolition hammers.

Claims

SUBJECT OF THE INVENTION

Hand-operated pneumatic impact tool consisting of a handle on which a cylindrical extension is provided with a lateral inlet duct and a tubular body enclosed by a guide sleeve in a fixed manner therein, the housing having a sliding and flexibly mounted work cylinder with exhaust openings and a distributor. The tubular body (3) overlaps the working cylinder (8) over its entire length, the front of which is provided with a lock nut (9) with a cover (11) provided with a cylindrical shank (17) slidably introduced over the annular cylindrical space (13). through the inner wall of the body (3) and the lid (11), into the axial bore (18) in the guide sleeve (4), while the annular cylindrical space (13) is spatially connected to the recess by longitudinal grooves (12) (14) provided at the outlet of the exhaust ports (15) of the working cylinder (8) and provided on the side facing away from the handle ( 1) a collar (28) holding a damping ring (26) adjacent the limit position of the working cylinder (8) to the shoulder (29) on the body (3) and a cylindrical shank (17) provided with a stepped channel (20) through which a spring (22) supported on its opposite end on a stepped recess (5) in the front of the handle (1), connected by a channel (6) to a lateral inlet channel (7) and secondly, this stepped channel (20) opens into radial channels (19) in a cover (11) resulting in an annular recess (21) provided on the outer periphery of the distributor device (10).

1 drawing

254 428