CS254195B1 - Mazací olej pre tepelne a mechanicky namáhané převodové mechanizmy a strojně zariadenia - Google Patents

Description

254195 3 4

Vynález sa týká mazacieho oleja pře te-pelne a mechanicky namáhané převodovémechanizmy a strojně zariadenia s použitímzákladového olejového rafinátu v zmesi sderivátmi ditiofosforečnej a tiofosfónovejkyseliny ako protioderových a vysokotlako-vých přísad.

Mazacie oleje pre teipelne a mechanickynamáhané mechanizmy, najma převodové,pozostávajú z vhodné rafinovaného ropnéhooleja, doplněného modifikačnými zložkamitypu znižovača teploty tuhnutia, pre vylep-šeme Teologických, penivostných a deemul-gačných vlastností, a z protioderovej, vyso-kotlakovej přísady, ktorá zabezpečuje spo-1'ahlivú, dlhodobú funkciu mechanizmu tým,že přísada bráni opotrebeniu i zadretiu ma-zaného strojného zariadenia pri zvýšenomnamáhaní.

Ako základové ropné oleje sa uplatňujúselektívne rafináty, získané extrakciou po-lárných, nestabilných zložiek rozpúšťadla-mi, akými sú krezoly a furfural, odstráne-ním asfalténov, například propánom, aleboextrakciou a odasfaltovaním zmesou propá-nu s krezolom (duo-sol) a nakoniec odděle-ním tuhých parafínov a cerezínov v rozpúš-ťadlách za znížených teplot. Vhodné zákla-dové oleje sa získajú tiež stredne- alebo vy-sokotlakovou hydrogenáciou odasfaltova-ných olejových destilátov a dorafinovanímza odstránenia zvyšku nestabilných polár-ných zložiek adsorpciou na aktívnych hlin-kách alebo hydrogenačne.

Ako protioderové přísady pre zlepšenievysokotlakových vlastností mazadiel, a naj-ma mazacích olejov pre převodové mecha-nizmy, sa uplatňujú rozličné organické zlú-čeniny, obsahujúce chlór, síru a fosfor, kto-ré za podmienok medzného trenia pod vply-vom velkého zaťaženia strojových mecha-nizmov vytvárajú za zvýšených miestnychteplot na povrchu kovu jemné sorpčné areakčné filmy zlúčenín železa a tie sú schop-né chránit' funkčně strojové súčasti předopotřebením.

Od účinnej přísady sa vyžaduje, aby po-při dobrých protioderových účinkoch nema-lá škodlivé vedTajšie vlastnosti. Niektorézlúčeniny, používané ako protioderové alebovysokotlakové přísady, sú tepelne málo stá-le a pri zvýšených teplotách v mazanýchzariadeniach sa rozkladajú za vzniku látoknerozpustných v oleji. Tieto sa vylučujú vpodobě kalov a úsad, v dósledku čoho móžedójsť k zhoršeniu procesu mazania.

Iné zlúčeniny reagujú s povrchom kovu vtakej miere, že miesto vzniku poměrně sta-hilněho povrchového filmu dochádza ku ko-róznemu opotrebeniu kovových funkčnýchsúčasti alebo k dodatočnému hrdzaveniupod vplyvom vzdušnej vlhkosti. V silné na-máhaných strojových a převodových mecha-nizmoch, najmá u špeciálnych vozidlovýchprevodovlek, dosahujú teploty olejovej ná-plně v ipriemere 90 až 130 °C a za takýchpodmienok prebiehajú nežiadúce rozkladné reakcie i korózne procesy, ak použité ma-zadlo obsahuje protioderové přísady s ne-dostatečnou tepelnou stabilitou a s nevhod-nými agresívnymi vlastnosťami.

Niektoré přísady na báze chlórovanýchuhlovodíkov s labilně viazaným chlórom a-lebo na báze zlúčenín s obsahom reaktívnejsíry vykazujú takéto nežiadúce vlastnosti.Nedostatky sa vyskytujú i u niektorých zná-mých přísad na báze organických zlúčeníns obsahom fosforu a síry, ktoré prejavujúprotioderové účinky. Soli diesterov ditiofos-forečných kyselin, najma zinočnaté, sa ú-spešne používajú v motorových olejoch nie-len pre dobré antioxidačné a protikoróznevlastnosti, ale i pre schopnost zabraňovat’oderu a opotrebeniu niektorých namáhanýchsúčasti motora, ako sú dvíhatká ventilov,vačky, válcové vložky a piestne krúžky.

Vo zmesi s chlórovanými uhfovodíkmi aich derivátmi sa doporučuje ich použitie iv převodových olejoch (čs. patent č. 97 202,franc. pat. č. 1 487 224, britský pat. č. 847 193a č. 960 623]. Kovové soli dialkylesterov di-tiofosforečnej kyseliny sú však tepelne má-lo stabilně a pri obvyklých skúškach zahrie-vania pri 120 °C vylučujú z olejových rozto-kov váčšie množstvo úsad už po' 24-hodino-vom vystavení vyššej teplote. Z toho dóvodunie sú vhodné ako protioderové přísady volejoch pre silné namáhané převodové za-riadenia. Z dalších zlúčenín fosforu a síry vykazu-jú protioderové účinky produkty reakciesírnikov fosforu s terpérmi (USP 3 060 166),s nenasýtenými mastnými kyselinami aleboinými mastnými látkami (franc. patent číslo1418 878, USP č. 3 200 072) a nafténovýmikyselinami (pat. ZSSR č. 183 865) alebo pro-dukty reakcie olefínov so sírnikmi fosforu,spracované ďalej s vinylovými estermi (USPč. 3 089 852] alebo s estermi tiokyselín akysličníkom olovnatým (USP č. 3 196 110).

Kovové alebo aminové soli alebo amidy aimidy v oleji rozpustných produktov reakcieolefínov so sírnikmi fosforu alebo přísluš-ných alkenyltiofosfónových kyselin sa sa-motné nevyznačujú protioderovými vlastnos-fami, ale prejavujú dispergačné účinky a sútepelne stabilně.

Podl'a čs. vynálezov AO č. 157 995 a AOč. 173 175 vykazujú dobré protioderové, an-tioxidačné a protikorózne účinky přísady nazáklade zmesi kovových solí dialkylesterovditiofosforečnej kyseliny a solí, amidov ale-bo imidov derivátov tiofosfónovej kyseliny.Zmesi derivátov ditiofosforečnei a tiofosfó-novej kyseliny móžu obsahovat organickézlúčeniny síry, například dibenzyldisulfidalebo sířené uhlovodíky, čím sa vylepšujeprotizáderová charakteristika přísady.

Podl'a AO č. 216 297 tepelne a oxidačněstabilná protioderová a protizáderová pří-sada do převodových olejov obsahuje v zme-si s derivátmi ditiofosforečnej a tiofosfóno-vej kyseliny sířený uhlovodík s obsahom 15 5 až 40 hmot. % viazanej síry, při ňom na 1hmot. diel sířeného uhlovodíka připadá 1až 4 hmot. diely derivátov ditiofosforečneja tiofosfónovej kyseliny, ktorých vzájomnýpoměr je 3 : 7 až 7 : 3.

Vynález sa týká mazacieho oleja pre te-peíne a mechanicky namáhané převodovémechanizmy a strojně zariadenie s použitímolejového základu, získaného selektívnoualebo hydrogenačnou rafináciou, odasfalto-vaním a odparafínovaním ropného oleja a-lebo olejového rafinátu, získaného regene-ráciou upotřebeného oleja, podlá potřebydoplněného polymérnym modifikátorom vis-kozity, znižovačom teploty tuhnutia, zložkous účinkom proti penivosti, hrdzaveniu atvorbě emulzií s vodou, a 1 až 10 hmot. %protioderovej vysokotlakovej přísady orga-nickej zlúčeniny síry a fosforu, vyznačujúcisa tým, že olejový základ má viskozitný in-dex najmenej 7,0 mm2s-1 pri 100 °C, dyna-mická viskozitu najviac 100 Pas pri —18 °Ca teplotu vzplanutia najmenej 170 °C a pro-tioderová vysokotlaková přísada je zmesou25 až 75 hmot. % kovověj, výhodné zinoč-natej, soli dialkyl- alebo dialkylfenylesteruditiofosforečnej kyseliny, obsahujúcej alky-lové skupiny s 1 až 20 atómami uhlíko.,25až 75 hmot. % derivátu fosfónovej kyselinyobecného vzorca

X

Z RP—XR‘ \

XR alebo

X X Z \

RP—X—PR \ \ XR‘ XR* v ktorom R je alkyl alebo alkenyl mól. hmotnosti300 až 2 000, X je kyslík alebo síra a R* je vodík alebo ekvivalent kovu 2. sku-piny periodickej sústavy, alebo organickýamin alebo imín, například dietyléntriamín,etanolamíny alebo derivát močoviny, aleboskupina —CnH2n0H, kde n je 2 alebo 3, anajviac 50 hmot. % organickej zlúčeniny sí-ry typu sulfidov, disulfidov a sířených alké-nov s obsahom 15 až 50 % viazanej síry.

Ako základové oleje sa uplatňujú selek-tivně rafináty odparafínovaného strednéhovákuového destilátu, spracované kontakto-váním bieliacou hlinkou o kinemat. visko-zite min. 7 mm2s_1 pri 100 °C, teploty vzpla-nutia výhodné nad 200 °C, alebo hydrogená-ciou rafinované vákuové olejové destiláty,zbavené parafínov, alebo zmesi odparafíno-vaných a hydrogenačných rafinátov, alebo β regenerované olejové rafináty, aké sa zís-kavajú z opotřebených olejov, například ky-selinou sirovou, neutralizáciou, destilácioua kontaktováním s bieliacou hlinkou, aleboi inou technológiou. Selektívne rafináty súolejové podiely, ktoré sa získavajú z vakuo-vých ropných destilátov, obyčajne po odpa-rafínovaní, extrakciou polárných podielov,například furfuralom, krezolom alebo kom-bináciou propanu s krezolom (duo-solj. K zabezpečeniu požadovanej teploty tuh-nutia, viskozity a viskozitného indexu sa zá-kladové oleje doplnia podfa potřeby znižo-vačom teploty tuhnutia, například polyalkyl-metakrylátového alebo alkylnaftalénovéhotypu a modifikátorom viskozity, akými súpolyméry a kopolyméry nenasýtených zlúče-nín, například typu polybuténov, polymeta-krylátov alebo kopolymérov etylén-propy-lénových alebo styrén-izoprénových. Základový olejový rafinát alebo regenerátbežne obsahuje ešte zložky, ktoré znižujúpenivosf, bránia tvorbě emulzií s vodou azabezpečujú ochranné posobenie oleja protihrdzaveniu strojných súčastí z konštrukč-nej ocele. Ako protipenivostné zložky sa u-platňujú najma vhodné ipolysiloxány, akodeemulgátory vhodné tenzidy s polárnou anepolárnou skupinou v molekule a ako in-hibitory hrdzavenia deriváty karboxylovýchkyselin, například alkenyljantárovej, amidymastných kyselin, deriváty alkylimidazolínu. Významnou zložkou mazacieho oleja pretepelne a mechanicky namáhané převodovémechanizmy je protioderová vysokotlakovápřísada podfa vynálezu. V přísadě přítomné soli diesterov ditio-fosforečnej kyseliny sa získavajú reakcioualifatických alkoholov alebo alkylfenolov s1 až 20 atómami uhlíka v alkylovom reťazcialebo ich zmesi so sírnikom fosforečným avzniklé diestery ditiofosforečnej kyseliny o-becného vzorca

(RO)2P—SH

S sa spracovávajú v ďalšom stupni s kysliční-kom, hydroxidom alebo uhličitanom kovuza vzniku kovových solí. Výhodné sa uplat-ňujú zinočnaté soli dialkylesterov ditiofos-forečnej kyseliny s alkylmi, obsahujúcimi 3až 9 atómov uhlíka.

Deriváty fosfónovej kyseliny podfa vyná-lezu sú produkty reakcie olefínov mól. hmot-nosti 300 až 2 000 na báze polymérov pro-pénu alebo buténov so sírnikom fosforeč-ným alebo s jeho zmesou s kysličníkem fos-forečným. Pre zvýšenie konverzie sa pro-dukty tejto reakcie, obsahujúce prevažnetioanhydridy tiofosfónovej kyseliny, výhod-né podrobujú hydrolýze, pričom sa zvyšujeobsah alkyl- a alkenylfosfónových a tiofos-fónových kyselin. Tiofosfónové a fosfónovékyseliny, vznikajúce pri tejto reakcii, sa ďa- 254195 7 8 lej spracovávajú na zlúčeniny uvedenéhoobecného vzorca, například na kovové soli,výhodné soli kovov alkalických zemin reak-ciou s hydroxidom, kysličníkom alebo uhli-čitanom kovu 2. skupiny periodickej sústa-vy alebo reakciou s organickými aminmi,například mono- alebo dialkylamínom ale-bo dietyléntriamínom alebo inými polyalky-lénpolyamínmi, alkanolaminmi alebo deri-vátmi močoviny na aminové soli, amidy ale-bo imidy derivátov fosfónových a tiofosfó-nových kyselin alebo na hydroxyalkylesteryreakciou s etylénoxidom alebo propylénoxi-dom.

Derivát fosfónovej kyseliny v mazacomoleji ipre tepelne a mechanicky namáhanépřevodové mechanizmy pódia vynálezu mů-že byť jediného typu, například vápenatásol' alkenyltiofosfónových kyselin, alebozmes viacerých typov, například dietanol-amínová sol1 v zmesi s alkoxylovanou aleboi volnou alkenylfosfónovou kyselinou. De-rivát fosfónovej kyseliny móže obsahovat vmolekule i rozličné substituenty pódia špe-cifikácie uvedeného obecného vzorca.

Protioderová vysokotlaková přísada v ma-zacom oleji může obsahovat do 50 hmot. %organickej zlúčeniny síry typu sulfidov, di-sulfidov alebo sířených alkénov. Vhodnýmizlúčeninami tohto typu sú například dialkyl-sulfidy, například dibenzyldisulfid aleboprodukty získané reakciou síry s olefínomso 4 až 40 atómami uhlíka, například s izo-buténom aleboi oligomérmi proipénu alebobuténov alebo i terpénmi, najmá bohatýmina alfa-pinén. Sířené uhlovodíky vhodnéhotypu sa získavajú známými postupmi reak-ciou nenasýteného uhiovodíka so stechio-metrickým prebytkom síry pri teplote 140až 240 °C, výhodné za použitia kovovýchkysličníkov alebo, organických amínov akokatalyzátorov alebo i dvojstupňové reakciounenasýtených uhlovodíkov s chloridmi sírya následné so sírnikom alebo merkaptidoukovu za vzniku zlúčenín bohatých na síru.Z hiadiska protizáderových účinkov je vý-hodné, ak sířený uhlovodík obsahuje viacnež 20 hmot. °/o viazanej síry.

Vynález má uplatnenie najma u automo-bilových převodových olejov, vyžadujúcichdobru pevnost mazacieho filmu, dobré pro-tioderové a protizáderové účinky, dlhú ži-votnost i protikorózne vlastnosti bez roz-dielu viskozitných tried. Vztahuje sa i naviacstupňové převodové oleje, napříkladtriedy SAE 75W/90.

Mazacie oleje pódia vynálezu sa vyznaču-jú velmi dobrými protioderovými vlastnos-tami pri bežne používaných laboratórnychskúškach, například metódami Timken,FALEX, v štvorgulkovom přístroji i pri hod-noteniach na skúšobnej prevodovke FZG.

Po stránke tepelne-oxidačnej stability ma-zacie oleje pódia vynálezu vyhovujú pridlhodobej oxidačnej skúške pri teplote až150 °C pódia ČSN 65 6235 i pri skúške za-riadení FIAT pri 163 °C v trvaní 50 hodin.

Vyhovujú tiež koróznym skúškam pri půso-bení na meď a jej zliatiny pri teplote 120 °Cpódia ČSN 65 6075 a na ocel' pódia ČSN65 6249 i pri skúške pódia Bukowieczkého[Schweizer Archiv 19, 22 až 31, (1953)].Příklady

Olejový základ A.l

Vysokoteplotně kontaktovaný selektívnyrafinát odparafínovaného stredného vákuo-vého destilátu parafinickej ropy s obsahom0,70 hmot. % polyalkylmetakrylátu, 0,2hmot. % deemulgátora, 0,05 hmot. % přísa-dy proti hrdzaveniu a 0,001 hmot. °/o poly-siloxánov. Viskozita 8,5 mm2 s_1 při 100 °C,viskozitný index 91, teplota vzplanutia vo. k. 220 °C.

Olejový základ A.2

Olejový rafinát, získaný regeneráciou u-potrebeného oleja kyselinovou rafináciou,neutralizáciou, odtopovaním a dorafinácioubieliacou hlinkou, s obsahom 0,90 hmot. %polyalkylmetakrylátu, 0,20 hmot. % deemul-gátora, 0,050 hmot. % přísady proti hrdza-veniu a 0,001 hmot. % polysiloxánov. Visko-zitný index 92, viskozita 14,8 mm2 s_1, tep-lota vzplanutia v o. k. 222 °C.

Olejový základ A.3

Zmes selektívnych rafinátov (rafináciakrezolom), odparafínovaných rozpúšťadlom,s obsahom 0,90 hmot. % metakrylátov, 0,20hmot. % deemulgátora, 0,05 hmot. % přísa-dy proti peneniu a 0,001 hmot. % polysilo-xánov. Viskozita 15,1 mm2 s-1, viskozitnýindex 91, teplota vzplanutia v o. k. 224 °C.Olejový základ A.4

Zmes středotlakého hydrogenátu a selek-tívneho rafinátu, odparafínovaná rozpúšťa-dlom, s obsahom 0,50 hmot. % polyalkylme-takrylátov, 0,20 hmot. % deemulgátora, 0,05hmot. % přísady proti hrdzaveniu a 0,001hmot. % polysiloxánov. Viskozita 7,9 mm2s_1,viskozitný index 91, teplota vzplanutia 218stupňov Celzia.

Použité zložky přísad:

Zložka B.

Kovová sol' diesteru ditiofosforečnej kyseliny B.l-alkyl Č4 a Ce; kov: Zn B.2-alkyl Cl až C20; kov: Zn

Zložka C.

Hydroxyalkylester alkenylfosfónovej kyseli-ny na báze: 254195 0 10 C.l-polybuténu priem. mól. hmotnosti 940 aetylénoxidu, fosfor : etylénoxid 1:1(mól) C.2-polypropylénu priem. mól. hmotnosti 720a ipropylénoxidu, fosfor : propylénoxid1 : 0,8 (mól)

C.3-ako vzorka C.l, fosfor : etylénoxid 1 : 0,5(mól), spracovaná reakciou s močovi-nou, obsahuje 2,2 hmot. % S, 0,7 hmot.percent N C.4-polybutén priem. mól. hmotnosti 940, Basol' alkenyltiofosfónovej kyseliny C.5-polypropylén priem. mól. hmotnosti 720,Ca sol’ alkenyltiofosfónovej kyseliny C. 6-polypropylén priem. mól. hmotnosti 720, sol' alkenyltiofosfónovej kyseliny a di-etanolaminu, obsah N 0,35 hmot. %, ob-sah P 2,1 hmot. %

Zložka D.

Organická zlúčenina síry D. l-sírený tetramér propylénu s 26 hmot. % s D.2-dibenzyldisulfid Při hodnotení aplikačných vlastností sapoužili následovně metody a vyhodnotenia: 1. Protioderové a protizáderové vlastnosti: a) na štvorguikovom přístroji^ I. hodnotenie ČKS podl'a CSN 65 6254(záderové zaťaženie) II. hodnotenie VUO pódia ČSN 65 6254 b) na přístroji Timken: hodnotí sa pevnost olejového filmu voblasti medzného trenia pri použitíkonštantného materiálu skúšobnýchelementov c) na skúšobnej prevodovke FZG podláNiemanna so šířkou skúšobných ko-lies 20 mm (metóda A2O/8,3/90). Ur-čuje sa nevyhovujúci stupeň zaťaže-nia pri postupnom zvyšovaní zaťaže-nia od 1. do 12. stupňa (skúšobný beh15 min., počiatočná teplota oleja 90stupňov Celzia), pri ktorom oder skú-šobného súkolia, zistený vážením, pre-siahne povolenú mieru. 2. Tepelne-oxidačná stabilita:

Skúšala sa v prevodovke FIAT za presnešpecifikovaného tepelného a mechanickéhonamáhania oleja pri kontinuálnom a kon-štantnom přívode vzduchu pri teplote 163 °Cpo dobu 50 hodin. Po skúške sa vyhodnocu-je vzrast viskozity oleja, obsah nerozpust-ných látok v HEO a hmotnostný úbytok vlo-ženej Cu-doštičky. 3. Korozně posobenia: a) na med' pódia ČSN 65 6075 pri teplote120 °C v trvaní 4 hodiny. Hodnotí sa skú-šobná doštička vizuálně štyrmi stupňami. b) na ocel' skúškou pódia Bukowieckéhopri teplote 120 °C v trvaní 7 dní a následnév prostředí nasýtených vodných pár pri tep-lote miestnosti po dobu 168 hodin. Hodnotísa. změna hmotnosti skúšobnej doštičky astupeň hrdzavenia: 0-povrch bez změny; 1--zmena lesku, připadne ojedinělé stopy hr-dze; 2-riedko rozložená hrdza po časti po-vrchu; 3-súvlslá vrstva hrdze. c) pódia ČSN 65 6249 sa vyhodnocuje stu-peň korózie oceiovej tyčinky ponorenej dozmesi skúšobného oleja a destilovanej vodypódia velkosti plochy napadnutia skúšobnejtyčinky. Výsledky hodnotení sa uvádzajú v tabul'-ke. 254195 cm σ) co co

tO xtl

CM to 05 in ΙΩ 05

IO

LO 05 in to" 05 to 05

tO 05 try to" 05 to 05

IO <φ

tO

tO

IO •sjf to to to MÍ to MÍ ΙΟ tO~to" 05 lO^ to" 05

IO MÍ

O

Mi

O to o to to co o to o to o to to

Ml to co o to o to o to o to o to

to toCO CM o

IO o to o to

1O o co líl· to" 05 1O~ MÍ o to o to

IO tfÝ 05 to MÍ o to o to

O eo «

CO o g '“i« § gs co

Ml

CM K.CM

» 1-1CM

CM „CM H.rS CO§**CM

CM

n inO M1OCM

O CM t''-00 Sh r5? 00 g^

CM Ί*

CM OT>CM g

Ninoo * in 05 M< to

IO to

IO M< to

CO to co to to

1O to

Ml

CO

M 00

Ml M< cd 4tí P-l ti

rQ

CO

H 75ti—r>05cd4tíPhON>

o 'S s.5 λ ,—,>cd w >

05 O r-j CM CO MJO Φ < < < <N O cdrfcd75Ίγ—l ft

H > Ό cd 75

>1—IřM &amp; .. í> O''4-j 4tí úo a

T-jCMr-ICMCO^LOeOr-jCM

MffiddudddQQ ti 05

M

O ti Ό

O rti Ό 05 75 > '03 > '©o > C-l ω13 tu'ca ·5n o ΰ >05 'ti > o Λ

R-M 3 •fZ'60 OP-i t-iti ° CZ5> 'ΠΜ+-* P-<>00 &amp;

OT O >5 > ca cd •M Μ» § $3’ΰζ'ύO 130 Or3 4tí -3 cd ti 05 4tí a o P-i

CM 254195 03 o rd 03 co

Os

CO

ID co

OJ rd

OJ

OJ

OJ

OJ

OJ 1.3. Převodovka FZG(A20/8,3/90) 'cd

P

>U cd T3

o cdP X Φ 2H (/) cd > o to o > φ Ρ-Ι

P

CM CM CM CO 03 rd co" rd rs rd o" rd rd o" 1 03

CO

CO CO o" o"

O OJ •ςμ 03^ rd" θ" o" o CO CO ID rd rd rd cd" 03 ID rd rd r-i in θ" rd" o" ID CD ID rd rd ID co" rd o"

O O O

rd OJ CO

Co" rd" CD

CO rd CO

O rd CO o" rd" o"

CO co" t> -tf" rd co

R cd"

rd CO OJ Ó

CD

O o" co rd o"

O o o" o o"

CO

O O

CD θ" 03

CO θ" 03 rd o" 03

O t>

CD o" OJ e>. o OJ co co o" o" ID 00

CO OJ 00 o" θ' rd OO CO CM^ CO OJ co" OJ rd rd cd" cd"

CO íd" rd

ID

CO 03 θ"

CO

O

Xfi rd co

CO

O

CD

ID

O

CO rd

CD

Os o

ID

O

CO +

OJ

CO cf

Ό

O Λ

CD

ID

O o

H co< CD

N

O cn oo -2 Jí!'3 >u'>/+5 fa LJ H-lt_j >-< +-> O sO θ' G Η \φ cn o P Ό 1 P •Ss Φ > P -M£ « G +-» O p o rH O 2 fal R rP 0 4-»

I

CD

D

O cn <o

P 03 p

N Ό

jd ;2 Λ ’φ S IDo fe *p '£o o Cu o^*co P O Φ > T? LD Ύ1 ’P rP Φ COcd 2 | CO s 2 CO j | at ω G 3 OO g m o cd 1ΐ N t«)

O S δ tfi

O GCM G 33 +Lω o g a

Λ Q) ΛO 4->,ph \[>> cdP cn β> G fa ΛΛ NΛ 4-> u 99'to ofa tí

O CO

CO 03

CO 254195 cn oo co \r> fo ei o p»“l

sES

>CJ

I o

N >

<U cd

N 'tí £ >a 0) ft -a «+4 '3m a o

N φ

JO

N

CD 33 8 33 S- C3

O >< δ1

N ω 33

N

(D 33

N 0) 33

N

O 33

N

CO 33 - ®cd

_ N ό 23 'o o 'ÍP t-)o, CM o^CD 4s- ls“ hl-enu m

CO co

Claims (2)

1. 234195 11 12 PREDMET

   1. Mazací olej pře tepelne a mechanickynamáhané převodové mechanizmy a strojnězariadenia na základe selektívne alebo hyd-rogenačne rafinovaného, odasfaltovaného aodparafínovaného ropného oleja alebo i o-lejového rafinátu, získaného regeneráciouupotřebeného oleja, podl'a potřeby doplně-ného, polymérnym modifikátorom viskozity,znižovačom teploty tuhnutia, zložkou s ú-činkom proti penivosti, hrdzaveniu a tvorběemulzií s vodou a 1 až 10 hmot. % proti-oderovej vysokotlakovej přísady organickejzlúčeniny síry a fosforu, vyznačujúci sa tým,že olejový základ má viskozitný index naj-menej 90, kinematická viskozitu najmenej7,0 mm2 s_1 pri 100 °C, dynamická viskozitupri —18 'C najviac 100 Pas a teplotu vzpla-nutia najmenej 170 °C a protioderová vyso-kotlaková přísada je zmesou 25 až 75 hmot.percent kovověj, výhodné zinočnatej, solidialkyl- a/alebo dialkylfenylesteru ditiofos-forečnej kyseliny, obsahujácej alkylové sku-piny s 1 až 20 atómami uhlíka, 25 až 75hmot. % fosfónovej kyseliny obecného vzor-ca X y , RP—XR‘ \ XR VYNALEZU alebo X X y \ RP—X—PR \ \ XR‘ XR‘ v ktorom R je alkyl alebo alkenyl mól. hmotnosti300 až 2 000, X je kyslík alebo síra a R‘ je vodík alebo ekvivalent kovu 2. sku-piny periodickej sástavy, alebo organickýamin alebo imín, například dietyléntriamín,etanolamíny alebo derivát močoviny, aleboskupina CnH2nOH, kde n je 2 alebo, 3.
2. 2. Mazací olej pre tepelne a mechanickynamáhané převodové mechanizmy a strojnězariadenia podlá bodu 1, vyznačujáci satým, že protioderová vysokotlaková přísadaďalej obsahuje najviac 50 hmot. % organic-kej zláčeniny síry typu sulfidov, disulfidova sířených alkánov s obsahom 15 až 50hmot. % viazanej síry.