CS253431B1 - Spraying booth - Google Patents

Description

253431

Vynález sa týká dostrekovacej, či pred-strekovacej kabiny, použitelnej najma akosúčasti linky pře elektrostatické nanášaniepráškových hmot, pozostávajúcej z nanáša-cej komory, opatrenej manipulačným otvo-rom, ako aj vstupnou štrbinou, výstupnou štr-binou a hornou, dopravníkovou štrbinou.

Podlá známého stavu techniky bývajúpredstrekovacie, ako aj dostrekovacie kabi-ny vyhotovené v podobě tunelového plášta,opatřeného spředu manipulačným otvorom.Nemajú vlastně odsávacie zariadenie, aletým, že majú podobu tunelového telesa, súnapojené na odsávací systém automatickejnanášacej kabiny, či už z jednej, alebo obi-dvoch stran. Nevýhodou takýchto kabin je,že nezaručujú dokonalá bezprašnosť pro-stredia a ohrozujú zdravie obsluhujúcehopersonálu. Okrem toho, takéto dostrekova-cie, či predstrekovacie kabiny nebývajú vy-bavené ani vhodnými vzduchovými clonamipre nastavenie optimálnych odsávacích po-merov.

Uvedené nevýhody odstraňuje dostrekova-cia, či predstrekovacia kabina podlá vynále-zu, ktorého podstata spočívá v tom, že na-nášacia komora je z protilahlej strany ma-nipulačného otvoru spojená s univerzálnoufiltračnou jednotkou, manipulačný otvor jeobojstranne opatřený zvislou otočnou klap-kou, vstupná štrbina, ako aj výstupná štrbi-na sú opatřené zvislými a v horizontálnomvedení posuvné usporiadanými clonami, do-pravníková štrbina je opatřená dvomi zrka-dlovito- usporiadanými, nastavitelnými clo-novými lištami, v dolnej časti nanášacej ko-mory je umiestnená excentrická spádováplocha, ktorá je na svojom výsypnom otvo-re opatřená tesniacim a spojovacím hrdlomso zbernou nádobou, umiestnenou vo filtrač-nej jednotke, ktorá je v jej hornej časti opa-třená regeneračným zariadením filtrov.

Hlavnou výhodou dostrekovacej, či pred-strekovacej kabiny podlá vynálezu je výraz-né zlepšenie hygieny práce, pretože zdraviuškodlivý materiál je odvázaný tak, aby ne-prišiel do styku s pracovníkom, ktorý vyko-nává dostrek. Okrem toho, kabinu možnoumiestniť na 1’ubovol'nom mieste v priesto-roch nanášacej linky. Univerzálnu filtračnújednotku, ktorá je oddělitelnou súčasťou ka-biny, možno opakované použit aj pre čistia-ce rošty, na oklepávaciu kabinu, připadnena kabinu opráv hotových výrobkov. Na ta-káte univerzálnu filtračnú jednotku móžubyť připojené všetky periférne zariadeniananášacej linky, vyžadujúce si odsávanie.Tým sú dané předpoklady pre vyššiu sério-vosť pri výrobě jednotlivých súčasti linky av konečnom dQsledku aj pre vyššiu hospo-dárnost ich výroby. Ďalej je výhodné, keď tesniace a spojova-cie hrdlo medzi výsypným otvorom a zber-nou nádobou je tvořené vertikálnym rúrko-vým telesom, posuvné uloženým v hornejupehávke a dolnej upehávke, pričom hornáupehávka je svojim nosným prstencom při- pojená ku okrajů výsypného otvoru, zatiaí čo dolná upehávka je svojim nosným prsten- com spojená s uzatváracou maticou, opatře- nou otvorom pre vertikálně rúrkové teleso spojovacieho hrdla.

Takto sa jednoduchými technickými pro-striedkami zabezpečí rozoberatelný pracho-těsný spoj, ktorý takisto prispieva k bezpraš-nosti prostredia. Příklad vyhotovenia dostrekovacej, či pred-strekovacej kabiny je znázorněný na výkre-soch, ina ktorých obr. 1 představuje bokorys-ný pohlad na zariadenie, obr. 2 čelný po-hlad, obr. 3 podorysný pohlad a obr. 4 de-tailný rez tesniaceho a spojovacieho hrdlav mieste A z obr. 2.

Dostrekovacia, či predstrekovacia kabinapozostáva z nanášacej komory 1, opatrenejspředu manipulačným otvorom 2 a z bokovvstupnou štrbinou 3, ako aj výstupnou štr-binou 4. V hornej časti je nanášacia komo-ra 1 opatřená pozdížnou, dopravníkovou štr-binou 5. Z protilahlej strany manipulačné-ho otvoru 2 je nanášacia komora 1 rozobe-ratelne spojená s univerzálnou filtračnoujednotkou 6. Manipulačný otvor 2 je oboj-stranne opatřený zvislou otočnou klapkou7. Vstupná štrbina 3, ako aj výstupná štrbi-na 4 sú opatřené zvislými a v horizontálnomvedení 8 posuvné usporiadanými clonami 9.Dopravníková štrbina 5 je opatřená dvomi,zrkadlovito usporiadanými, nastavitelnýmiclonovými lištami 10, ktorých vzájomnúvzdialenosť možno podlá potřeby nastavit.V dolnej časti nanášacej komory 1 je umiest-nená excentrická spádová plocha 11, ktoráje na svojom výstupnom otvore 12 opatřenáprachotěsným rozoberatelným spojovacímhrdlom 13, ktoré spája spádová plochu 11so zbernou nádobou 14. Táto je umiestnenáv dolnej časti filtračnej jednotky 6. Filtrač-ně jednotka 6 je v jej hornej časti opatře-ná zvislými textilnými rukávovými filtrami15, spojenými s filtračnou odsávacou komo-rou 16, odsávacím ventilátorom 17, ako ajregeneračným zariadením 18 filtrov 15. Zbo-ku je filtračná jednotka 6 opatřená elektric-kým rozvádzacím a ovládacím panelom 19.Spojovacie hrdlo 13 je tvořené vertikálnymrúrkovým telesom 20, posuvné uloženým vhornej upehávke 21 a dolnej upehávke 22.Horná upehávka 21 je svojim nosným prsten-com 23 privarená k okrajů výsypného otvo-ru 12, zatial' čo dolná upehávka 22 je svo-jim vlastným nosným prstencom 24 priskrut-kovaná k uzatváracej matici 25, opatrenejcentrálnym otvorom 26, cez ktorý prechá-dza vertikálně rúrkové teleso 20 spojovacie-ho hrdla 13.

Zariadenie pracuje tak, že súčasne so za-pnutím odsávacieho ventilátora 17 uvediesa do činnosti aj regeneračně zariadenie 18textilných rukávových filtrov 15. Vhodnýmnastavením zvislých otočných klapiek 7, clon9 a clonových líšt 10 vytvoria sa priaznivévzduchotechnické poměry v priestore naná-

Claims (2)

1. 253431 5 šacej komory 1. Po započatí technologické]činnosti nanášania práškových smaltov saprebytočný prášok prúdením v nanášacompriestore strhává na filtre 15 a pri ich re-generácii sa zosýpa cez spádová plochu 11a výsypný otvor 12 do přistavené] zberne] 6 nádoby 14. Táto je, vrátane jej nenakresle-ného veka, používaného pri preprave, typi-zovaná a celá manipulácia s práškom v lin-ke je odvodená od nej a nadvázuje na peri-férne zariadenia linky, ako sú zásobníkyprášku a pod. P R E D Μ ET

   1. Dostrekovacia, či predstrekovacie kabina,použitelná najma ako súčasť linky pre elek-trostatické nanášanie práškových hmot, po-zostáva]úca z nanášace] komory, opatrenejmanipulačným otvorom ako a] vstupnou štr-binou, výstupnou štrbinou a hornou, doprav-níkovou štrbinou, vyznačujúca sa tým, ženanášacia komora (1) je z přotilahlej stra-ny manipulačného otvoru (2) spojená s uni-verzálnou filtračnou jednotkou (6), mani-pulačný otvor (2) je obojstranne opatřenýzvislou otočnou klapkou (7), vstupná štrbi-na (3), ako aj výstupná štrbina (4) sú opa-třené zvislými a v horizontálnom vedení (8)posuvné usporiadanými clonami (9), doprav-níková štrbina (5) je opatřená dvorní, zr-kadlovito usporiadanými, nastavitelnými clo-novými lištami (10), v dolněj časti nanáša-cej komory (1) je umiestnená excentrická YNÁLEZU spádová plocha (11), ktorá je na svojom vý-sypnom otvore (12) opatřená tesniacim aspojovacím hrdlom (13) so zbernou nádobou (14), umiestnenou vo filtračnej jednotke (6), ktorá je v jej hornéj časti opatřená re-generačným zariadením (18) filtrov. (15).
2. 2. Dostrekovacia, či predstrekovacie kabi-na podlá bodu 1, vyznačujúca sa tým, že tes-niace a spojovacie hrdlo (13) je tvořené ver-tikálnym rúrkovým telesom (20) posuvné u-loženým v hornej upchávke (21) a dolnejupchávke (22), pričom horná upchávka (21)je svojim nosným prstencom (23) připojenák okrajů výsypného otvoru (12), zatial čodolná upchávka (22) je svojim nosným prs-tencom (24) spojená s uzatváracou maticou(25), opatřenou otvorom (26) pre vertikál-ně rúrkové teleso (20) spojovacieho hrdla(13). 2 listy výkresov