CS250799B1 - Live atenurvated vaccine against distemper and its preparation - Google Patents

Live atenurvated vaccine against distemper and its preparation Download PDF

Info

Publication number
CS250799B1
CS250799B1 CS559285A CS559285A CS250799B1 CS 250799 B1 CS250799 B1 CS 250799B1 CS 559285 A CS559285 A CS 559285A CS 559285 A CS559285 A CS 559285A CS 250799 B1 CS250799 B1 CS 250799B1
Authority
CS
Czechoslovakia
Prior art keywords
virus
vaccine
medium
growth medium
cell cultures
Prior art date
Application number
CS559285A
Other languages
Czech (cs)
Slovak (sk)
Inventor
Juraj Salaj
Tomas Zuffa
Jan Zajac
Original Assignee
Juraj Salaj
Tomas Zuffa
Jan Zajac
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Juraj Salaj, Tomas Zuffa, Jan Zajac filed Critical Juraj Salaj
Priority to CS559285A priority Critical patent/CS250799B1/en
Publication of CS250799B1 publication Critical patent/CS250799B1/en

Links

Landscapes

  • Medicines Containing Antibodies Or Antigens For Use As Internal Diagnostic Agents (AREA)
  • Micro-Organisms Or Cultivation Processes Thereof (AREA)

Abstract

Vynález sa týká živé] atenuovanej vakcí- ny proti psinke a sposObu jej přípravy na buňkových kutlúrach. Psinka je virusové ochorenie psov a masožravých kožušinových zvierať, ktoré sa prejavuje katarálnym zápalom slizníc dý­ chacích a tráviacich ústrojov a častými změnami na centrálnom nervovom systéme. Ochorenie spósobuje značné straty, keďže mortalita dosahuje priemerne až 50 %. Psinka je obávanou chorobou predovšetkým vo vačších chovných staniciach psov a veťkochovov masožravých kožušinových zvierat, pretože pri jej výskyte hromadné hynú najma mláďata.The invention relates to a live] attenuated vaccine against distemper and a method of its preparation in cell cultures. Distemper is a viral disease of dogs and carnivorous fur animals, which is manifested by catarrhal inflammation of the mucous membranes of the respiratory and digestive systems and frequent changes in the central nervous system. The disease causes significant losses, as the mortality rate reaches up to 50% on average. Distemper is a dreaded disease, especially in larger dog breeding stations and multi-breeding carnivorous fur animals, because when it occurs, especially young ones die en masse.

Description

Ochorenie vyvolává ‘virus patriaci do skupiny nehemaglutinujúcich paramyxovírusov, ktorý obsahuje ribonukleová kyselinu, je pH-labilný, éter-senzitivny, s helickou symetriou a obalom. Odolný je voči vyschnutiu a voči mrazu, znáša lyofilizáciu. Virus psinky sa vylučuje z infikovaného organizmu prakticky všetkými výlučkami, najma výtokmi z očí a nosa, močom a výkalmi. Prirodzené infekcia vnímavého organizmu nastáva cez horné dýchacie cesty, cez ústnu dutinu a mandle. Málo vnímavé voči infekcii sú mládatá, ktoré sú chráněné specifickými protilátkami získanými od matky.The disease elicits a ‘virus belonging to the group of non-hemagglutinating paramyxoviruses, which contains ribonucleic acid, is pH-labile, ether-sensitive, with helical symmetry and envelope. It is resistant to drying and freezing, withstands freeze-drying. Canine distemper virus is excreted from the infected organism by virtually all secretions, especially eye and nose, urine and faeces. The natural infection of the susceptible organism occurs through the upper respiratory tract, the oral cavity and the tonsils. Little susceptible to infection are infants that are protected by specific antibodies obtained from the mother.

Specifická profylaxia je založená na pa2 sívnej imunizácii podáním hyperimúnneho séra alebo imúnnych sérových globulínov, ale najčastejšie sa využívá aktívna imunizácia. Spočiatku to holi inaktivované vakcíny připravované zo suspenzii orgánov experimentálně infikovaných psov, pričom virus bol inaiktiivovaný formaldehydom. Na zvýšenie účinku sa k inaktivovanému antigénu přidával gél hydroxidu hlinitého. Inaiktivované valkcímy vyvolajú len krátkodobá imunitu a na jej prehíbenie je potřebné opakované očkovanie, připadne aj s použitím živého virulentného virusu (TAMOGLIA, T. W.: Inactivated canine diatemiper viruis vaccine. J. Amer. Vet. Med. Assoc., 149, 1966, 5: 640 aiž 647). Najvačšie uplatněme dosiahli pri aktívnej imunizácii vakcíny dbsahujúce živý atenuovaný virus psinky. Atenuacia sa dosiahla, pasážovanim povodně virulentných kimeňov na fretkách (kmen Green) alebo kuřácích embryách (kmene Onder-stepoort, Lederle, Wiscomsim a pod.), ktoré bolí neskor adaptované na buňkových kultúrach z 1'a-dvín fretiek a psov, resp. z kuřácích emibryí. Tieto- vakcíny sú neškodné, účinné, ich příprava je poměrně jednoduchá a v lyofilizovanoím stave sú dobré skladovatelné (CROGHAN, D. L.: Attenuated live-virus canine distemper ivaccines.Specific prophylaxis is based on passive immunization by administration of hyperimmune serum or immune serum globulins, but active immunization is most commonly used. Initially, these were inactivated vaccines prepared from a suspension of organs of experimentally infected dogs, the virus being inactivated by formaldehyde. To increase the effect, aluminum hydroxide gel was added to the inactivated antigen. Inactivated valkci induce only short-term immunity and require repeated inoculation, possibly using a live virulent virus (TAMOGLIA, TW: Inactivated canine diatomiper virus vaccine. J. Amer. Vet. Med. Assoc., 149, 1966, 5: 640 to 647). We have achieved the most in active immunization of vaccines containing live attenuated distemper virus. Attenuation was achieved by passage of flood virulent stones on ferrets (Green strain) or smoking embryos (Onder-stepoort strains, Lederle, Wiscomsim, etc.), which hurt late adapted to cell cultures from 1 ' of smokers emibryí. These vaccines are harmless, effective, relatively easy to prepare and well stored in a lyophilized state (CROGHAN, D.L .: Attenuated live-virus canine distemper ivaccines).

J. Amer. Vet. Med. Assoc., 149, 1966, 5 : 622 až 665).J. Amer. Vet. Med. Assoc., 149, 1966, 5: 622-665).

V dostupme] literatuře popíisali .adaptáciu a kultiváciu -atenuovaného virusu psinky v buňkových kultúrach z kuřácích embryí následovní autoři (KARZON, D. T. — BUSSEL, R. W.: Cytopathic effect of -canine distemp-er virus ta tissue culture. Science, 130, 1959, 1 708—1 709; JIRAN, E.: Kultivace virus psinky na tkáňových kulturách. Vet. Med., Praha, 10, 1965, 2: 87—92; PRYDIE, J.: Stu-dieis with an attenuated -cantae dite-mper vaccine -derived from -chick embryo cul-tures. Res. Vet. S-ci., 9, 1968, :443—452; GÓRSKA, C.: Namnaženia wirusa nasówki w hodowli komónek. Med. Wet., 24, 1968, 9:565—569).In the literature, the following authors have described the adaptation and cultivation of an attenuated distemper virus in cell cultures from smoking embryos (KARZON, DT - BUSSEL, RW: Cytopathic effect of canine distemp- er virus tissue culture. Science, 130, 1959, 1). 708-1709; JIRAN, E .: Cultivation of distemper virus on tissue cultures, Vet. Med., Prague, 10, 1965, 2: 87—92; PRYDIE, J .: Stu-dieis with an attenuated cante dite-mper vaccine -derived from -chick embryo cures.Res.Vet. S-ci., 9, 1968,: 443-452; GÓRSKA, C .: Namnaženia wirusa nasówki w hodowli komonek, Med. Wet., 24, 1968, 9: 565-569).

Citovanými autormi použité postupy sú vhodné na přípravu laboratórnych vzoriek vakcíny, nakofko vyžadujú příliš vela operách. Napr, pri infekci! oarasitenej jednovrstvý buniek sa vyžaduje op-lach, a-dso-rpcia virusu p-očas 1 až 2 hod, odstraňovanie infekčného taokula, pričom výsledok kultivácie je získanie virusových suspenzií s poměrně nízkým mnoastvom infek-oného virusu.The procedures cited by the authors are suitable for the preparation of laboratory vaccine samples, as they require too many surgeries. For example, in infection! Washing, a-dsorption of the β-virus for a period of 1 to 2 hours, removing infectious taoculum is required to cultivate the virus suspensions with a relatively low amount of infectious virus.

Velkovýrobna technológia si však vyžaduje minimálně množstvo operách s dosahováním vysokej -výťažnosti. To možno dosiahnúť uplatněním movších sposobov kultivácie s používáním kuřácích embryí pochádzajúcich z chovov hydiny prostých specifikovaných patogénnych zárodkov (SPF), pričom připravené vakcíny musia vykazovat následovně parametre:However, large-scale technology requires at least a number of operations with high yields. This can be achieved by applying shorter cultivation methods using smoking embryos derived from specified pathogen-free (SPF) poultry farms, with the vaccines prepared having the following parameters:

1. Pri dodržaní definovaných kultivačných podimienok je rast virusu v buňkových kultúrach dc-prevádzaný charakteristickými cytopatickými změnami, ktoré umožňujú aj kvantitativné stanovenie obsahu virusu.1. In accordance with defined culture conditions, virus growth in dc cell cultures is carried out by characteristic cytopathic changes that allow quantitative determination of the virus content.

2. Obsah virusu v lyofilizovanej vakcíne nesmíe byť nižší aiko IO3·0 TKIDso. ml-1.2. The virus content of the freeze-dried vaccine must not be less than IO 3 · 0 TKID 50. ml -1 .

3. Vaikcína je neškodná pre všetky věkové kategorie psov a masožravých kožušinových zvierat, pričom mláďata bez materských protilátoik -možno úspěšně imunizovat počnúc vekom šest týždňoiv.3. The vaccine is harmless to all ages of dogs and carnivorous fur animals, whilst chicks without maternally derived antibodies can be successfully immunized from the age of six weeks.

4. Vakcinačný virus sa nevylučuje z organizmu očkovaných zvierat a nep-renáša sa na spoluustajnené vnímavé zvieratá.4. The vaccine virus shall not be excluded from the organism of vaccinated animals and shall not be transmitted to co-housed susceptible animals.

5. Oůkovamle vnímavých zvierat vyvolá čiastočnú chránenosť proti ocho-reniu počnúc 4. až 5. dňom a úp-lnú chránenosť proti cichorenlu aj infekcii za 2 až 3 týž-d-ne p,o očkovaní.5. Inoculum of susceptible animals induces partial protection against disease from day 4 to 5 and complete protection against cichorenl and infection at 2 to 3 weeks after vaccination.

6. Imunita vyvolaná jednorázovým očkováním trvá najmenej jeden rok a je doprevádzaná prítom-nosťou sérových -protilátek.6. Immunity induced by a single vaccination lasts for at least one year and is accompanied by the presence of serum antibodies.

-7. Potomstvo- imunizovaných matiek je pasivné -chráněné -materskými protilátkami a;ž -do obdobia, v -ktorom móže byť aktivně imunizované.-7. The offspring of immunized mothers are passive protected by maternal antibodies and for a period during which they may be actively immunized.

8. Vakcinačný virus dostatočne imunizuje aj v kombinácii s dalšími virusovými, připadne bakteriálnymi či para-zitárnymi antigénmi, a tak dovoluje přípravu -via-cvalen-tných kombinovaných živých aj taaktivovaných vakcín.8. The vaccine virus also sufficiently immunizes in combination with other viral, possibly bacterial or parasitic antigens, thus permitting the preparation of multi-dose combined live and taactivated vaccines.

Táto úloha bola .vyrieše-ná nasle-dovne:This task was solved as follows:

Bola připravená živá a-tenuovaná vaikcína p-roti psinke, lyofilizovaná, ktorá obsahuje -v 1 ml najmenej 103 TKIDso častíc virusu psinky, kmeň CDV-F-BN 10/83 C-APM V-289.A live, distilled vaccine p-roti distemper, lyophilized, containing at least 10 ml of at least 10 3 TKID 50 particles of distemper virus, strain CDV-F-BN 10/83 C-APM V-289 was prepared.

Uvedený -virusový kmeň bol adaptovaný na primárné alebo sekundárné 'buňkové ikultúry připravené z kuřácích zárodkov. Ako .rasto-vé médium bolo -použité médium podl'a Parkera obohatené o bo-vínne sérum, v ktorom sa virus pomnožova-l pri teplote 36 až 38 °C po -dobu 24 až 48 hodin, t. j. do vytvc-renia monovrstvy na kulítivačnom povrchu. Potom sa rastové médium vyměnilo za udržovacie médium -po-dfa Parkera, -v ktorom sa vakcinačný víru-s produkoval pri teplote 36 až 38 °C po dobu 5 až 9 dní. Po vytvoření zretefných cyto-patických zmien sa virusový materiál zmiešal s ly-ofilizačným médiolm tak, a-by obsahoval -minimálně 104 TKIDso . ml“1.Said viral strain was adapted to primary or secondary cell cultures prepared from smoking germs. As growth medium, the Parker medium used was enriched with bovine serum, in which the virus was propagated at 36-38 ° C for 24-48 hours, i.e. until a monolayer was formed to form a monolayer. the curing surface. Thereafter, the growth medium was exchanged for the maintenance medium, according to Parker, in which the vaccine virus was produced at 36-38 ° C for 5-9 days. After making clear cytopathic changes, the viral material was mixed with the lyophilization medium to contain at least 10 4 TKID 50. ml “ 1 .

Vakcinačný kmeň virusu psinky s označením CDV-F-BN-10/83, uvedený v Česikoslovenskej zbier-ke -mik-roorganizmov na Výs-kumnom ústave v-eterinárneho -lekárstva v Brně, Hudcova 60 pod označením CAPM V-289 bol vyšfachitený z virusu psinky, kmeňa Onderstep-oort, atenuovaného cestou sériových -pasáží -na chorioalantoických blanách kuřácích zárodlkov (HAIG, 1956, -cit. ŽUFFA, A. — ŠKODA, R.: Příprava avianizovanej vakcíny proti psinke. Závěrečná správa, Bio-veta, n. p., Nitra, 1959, s. 38), jeho adaptováním na buňkové -kultúry připravené z -kuřácích zárodkov pochádzajúcich z chovov prostých specifikovaných patogénnych záro-dlkov (SPF) s následnou selekciou linie vyznačujúcej sa vysokou imuniza-čnou účinmosťou a velmi dobrými růstovými vlastnosťami na uvedenom druhu tkaniva s vývoj-om výrazných cytopatických zmien doprevédzajúcich virusové m-noženie.Vaccine strain of distemper virus designated CDV-F-BN-10/83, listed in the Czechoslovak Collection of Keys-Micro-Organisms at the Institute of Veterinary Medicine in Brno, Hudcova 60 under the designation CAPM V-289 was bred from distemper virus, strain Onderstep-oort, attenuated by serial-passages -of chorioallantoic membranes of smoking germs (HAIG, 1956, -cit. ŽUFFA, A. - ŠKODA, R .: Preparation of avianized vaccine against distemper. Final report, Bio-veto, np, Nitra, 1959, p. 38), by adapting it to cell-cultures prepared from non-smoking embryos derived from specified pathogen-free pathogen-free (SPF) farms, followed by selection of a line characterized by high immunization efficacy and very good growth properties on said tissue type with the development of significant cytopathic changes accompanying viral m-foot.

Sposo-b výroby va-kcíny je založený na tom, že .vakcinačný kmeň virusu psinky, neškodný pre všetky věkové kategorie -psov a masožravých kožušinových zvierat pri rubovo-1'nej aplikácii, sa pommožuje na primárných alebo sekundárných kultúrach kuřácích em-bryonátaych buniek nara-stených na skle, plastickej hmotě, kultivovaných štacio-nárnym sposobom alebo v o-táčaných flaši-ach („rol-leroch“), připadne na mikronosičoch.The vaccine production method is based on the fact that a distemper vaccine strain harmless to all ages of dogs and carnivorous fur animals when applied on the reverse side is assisted in primary or secondary cultures of smokers of embryonate cells. mounted on glass, plastic, cultured in a stationary manner or in rolled bottles, or on microcarriers.

Kultúry -kuřácích embry-onálnych buniek sa pripravujú výhradně z embryí násadových vajec pochádzajúcich z cho-vov kúra -dolmáceho prostých špecifikovaných patogénnych zárodkov. Na kultiváciu buniek použitých .na pomnoženie vakctaačného virusu -psinky sa použijú vhodné živné média, najma tle, ktoré obsahujú -definované množstvo aminokyselin a vitamínov, obohatené o vhodné kultivačně sérum.The non-smoking embryonic cell cultures are prepared exclusively from hatching egg embryos derived from a cure-free cure of specified pathogenic germs. Appropriate nutrient media, in particular those containing a defined amount of amino acids and vitamins enriched with a suitable culture serum, are used to cultivate the cells used to propagate the vaccine virus.

Buňkové kultury sa infikujú vakcinačným kmeňom virusu psinky pri multiplicite infekcie najmenej 0,005. Infikujú sa 24 až 48 hod. buňky narastené na kultivačnom povrchu tak, že sa vymění pastové médium za udržovacie, do ktorého je přidané infekčně inokulum.Cell cultures are infected with canine distemper vaccine strain at a multiplicity of infection of at least 0.005. They are infected for 24 to 48 hours. cells grown on the culture surface by replacing the paste medium with the maintenance medium to which an infectious inoculum is added.

Udržovacie médium je rovnakého zloženia ako rastové, ale neobsahuje séruim a má upravený obsah hydrouhličitanu sodného na 0,2 hmot. %. Alebo sa zmes virusu a buniek nechá inkulbOvať počas 60 až 120 min. pri 37 °C. POtom sa suspenzia buniek nariedi v rastovoim médiu tak, aby obsahovala 400 000 až 800 000 buniek v 1 ml. Rovnako je možné infekčně inokuium přidat do suspenzie buniek v rastovom médiu a bez predchádzajúcej inkubácie naliať do kultivačnej nádoby. Za 24 až 48 hod. sa rastové médium vymění, bez oplachu jednovrstvý buniek, za udržovacie a inkubácia pokračuje za rovnakých podmiencik.The maintenance medium is of the same composition as the growth medium but does not contain serum and has a adjusted sodium bicarbonate content to 0.2 wt. %. Alternatively, the virus-cell mixture is allowed to incubate for 60 to 120 min. at 37 ° C. Thereafter, the cell suspension is diluted in growth medium to contain 400,000 to 800,000 cells per ml. Alternatively, infectious inoculum can be added to the cell suspension in the growth medium and poured into the culture vessel without prior incubation. In 24 to 48 hours the growth medium is exchanged, without rinsing the monolayer cells, for maintenance and incubation is continued under the same conditions.

Po zistení prvých cytopatických zmien (Obvykle za 72 až 96 hod.) sa médium vymieňa v 24 hodinových intervalech přidá doň ilyofilizačné médium a uchovává v zmrazenom stave až do lyofilizácie, alebo sa kuitivácia nechá prebiehať tak dlho, dokial' viac ako 50 % jednovrstvý buniek je postihnutá ivírusšpecifickými změnami a virusová suspenzia sa zbiera len jednorázové.Upon detection of the first cytopathic changes (usually in 72 to 96 hours), the medium is exchanged at 24 hour intervals into the ilyophilization medium and stored frozen until lyophilization, or the kittivation is allowed to continue until more than 50% of monolayer cells it is affected by virus-specific changes and the virus suspension is collected only once.

Homogenizovaný virusový materiál, s požadovaným obsahom infekčných jednotiek, ktorý neobsahuje kontaminujúce mikroorganizmy, sa rozplňuje do ampuliek alebo liekoviek, lyOfilizuje, vzduchotěsně uzatvoří a uchovává pri chladničkovej teplote.The homogenized virus material, with the required content of infectious units, free of contaminating microorganisms, is filled into ampoules or vials, lyophilized, sealed and stored at refrigerated temperature.

Uvedené příklady predmet vynálezu nijak neobmedzujú, ani nevyčerpávajú:The following examples are not intended to limit or exhaust:

Claims (7)

1. Sposob kultivácie:1. Method of cultivation: Suspenzia buniek, připravená pomocou proteolyticlkých fermentov z lldňových kuřácích zárodkov pochádzajúcich výhradně z chovov kúra domáceho prostých specifikovaných patugénnych zárodkov (SPF) v rastovom médiu, ktoré obsahuje definované množstvo aminokyselin a vitamínov s přídavkem 5 hmot. °/o séra určeného pre tkanivové ikultúry sa kultivuje na skle, plastickej hmotě, štacionárnym spósobom alebo v otáčených flašiach („rolleroch“), připadne v suspenzii na mikronosičoch.Cell suspension prepared using proteolytic ferments from day germ-breeding germs derived exclusively from domestic pathogen-free pathogen-free (SPF) rearing in a growth medium containing a defined amount of 5 amino acids and vitamins. The sera intended for tissue cultures are cultured on glass, plastic, in a stationary manner or in roller bottles, optionally in suspension on microcarriers. 2. Sposob iufekcie buňkových kultúr vakcinačným vírusom:2. Method of iufection of cell cultures by vaccine virus: Inokuium vakcinačného virusu, v ktorcim je virus stabilizovaný přídavkem 10 hmot. % dimethylsuilfoxidu; uchovává sa v zmrazeném stave. Použitie uvedeného stabilizátora umožňuje uchovávat virusové inokulum v arorazenom stave aj pri vyšších teplotách ako —70 °C. Koncentrácia dimethylsulfoxidu po zmiešaní inokula s pastovým médiem nie je toxická pre buňkové kuitúry a preto nie je potřebné ho odstraňovat. Buňkové kultury připravené a pěstované podl’a bodu 1 sa infikujú vakcinačným virusem pri multiplicite inifekcie najmenej 0,605 nasledovnými sposobmi:Vaccine virus inoculum in which the virus is stabilized by the addition of 10 wt. % dimethylsuilfoxide; it is kept frozen. The use of said stabilizer allows the virus inoculum to be stored in the frozen state even at temperatures above -70 ° C. The concentration of dimethylsulfoxide after mixing the inoculum with the paste medium is not toxic to cell cultures and therefore does not need to be removed. Cell cultures prepared and cultured in accordance with point 1 shall be infected with the vaccine virus at a multiplicity of infection of at least 0,605 in the following ways: a) Infekcia narastenej jednovrstvý buniek: Z monovrstvy buniek sa po 24hodi.novom raste odstraní rastové médium, a buňková kultura infikuje inokulom přidaným do· udržovacieho média, ktorým sa nahradí rastové médium.a) Growth monolayer infection: Growth medium is removed from the monolayer of cells after 24-hour growth, and the cell culture is infected with inoculum added to the maintenance medium to replace the growth medium. íbj Buňková suspenzia v rastovom médiu s hustotou asi 16z. ml-1 buniek sa zmieša s inokulom vakcinačného virusu, a zmes inkubuje pri 37 °C počas 30 min. Po ukončení adsorpcie sa infikovaná suspenzia buniek nariedi v rastovom médiu tak, aby obsahovala 400 000 buniek v 1 ml a kultivuje sa pri teplote 37 aC 24 hod., t. j. až do vytvoř enia úplnéj jednovrstvý buniek na kultivačnom ipovrchu. Potom následuje výměna rastového média za udržovacie.IBJ cell suspension in growth medium at a density of about 16. ml -1 cells are mixed with the vaccine virus inoculum, and the mixture is incubated at 37 ° C for 30 min. After the adsorption is complete, the infected cell suspension is diluted in growth medium to contain 400,000 cells per ml and cultured at 37 and C for 24 hours, i.e. until complete monolayer cells are formed on the culture surface. This is followed by replacement of the growth medium with the maintenance medium. cj Do buňkovéj suspenzie v rastovom médiu s hustotou 4100 600 v 1 mil sa přidá inokulum vakcinačného virusu. Suspenzia sa ihned vleje do kultivačnej nádoby a inkubuje sa pri 37 °C počas 24 hod., t. j. až do vytvorenia jednovrstvý buniek na kultivačním povrchu. Potom následuje výměna rastového média za udržovacie.cj Vaccine virus inoculum is added to the cell suspension in growth medium at a density of 4100 600 per 1 ml. The suspension is immediately poured into a culture vessel and incubated at 37 ° C for 24 h. j. up to the formation of monolayer cells on the culture surface. This is followed by replacement of the growth medium with the maintenance medium. 3. Zber vakcinačného virusu:3. Collection of vaccine virus: Vakcinačný virus sa produkuje v udržovacom médiu, ktoré je svojim základným zložením rovnaké ako. udržovacie s tým rozdielom, že neobsahuje sérum a koncentrácia hydrouhličitanu sodného sa pohybuje do 0,30 hmot. %. Virus z buňkových kultúr pěstovaných podlá hodu 1 a infikovaných podl'a bodu 2, sa získává nasledovnými spósoibmi:The vaccine virus is produced in a maintenance medium that is the same as its basic composition. maintenance, except that it does not contain serum and the sodium bicarbonate concentration is up to 0.30 wt. %. Virus from cell cultures grown according to point 1 and infected according to point 2 are obtained by the following methods: a) Udržovacie médium sa ponechá bez výměny na kultúrach až do vytvorenia rozsiahlych cytopatických zmien stanovených mikroskopicky. Do udržovacieho média s vírusom sa přidá priamo do kultivačných nádob vhodné lyofilizačné médium v poměre 2 diely vírusovej suspenzie a jeden diel ilyofilizačného média. Zmes sa ďalej uchovává v kultivačných nádobách v zmrazeném stave až do lyofilizácie.(a) The maintenance medium is left unchanged on the cultures until extensive cytopathic changes are determined microscopically. A suitable lyophilization medium is added to the virus maintenance medium in a proportion of 2 parts of the virus suspension and 1 part of the ilyophilization medium. The mixture is further stored frozen in culture containers until freeze-dried. b) Po Objavení sa prvých príznakov specifických cytopatických zmien sa udržovacie médium zleje a do kultivačných nádob naleje rovnaké množstvo udržovacieho média. Postup sa opakuje v 24 hod. intervalech až do vytvorenia rozsiahleho cytbpatického efektu po celej jednovrstvé buniek, kedy sa konečné ošetrenie vykoná podlá bodu a). Do vírusovej suspenzie získanej pri opakovaných výměnách udržovacieho média sa bezprostředné po zliatí přidá lyofilizačné médiulm a dalej sa uchovává v zmrazenom stave.b) After the appearance of the first symptoms of specific cytopathic changes, the maintenance medium is decanted and the same amount of maintenance medium is poured into the culture vessels. The procedure is repeated at 24 h. intervals until a large cytbpatic effect is produced throughout the monolayer cells, wherein the final treatment is carried out according to a). The lyophilization medium is immediately added to the viral suspension obtained by repeated changes of the maintenance medium and kept frozen. Homogenizovaný virusový materiál s požadovaným obsahom infekčných jodnctiek (najmenej 104 TKIDso.ml“1), ktorý neobsahuje ikontaminujúce mikroorganizmy sa rozplňuje do ampuliek alebo liekoviék, lyofilizuje, vzduchotěsně uzatvorí a uchovává pri chladničkovej teplete. Vakcína připravená pódia uvedeného postupu obsahuje najmenej ID1,0 TKIDso.ml“1 vakcinaoného virusu.Homogenised viral material with the required content of infectious pathogens (at least 10 4 TKID 50.ml -1 ), free from icontaminating microorganisms, is filled into ampoules or vials, lyophilized, airtight and refrigerated. The vaccine prepared according to the above procedure comprises at least ID 1.0 TKID 50 / ml vaccine virus. Pódia tohoto postupu je možné úspesne kultivovat aj tné vakcinačné ikmene virusu psinky adaptované na buňkové ikultúry z kuřácích embryí.During this procedure, it is also possible to successfully cultivate many vaccine strains of distemper virus adapted to the cell cultures of the smoking embryos. 4. Příprava kombinovanej vakcíny:4. Preparation of the combination vaccine: Lyofilizačné médium, ktoré obsahuje sacharózu, fosforečnanový pufor, glutamáit sodný alebo draselný, bovínny albumin alebo iný zdroj 'bielkovín a želatinu alebo dextran (BJOVARNICK, M. R. — MILLER, J. C. — SNYDER, J. C.: The influence of certain salts, aminoacids, sugars and proteins on the stability of rickettsiae. ]. Bacteriol., 59, 1950, : 509—552) a vyhovuje pre lyofilizáciu aj iných druhov vakcinačných vírusov. Preto ak sa přidá do infekčnej suspenzie obsah ujúcej iný druh vakcinačného virusu, napr. kmene parvovírusov psov alebo noriek, je možné tieto suspenzie navzájem miešař v iubovolnom polmere a lyofilizovaf.Lyophilization medium containing sucrose, phosphate buffer, sodium or potassium glutamate, bovine albumin or other protein source and gelatin or dextran (BJOVARNICK, MR - MILLER, JC - SNYDER, JC: The effects of certain salts, aminoacids, sugars and proteins on the stability of rickettsiae.]. Bacteriol., 59, 1950,: 509-552) and is suitable for lyophilization of other types of vaccine viruses. Therefore, if an infectious suspension containing another vaccine virus type, e.g. strains of parvoviruses of dogs or mink, these suspensions can be mixed with each other in any radius and lyophilized. 1’ R E D Μ E T1 'R E D' E T 1. Živá atenuovaná vakcína proti psinko lyofilizovaná, vyznačujúca sa tým, že obsahuje v 1 ml najmenej HP TKJ^m čadíc virusu psinky, kmen CDV-F-BN 10/8 1 CAPM V-289 adaptovaný na buňkové kultúry.A live attenuated canine freeze-dried vaccine, characterized in that it contains in 1 ml at least the HP TKJ? M distemper virus strain, strain CDV-F-BN 10/8 1 CAPM V-289 adapted to cell cultures. 2. Živá atenuovaná vakcína proti psinko pódia bodu 1, vyznačujúca sa iým, že obsahuje lyofilizačné médium v množstvo ?5 až 50 hmot. % vztiahnuté na hmotnost ce loj vakcíny.2. The live attenuated canine vaccine of claim 1 comprising a lyophilization medium in an amount of? 5 to 50% by weight. % based on the total weight of the vaccine. 3. Spósob výroby vakcíny pódia bedov 1 a 2, vyznačujúci sa tým, že atenuovaný kmen virusu psinky, adaptovaný na buňkové kultúry, sa pomnožuje na primárných alebo sekundárných buňkových kulturách připravených z kuřácích za mrkev v rastcvom médiu pódia Parkem ebohatenom o bovínne sérum pri teplete od 36 do 38 ?C po dobu 24 až 48 hodin až do vytvorenia monovrstvy na kuiltivačnom povrchu a potom sa vakeinačný virus produkuje v uidržiavacom médiu pódia Parker a pri teploto od 38 do 38 °C po dobu 5 až 9 dni, až do vytvorenia cytopaticikých zmien a potom sa virusový materiál zmieča s lyofilizačným médiom tak, aby obsahoval minimálně IQ'1 TKfDso . ml“1.3. A method of producing a podium 1 and 2 podium vaccine, wherein the attenuated strain of distemper virus adapted to cell cultures is propagated on primary or secondary cell cultures prepared from carrot smokers in a growth medium of the park enriched with bovine serum at mating from 36 to 38 ? C for 24 to 48 hours until a monolayer is formed on the covalent surface, and then the vaccine virus is produced in Parker stage holding medium and at a temperature of 38 to 38 ° C for 5 to 9 days, until cytopathic changes are made, and then the virus the material is mixed with the lyophilization medium so as to contain at least 10 % TKfD 50. ml “ 1 . 4. Spósob výroby vakcíny pódia bodu 3, vyznačujúci sa tým, že virusové inokulum určené na infekciu buňkových kultů? je stabilizované přídavkem 10 až 20 hmot. % climethylsulf oxidu.4. A method according to claim 3, wherein the virus inoculum is intended to infect cell cultures? is stabilized by the addition of 10 to 20 wt. % Climethylsulf oxide. 5. Spůsotb výroby vakcíny pódia bodov 3 a 4, vyznačujúci sa tým, že infekcia buniek5. A method for producing a vaccine according to steps 3 and 4, characterized in that the infection of the cells V Y N Á I, E Z U na pr idukciu virusu sa robí tak, že z narasienej jednovrstvý buniek sa odstráni médium a virusové inokulum sa přidá do udržovacieho média, buňková suspenzia s hustotou až libými“1 v rastovom médiu sa zinieša s virusovým inokulom, inkubuje sa pri 33 až 38 nC počas 60 až 120 min., potom sa 10 až 2'0-krát nariedi rastovým médiom c kultivuje pri uvedenej teplote až do vytvoreni.a jednovrstvý na kulfivačnom povrchu, do· bunkovej suspenzie v rastovom médiu s hustotou 400 000 až 800 000 buniek v 1 mt sa přidá virusové inokulum a zanes sa vieje do kultivačnej nádoby za uvedených pnidmienok.EZU for virus addition is done by removing the medium from the lumped monolayer cells and adding the virus inoculum to the maintenance medium, mixing the cell suspension with a density of up to 1% in the growth medium with the virus inoculum, incubating n 33 to 38 C for 60 to 120 min., then 10 to 2'0-fold diluted with growth medium c is cultured at the same temperature until the monolayer vytvoreni.a kulfivačnom surface, · the cell suspension in growth medium at a density of 400 000 up to 800,000 cells per mt of virus inoculum is added and introduced into a culture vessel under the indicated conditions. 6. Spósob výroby vakcíny pódia bodov 1 ož 5, vyznačujúci sa tým, že virus na přípravu vakcíny sa produkuje v udržiavacom médiu až do vytvorenia rozsi ahtych cytooalicikých zmien a potom sa jednorázovo zlieva, alebo ρο objavení sa prvých príznakov specifických zmien sa udržlavacie médium zlieva v jedmodňových intervalech až do úplného rozrušenia jednovrstvý buniek.6. A method of producing a vaccine according to any one of Claims 1 to 5, wherein the vaccine preparation virus is produced in the maintenance medium until a wide variety of cytooalic changes are made and then one-off, or ρο the first signs of specific changes appear. at one-day intervals until complete disruption of the monolayer cells. 7, Spóisob výroby vakcíny pódia bodov 1 už 0, vyznačujúci sa tým, že sa k vírusovej suspeirdi bezprostředné po jej získáni přidává lyofilné módium, ktoré obsahuje sacharózu, íosforečnanový pufor, glulamát solný alebo draselný, bovínny albumin alebo iný zdroj bielkovín a želatinu alebo dsxtran a zmes sa uchovává až do Jyofilizácie v zmrazeném stave.7. A method according to claim 1, characterized in that a lyophilic mode comprising sucrose, phosphate buffer, sodium or potassium glulamate, bovine albumin or other protein source and gelatin or dsxtran is added to the viral suspeirdi immediately after it has been obtained. and the mixture is kept frozen until Jyophilization. Soverografia, n. p., závod 7, MostSoverography, n. p., plant 7, Most Cena 2,40 KčsPrice 2,40 Kčs
CS559285A 1985-07-31 1985-07-31 Live atenurvated vaccine against distemper and its preparation CS250799B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CS559285A CS250799B1 (en) 1985-07-31 1985-07-31 Live atenurvated vaccine against distemper and its preparation

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CS559285A CS250799B1 (en) 1985-07-31 1985-07-31 Live atenurvated vaccine against distemper and its preparation

Publications (1)

Publication Number Publication Date
CS250799B1 true CS250799B1 (en) 1987-05-14

Family

ID=5401098

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CS559285A CS250799B1 (en) 1985-07-31 1985-07-31 Live atenurvated vaccine against distemper and its preparation

Country Status (1)

Country Link
CS (1) CS250799B1 (en)

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP2749887B2 (en) Production of IBDV in continuous cell lines
JP2715114B2 (en) New vaccine and its manufacturing method
US4224412A (en) Living virus culture vaccine against canine distemper and method of preparing same
EP0189958B1 (en) Canine parvovirus vaccines
US6562350B1 (en) Combined vaccine against both HAV and measles virus and method of producing it
EP0027347B1 (en) Feline infectious peritonitis virus, its preparation and vaccines containing it
US3080291A (en) Serial passage of distemper virus in tissue cultures of chick embryo and canine tissue and vaccine therefrom
US3155589A (en) Parenteral extravascular injectable vaccines for simultaneous immunization of canidae against rabies, canine distemper, and infectious canine hepatitis
US4571386A (en) Feline infectious peritonitis vaccine
KR100531491B1 (en) Bovine Respiratory Coronavirus As a Vaccine
US3961046A (en) Mumps vaccine and preparation thereof
US3585266A (en) Live rabies virus vaccine and method for the production thereof
US3479430A (en) Indirect passive immunization against transmissible gastroenteritis virus in nursing piglets at birth by active immunization of sows prior to farrowing with transmissible gastroenteritis vaccine and method of producing the same
CS250799B1 (en) Live atenurvated vaccine against distemper and its preparation
Hekker et al. A stable freeze-dried smallpox vaccine made in monolayer cultures of primary rabbit kidney cells
JP2892767B2 (en) Canine coronavirus vaccine
US3836626A (en) Canine distemper virus vaccine
US3585108A (en) Transmissible gastroenteritis vaccines and methods of producing the same
ES2281094T3 (en) HERPES VIRUS PREPARATIONS CROSS PROTECTION EQUIPMENT AND MANUFACTURING AND USE PROCEDURE OF THE SAME.
US3704203A (en) Transmissible gastroenteritis vaccines and methods of producing the same
Vindevogel et al. Vaccination trials against pigeon herpesvirus infection (Pigeon herpesvirus 1)
RU2005490C1 (en) Method of carnivores plague prophylaxis
RU2108385C1 (en) Attenuated strain of carnivorous plague virus pestis carnivorum
RU1568520C (en) Adenovirus canis 2 for producing and controlling inactivated vaccine against adenovirosis of dogs
RU2129442C1 (en) Method of preparing vaccine against carnivores plague