CS248079B1

CS248079B1 - Decoration method or/and marking the plastic shoes

Info

Publication number: CS248079B1
Application number: CS674984A
Authority: CS
Inventors: Ivan Foltan; Miroslav Duracka; Miloslav Jarolimek
Original assignee: Ivan Foltan; Miroslav Duracka; Miloslav Jarolimek
Priority date: 1984-09-07
Filing date: 1984-09-07
Publication date: 1987-01-15

Abstract

Riešenie sa týká zdobenia alebo značenia odlievanej obuvi. Účelom riešenia je odstránlť nevýhody ce loplošného privarovania ozdób alebo zna- čiek, pri ktorom dochádza k zhoršovaniu kvality ozdo'b alebo značiek. Uvádzaného účelu sa dosahuje tým, že sa medzi povrch obuvi a farebnú potlač na transparentnej fólii přikládá sprostredkujú- ca medzivrstva z polyhutylakrylátu alebo z polymetylmetakrylátu, připadne z kopolymé ru metylmetakrylátu s butylakrylátom, zho- dujúca sa tvarom a rozmerovo s rozmerom a tvarom farebnej potlače na transparentnej fólii a následovně sa táto farebná ozdoba privaruje vysokofrekvenčným pósobením v úzkom obvodovom prúžku, prebiehajúcom okolo celého obvodu farebnej potlače a vy- medzenom z jednej strany plochou a tvarom farebnej potlače a z druhej strany plochou a tvarom výseku transparentnej fólie, na ktorej je umiestnená farebná potlač, a vo vačšine prípadov, rovnako sprostredkujúca medzivrstva.solution the relates to decorating or marking cast footwear. The purpose solutions is a odstránlť cons ce loplošného welding of Ozdób or zna- čiek. at which there to worsening quality ozdo'b or tags. PLACING purpose the reaches by that the between surface shoes and color print on the transparent sheet attaches sprostredkujú- ca interlayer from polyhutylakrylátu or from polymethyl methacrylate, falls from the copolymer ru methyl methacrylate with butyl acrylate, generally held lowing the shape and dimensionally with dimensions and shape color printing on the transparent sheet and as follow the this color decoration Přívara high frequency effect in narrow circumferential strip ongoing around around circuit color printing and BY A constrained from one sides flat and shape color printing and from second sides flat and shape viewport transparent film, on the which is a placed color printing, and within most ranks cases in the same way intermediary interlayer.

Description

Vynález sa týká sposobu zdobenia lebo/a značenia obuvi odlievanej z plastisolov, pri ktorom sa na povrch hotovej zoželatinovanej obuvi přikládá výsek transparentně] fólie, najma z mákčeného polyvinylchloridu, opatřený jednofarebnou, alebo viacfarebnou potlačou a následovně sa miestne vymedzeným působením tepla a tlaku připevňuje k povrchu spomenutej obuvi tak, že farebná potlač prilieha ku povrchu obuvi.BACKGROUND OF THE INVENTION The present invention relates to a method for decorating or marking plastisol-cast shoes in which a film of transparent foil, in particular of softened polyvinyl chloride, is provided with a monochromatic or multicolour print on the surface of the finished gelatinized shoe. the surface of said shoe so that the color print adheres to the shoe surface.

Súčasne módné směry v obúvaní kladů značný důraz na dekoratívnosť výrobkov, najma v kategóriách detskej obuvi, obuvi pre mládež, ale aj dospělých. U obuvi pre volný čas, u športovej a účelovej obuvi sa tieto směry prejavujú najvýraznejšie využíváním pestrých ozdůb, značiek a etiket s charakterem reklamným, dekoratívnym, ale aj bezpečnostným a výchovno-vzdelávacím. Obuv, vyrobená odlievaním plastisolu má charakter účelovej obuvi a preto vyžaduje působivé zdobenie a značenie.At the same time, fashion trends in putting on the pros have a strong emphasis on the decorativeness of products, especially in the categories of children's shoes, youth shoes, but also adults. For leisure shoes, sports and casual shoes, these directions are most evident by the use of colorful decorations, brands and labels with advertising, decorative, but also safety and educational characteristics. Footwear made by casting plastisol has the character of purpose-built footwear and therefore requires impressive embellishment and marking.

Medzi známe spůsoby zdobenia obuvi, vyrobené] odlievaním plastisolu do foriem, patří nanášanie farebných kompozici! striekaním cez šablony, siefotlačou, alebo přenosovou tlačou z nosných médií, no týmito sa nedosiahne plastický charakter ozdoby. Prilepovanie vyseknutých ozdůb je vefmi pracné a životnost ozdůb je zpravidla nižšia, ako životnost obuvi.Known methods for decorating shoes made by casting plastisol into molds include the application of color compositions! spraying through stencils, silk-screen printing or transfer printing from carrier media, but this does not achieve the plastic character of the ornament. Adhesive die cut is very laborious and the life of the dress is usually lower than the life of the footwear.

Vysokofrekvenčně navarovanie ozdůb z termoplastických materiálov umožňuje sice dosahovat plastický charakter ozdoby a dvojfarebný efekt pri použití farebných fólií, alebo aj viacfarebný efekt pri použití transparentných fólií, na ktorých je nanesená viacfarebná ozdoba, avšak navarenie ozdoby na obuvi je celoplošné, čiže dochádza k priamemu navareniu viacfarebnej ozdoby na povrch odliatku a v důsledku migrácle zmákčovadiel z odliatku do viacfarebnej ozdoby dochádza k deformácii kontur ozdoby a k postupnému znižovaniu jej kvality, čo může byť příčinou reklamácií.High-frequency fusion welding of thermoplastic materials makes it possible to achieve the plastic character of the ornaments and the bicolour effect when using colored foils, or even the multicolour effect when using transparent foils on which a multicolored adornment is applied, but welding on the footwear is full-area; decoration on the surface of the casting and due to the migration of plasticizers from the casting to the multicolored decoration, the contours of the decoration are deformed and its quality gradually decreases, which can cause complaints.

Neosvědčil sa ani spůsob farebného zdobenia obuvi, pri ktorom sa farebné ozdoby vkladajú priamo do horúcich foriem před nalievaním plastisolu do formy podlá CS č. 128 789, nakolko v eúčasnom období sa obuv z důvodov energetických, ako aj kapacitných a surovinových do horúcich foriem neodlieva a preto aj spůsob zdobenia podfa spomenutého CS č. 128 789 nie je možné využiť.The method of color decoration of shoes, where the color decorations are inserted directly into hot molds before pouring plastisol into the mold according to CS no. 128 789, because in the current period shoes for energy, as well as capacity and raw materials in hot molds and therefore the method of decorating according to the above CS. 128 789 cannot be used.

Snaha po odstranění popísaných nedostatkov a vytvoření realizovateTnej technológie viacfarebného plastického zdobenia a značenia obuvi, vyrobenej odlievaním plastisolu, predovšetkým do chladných foriem, pri ktorej sa na povrch hotovej zoželatinovanej obuvi přikládá výsek transparentnej fólie, najmá z mákčeného polyvinylchloridu, opatřený jednofarebnou, alebo viacfarebnou potlačou a následovně sa miestne vymedzeným působením tepla a tlaku připevňuje k povrchu spomenutej obuvi tak, že farebná potlač prilieha ku povrchu obuvi, viedla k vy.pracovaniu spůsobu podfa vynálezu, ktorého podstata spočívá v tom, že sa medzi povrch obuvi a farehnú potlač na transparentnej fólii přikládá sprostredkujúca medzivrstva z polybutylakrylátu, lebo z polymetylmetakrylátu, připadne z kopolymeru metylmetakrylátu s hutylakrylátom, zhodujúca sa tvarom a rozmerovo s rozmerom a tvarom farebnej potlače na transparentnej fólii a následovně sa táto farebná ozdoba privaruje vysokofrekvenčným působením v úzkom obvodovom prúžku, prebiehajúcom okolo celého obvodu farebnej potlače a vymedzenom z jednej strany plochou a tvarom farebnej potlače a z druhej strany plochou a tvarom výseku transparentnej fólie, na ktorej je umiestnená farebná potlač a vo váčšine prípadov rovnako sprostredkujúca medzivrstva.Efforts to eliminate the described drawbacks and to create a feasible technology of multicolored plastic embellishment and marking of shoes made by plastisol casting, especially in cold molds, where the surface of the finished gelatinized shoe is applied with a transparent foil cut, especially of softened polyvinylchloride. Subsequently, by locally limited heat and pressure, it is attached to the surface of the shoe in such a way that a color print adheres to the shoe surface, resulting in a method according to the invention which consists in placing between the shoe surface and colored print on transparent film. Intermediate layer of polybutyl acrylate or polymethyl methacrylate, optionally of methyl methacrylate copolymer with hutyl acrylate, matching in shape and dimension to the size and shape of the color imprint on the transparent film, and subsequently The embellishment welds by a high-frequency effect in a narrow circumferential strip extending around the entire periphery of the color imprint and defined on one side by the flat and shape of the color imprint and on the other by the flat and shape of the transparent film section on which the color imprint is disposed and in most cases also mediates the interlayer.

Výhody sposobu podfa vynálezu sú tieto: navarenie ozdoby je obvodové, nie celoplošné, pričom ozdoba nadobúda plastický charakter, čo súčasne značí, že viacfarebná ozdoba nie je v priamom kontakte s povrchom odliatku, vďaka exlstencil sprostredkujúcej medzivrstvy, ktorá svojim polybutylakrylátovým, polymetylmetakrylátovým, alebo polybutylakryláto-polymetylmetakrylátovým kopolymérnym charakterem bráni migrácii zmákčovadiel z povrchu odliatku do potlače farebnej ozdoby alebo značky, čím sa dosahuje trvalej kvality ozdoby po dobu životnosti obuvi, vyrobenej odlievaním plastisolu do chladných foriem bez toho, aby sa měnila ostrost počiatočných kontúr ozdobných motívov.The advantages of the method according to the invention are as follows: the welding of the ornamentation is circumferential, not full-area, wherein the ornament acquires a plastic character, which at the same time means that the multicolored ornament is not in direct contact with the casting surface; The polymethylmethacrylate copolymer nature prevents migration of the wetting agents from the casting surface to the embossing of the colored ornament or mark, thereby achieving a durable quality of the ornament over the life of the shoe made by casting plastisol in cold molds without altering the sharpness of the initial contours of the decorative motifs.

Z lícovej strany potom chráni ozdobu alebo značku transparentně folia z mákčeného polyvinylchloridu, z rubovej strany vrstva polybutylakrylátu, polymetylmetakrylátu, alebo kopolymeru polymetylmetakrylátu s polybutylakrylátom.On the obverse side, the embossed or transparent film is protected by a film of softened polyvinyl chloride, on the reverse side a layer of polybutyl acrylate, polymethyl methacrylate, or a copolymer of polymethyl methacrylate with polybutylacrylate.

Ako už bolo povedané, a podrobnejšle to bude ilustrovat nasledujúci příklad, pracuje sa spůsobom podfa vynálezu takto: na povrch hotovej zoželatinovanej obuvi z mákčeného polyvinylchloridu, ktorá bola vyrobená metódou plastisolového odlievania, sa přiloží výsek sprostredkujúcej medzivrstvy z polybutylakrylátu, z polymetylmetakrylátu, alebo z kopolymeru polybutylakrylátu s polymetylmetakrylátom.As already explained, and more fully illustrated by the following example, the process according to the invention is carried out as follows: the surface of the finished gelatinised shoe made of softened polyvinyl chloride produced by the plastisol casting method is applied with a cut-off polybutyl acrylate with polymethyl methacrylate.

Na túto sprostredkujúcu medzivrstvu sa přikládá tvarom analogický výsek transparentnej fólie z mákčeného polyvinylchloridu, ktorý je zváčšený o úzký obvodový prúžok. Na straně priliehajúcej k odliatku obuvi je na výseku transparentnej fólie umiestnená farebná potlač vzorky, alebo značky, ktorá je tvarom a rozmermi zhodná s tvarom a rozmermi výseku sprostredkujúcej medzivrstvy. Vo váčšine prípadov bude samozřejmé najvýhodnejšie, ak bude transparentně fólia měkčeného polyvinylchloridu s nánosom farebnej potlače tvoriť so sprostredkujúcou medzivrstvou jeden celok.An analogous cut of a transparent film of softened polyvinyl chloride, which is enlarged by a narrow circumferential strip, is applied to this intermediate intermediate layer. On the side adjacent to the shoe cast, a color print of a sample or mark is placed on the transparent film section, which is identical in shape and dimensions to the shape and dimensions of the intermediate layer intermediate section. In most cases, it will, of course, be most advantageous if the plasticized polyvinyl chloride film with the color printing layer is transparently formed together with the intermediate interlayer.

2-4 3 07 32-4 3 06 3

Výsek transparentnej fólie s farebnou potlačou sa potom vysokofrekvenčným pósobením privarí v úzkom obvodovom pružku, prebiehajúcom okolo celého obvodu farebnej potlače a vymedzenom z jednej strany plochou a tvarom farebnej potlače a z druhej strany plochou a tvarom výseku transparentnej fólie, ku povrchu odliatku obuvi.The color-printed transparent film section is then welded by high frequency interference in a narrow circumferential spring extending around the entire periphery of the color print and delimited on one side by the flat and shape of the color imprint and on the other by the flat and shaped transparent film.

Spomenutý prúžok bývá pre potřeby spósobu podlá vynálezu široký najmenej 2 milimetre. Ozdoba, alebo značka je teda privarená po obvode tak, že vysokofrekvenčným zvarom je napokon spojená vrstva makčeného polyvinylchloridu odliatku obuvi s vrstvou makčeného polyvinylchloridu transparentnej fólie alebo značky.Said strip is at least 2 millimeters wide for the purposes of the present invention. Accordingly, the ornament or mark is welded circumferentially such that the high-frequency weld is ultimately bonded the mock-up layer of the shoe molding to the mocked polyvinyl chloride layer of the transparent film or tag.

PříkladExample

Na transparentnej fólii z makčeného polyvinylchloridu o hrúbke 0,3 mm boli technikou sieťotlače negativným spósobom vytvorené štvorfarebné kruhové ozdoby s poslednou, sprostredkujúcou medzivrsívou butylakrylátu, ktorá prekrýva celú plochu štvorfarebnej ozdoby. Zdraženým sekacím nožom pre štyri ozdoby .podfa značiek pre uloženie noža na foliu boli vyseknuté jednotlivé ozdoby kruhového tvaru s vačším priemerom o 2 mm, než sú kontury sprostredkujúcej .polybutylakrylátovej medzivrstvy.On a transparent foil of mocked polyvinyl chloride with a thickness of 0.3 mm, a four-color circular ornament with the last intermediate intermediate layer of butyl acrylate, which overlaps the entire surface of the four-color ornament, was created in a negative manner by screen printing. Individual circular ornaments with a larger diameter of 2 mm than the contours of the intermediate polybutyl acrylate intermediate layer were punched out with a chisel cutter for four ornaments according to the knife placement marks on the foil.

Vyseknutá ozdoba sa naložila podfa modelárskej šablony na odliatok obuvi, ktorý bol nasunutý na špeciálny strmeň pohyblivého vozíka vysokofrekvenčnej zvarovacej súpravy DDS 4-2. Přiložila sa tvarovaná eléktróda tak, aby vzdialenosť od okraja sprostredkujúcej medzivrstvy polybutylakrylátu bola po celom obvode ozdoby rovnaká. Pohyblivý vozík bol zasunutý do. pracovnej polohy a pri nastavených parametrech vysokofrekvenčnej súpravy bolo vykonané privarenie ozdoby na odliatok.The die-cut ornament was loaded in accordance with the shoe casting pattern template, which was slid onto a special caliper of the DDS 4-2 high-frequency welding welding cart. A shaped electrode was applied so that the distance from the edge of the intermediate polybutyl acrylate intermediate layer was the same around the perimeter of the ornament. The trolley has been slid into. working position and at the set parameters of the high-frequency set was welded the ornament to the casting.

Claims

A method of decorating or marking footwear cast from plastisols in which a surface of a finished gelatinized shoe is applied with a cut of a transparent foil, in particular of mocked polyvinyl chloride, provided with a monochromatic or multicolour print and subsequently attached to the surface of said shoe. such that a colored print adheres to the shoe surface, characterized in that an intermediate intermediate layer of polybutyl acrylate or polymethacrylate, optionally of copolymer YANIZE or methyl methacrylate with butyl acrylate and a dimension of the same size and size is applied between the shoe surface and the colored print on the shape of the color imprint on the transparent film and subsequently the color ornament is welded by high frequency, multiplying in a narrow circumferential strip running around the entire circumference of the color imprint and delimited on one side by the flat and shape of the color imprinting and The wound is a flat and shaped portion of a transparent film on which a color print is placed, and in most cases also an intermediate layer.