CS247418B1

CS247418B1 - Fire seal with sand filling for cable distribution

Info

Publication number: CS247418B1
Application number: CS607584A
Authority: CS
Inventors: Ladislav Lehocky; Jan Malovec; Vladimir Vesely
Original assignee: Ladislav Lehocky; Jan Malovec; Vladimir Vesely
Priority date: 1984-08-09
Filing date: 1984-08-09
Publication date: 1986-12-18

Abstract

Požární ucpávka je určena k zabránění šíření požáru v kabelových prostorech, zejména v kabelových kanálech a slouží jako součást požárních přepážek. Mezi přední a zadní stěnou jsou umístěna koryta a po jejich stranách šikmé přepážky. Mezi koryty procházejí kabely. Plnění pískem se provádí bokem koryt, štěrbinou nad šikmými přepážkami. Vybírání písku se děje dvířky v přední boční stěně.The fire seal is designed to prevent the spread of fire in cable spaces, especially in cable ducts, and serves as a part of fire partitions. There are troughs located between the front and rear walls and inclined partitions on their sides. Cables pass between the troughs. Filling with sand is done through the side of the troughs, through a slot above the inclined partitions. Sand is removed through a door in the front side wall.

Description

Vynález se týká požární ucpávky s pískovou náplní pro kabelový rozvod, zejména v kabelových kanálech.FIELD OF THE INVENTION The invention relates to a sand-filled fire seal for cable distribution, in particular in cable ducts.

Dosud známá provedení požárních ucpávek, jejichž účelem je zabránění šíření požáru v kabelovém prostoru a které jsou součástí požárních přepážek se provádí nejrůznějším způsobem. Nejrozšlřenějši je vytvářeni požárních ucpávek pomoci hmot na bázi azbestu at již ve tvaru desek nebo azbestové plsti, dále se ucpávky provádějí pomocí minerálové vlny. V novější době jsou používány i různé požáruodolné hmoty. Použití azbestu je v omezených prostorech, jakými jsou kabelové kanály zdravotně závadné, rovněž tak použití minerální plsti, neboř jemné části mohou být pracovníky vdechovány. Použití požáruodolných hmot je nevhodné v provedeni, kdy kabely jsou zalévány. Takto není dodržen požadavek snadného rozebrání ucpávky pro pokládku nových kabelů.Previously known embodiments of fire seals, which are designed to prevent the spread of fire in the cable space and which are part of the fire partitions, are carried out in a variety of ways. It is most widespread to create fire seals with asbestos-based materials, whether in the form of boards or asbestos felt, and the seals are carried out using mineral wool. More recently, various fireproof materials have been used. The use of asbestos is restricted in confined spaces, such as cable ducts, as well as the use of mineral felt as fine parts can be inhaled by workers. The use of fireproof materials is unsuitable in the embodiment where the cables are watered. In this way, the requirement to easily dismantle the seal for laying new cables is not met.

Nevýhody dosud známých požárních ucpávek jsou odstraněny požární ucpávkou podle vynálezu, jejíž podstata spočívá v tom, že je tvořena přední boční stěnou a zadní boční stěnou, mezi nimiž jsou příčně patrovitě nad sebou uspořádána koryta, která po obou stranách mají šikmé přepážky pro plnění pískem. Jednotlivé vrstvy kabelů uspořádané v řadách nad sebou procházejí mezi koryty. K vybírání písku pro jednotlivé vrstvy kabelů slouží pro každé koryto dvířka, která jsou umístěna v přední boční stěně. Takto lze kdykoliv uvolnit požární ucpávku jen pro tu vrstvu kabelů, kde je ukládán nový nebo další kabel. Výhodou je snadno dostupný plnicí materiál a jednoduchá manipulace. Požární ucpávka je plněna pískem štěrbinou nad šikmými přepážkami.The disadvantages of the prior art fire seals are overcome by the fire seal according to the invention, which consists of a front side wall and a rear side wall, between which troughs are arranged transversely over one another and which have oblique sand baffles on both sides. Individual cable layers arranged in rows one above the other pass through troughs. A door that is located in the front side wall is used to collect sand for each cable layer. This way, the fire seal can only be released at any time for that layer of cables where a new or additional cable is stored. The advantage is easy-to-use filling material and easy handling. The fire seal is filled with sand through the slope above the oblique bulkheads.

Požární ucpávku podle vynálezu lze s výhodou použít v kabelových kanálech, při zaústění kabelových mostů do rozvoden jako součást požárních přepážek.The fire seal according to the invention can advantageously be used in cable ducts, at the entry of cable bridges into substations as part of fire barriers.

Příklady provedení požární ucpávky podle vynálezu jsou zobrazeny na přiložených výkresech, kde obr. 1 představuje pohled na požární přepážku, jejíž součástí je požární ucpávka, na obr, 2 je znázorněn řez A-A z obr.l, na obr. 3 je zobrazen řez B-B z obr. 2 a obr. 4 znázorňuje v příčném řezu variantu provedení požární ucpávky.Examples of embodiments of a fire seal according to the invention are shown in the accompanying drawings, in which Fig. 1 is a view of a fire barrier comprising a fire seal, Fig. 2 shows section AA of Fig. 1, Fig. 3 shows section BB of Fig. Fig. 2 and Fig. 4 show a cross section of a variant of a fire seal.

Mezi přední boční stěnu JL a zadní boční stěnu 2 jsou příčně vložena a přivařena koryta 2, po jejichž bocích jsou při ponechání štěrbiny umístěny šikmé přepážky 4_, rovněž čelně přivařené k přední boční stěně JL a zadní boční stěně 2.Between the front side wall 11 and the rear side wall 2 are transversely inserted and welded troughs 2, on whose sides sloping baffles 4, also front-welded to the front side wall 11 and the rear side wall 2, are disposed while leaving the slot.

Přední boční stěna 2 j^e opatřena v místech prohlubní koryt 3 dvířky j6 P^ro vybírání písku. V tomto uspořádání je nutno kabely 5 požární ucpávkou protahovat. V příkladu varianty provedeni požární ucpávky je přední boční stěna 2 členěna po výšce střídavě na pásy J2< 3^ežjsou přivařeny ke korytům 2 a šikmým přepážkám 2 a jsou opatřené dvířky 6 a na odnímatelné pásy 22, jež jsou drženy záchytkami 21· ^v tomto případě provedení je zadní boční stěna 2 vyztužena sloupkem 21» nebot koryto 2 ^s pásem 11 působí jako konzola.The front side wall 2 ^e j provided on the groove troughs 3 j6 door P ^ro collecting sand. In this arrangement, the cables 5 need to be passed through the fire seal. In the example embodiment variant fire seals a front side wall 2 is divided heightwise alternately strips J2 <3 ^OF are welded to the troughs 2 and inclined baffles 2 and are equipped with a door 6 and a removable strip 22, which are held with catches 21 · ⁱⁿ this case In the embodiment, the rear side wall 2 is reinforced by a pillar 21, since the trough 2 ^{with the} strip 11 acts as a bracket.

Plnění požární ucpávky podle vynálezu se provádí po uložení kabelů 5, uzavření dvířek 1, případně vloženi odnimatelných pásů 12, štěrbinami nad šikmými přepážkami 1 pískem 7. vybírání písku 7 se provádí lopatkou dvířky z koryta 2 pod kabely 2·The filling of the fire seal according to the invention is carried out after laying the cables 5, closing the door 1 or inserting the removable strips 12 with slots above the inclined bulkheads 1 with sand 7.

Claims

Sand-filled fire seal for cable distribution, characterized in that it consists of a front side wall (1) and a rear side wall (2), between which troughs (3) are arranged transversely above each other and have troughs (3) on both sides. sloping sand-filling baffles (4) between which the individual cable layers (5) pass, with a sand removal door (6) for each trough (3) located in the front side wall (1).

Sand-filled fire-stopper according to claim 1, characterized in that the front side wall (1) is divided in height alternately into strips (11) connected to troughs (3) and inclined partitions (4) and provided with a door (6). ) and on removable belts (12) for lateral cable laying.