CS246652B1

CS246652B1 - Mass for interior finish of building construction

Info

Publication number: CS246652B1
Application number: CS232885A
Authority: CS
Inventors: Jan Sequens; Marcel Wetterschneider
Original assignee: Jan Sequens; Marcel Wetterschneider
Priority date: 1985-03-29
Filing date: 1985-03-29
Publication date: 1986-10-16

Abstract

Hmota sestává hmotnostně z 1,5 až 10 dílů škrobu ve formě vodného roztoku, 10 až 75 dílů inertního plniva a s výhodou 0,5 až 15 dílů modifikujících přísad (hydrofobika, smáčedla, fungicidy, tixotropní přísady) je ředitelná vodou a lze ji použít pro vyspravení nerovností podkladu, jako tenkovrstvou štěrkovou omítku a nebo jako nátěru pod tapety.The material consists of 1.5 to 10 parts by weight of starch in the form of an aqueous solution, 10 to 75 parts of inert filler and preferably 0.5 to 15 parts of modifying additives (hydrophobics, wetting agents, fungicides, thixotropic additives). It is dilutable with water and can be used to correct unevenness of the substrate, as a thin-layer gravel plaster or as a coating under wallpaper.

Description

Vynález se týká hmoty pro vnitřní povrchovou úpravu stavebních konstrukcí, která je ředitelná vodou podle účelu použití, a to jako hmota pro vyspravení podkladu vyplněním nerovnosti, dále jako celoplošná štěrková omítka pod malbu nebo jako makulatura pod tapety.The invention relates to a composition for the internal surface treatment of building constructions which is water-dilutable according to the purpose of use, both as a material for repairing the substrate by filling unevenness, as a whole surface gravel plaster under a painting or as a maculature under wallpaper.

Pro vnitřní povrchové úpravy stavebních konstrukcí například tvořených plošpými betonovými nebo pórobetonovými prefabrikáty a podobně, jejichž povrch je takové kvality z hlediska rovinnosti, že je možné na ně provést po drobných lokálních vysprávkách tenkovrstvou vnitřní povrchovou úpravu pod malbu nebo tapety, se provádí tato povrchová úprava ve 2 až 3 pracovních operacích:For interior finishes of building structures such as flat concrete or aerated concrete prefabricated structures and the like whose surface is of a flatness quality such that it is possible to apply a thin-layer interior finish under the painting or wallpaper after minor local repairs, 2 to 3 operations:

Lokální vyspravení podkladu jemnou štukovou maltou nebo speciálními hmotami charakteru tmelů, nejčastěji na pojivové bázi syntetických disperzí nebo jejich kombinací, cementu, sádrou a podobně, po němž následuje pro případ konečné úpravy malbou dvouvrstvá aplikace štěrkové omítkoviny v tenké vrstvě v tlouštce 1-3 mm anebo pro případ tapetování s cílem úpravy savosti struktury podkladu, jednovrstvá aplikace štěrkové omítkoviny s následným napuštěním tapetovým lepidlem nebo provedení vyrovnávací makulatury pod tapety nalepením makiilaturnl papírové vrstvy anebo nátěrem tekutou makulaturou.Local repair of the base with fine stucco mortar or special materials of the nature of mastics, mostly based on binder based synthetic dispersions or their combinations, cement, gypsum and the like, followed by a two-layer application of gravel render in a thin layer in thickness 1-3 mm. in the case of wallpapering to adjust the absorbency of the substrate structure, a single-layer application of gravel render followed by impregnation with wallpaper glue or a leveling maculature underneath the wallpaper by adhering a makiilaturnl paper layer or by coating with liquid maculature.

Každá z těchto operací se provádí jiným druhem materiálu, což je technologicky, surovinově a ekonomicky nevýhodné.Each of these operations is carried out with a different type of material, which is technologically, raw and economically disadvantageous.

Výše uvedené nevýhody dosavadního provádění odstraňuje provádění vnitřní povrchové úpravy včetně úpravy podkladu pro tapetování hmotou podle tohoto vynálezu, jejíž podstata spočívá v tom, že sestává z 1,5-10 hmotových dílů škrobu ve formě vodního roztoku, 10-75 hmotových dílů inertního plniva, například mikromletého vápence, živce, kaolinu, křídy, a která dále může obsahovat 0,5-15 hmotových dílů modifikujících přísad, jako například hydrofobik, smáčedel, fungicidů, tixotropních přísad a celulózy o délce vláken 0,1-4 mm vesměs ve formě suspenzí, koloidních roztoků a roztoků ředitelných vodou.The above-mentioned disadvantages of the prior art eliminate the internal surface treatment, including the treatment of the wallpapering substrate with the present invention, which consists of 1.5-10 parts by weight of starch in the form of an aqueous solution, 10-75 parts by weight of an inert filler, for example micronized limestone, feldspar, kaolin, chalk, and which may further contain 0.5-15 parts by weight of modifying ingredients such as hydrophobics, wetting agents, fungicides, thixotropic additives and cellulose of a fiber length of 0.1-4 mm, generally in the form of suspensions , colloidal solutions and water-dilutable solutions.

Takto připravená kompozice se použije pro ruční vyspravení negativních nerovností podkladu, přičemž je aplikována ocelovým nebo umělohmotným hladítkem nebo stěrkou. Pro případ konečné povrchové úpravy malbou se tato kompozice naředí 3-10 hmotovými díly vody a aplikuje se jako tenkovrstvá omítka strojně nástřikem omítacími aparaturami tlakovými nebo s vřetenovým čerpadlem s následným vyhlazením ocelovým hladítkem nebo stěrkou anebo ručně přímo ocelovým nebo umělohmotným hladítkem. Pro případ konečné povrchové úpravy tapetami se kompozice naředl 10-30 hmotovými díly vody a aplikuje se s cílem úpravy savosti a struktury povrchu nátěrem malířskou nebo zednickou štětkou, případně kartáčem anebo nástřikem tlakovou aparaturou s pistolí o velikosti trysky do 3 mm anebo malířskými postřikovači.The composition thus prepared is used to manually repair negative irregularities in the substrate by applying a steel or plastic trowel or trowel. For finishing by painting, this composition is diluted with 3-10 parts by weight of water and applied as a thin-layer plaster by machine spraying with pressure or spindle pump plasters followed by smoothing with a steel trowel or squeegee or manually directly with a steel or plastic trowel. For wallpaper finishing, the composition is diluted with 10-30 parts by weight of water and applied to treat the absorbency and texture of the surface by painting with a paintbrush or brush, or by brushing or spraying with a nozzle with a nozzle size of up to 3 mm.

Způsob provádění povrchové úpravy je lépe osvětlen v následujících příkladech. Díly a procenta.v následujících příkladech jsou míněny hmotnostně.The method of surface treatment is better illustrated in the following examples. Parts and percentages in the following examples are by weight.

PřikladlHe did

Bytový objekt konstruovaný z betonových plošných prefabrikátů měl mít provedenou povrchovou úpravú v bytech tapetami a ve společných prostorách tenkovrstvou omítkou a malbou. Povrchová úprava byla provedena takto:The residential building constructed of prefabricated concrete was supposed to have surface treatment in the apartments by wallpaper and in the common areas by thin-layer plaster and painting. The surface treatment was as follows:

Centrálně byla vyrobena hmota obsahující 10 dílů roztoku škrobu o sušině 6 %, 15 dílů suspenze odpadních papírenských kalů o sušině 13 %, 9 dílů koloidního roztoku oxidu křemičitého, 1 díl mikromleté křemeliny, 1 díl 10% roztoku hexametafosfátu vodného, 63 dílů mikromletého živce a 1 díl ve vodě rozpustného fungicidu. Touto hmotou bylo provedeno vyrovnání styků panelů předem při montáži vyplněných stykovou maltou a vytmelení negativních nerovností větších než 3 mm ocelovou stěrkou, společné prostory byly omítkáři provedeny toutéž hmotou s přídavkem 8 dílů vody, přičemž hmota byla aplikována ocelovými hladítky dvouvrstvě. V bytových prostorách byly provedeny tapety, přičemž tapetáři provedli přípravu podkladu nátěrem obdélníkovými kartáči toutéž hmotou, ředěnou 15-20 díly vody.A mass containing 10 parts of a 6% starch solution, 15 parts of a 13% dry waste paper sludge suspension, 9 parts of a colloidal silica solution, 1 part of micronised diatomaceous earth, 1 part of a 10% aqueous hexametaphosphate solution, 63 parts of micronized feldspar was produced centrally. 1 part water-soluble fungicide. This material was used to level the joints of the panels in advance during the assembly filled with the joint mortar and to seal the negative irregularities larger than 3 mm with a steel squeegee, the common areas were rendered by the same material with the addition of 8 parts of water. Wallpapering was carried out in the residential areas, where wallpaperers prepared the base by painting with rectangular brushes with the same material, diluted with 15-20 parts of water.

Příklad 2Example 2

Objekt s kombinovanými konstrukcemi z betonových prefabrikátů s podílem cihelných obezdí vek opatřených jádrovou omítkou byl opatřen kombinovanými povrchovými úpravami takto:The building with combined constructions made of precast concrete with a proportion of brick-walled ages provided with a core plaster was provided with combined surface treatments as follows:

Hmota, skládající se z 25 dílů 10% roztoku škrobu, 25 dílů 40% suspenze celulózových kalů, 6 dílů koloidního roztoku oxidu křemičitého nebo vodního skla o sušině 25-30 %, 12 dílů mikromletého vápence, 1 díl smáčedla a 1 díl silikonového hydrofobika je po namíchání použita v namíchané formě na vytmelení styků a negativních nerovnosti betonových prefabrikátů. Po přidání 7-10 dílů vody byla hmota aplikována umělohmotnými hladltky jako tenkovrstvá omítka na jádrové omítce cihelných obezdívek a na stropních betonových prefabrikátech.The mass consisting of 25 parts of a 10% starch solution, 25 parts of a 40% cellulosic slurry suspension, 6 parts of a 25-30% colloidal silica or water glass, 12 parts of micronized limestone, 1 part wetting agent and 1 part silicone hydrophobic is after mixing it is used in mixed form to seal joints and negative unevenness of concrete prefabricates. After adding 7-10 parts of water, the mass was applied with plastic floats as a thin-layer plaster on the core plaster of brick lining and on the concrete prefabricated ceilings.

Na závěr byla hmota naředěna cca 15 díly vody a byla nástřikem aplikována v jemné krupičkové struktuře jako podklad pro konečnou povrchovou úpravu tapetami pro stěny a malbou na stropech.At the end, the material was diluted with about 15 parts of water and was sprayed in a fine semolina structure as a base for the final surface treatment with wallpaper for walls and painting on ceilings.

Hmotu podle vynálezu lze vyrobit z běžně dostupných surovin na stávajícím zařízeni a její aplikací se zjednoduší organizace práce, zásobování výrobky na stavbách a sníží se pracnost. Tuto hmotu lze využít při dokončovacích pracech v celé oblasti stavebnictví.The composition according to the invention can be manufactured from commercially available raw materials on existing equipment and its application will simplify work organization, supply products to construction sites and reduce labor. This material can be used for finishing work throughout the construction industry.

Claims

Water-borne interior finish composition comprising 1.5 to 10 parts by weight of starch in the form of an aqueous solution, 10 to 75 parts of an inert filler, such as micronized limestone, feldspar, kaolin or chalk, and preferably 0.5 up to 15 parts of modifying additives such as hydrophobics, wetting agents, fungicides, thixotropic additives or fibrous cellulose with a fiber length of 0.1 to 4 mm.