CS245965B1

CS245965B1 - Paper sheets transfer and turning device for sheet printing machines

Info

Publication number: CS245965B1
Application number: CS849827A
Authority: CS
Inventors: Jaroslav Zdarek
Original assignee: Jaroslav Zdarek
Priority date: 1984-12-17
Filing date: 1984-12-17
Publication date: 1986-10-16
Also published as: CS982784A1; GB2169882A; GB8529689D0; DE3543977C2; DE3543977A1; GB2169882B

Abstract

The object of the invention is a paper gripping device for the transfer and optionally for the reversing of paper sheets on sheet printing machines. The essential features of the invention are in that movable grippers which are turnably mounted on a first shaft, are provided with gears which engage with the gears on corresponding carriers, which are turnably mounted on a second shaft which is connected to the power source by a coupling means which includes a torque limiter whereby the gripping force between the moveable and the fixed grippers is limited. <IMAGE>

Description

Vynálezem je řešeno zařízení pro předávání a obracení archů papíru u archových tiskařských strojů.The invention provides a device for transferring and turning paper sheets in sheet-fed printing machines.

Některá dosavadní známá zařízení pro předávání a obracení archů papíru u archových tiskařských strojů jsou provedena jako soustava pevných a volných chytačů.na společné hřídeli, kde přitlačovací sílu pro sevření archu papíru vyvozují tažné pružiny na pomocných ramenech chytačů. Další známé zařízení je provedeno jako dva sou osé hřídele, z nichž každý nese jednu soustavu chytačů a přitlačovací sílá je vyvozena torzní pružinou propojující hnací ozubené segmenty zabírající do ozubených koleček na koncích hřídelů.Some prior art devices for transferring and turning paper sheets in sheet-fed printing machines are designed as a set of fixed and free grippers on a common shaft, where the pressing force for clamping the paper sheet is exerted by tension springs on the auxiliary arms of the grippers. Another known device is designed as two coaxial shafts, each carrying one set of grippers, and the pressing force is exerted by a torsion spring interconnecting the drive gear segments engaging the gear wheels at the ends of the shafts.

♦ ·♦ ·

Jiné zařízení je provedeno jako dvojice soustav chytačů, které se vychylují dovnitř válce a předávají si navzájem arch papíru, přičemž při jednostranném tisku jedna soustava nepracuje. Společným nedostatkem uvedených zařízení je potřeba nejméně čtyř-ovládacích vaček a možnost vzniku funkčních poruch z neuzavření chytačů pružinou, která vyvozovanou silou nestačí pohnout znečištěným mecha nizmem. Zesílení pružin znamená zvýšený tlak na arch papíru a zvýšené opotřebení mechanizmů.Another device is designed as a pair of gripper sets that sweep inside the cylinder and pass a sheet of paper to each other, with one system not working in one-sided printing. A common drawback of said devices is the need for at least four-actuating cams and the possibility of malfunctions resulting from the non-closing of the catchers by a spring which is not sufficient to move the contaminated mechanism by the applied force. Strengthening of the springs means increased pressure on the sheet of paper and increased wear of the mechanisms.

Většina uvedených nevýhod je odstraněna zařízením pro předávání a obracení archů papíru podle vynálezu tím, že volné chytače, otočné na hřídeli chytačů mají ozubení, zabírající s ozubením unašečů, otočných na hřídeli unašečů, opatřených ozubem, zasahujícím do vybrání v kroužku, upevněném na hřídeli unašečů, opatřeném zubem s dosedajícími regulačními šrouby vedenými kroužkem,a tím, že v kroužku je vedení pružiny a kuličky, dosedající na ozub unašeče.Most of these disadvantages are overcome by the sheet transfer and inverting device of the present invention in that the free grippers rotatable on the gripper shafts have a tooth engagement with the carrier teeth rotatable on the carrier shaft provided with a tooth engaging a recess in the ring mounted on the carrier shaft provided with a tooth with abutting adjusting screws guided by the ring, and in that the ring is guided by a spring and a ball abutting the tooth of the carrier.

245 965245 965

Zařízení pro ·předávání a obracení archů papíru podle vynálezu zlepšuje funkční spoleHLivost volných, a pevných chytačů vypuštěním pružin používaných pro ovládání chytačů pro pohyb k uchopení archu papíru. Ovládáním pevného a volného chytače vačkami je zajištěna spolehlivá funkce obou chytačů i při znečištění mechanizmů ovládajících chytače.The paper sheet transfer and inverting apparatus of the invention improves the functional reliability of free and fixed grippers by omitting the springs used to operate the gripper to move the grip of the paper sheet. Controlling the fixed and free gripper cams ensures reliable operation of both grippers even when the gripper mechanisms are contaminated.

Zařízení·pro předávání a obraceni archů papíru podle vynálezu je znázorněno na přiložených obrázcích,·kde · na obr. 1 je · celkový poHled na buben jehož chytačová soustava je v postavení pro tisk líc-líc, na obr. 2 je pohled na mechanismus ovládání volných chytačů ze strany, na oba?. 3 je pohled na mechanismus ovládáni volných chytačů z · čela, na obr. 4 je řez obř.·3 v místě regulace předpětí · mezi chytači, na obr. 5 je znázorněn řez obr. 3 v místě upevnění kroužku, na obr. 6 jsou schematicky znázorněny krajní polohy chytačů·při obracení při pohledu na obr. · 3 z pravé střeny, na obr. 7 je znázorněna poloha chytačů·při tisku líc-líc v pohledu z levé strany na obr. 3 a na obr. 8 je. znázorněno polohováií hřídele unašečů při tisku líc-líc.The apparatus for transferring and inverting sheets of paper according to the invention is shown in the accompanying drawings, wherein FIG. 1 is an overall view of a drum whose gripper assembly is in a face-to-face printing position; FIG. free catchers from the side, to both ?. Fig. 3 is a view of the mechanism for controlling the free grippers from the front; Fig. 4 is a cross-section of the Fig. 3 at the preload control location; Fig. 3 shows the position of the catchers when reversing, as seen in Fig. 3 from the right side, Fig. 7 shows the position of the catchers · when printing face-to-face in the left side view in Fig. 3 and Fig. 8 is. shown by the positioning of the carrier shafts in face-to-face printing.

Na, rovinné ploše obracecího bubnu 1 jsou upevněna · ložiska 28, vedoucí hřídel 2 . chytačů a hřídel· J unašečů. Na hřídeli 2 chytačů jsou·upevněny pevné chytače 4» příkladně kolíkem 27 a otočně uloženy volní chytače ·· Na ko^<3:i hřídele g chytačů je upevněno ozubené kolečko 8, které· zabírá s ozubeným segmentem 10. Ozubený segment · XQ je . vedený hřídelkou 40« upevněnou v bubnu 1. K ozubenému segmentu 10 je připevněna.· dvouramenná páka 12· Jedno rameno dvpuramenné páky 12 vede posuvně osu 41 na které · je otočně uložena kladka 14. Osa·41 je přesouvatelná do dvou krajních·poloh.On the planar surface of the reversing drum 1 are mounted bearings 28 leading shaft 2. grips and shafts · J carriers. Fixed grippers 4 are fixed to the gripper shaft 2, for example with a pin 27, and free grippers are rotatably mounted. To the gripper shaft g, a gear 8 is engaged which engages with the toothed segment 10. The toothed segment · XQ is . It is attached to the toothed segment 10. Two-arm lever 12 One arm of the two-arm lever 12 slides in a displaceable axis 41 on which the pulley 14 is rotatably mounted. The axis 41 is movable to two extreme positions.

245 965245 965

V jedné poloze osy 41 kladka M dosedá na vačku 16» ^v druhé poloze na·vačku 17, obé vačky 16 a 17 jsou· upevněny na boěnici‘ 29 stroje. · Druhá strana dvouramenné páky 12 vede jedno vodítko 44 - není znázorněné» druhé vodítko 44 je vedeno čepem Až» upevněným na náhonovém kole 42» upevněném na bubnu 1. Vodítka 44 vedou pružinu 12,· Na hřídeli 2 unašečů jsou uloženy otočně unašeče 6 a pevně kroužky 2 “ obor. 3· Natočen kroužku 2 je polohováno regulačními šrouby 24.·dosedajícími na ' zub 35 v hřídeli · 2 unašečů - obr. 5. Kroužek. 2 3® na hřídeli 2 unašečů zajišťován zajiš^ovacím šroubem 26 - obr. 5· Kroužek 2 ná vybrání '25 do kterého zasahuje ozub '26 unašečů 6. Jedna strana ozubu 36 dosedá na jednu stranu vybrán 25 kroužku 2» ua druhou stranu ozubu 36 dosedá kulička 22. přitlačovaná pružinou 22. Kulička 23 a pružina 22 jsou vedeny kroužkem 2 obri 4· Na umšeči 6 je provedeno'ozubení 23. které je ve stálém záběru s ozubením 47 volného chytače 2 ” obr. 3 a 6. Na konci hřídele 2 unašečů je upevněno ozubené kolečko 2.» zabbraaící do ozuben ozubeného segmentu 11, otočně uloženého na čepu 46. upevněném v bubnu 1 Na ozubeném segmentu 11 je upevněna páka 13 se dvěma rameny - obr. 1 a 2. V jednom rameni - obor. 2 - je na čepu 42 uloženo · jedno vodítko 37 a na čepu 28» upevněném v bubnu 1'je kyvně uloženo druhé vodítko 37. Vodítky- 37 je vedena pružina -20. Druhým ramenem páky 13 je veden čep 39. Čep 39 je zajišťován v páce 13 ve dvou krajních polohách šroubem 21. Na čepu 39 je otočně uložena kladka 15. Pi jedné krajní poloze čepu 39 je kladka 15 volná - obr. 1 a při druhé krajní poloze · kladka 15 dosedá na vačku 18, upevněnou na boěnici 30 stroje. Na hřídeli 2 unašečů je upevněn palec 32 a na bubnu 2 doraz 31 - obr. · 8.In one position of the axis 41 the roller M abuts the cam 16 ^{in the} second position on the cam 17, both cams 16 and 17 being fixed to the machine side 29. · The other side of the double-arm lever 12 is guided by one guide 44 - not shown »the second guide 44 is guided by a pin Up to» mounted on the drive wheel 42 »mounted on the drum 1. The guides 44 guide the spring 12. Tightening rings 2 ”branch. 3 · The rotation of the ring 2 is positioned by the adjusting screws 24. · abutting the tooth 35 in the shaft · 2 carriers - Fig. 5. The ring. 2 3® on the carrier shaft 2 is secured by a securing screw 26 - Fig. 5 · The recess ring 2 in which the carrier teeth 26 engage 6. One side of the tooth 36 abuts one side of the recessed 25 of the ring 2 »and the other side of the tooth 36 the ball 22 is pressed against the spring 22. The ball 23 and the spring 22 are guided by the ring 2 of the giant 4. A toothing 23 is provided on the washer 6 which is in permanent engagement with the teeth 47 of the free catcher 2 '. a gearwheel 2 is fastened to the toothed segment 11, rotatably mounted on a toothed segment 11 rotatably mounted on a pin 46. mounted in a drum 1 The toothed segment 11 is fitted with a lever 13 with two arms - Figs. 1 and 2. . 2, one guide 37 is mounted on the pin 42 and a second guide 37 is pivotably mounted on the pin 28 »mounted in the drum 1 '. The pin 39 is guided by the other arm of the lever 13. The pin 39 is secured in the lever 13 in two extreme positions by the screw 21. The pin 15 is rotatably mounted on the pin 15. In one end position of the pin 39 the roller 15 is free. In position 15, the roller 15 abuts against a cam 18 mounted on the side wall 30 of the machine. A thumb 32 is mounted on the carrier shaft 2 and a stop 31 on the drum 2 - Fig. 8.

- 4 245 985- 4,245,985

Funkce popsaného zařízení pro předávání a obracení archů papíru podle vynálezu je následující: V poloze, kdy kladka 14 se odvaluje po vačce 16 a kladka 15 je volně - obr. 1 - plní pevný chytač 4 ^a volný chytač 2 úkol předávání archu při jednostranném tisku zvaním líc-líc - obr. 7 - t.j. volný chytač 2 a pevný chytač 4 přebírají arch papíru 34 za přední hranu a předávají ho opět za přední hranu soustavě chytačů dalšího neznázorněného bubnu. Úhlové natáčení pevného chytače 4 je závislé na tvaru vačky 16. Pevný chytač 4 pl»í funkci pro převzetí a předání archu papíru 21» zatímco volné chytače 2 3s°^u bez pohybu. Klidová poloha volných chytačů £ je zajištěna pružinou 20, kterou je hřídel 2 unašečů dotlačován palcem 32 na doraz 31 ~ obr. 8. Předpětí mezi pevnými ohytači 4 a volnými chytači 2 je při držení archu zajištěno přetlačením volných chytačů 2 pevnými chytači 4· Velikost přetlačení, a tím i velikost svírací síly pevných chytačů 4 ^a volných chytačů 2 »a arch papíru 34 je závislá na úhlovém natočení hřídele 2 unašečů nastaveného palcem 32 na doraz 31 a úhlovým natočením kroužku 2 regulačními šrouby 24 opírajícími se o zub 22· Volná chytače 2 při přímém tisku líc-líc nahrazují pevnou lištu používanou u druhých bubnů pro vedení archů. Při oboustranném tisku s obracením archu zvaném líc-rub, je kladka 14 přesunuta na vačku 17 a kladka 15 na vačku 18.The function of the present invention is as follows: In the position where the pulley 14 rolls over the cam 16 and the pulley 15 is free - FIG. 1 - the fixed gripper 4 ^{and the} free gripper 2 perform the task of handing the sheet in one-sided printing 7-ie, the free catcher 2 and the fixed catcher 4 take up the sheet of paper 34 beyond the leading edge and pass it past the leading edge again to a set of catchers of another drum (not shown). Angular rotation of the fixed gripper 4 is dependent on the shape of the cam 16 fixed gripper 4 pl »function for handover of the paper sheet 21» while the free gripper 2 3s ° ^for free movement. The rest position of the free grippers 4 is secured by a spring 20 by which the drive shaft 2 is pushed by the thumb 32 to the stop 31 ~ Fig. 8. The preload between the fixed grippers 4 and the free grippers 2 is ensured by pressing the free grippers 2 by the grippers 4. and thus the amount of gripping force of the fixed grippers 4 ^{and the} free grippers 2 and the sheet of paper 34 is dependent on the angular rotation of the drive shaft 2 set by the thumb 32 to the stop 31 and the angular rotation of the ring 2 by the adjusting screws 24 leaning on the tooth 22 in face-to-face direct printing, they replace the fixed bar used in the second sheet guiding drums. In two-sided printing with the reverse of the sheet called face-back, the roller 14 is moved to the cam 17 and the roller 15 to the cam 18.

Pevný chytač 4 ^a volný chytač 2 dosahují úvratí naznačených na obr. 6. Arch papíru 34 je přebírán pevným chytačem 4 ^a volným chytačem 2 ^z neznázorněné soustavy chytačů předchozího bubnu zá zadní hranu a za tuto hranu ho pevný chytač 4 ^a volný chytač 2 předávají soustavě chytačů neznázorněného dalšího bubnu. Během držení archu papíru 34 je zachováno mezi pevným chytačem 4 a volným chytačem 5 stejné předpětí jako u tisku líc-líc.Fixed gripper 4 ^and the free gripper 2 has a dead point indicated in FIG. 6. The sheet of paper 34 is picked fixed gripper 4 ^{and the} free gripper 2 ^{from a} not shown system of prior gripper drum rear edge and this edge it fixed gripper 4 ^and the free gripper 2 transmit system catchers of another drum not shown. While holding the sheet 34, the same bias is maintained between the fixed gripper 4 and the free gripper 5 as in face-to-face printing.

Claims

Apparatus for transmitting and turning paper sheets in sheet-fed printing machines, wherein in the front surfaces of the drum are rotatable shafts in the bearings controlled by swinging engagement of the gear wheels with deflected cam segments, characterized in that the free grippers (5) »rotatable on the shaft (2) ) of the grippers have a toothing (47) »engaged with the toothing (33) of the carriers (6) rotatable on the carrier shaft (3) and provided with a tooth (36) extending into the recess (25) in the ring (7) mounted on the shaft (3) ) of carriers and toothed (35) with abutting adjusting screws (24), guided by the ring (7) ·

Apparatus for transferring and turning paper sheets in sheet-fed printing machines according to b. 1, characterized in that the ring (7) has a spring guide (22) and a ball (23) abutting the tooth (36) of the carriers (6).