CS245044B1 - Charging device for plastics treatment machines especially for extrusion presses - Google Patents

Charging device for plastics treatment machines especially for extrusion presses Download PDF

Info

Publication number
CS245044B1
CS245044B1 CS825966A CS596682A CS245044B1 CS 245044 B1 CS245044 B1 CS 245044B1 CS 825966 A CS825966 A CS 825966A CS 596682 A CS596682 A CS 596682A CS 245044 B1 CS245044 B1 CS 245044B1
Authority
CS
Czechoslovakia
Prior art keywords
ring
cylinder
charging device
adjusting
treatment machines
Prior art date
Application number
CS825966A
Other languages
Czech (cs)
Other versions
CS596682A1 (en
Inventor
Hans Jarausch
Siegfried Schreiter
Original Assignee
Hans Jarausch
Siegfried Schreiter
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Hans Jarausch, Siegfried Schreiter filed Critical Hans Jarausch
Publication of CS596682A1 publication Critical patent/CS596682A1/en
Publication of CS245044B1 publication Critical patent/CS245044B1/en

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29C—SHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C48/00—Extrusion moulding, i.e. expressing the moulding material through a die or nozzle which imparts the desired form; Apparatus therefor
    • B29C48/25—Component parts, details or accessories; Auxiliary operations
    • B29C48/36—Means for plasticising or homogenising the moulding material or forcing it through the nozzle or die
    • B29C48/50—Details of extruders
    • B29C48/76—Venting, drying means; Degassing means
    • B29C48/765—Venting, drying means; Degassing means in the extruder apparatus
    • B29C48/766—Venting, drying means; Degassing means in the extruder apparatus in screw extruders
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29C—SHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C48/00—Extrusion moulding, i.e. expressing the moulding material through a die or nozzle which imparts the desired form; Apparatus therefor
    • B29C48/25—Component parts, details or accessories; Auxiliary operations
    • B29C48/285—Feeding the extrusion material to the extruder
    • B29C48/286—Raw material dosing
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29C—SHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C48/00—Extrusion moulding, i.e. expressing the moulding material through a die or nozzle which imparts the desired form; Apparatus therefor
    • B29C48/25—Component parts, details or accessories; Auxiliary operations
    • B29C48/36—Means for plasticising or homogenising the moulding material or forcing it through the nozzle or die
    • B29C48/375—Plasticisers, homogenisers or feeders comprising two or more stages
    • B29C48/38—Plasticisers, homogenisers or feeders comprising two or more stages using two or more serially arranged screws in the same barrel
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29C—SHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C48/00—Extrusion moulding, i.e. expressing the moulding material through a die or nozzle which imparts the desired form; Apparatus therefor
    • B29C48/25—Component parts, details or accessories; Auxiliary operations
    • B29C48/36—Means for plasticising or homogenising the moulding material or forcing it through the nozzle or die
    • B29C48/375—Plasticisers, homogenisers or feeders comprising two or more stages
    • B29C48/385—Plasticisers, homogenisers or feeders comprising two or more stages using two or more serially arranged screws in separate barrels
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29C—SHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C48/00—Extrusion moulding, i.e. expressing the moulding material through a die or nozzle which imparts the desired form; Apparatus therefor
    • B29C48/25—Component parts, details or accessories; Auxiliary operations
    • B29C48/36—Means for plasticising or homogenising the moulding material or forcing it through the nozzle or die
    • B29C48/375—Plasticisers, homogenisers or feeders comprising two or more stages
    • B29C48/39—Plasticisers, homogenisers or feeders comprising two or more stages a first extruder feeding the melt into an intermediate location of a second extruder
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29C—SHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C48/00—Extrusion moulding, i.e. expressing the moulding material through a die or nozzle which imparts the desired form; Apparatus therefor
    • B29C48/25—Component parts, details or accessories; Auxiliary operations
    • B29C48/36—Means for plasticising or homogenising the moulding material or forcing it through the nozzle or die
    • B29C48/50—Details of extruders
    • B29C48/72—Feedback means, i.e. part of the molten material being fed back into upstream stages of the extruder
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29C—SHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C48/00—Extrusion moulding, i.e. expressing the moulding material through a die or nozzle which imparts the desired form; Apparatus therefor
    • B29C48/25—Component parts, details or accessories; Auxiliary operations
    • B29C48/36—Means for plasticising or homogenising the moulding material or forcing it through the nozzle or die
    • B29C48/50—Details of extruders
    • B29C48/76—Venting, drying means; Degassing means
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29C—SHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C48/00—Extrusion moulding, i.e. expressing the moulding material through a die or nozzle which imparts the desired form; Apparatus therefor
    • B29C48/03—Extrusion moulding, i.e. expressing the moulding material through a die or nozzle which imparts the desired form; Apparatus therefor characterised by the shape of the extruded material at extrusion

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Extrusion Moulding Of Plastics Or The Like (AREA)
  • Processing And Handling Of Plastics And Other Materials For Molding In General (AREA)
  • Crystals, And After-Treatments Of Crystals (AREA)

Description

-2--2-

Ha3BaHHe Η300ρβΤΘΗΚίϊ 3arpy3OHHoe ycTpoiícTBo jyui waiuHH no nepepadoTKe iwacTMacc,ocodeHHO 3KC'rpyAepa OÓJiacTB npHMeHennH η300ρθτθηηη M3OÓperreHiie KacaeTca 3arpy30UH0P0 ycTpoiicTBa jyia waiunH nonepepadoTKe njiacTMacc, ocodeHHO oKCTpyjtepa ajih npnroTOBJíe-huh τθρμο h peaiíToruiaoTOB c Hedojisiravi nacmiHUM βθοομ.Ha3BaHHe Η300ρβΤΘΗΚίϊ 3arpy3OHHoe ycTpoiícTBo jyui waiuHH well nepepadoTKe iwacTMacc, ocodeHHO 3KC'rpyAepa OÓJiacTB npHMeHennH η300ρθτθηηη M3OÓperreHiie KacaeTca 3arpy30UH0P0 ycTpoiicTBa jyia waiunH nonepepadoTKe njiacTMacc, ocodeHHO oKCTpyjtepa ajih npnroTOBJíe-huh τθρμο peaiíToruiaoTOB c h Hedojisiravi nacmiHUM βθοομ.

XapaKTepHCTHKa Μ3βθοτηηχ TexHjnecKHx penieHO B npouecce npuroTOBJíeHaa iuíí nepepaóoTKH njiacTnaecKHx MaceTpeuyeTCH #octhhb Haiuiynmee KaaecTBO 9KCTpy,naTa jí mcktohhtbBKJKBíeHHx B03,nyxa h ycajjo^ÍHHx ρθκοβηη b pacruiaBJíeHHOM coctohHHH MaCCH.XapaKTepHCTHKa Μ3βθοτηηχ TexHjnecKHx penieHO B npouecce npuroTOBJíeHaa iuíí nepepaóoTKH njiacTnaecKHx MaceTpeuyeTCH #octhhb Haiuiynmee KaaecTBO 9KCTpy, nata her mcktohhtbBKJKBíeHHx B03 nyxa ycajjo h ^ b ÍHHx ρθκοβηη pacruiaBJíeHHOM coctohHHH Macchi.

KaK H3B6CTHO, λολη B03flyinHHx BKJiiOHOHiifi. b njiacTHHecKMX MaccaxC ΗθόΟΛΒΠΙΗΜ HaCIfflHHM BOCOM, paBHUM HJIH M6HB1HHM, ΗβΜ 0,8 γ/cMOTHocHTejiBHO ΒθΛΗΚΗ, Tax Ητο jw yňajieHKa BO3jQrxa, Haxo,wne-roca b pacnjiaBe jxojmteH óutb npoBefleH npon,ecc ňera3aHHH Mác-ou pacnjiaBa aepe3 cooTBeTCTBywmHe flera3aiXH0HHue OTBepcTM3KCTpy#epa. 245044 -3- .HjpyraH bo3mox’ioctL· #era3anMH satumaeTCH b tom, hto k 3a-rpy30BH0My yCTpoiíCTBy Πρ0ΟΟΘΛΗΗΒβΤΟ0 yCTpOÍÍCTBO ftJIH BHKyyM-hoíí .nerasaiw 0, tžíkhm odpa30M, iipo03BO/í0TCH yflanerae B03-Ayxa, 3Ηκ.ιικ)Η0ΐιιΐ0Γ0 b njiacTKHecKoň wacce. Oda ycTpoňeTBa jpiHiipoBe,j;eHM npopecca jiorasaumi MoryT padoiaTB no οταολβηοοτηΗ ΒΜΘΟΤθ.KaK H3B6CTHO, B03flyinHHx BKJiiOHOHiifi. b njiacTHHecKMX MaccaxC ΗθόΟΛΒΠΙΗΜ HaCIfflHHM Boco, paBHUM HJIH M6HB1HHM, ΗβΜ 0.8 γ / cMOTHocHTejiBHO ΒθΛΗΚΗ, Tax Ητο JW yňajieHKa BO3jQrxa, Haxo, WNE Roca-b pacnjiaBe jxojmteH óutb npoBefleH npon ECC ňera3aHHH MAC ou pacnjiaBa aepe3 cooTBeTCTBywmHe flera3aiXH0HHue OTBepcTM3KCTpy # epa . 245044 -3- .HjpyraH bo3mox'ioctL · # era3anMH satumaeTCH b that the 3a-HTO rpy30BH0My yCTpoiíCTBy Πρ0ΟΟΘΛΗΗΒβΤΟ0 yCTpOÍÍCTBO ftJIH BHKyyM-hoiii .nerasaiw 0 tžíkhm odpa30M, iipo03BO / í0TCH yflanerae B03-Ayxa, 3Ηκ.ιικ) Η0ΐιιΐ0Γ0 b njiacTKHecKoň wacce. A y poň poň pi pi pi a a a a a a a a a a a a a a a ory ory ory ory ory ory............

Ilponecc -,nera3am5H waccn b pacnaaBJíeHHOM coctohhhh des saKyyM-Horo ycTpoňcTBa co3,i;aeT, npaw. cawoe 3HaHHTeJiBHoe ynajieraey^oTyBBBaiomMxcB cocTasnux aacTeií b iuiacTHHecKOM MaTepnane, HO, OAH9K0, IipMBOAMT K CHHKeHHIO ]ίρθ03ΒΟΛ0ΤΘΛ£ΗΟΟΤ0 MaiUHHH,τεκ κοκ 3a οηθτ ομθοη .τβθρλογο i.iaTepnajia c BossyxoM b 30He3ai’py3KH npOMCXOflUT 0Ópa30BGHBe 3JiaCTHHH0ft nOflyiIlKH, HTO 3a-TpyjyiHeT iiojiywrB HeiipepuBi-íbiK bhxoí, pacmiaBa 03-sa nyjitca-ijmh 3KCTpyAepa.Ilponecc -, nera3am5H waccn b pacnaaBJiHHOM coctohhhh des saKyyM-Horo ycT at least tBa co3, i; aeT, npaw. CAWO 3HaHHTeJiBHoe ynajieraey ^ oTyBBBaiomMxcB cocTasnux aacTeií b iuiacTHHecKOM MaTepnane, HO OAH9K0, IipMBOAMT CHHKeHHIO K] ίρθ03ΒΟΛ0ΤΘΛ £ ΗΟΟΤ0 MaiUHHH, τεκ κοκ 3a οηθτ ομθοη .τβθρλογο i.iaTepnajia c BossyxoM b 30He3ai'py3KH npOMCXOflUT 0Ópa30BGHBe 3JiaCTHHH0ft nOflyiIlKH, 3a-HTO TpyjyiHeT iiojiywrB HeiipepuBi-ibiK bhxoi, pacmiaBa 03-sa nyjitca-ijmh 3KCTpyAepa.

Koi,:tíiJ;an,íoí uiouHj^poBofi Xera3aiíHH h BaKyyMHOfi jtera3aimH wBaKvyr/noií .Berasanm b 3one -3arpy3KH, npaBfla, ncmnoHaoT stotHeftocT-aTOK, no., οαβοκο, TpedyeŤ 3Η&ηητθλβηηχ τθχηηηθοκηχ3aTpaT, c ojywň οτοροΗη,· jyin yimoTHeHUH 3arpy3OHHoro ycipoíí-cTBa h, c ApyroH οτοροπΗ, jyw npHTOTOBJíeHKH κ npeAOCTaBJíeHMCOOTBeTCTByiOlUHX npndOpOB 0 0HCTpyMeHTOB. y njiacTMacc c nacnnHUM βθοομ μθηβιπκμ, ηθμ 0,8 γ/cm^ Tpedy»T-ch cneiUiajibHHe ΜβροπριωτΜ, KOTopne- He „nonycKaioT, ητοόυnopouiKooópa3HHe ηβοτηηκη yHocimiíci, βμθοτθ o yaajmeMHM bo3-jcyxoM 0 3acopaH0 BaKyyMHoe ycTpoiícTBO. a B Λ5-ΒΠ 60 640 on0cajio 3arpy3O0Hoe ycTpoíícTBO, κοτοροο βμθθτBaKyyMHoe ycTpoňcTBO. "Koi: tíiJ; an, IOI uiouHj ^ poBofi Xera3aiíHH h BaKyyMHOfi jtera3aimH wBaKvyr / blades .Berasanm b 3one -3arpy3KH, npaBfla, ncmnoHaoT stotHeftocT-Atoka, no., Οαβοκο, TpedyeŤ 3Η & ηητθλβηηχ τθχηηηθοκηχ3aTpaT c ojywň οτοροΗη · jyin yimoTHeHUH 3arpy3OHHoro ycipoíí-cTBa h, c ApyroH οτοροπΗ, jyw npHTOTOBIíHKH κ npeAOCTaBJíeHMCOOTBeTCTByiOlUHX npndOpOB 0 0HCTpyMeHTOB. y c njiacTMacc nacnnHUM βθοομ μθηβιπκμ, ηθμ 0.8 γ / cm TPED »T-ch cneiUiajibHHe ΜβροπριωτΜ, KOTopne- He" nonycKaioT, ητοόυnopouiKooópa3HHe ηβοτηηκη yHocimiíci, βμθοτθ of yaajmeMHM-BO3 jcyxoM 0 3acopaH0 BaKyyMHoe ycTpoiícTBO. a B Λ5-ΒΠ 60,640 on0cajio 3arpy3O0Hoe ycToToTBO, κοτοροο βμθθτBaKyyMHoe ycT tmcTBO. "

HecMOTpH Ha το, hto ajih onpefleJieHHax TexHojiornnecKHx sadami0Μθβτ Μβοτο ηο0306τκη&η j^erasanaa b pacnjiaBJíeHHOM coctobhkh .Máčen, BaKKyM, ηριυιοκθΗΗΗϋ κ 3arpy3onnoMy ycTpoftcTBy, oKasn-BaeT npoT0BOfleficTB0e cnocoÓHocTH k 3arpy3Ke nopouiKoodpa3HHxiuiacTMacc 0 cymecTBeHHO orpaMraiBaeT CTeneHB 3anojujeH0HnJiacT00Hpyioii[HX ηθρβηκοβ. 245044 -4-HecMOTpH το Ha, HTO ajih onpefleJieHHax TexHojiornnecKHx sadami0Μθβτ Μβοτο ηο0306τκη & η j ^ b erasanaa pacnjiaBJíeHHOM coctobhkh .Máčen, BaKKyM, ηριυιοκθΗΗΗϋ κ 3arpy3onnoMy ycTpoftcTBy, oKasn-BaeT npoT0BOfleficTB0e cnocoÓHocTH to 3arpy3Ke nopouiKoodpa3HHxiuiacTMacc 0 cymecTBeHHO orpaMraiBaeT CTeneHB 3anojujeH0HnJiacT00Hpyioii [HX ηθρβηκοβ. 245044 -4-

UeJIL· Κ300ρβϊβΗΗΗ ΙΙ,ολβ H30ÓpeTeHKH saKmoaaeTCH b tom, hto ripn 3arpy3Ke yiíeHB-iuktb TGxiiHHecKiie 3aTpaTH na npoBe^eane ;xex'a3au,HE njiacTMaccC HeóOJíBFJKM HaCHUHHM BGCOM, yjiyHUMTB KaHGCTBO OKCTpyflaTa,a thkhg noBixcíiTB pa3rpy30HHyio πρ0Η3Β0ΑΗΤθΛΒΗ00ΤΒ 3a chgtcTatínjiK3aiíHH npouecca 3KCTpy3Hn. H3JioKenMe cyiunocTií H30ÓpereHim 3aj(aua jí3o6pgtghiih saiumaeTCH b tom, htoóh co3ňaTB 3arpy3on-HOe yCTpoiíCTBO CO ΟΤΟΠΟρΗΗΜ ΗβρΒΒΚΟΜ, KOTOpoe np0H3B0JlHT y,na-.nenne ΒΐυηοΗβΗΗϋ B03jiyxa b 30He npe,HBapHTejiBHoro ynaorneHHHnjiacTi.iaccH b ctohophom njunuyipe h xiobuchtb οτθπθηβ Kanojine-HI1H CMCTei.M IJJiaCTlffi,aU,MH.UeJIL · Κ300ρβϊβΗΗΗ ΙΙ, ολβ H30ÓpeTeHKH saKmoaaeTCH b that HTO rip-3arpy3Ke yiíeHB iuktb TGxiiHHecKiie 3aTpaTH to npoBe ^ eane; xex'a3au HE njiacTMaccC HeóOJíBFJKM HaCHUHHM BGCOM, yjiyHUMTB KaHGCTBO OKCTpyflaTa and thkhg noBixcíiTB pa3rpy30HHyio πρ0Η3Β0ΑΗΤθΛΒΗ00ΤΒ 3a chgtcTatínjiK3aiíHH npouecca 3KCTpy3Hn. H3JioKenMe cyiunocTií H30ÓpereHim 3aR (AUA jí3o6pgtghiih saiumaeTCH b that htoóh co3ňaTB 3arpy3on-hoe yCTpoiíCTBO CO ΟΤΟΠΟρΗΗΜ ΗβρΒΒΚΟΜ, KOTOpoe np0H3B0JlHT y-on .nenne ΒΐυηοΗβΗΗϋ B03jiyxa b 30He NPE HBapHTejiBHoro ynaorneHHHnjiacTi.iaccH b ctohophom njunuyipe h xiobuchtb οτθπθηβ Kanojine-HI1H CMCTei. MJJIACT1ffi, aU, MH.

CoraacHO saHíiowy H3oópgtghiw , pemcHHe sahanu npeflycwaTpHBa-θτ ocHameHHe 3arpy30HHoro ycTpoíicTBa οτοπορκΗΜ ipMiumpoM,KOTopuS 3a chgt. pacnojioxeHiw y3KHX kojibixgbijx mejieň b οτβκκβUMlUmpa HBJIH6TCH Β03ΑΥΧ0Πρ0ΗΗΒ,3θί.ΊΗΜ. ΟτΟΠΟρΗΗΗ UJUKHíip H3-roTOBJíeH Β3, no KpaiíHeS Mepe, ojxHoro ueHTpHpyxomero KOJi&ua,yAajiěHHoro οτ φΛβΗΐχβΒ, ρβοηοΛοκθΗΗΗχ Ha KOHixax cTonopHoroipuiííHflpa tokem otípa3OM, htoóh b οτβΗκβ ιχηλκηλρθ inwejiacBKOJiBueoópa3Han mejiB.CoraacHO saHíiowy H3oópgtghiw, pemcHHe sahan npeflycwaTpHBa-θτ ocHameHHe 3arpy30HHoro ycTpoíicTBa οτοπορκΗΜ ipMiumpoM, KOTopuS 3a chgt. pacnojioxeHiw y3KHX kojibixgbijx b οτβκκβUMlUmpa HBJIH6TCH Β03ΑΥΧ0Πρ0ΗΗΒ, 3θί.ΊΗΜ. ΟτΟΠΟρΗΗΗ UJUKHíip H3 roTOBJíeH Β3, well KpaiíHeS Mepe, ojxHoro ueHTpHpyxomero Koji & u, yAajiěHHoro οτ φΛβΗΐχβΒ, ρβοηοΛοκθΗΗΗχ Ha KOHixax cTonopHoroipuiííHflpa flow otípa3OM, htoóh b οτβΗκβ ιχηλκηλρθ inwejiacBKOJiBueoópa3Han mejiB.

HeHTpEpyioiuee kojibixo nweeT pajmajiBHne otbgpcthh jyia yflajxeHEHBO3syxa, pacnojioxeHHue no nepHMeTpy. Φ-nafíHH, pacnojioseHHHe Ha KOímax CTonopHoro mumimpa, coeflxuieHHMesyjy codoň řípu noMouiH óojitob. ΐΧοΗΗ,ηρΗΗθοκοβ kojibixo ΗΜββτ acHMMeTpHHHoe nonepeHHoe cene-HHe, 3a caěT aero HMeeTca KOHiinecKoe pacurapeHEe κοΛΒίχβοό-pa3KOK ιιιθΛΕ b Hapyscuyio CTopoHy. 245044 5-HeHTpEpyioiuee kojibixo nweeT pajmajiBHne otbgpcthh jyia yflajxeHEHBO3syxa, pacnojioxeHHue no nepHMeTpy. Φ-naphtha, pacnojioseHHHe Ha KOimax CTonopHoro mumimpa, coeflxuieHHMesyjy coded by noMouiH oojitob. epοΗΗ, ηρΗΗθοκοβ kojibixo Hββτ acHMMeTpHHHoe nonepeHHoe cene-HHe, 3a ca T aero HMeeTca KOHiinecKoe pacurapeHEe κοΛΒίχβοό-pa3KOK ιιιθΛΕ b Hapyscuyio CTopoHy. 245044 5-

PacmnpeHHe nie?in HanpaBJíeHO, řípu θτομ, b CTopony προτκΒοπο-jioxGHHyio HanpaBJíeHHio no^ann nziacTiiHccKoň Macca. UIiipiiHa κολβ-peodpa3HoJi mejin μοκθτ óhtb ycTanoiyrena 3a c^ěT woHTaxa, noKpafineft Mepe, οληο® flHCTaHUKOHUoft uiaíida Mexpiy ivyiwgMHecKHMh ueHTpHpywM kojibuom b cootbotctbhu c paaMepow 3epnanjiacTiwecKoro MaTepnana.PacmnpeHHe ne? In HanpaBJíeHO, rip θτομ, b CTopony προτκΒοπο-jioxGHHyio HanpaBJíeHHio no ^ ann nziacTiiHccKoň Macca. Iiipiiaaanoκ manoanoanoanoanoanoanoejejejejejejejejejejejejejanoanoanoanoanoanoanoanoanoanoanoanoanoanoanoanoanoanopipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipi

PacnoJiojieHHKií Mexny $jiannai,oí uiwiiiTuaiwecKHíi Kozyx co urryue-paMH λλη noflBOfla h OTBOfla npoflyBoqHoro Bosjjyxa oKpyxtaeT cto-πορκΗ0 ιχιυΐΗΗ#ρ, npn 3tom, TpydonpoBOfl oópaTHOň noflann, npn—οοθλκηθηηημ κ OTBOflHHM uiTyuepaM, HanpaBJíneTCH b sarpy3OHHH0dyHKep. zUh paBHoi.iepHoii npoflyBKH CTonopnoro WMíH^pa B03jry-xom wesmy οτοπορΗΗΜ BjLziHHjpoM h KosyxoM nMjiííHflpa pacnojioxe-Ha KanpaBJífHomaa cnupajiB.PacnoJiojieHHKií Mexny $ jiannai, eye uiwiiiTuaiwecKHíi Kozyx what urryue-paMH λλη noflBOfla h OTBOfla npoflyBoqHoro Bosjjyxa oKpyxtaeT cto-πορκΗ0 ιχιυΐΗΗ # ρ, npn 3tom, TpydonpoBOfl oópaTHOň noflann, npn-οοθλκηθηηημ κ OTBOflHHM uiTyuepaM, HanpaBJíneTCH b sarpy3OHHH0dyHKep. zUh paBHoi.iepHoii npoflyBKH CTonopnoro WMiH ^ pa B03jry-xom wesmy οτοπορΗΗΜ BjLziHHjpoM h KosyxoM nMjieiHflpa pacnojioxe-Ha KanpaBJiHomaa cnupajiB.

CorjiacHo flaiiHOMy usodpeTeHKio, npeiaiymecTBa 3arpy3OHHoroycrpoScTBa 3aKJiKraajoTCH b He3HaquTeJiBHiix τβχΗΗΗβοκϋχ 3aTpaTaxna npoBefleHHe flera3auHH njiacTMacc, HMewtw HedojiBniofl na-οηπηοη Bec, npn npoBejíOKHu npouecca 3arpy3KH BKcipynepoB,CTadOBHOM npouecce 3KCTpy3HH C BHCOKOŽ npOK3BOJ01TeJIBHOCTBropa3rpy3KH h b yjiyHineHHH KauecTBa 3KCTpy,naTa. ΠρΚΙΰθΡ KCIl ΟΛΗ ΘΗΚΗCorjiacHo flaiiHOMy usodpeTeHKio, npeiaiymecTBa 3arpy3OHHoroycrpoScTBa 3aKJiKraajoTCH b He3HaquTeJiBHiix τβχΗΗΗβοκϋχ 3aTpaTaxna npoBefleHHe flera3auHH njiacTMacc, HMewtw HedojiBniofl on-οηπηοη Bec npn npoBejíOKHu npouecca 3arpy3KH BKcipynepoB, CTadOBHOM npouecce 3KCTpy3HH BHCOKOŽ npOK3BOJ01TeJIBHOCTBropa3rpy3KH C H B yjiyHineHHH KauecTBa 3KCTpy, nata. ΠρΚΙΰθΡ KCIl ΟΛΗ ΘΗΚΗ

IfeodpeTemie ρη3βηοηηθτοη tíojiee nojipoÓHo Ha HHKenpHBeflěHHOMnpHi,:epe ηοποληθηκη.IfeodpeTemie ρη3βηοηηθτοη tíojiee nojipoÓHo Ha HHKenpHBeflěHHOMnpHi,: epe ηοποληθηκη.

CooTBeTCTBywffi Ηβρτκκ noKa3UBaeT:CooTBeTCTBywffi Ηβρτκκ noKa3UBaeT:

Pa3pe3 3arpy3OHHoro ycTpoňcTBa. M3odpaxeHiie pa3pe3a noKa3UBaeT 3arpy3OHHoe ycTpoiícTBO, pac-ποΛοκβΗΗΟθ Ha 3arpy3OHHOM oTBepcTHH ipuiHHUpa 3KCTpy£epa I.Jvih 3arpy3KH sKCTpyňepa 3arpy3OHHaH BOpOHKa 5 ηηποληηθτοηHMesmeiicK ujiacTMaccoů b BUfte nopoimta hjih arjiowepaTa c He-dOJIBUDIM HaCHIlHUM BCCOM H ft7IH ΠΟΒΗΙΙΙβΗΗΗ ΟΤβΠΘΗΗ ΗΗΠΟΛΗΘΗΗΗHepBHKa 3K.CTpy.nepa 2 npeABapKTeJiBHO yiuioTHaeTCfl πρκ homoihhΟΤΟΒΟρΗΟΓΟ UIHeKa 4 B ΟΤΟΠΟρΗΗΜ mUIHHJHP 3. 245044 .6. B CTonopnoM muHHflpe 3, βηποληοιιηομ b bw B03AyxonpoHHuae-Moro pmiHHjípa , προκοχο^κτ y^ajicHne coflepz.auierocH b ruiacTMacceBoaflyxa sa cněT npc.UBapiiTejiBHoiO c?.:a'i'Z.q. CTOnOpHUii UHJIllimp 3 , ftJIH 3T0fi IJ.e.UH, ΒΗΒΟΛΠΟΗ M3 WlIlH/pHneC-khx κοΛβίξ 9, KOTopue 3a chct ueiiTpupyramix KOJieix II Bi.cecTe cpa^HajrtHHMH oTBepcTítfflvM .nerasaiviH 12, pacriomoxeHHUMH nonepwi.ieTpy tokem odpasoM, οϊηοοητθλβηο Apyr jtpyra, hto i«myUOEHApHHecKHMW kojiei^.mm 9 hmjotch y3K«e Kojitueoópasnue mejin 10,KOTopue cnocoócTByioT y^ajieiiiuo B03jjyxa 113 njiacTiwecKoro waTepna-jia b nponecce npejxBapnTe.ai>Horo cxtmia. Πριι riožáouiH qpiaHneB 6, 7 h óojitob 8 njunnyipmiecKiie Kojitpa 9 hneHTpnpyniyie KOJi&ua II coejpiHeHH weamy codoíi. Ιίοηΐξπρκηβοκιιβ kojím# 9 KtferoT acHM.íeTpKHHoe nonepenHoe cene-mie, TaKW oópa3OM, ητο uneeT κθοτο KowiwecKoe pacurapeHne boBHeuiíWKJ CTopoHy KOJn>neodpa3Hoň menu 10.Pa3pe3 3arpy3OHHoro ycT leastcTBa. M3odpaxeHiie pa3pe3a noKa3UBaeT 3arpy3OHHoe ycTpoiícTBO PAC-Ha ποΛοκβΗΗΟθ 3arpy3OHHOM oTBepcTHH ipuiHHUpa 3KCTpy £ EPA I.Jvih 3arpy3KH sKCTpyňepa 3arpy3OHHaH BOpOHKa 5 ηηποληηθτοηHMesmeiicK ujiacTMaccoů b BUfte nopoimta hjih arjiowepaTa c-He H dOJIBUDIM HaCHIlHUM BCCOM ft7IH ΠΟΒΗΙΙΙβΗΗΗ ΟΤβΠΘΗΗ ΗΗΠΟΛΗΘΗΗΗHepBHKa 3K.CTpy.nepa 2 npeABapKTeJiBHO yiuioTHaeTCfl πρκ homoihhΟΤΟΒΟρΗΟΓΟ UIHeKa 4 ΟΤΟΠΟρΗΗΜ mUIHHJHP 3. 245044 .6. B CTonopnoM muHHflpe 3, b bw B03AyxonpoHHuae-Moro pmiHHjepa, προκοχο ^ κτ y ^ ajicHne coflepz.auierocH b ruiacTMacceBoaflyxa sa cneT npc.UBapiiTejiBHoiO c?.: A'i'Z.q. CTOnOpHUii UHJIllimp 3 ftJIH 3T0fi IJ.e.UH, ΒΗΒΟΛΠΟΗ WlIlH M3 / pHneC-khx κοΛβίξ 9 KOTopue CHCl 3 ueiiTpupyramix KOJieix Bi.cecTe CPA II ^ HajrtHHMH oTBepcTítfflvM .nerasaiviH 12 pacriomoxeHHUMH nonepwi.ieTpy flow odpasoM, οϊηοοητθλβηο pyr jtpyra, hto i «myUOEHApHHecKHMW kojiei ^ .mm 9 hmjotch y3K« e Kojitueoópasnue mejin 10, KOTopue cnocoócTByioT y ^ ajieiiiuo B03jjyxa 113 njiacTiwecKoro waTepna-jia b nponecce npejxBapnTe.ai> Horo cxtmia. Πριι riožáouiH qpiaHneB 6, 7 h óojitob 8 njunnyipmiecKiie Kojitpa 9 hneHTpnpyniyie KOJi & ua II coejpiHeHH weamy codoíi. 9ίοηΐξπρκηβοκιιβ kojím # 9 KtferoT acHM.íeTpKHHoe nonepenHoe cene-mie, TaKW oópa3OM, ητο uneeT κθοτο KowiwecKoe pacurapeHne boBHeuiíWKJ CTopoHy KOJn> neodpa3Hoň menu 10.

PacunipeKiie kojím# oópa3Hoií mejm .lym npejroTBpameHH# ynajieHim hjih3axBaTa nacTn# bhjih b nponecce y,najieHHH B03flyxa K3 njiacTwaccHanpaBJíenMe nohami CTonopnoro uměna 4 nanpaBJíeHo b npoTiisono-jioxieKHyio CTopoHy. ípyTKM MeporipwKeM kw. yROJieauíi B03nyxa h npe£OTBpameHRH bu-xo.ua nacTim πηλη b nponecce ynaneHHH B03,nyxa 3aKJiKmaeTCH bTOM, HTOdU Μ3ΜΘΗΗΤΒ UffipMHy KOJILIteodpaSHOH U#JIH 10 TOKIIM Odpa-3OM, HTodu jyícTaHunoHHue mandu 13, Hwewie onpenejiěHHyio toji-mimy ii pacnojioKeHHue Meawy nnjiEHjipHnecKHMH KOJiLnai.m 9 h ηβητριι—pywatKMH KOJibpaMH II , μογλη du duTB 3aMeneHU ^ynír.ni. ΟτοηορΗΗΗ muíMHAP 3 OKpyKěH muiWpnnecKHLi KoscyxoM 14, Haxo-jubuhmch weamy $JiaHnaMH 6, 7, noToputi ocHaněH noflBOjwiM uiTy-nepoi.i 16 ftiifl nojiBOňa npojiyBonHoro B03jjyxa n οτβοληημ uiTyne-poM 18 c TpyóonpoBOflOM odpaTHOfi n onanii 19 b 3arpy3onHuňdyHKep 5. 245044 -7- B npoeTpaHCTBe Meawy οτοπορΗΗΜ φϋΐκΐί^φΟΜ 3 h ixoHHjypiwecKHMKOKyxow 14 pacnojioxena HanpaBJíínomaH cmpa/iB 15, κοτορρκΠΡ0Η3Β0ΛΗΤ paBHOMepHOe ρβΟΠρβΑΘΛβΗΗβ UOTOKa npOJQTBOMHOrOB03syxa Boicpyr CTonopHoro ujumHj^pa 3 λλη τογο, htoóh bnpouecce OTBO.ua B03,nyxa K3 njiacTi.iacc H3 οτΒβροτϋΜ x 0TB0.ua B03flyxa 12 βμχοληιι’κθ ηηοτκβη bujím nepea TpyóonpoBoaoópaTHoií nojiaBH 19 odpaTHo bbocth b 3arpy3oaHhífi ÓyHKep 5. 245044 •8—PacMipeKiie kojím # oópa3Hoií mejm. NpejroTBpameHH # ynajieHim hjih3axBaTa nacTn # bhjih b nponecce y, hHH B03flyxa K3 njiacTwaccHanpaBJíenMe footed CTonopnoro art 4 nanpaBJiHo bNpoTiOnJioxyKHyio CTopoHy. ípyTKM MeporipwKeM kw. yROJieauíi B03nyxa NPE h £ OTBpameHRH bu-xo.ua nacTim πηλη b nponecce ynaneHHH B03 nyxa 3aKJiKmaeTCH bTOM, HTOdU Μ3ΜΘΗΗΤΒ UffipMHy KOJILIteodpaSHOH U # 10 SOUTH TOKIIM evaporating 3OM, HTodu jyícTaHunoHHue Mandu 13 Hwewie onpenejiěHHyio Toji-mimes ii pacnojioKeHHue MEAWA nnjiEHjipHnecKHMH KOJiLnai .m 9 h ηβητριι — pywatKMH KOJibpaMH II. ΟτοηορΗΗΗ muíMHAP 3 OKpyKěH muiWpnnecKHLi KoscyxoM 14 Haxo-jubuhmch WEAM JiaHnaMH $ 6, 7, noToputi ocHaněH noflBOjwiM-used across nepoi.i 16 ftiifl nojiBOňa npojiyBonHoro B03jjyxa n οτβοληημ uiTyne 18 POM-C n TpyóonpoBOflOM odpaTHOfi masturbation 3arpy3onHuňdyHKep fifth 19 b 245 044 -7 - B npoeTpaHCTBe MEAWA οτοπορΗΗΜ φϋΐκΐί φΟΜ ^ 3 14 h ixoHHjypiwecKHMKOKyxow pacnojioxena HanpaBJíínomaH cmpa / iB 15 κοτορρκΠΡ0Η3Β0ΛΗΤ paBHOMepHOe ρβΟΠρβΑΘΛβΗΗβ UOTOKa npOJQTBOMHOrOB03syxa Boicpyr CTonopHoro ujumHj ^ p 3 λλη τογο, htoóh bnpouecce OTBO.ua B03 nyxa K3 njiacTi.iacc H3 οτΒβροτϋΜ x 0TB0. ua B03flyxa 12 βμχοληιι'κθ ηηοτκβη bujím nepea TpyóonpoBoaoópaTHoií nojiaBH 19 odpaTHo bbocth b 3arpy3oaHhífi ÓyHKep 5. 245044 • 8—

<&amp;opwyjia H3óópeTeHHH 1. 3arpy3OHHoe ycTpoňcTBO rm. mhuihh no nepepadoTKe iuiacTH-necKiix MaTepwaJioB, b ocodeHHocTH 3KCTpyflepa, coctoíit H33arpy3OHHoro óyHKepa co οτοπορωίΜ ihuihhjípom η οτοπορΗΗΜuineKOM, pacnojiOjKeHHiíM Ha muiiiHjípe sKCTpyaepa, OTJiRawůcaΤβΜ, ΉΤΟ ΟΤΟΠΟρΗΗϋ UHJMHUP (3) Η3Γ0Τ0ΒΛβΗ H3, ΠΟ KpaflHefiwepe, οληογο φυΐΗΗΛΡΚΗβοκοΓΟ KOJitua (9), κοτοροβ πρη πο-μολη, no KpafiHeít Mepe, οληογο ueHTpnpyMmero KOJima (II),Hweiomero οτΒβροτκΗ λλη OTBO.ua B03,nyxa (12), pacnojioxeHHO-ro Ha KOHnax cTonopHoro muiHHjipa (3) h y^ajiěHHoro ot$jiaHueB (6; 7) npit nowioinH 0ολτοβ (8) τηκημ odpaeoM, hto b cTeHKe umiHH^pa odpaeoBajiocB dH, no KpaňHe® Mepe, οληβKOJHE>iíéodpa3HaH tqeJTB (10) h htoóh itmaiH^PKHecKiiS Koxyx (14),pacnojioaceHHHž Meamy Φληηηημη (6,7) ΒΜβοτβ co uiTyiíepaMii(16; 18) h HanpaBJunomefi cnupajiBio (15) κοηλθητρηηηο oKpyxajiCTOnopHHÍi HHJIHHJ^p (3) . 2. 3arpy3OHHoe ycTpoftcTBO no nyHKTy I, OTJiiwaeTCH τβΜ, htoHiuiiumpHHecKoe kojibuo (9) ημθθτ acuMMeTpinHoe nonepenHoeceneHHe h KOHanecKoe pacnrapeHiie KOJií>ueodpa3Hož mém (10)b HapyxHy» CTopoHy, 3. 3arpy3OHHoe ycTpoĚcTBO no nyHKTaM.I n 2, OTJHwaeTOH τθμ,hto Mesmy UHJiHHj^pnaecKHM kojihjom η ixeHTpnpyiomHM kojibuom(9; II) pacnojioxeHa, no KpaSflefi Mepe, o^Ha jnacTaHiíHOHHaa maftda (13), κοτορβκ MoaceT duří. 3aMeHéHa. 245044 -9- AHHOTaifllg ( Ρθ3Κ)ΜΘ ) 3arpy3OHHoe ycTpoĚCTBO msiuhh no nepepadoTKe njiacTHnecKHxwaTepnaJiOB, b ocodeHHocTH sKCTpy^epa< &lt; 3 > H3OppeTeHHH &lt; 1 &gt; mhuihh no nepepadoTKe iuiacTH-necKiix MaTepwaJioB b ocodeHHocTH 3KCTpyflepa, coctoíit H33arpy3OHHoro óyHKepa what οτοπορωίΜ ihuihhjípom η οτοπορΗΗΜuineKOM, pacnojiOjKeHHiíM Ha muiiiHjípe sKCTpyaepa, OTJiRawůcaΤβΜ, ΉΤΟ ΟΤΟΠΟρΗΗϋ UHJMHUP (3) Η3Γ0Τ0ΒΛβΗ H3 ΠΟ KpaflHefiwepe, οληογο φυΐΗΗΛΡΚΗβοκοΓΟ KOJitua (9) κοτοροβ πρη πο μ λ μ μ μ μ μ μ μ μ μ μ μ μ μ μ μ μ μ K K K K K K K K K K K K K K K K K K K 0ολτοβ (8) τηκημ odpaeoM, HTO cTeHKe umiHH b ^ p odpaeoBajiocB dH well KpaňHe® Mepe, οληβKOJHE> iíéodpa3HaH tqeJTB (10) h ^ htoóh itmaiH PKHecKiiS Koxyx (14) pacnojioaceHHHž meam Φληηηημη (6,7) ΒΜβοτβ what uiTyiíepaMii ( 16; 18) h HanpaBJunomefi cnupajiBio (15) κοηλθητρηηηο oKpyxajiCTOnopHHi HHJIHHJ ^ p (3). Second 3arpy3OHHoe ycTpoftcTBO well nyHKTy I OTJiiwaeTCH τβΜ, htoHiuiiumpHHecKoe kojibuo (9) ημθθτ acuMMeTpinHoe nonepenHoeceneHHe h KOHanecKoe pacnrapeHiie Koji> my ueodpa3Hož (10) b HapyxHy »CTopoHy 3. 3arpy3OHHoe ycTpoĚcTBO no nyHKTaM.I n 2 OTJHwaeTOH τθμ, HTO MESM UHJiHHj na pKKM kojihjom η ixeHTpnpyiomHM kojibuom (9; II) pacnojioxeHa, kpaSflefi Mepe, o Ha j ac ac iíhHHHOHHaa maftda (13), κοτορβκκ MoaceT duří. 3aMeHéHa. 245044 -9- AHHOTaifllg (Ρθ3Κ) ΜΘ) 3arpy3OHHoe ycTpoĚCTBO msiuhh no nepepadoTKe njiacTHnecKHxwaTepnaJiOB, b ocodeHHOCTH sKCTpy ^ epa

IfeodpeTeHne KacaeTCfl 3arpy3onnoro ycTpoiícTBa, ocodeHHO jyiHoKCTpynepa rjw ηρΗΓοτοΒΛβΗκη miacTMacc c HedojituniM HacnnHHMB6C0M.IfeodpeTeHne KacaeTCfl 3arpy3onnoro ycTpoeciTBa, ocodeHHO jyiHoKCTpynepa rjw ηρΗΓοτοΒΛβΗκη miacTMacc c HedojituniM HacnnHHMB6C0M.

Ifejit H3odpoT6HM 3aKJnonaeTCfl b yMeHLuieHim τθχηϊμθοκηχ saT-paT b nponecce OTBO^a BO3jjyxa H3 njiacrnnecKHx MaTepnaJiOB cHedojiBuiHM HacunHiiM bscom npn 3arpy3Ke 3KCTpynepa n byjiynuieni™ xanecTBa 3KCTpy,naTa. 3a£aneii H3odpeTeHna ηβληοτοβ οο3ληηκθ 3arpy3onHoro ycTponcT-Ba CO CTOnopHHM WHGKOM, KOTOpHH y^aJIHOT BKJIOTeHHH B03flyxaK3 njiacTMacc b cronopnoM muiwpe η ποβηοητ CTeneHb ηθπολ-ΗΘΗΚΚ CHCTOMU nJiaCTHKaííHH.If H3odpoT6HM 3aKJnonaeTCfl b yMeHLuTim saT-paT b end of OTBO ^ and BO3jyx and H3 njiacrnnecKHx MaTepnaJiOB cHedojiBuiHM HacunHiiM bscom npn 3KCTpy, naTa. 3a £ aneii H3odpeTeHna ηβληοτοβ οο3ληηκθ 3arpy3onHoro ycTponcT-Ba CO CTOnopHHM WHGKOM, KOTOpHH y ^ aJIHOT BKJIOTeHHH B03flyxaK3 njiacTMacc b cronopnoM muiwpe η ποβηοητ CTeneHb ηθπολ-ΗΘΗΚΚ CHCTOMU nJiaCTHKaííHH.

PeineHHe, corjiacHO H3odpeTeHioo, npenycMaTpHBaeT cosnanne στο-π ΟρΗΟΓΟ HHJIHHJipa H3 XIHJIHHflpH^eCKHX ΚΟΛΘΧΪ H ΠρΗ ΠΟΜΟΙξΗ ρβΗΤρΗpyrannx Kojxep pacnojioraTB hx TaraiM odpa3OM, πτοΰκ m.iejincBy3Kne KOJiBn,eodpa3Hne mejia., CTonopHra ruuiHH£p OKpyjKěH nnJfflHflpHnecKHM KoxyxoM, κοτορκηsanojiHaeTca nponyBOHHHM BO3,nyxoM jyiH ynajiemta BHXoflnmefinjiacTMaccoBofi nuzní b nponecce OTBOfla BO3nyxa H3 KOJii>neoópa3-hhx mejien.PeineHHe, corjiacHO H3odpeTeHioo, npenycMaTpHBaeT cosnanne στο-π ΟρΗΟΓΟ HHJIHHJipa XIHJIHHflpH H3 ^ H eCKHX ΚΟΛΘΧΪ ΠρΗ ΠΟΜΟΙξΗ ρβΗΤρΗpyrannx Kojxep pacnojioraTB hx TaraiM odpa3OM, πτοΰκ m.iejincBy3Kne KOJiBn, eodpa3Hne Mejia., CTonopHra ruuiHH £ p OKpyjKěH nnJfflHflpHnecKHM KoxyxoM, κοτορκηsanojiHaeTca nponyBOHHHM BO3, nyxoM jyiH ynajiemta BHXoflnmefinjiacTMaccoBofi nbni b nponecce OTBOfla BO3nyxa H3 KOJii> neoópa3-hhx mejien.

Mexny οτοπορΗΗΜ pujnumpoM h KOJsyxoM inuninnpa ημθθτοη Ha-npaKinKman crnipajit jyin npoflyBonHoro BO3^yxa.Mexny οτοπορΗΗΜ pujnumpoM h KOJsyxoM inuninnpa Ha-npaKinKman crnipajit jyin npoflyBonHoro BO3 ^ yxa.

K 3T0My οΜοτρκ pncyHOK 245044K 3T0My οΜοτρκ pncyHOK 245044

Claims (3)

245044 1 0 přebmSt V Ϊ H í1 B Z B245044 1 0 overflow V Ϊ H1 B B B 1. Plnicí zařízení pro stroje na zpracování plastických hmot, zejména k výtlačnýmlisům, se skládá z plnicího zásobníku se stavěcím válcem a stavěcím Šnekem, umístěným na válci lisu, vyznačující se tím, že stavěči válec (3) je vyroben v krajní míře, z jedno-ho válcového prstenu (9), který pomocí jednoho středícího prstenu (11), který mé otvorypro odvod vzduchu (12), umístěného na koncích stavěcího válce (3) a vzdáleného od přírub(6, 7) pomocí šroubů (6), vytváří ve stěně válce jednu prstencovou mezeru (10) a válcovýkryt (14), umístěný mezi přírubami (6, 7) spolu s hrdly (16, 16) a vodící spirálou (15)koncentricky obepíná stavěči válce (3).A filling device for plastics processing machines, in particular for extruders, comprising a filling container with an adjusting roller and an adjusting screw disposed on the press cylinder, characterized in that the adjusting roller (3) is manufactured to an extreme extent, a cylindrical ring (9) which, by means of one centering ring (11), which opens the air outlet (12) located at the ends of the adjusting cylinder (3) and which is removed from the flanges (6, 7) by means of screws (6), in the wall of the cylinder one annular gap (10) and a cylindrical cover (14) positioned between the flanges (6, 7) together with the necks (16, 16) and the guide spiral (15) concentrically surrounds the setting cylinder (3). 2. Plnicí zařízení podle bodu 1, vyznačující se tím, že prsten (9) mé asymetrickýpříčný řez a kuželové rozšíření prstencové mezery (10) na vnější stranu.2. Filling apparatus according to claim 1, characterized in that the ring (9) has an asymmetric cross-section and a conical extension of the annular gap (10) to the outside. 3. Plnicí zařízení podle bodů 1 a 2, vyznačující se tím, že mezi prstencem a stře-dícím prstenem (9, 11) je umístěna jedna distanční podložka (13), které může být měněna. Uznáno vynálezem na základě výsledků expertizy, provedené Úřadem pro vynálezectvía patentnictví, Berlín, DD. 1 výkres3. Filling device according to claim 1, characterized in that a spacer (13) is provided between the ring and the centering ring (9, 11) which can be changed. Recognized by the invention on the basis of the results of the expert review by the Patent Inventory Office, Berlin, DD. 1 drawing
CS825966A 1981-09-10 1982-08-12 Charging device for plastics treatment machines especially for extrusion presses CS245044B1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DD81233186A DD206646A3 (en) 1981-09-10 1981-09-10 FEEDING DEVICE FOR PLAST-PROCESSING MACHINES, ESPECIALLY EXTRUDER

Publications (2)

Publication Number Publication Date
CS596682A1 CS596682A1 (en) 1985-06-13
CS245044B1 true CS245044B1 (en) 1986-08-14

Family

ID=5533434

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CS825966A CS245044B1 (en) 1981-09-10 1982-08-12 Charging device for plastics treatment machines especially for extrusion presses

Country Status (4)

Country Link
CS (1) CS245044B1 (en)
DD (1) DD206646A3 (en)
DE (1) DE3227983A1 (en)
SU (1) SU1305049A1 (en)

Families Citing this family (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3248659A1 (en) * 1982-12-30 1984-07-05 Peroxid-Chemie GmbH, 8023 Höllriegelskreuth DEGASSING DEVICE ON A SCREW EXTRUDER OR THE LIKE
DE4318137A1 (en) * 1993-06-01 1994-12-08 Herbert Stork Extruder for plastics reprocessing materials
US5783225A (en) * 1993-12-21 1998-07-21 Bacher; Helmut Apparatus for processing thermoplastic synthetic plastics material
AU676108B2 (en) * 1993-12-21 1997-02-27 Helmut Bacher Device for processing thermoplastic materials
FR2720664B1 (en) * 1994-06-01 1996-08-30 Sames Sa Spraying device for powder coating product.
AT501154B8 (en) * 2005-01-28 2007-02-15 Erema DEVICE FOR FILLING AN EXTRUDER WITH PRE-TREATED THERMOPLASTIC PLASTIC MATERIAL
DE102014002209B4 (en) 2013-10-11 2016-11-24 Blach Verwaltungs Gmbh & Co. Kg Device for side stream feeding of an extruder
EP3053725A1 (en) * 2015-02-06 2016-08-10 LANXESS Deutschland GmbH Plug screw
EP4070928A1 (en) * 2021-04-06 2022-10-12 I.C.M.A. San Giorgio Industria Costruzioni Macchine E Affini S.p.A. Apparatus for loading fragments of thermoplastic film in an extruder, particularly for recycling thermoplastic material, and operating method thereof

Also Published As

Publication number Publication date
DE3227983A1 (en) 1983-03-17
DD206646A3 (en) 1984-02-01
CS596682A1 (en) 1985-06-13
SU1305049A1 (en) 1987-04-23

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CS245044B1 (en) Charging device for plastics treatment machines especially for extrusion presses
ATE22663T1 (en) DEVICE FOR CONCENTRATING A SUSPENSION.
US3190827A (en) Apparatus for cleaning liquids
DE2804160A1 (en) FUNNEL SPEAKERS AND METHOD OF GENERATING LOW DISTORTION SOUND
GB888304A (en) Improvements in high efficiency screen
GB2086608B (en) Line scanning-type facsimile apparatus having zoom lens
ES8200803A1 (en) Line output transformer for television receiver.
FR2506551A1 (en) METHOD AND DEVICE FOR TRANSFORMING A PERIODIC BF ELECTRICAL VOLTAGE INTO ACOUSTIC WAVES OR REVERSE
Shiota Approximation theorems for Nash mappings and Nash manifolds
GB1161627A (en) A System for Scanning a Document
JPS5729024A (en) Zoom lens system having lens group for focusing behind the system
DE19953227A1 (en) Cyclonic air filter with an electrostatic separator
SE9700746L (en) Filters with primary and secondary collector
Baker et al. Error estimates in a calculation of Ruelle
DE714726C (en) Oscillating structure for underwater sound transmitters and receivers
ES352434A1 (en) Dialysis Apparatus, inter alia for an Artificial Kidney
JPS53113552A (en) Color picture image forming apparatus
GB955590A (en) A separator device in particular for separating oil from a stream of air, gas or steam
GB1531954A (en) Bag filter for cleaning gases
SU673300A1 (en) Apparatus for disinfecting, degelmintisation and displacement of waste liquid
SU416094A1 (en)
SU1745341A1 (en) Pneumatic electric separator
GB190921120A (en) Improvements in Air-purifying Apparatus.
GB1427322A (en) Focus coil arrangements
GB190928659A (en) A New or Improved Construction of Physical Exercising Apparatus.