CS244984B1

CS244984B1 - Hydrodynamic indicator of filling and emptying of closed containers

Info

Publication number: CS244984B1
Application number: CS847960A
Authority: CS
Inventors: Rudolf Vavro
Original assignee: Rudolf Vavro
Priority date: 1984-10-19
Filing date: 1984-10-19
Publication date: 1986-08-14
Also published as: CS796084A1

Abstract

Hydrodynamický indikátor naplněnosti a vyprázdnenosti uzavretých nádob, najmá nádob podrobovaných tlakovým skúškam vo výrobnom procese, pozostávajúci z rúrkového telesa, opatřeného na jeho hornom konci vstupným otvorom a na dolnom konci aspoň jedným výstupným otvorom. Riešeným problémom je vytvorenie indikátora priamo v spádovej rúrke recirkulačného zariadenia tlakovej kvapaliny. Riešenie spočívá v tom, že vstupný otvor (2) je usporiadaúý pod hornou zátkou (5) a aspoň jeden výstupný otvor {3j je nad dolnou zátkou (6), ktorá má na svojom dne aspoň jeden další výstupný otvor (7), ako aj dorazovú plochu (8) pre dolnú časť (9) piesta (10), v ktorej je svojim dolným koncom upevněné ťahadlo (11), ktorého horný koniec je vyvedený hornou zátkou (5), osou válcovéj tlačnej pružiny (12), ako aj vodiacim čapom (13) do valčeka (14), v ktorom je ukotvený, pričom valček (14) je opretý o horný koniec vodiaceho čapu (13) suvne uloženého· v krytke (15) pružiny (12) a opatřeného na boku narážkou (16) pre ovládacie rameno (17) spínača (18).The hydrodynamic indicator of the filling and emptying of closed containers employs containers subjected to pressure tests in the production process, consisting of a tubular body equipped at its upper end with an inlet opening and at the lower end with at least one outlet opening. The solved problem is the creation of an indicator directly in the downpipe of the pressurized liquid recirculation device. The solution consists in the fact that the inlet opening (2) is arranged below the upper plug (5) and at least one outlet opening (3j) is above the lower plug (6), which has at least one other outlet opening (7) on its bottom, as well as a stop surface (8) for the lower part (9) of the piston (10), in which a pull rod (11) is fixed with its lower end, the upper end of which is brought out by the upper plug (5), axis of the cylindrical compression spring (12), as well as the guide pin (13) into the roller (14), in which it is anchored, while the roller (14) rests on the upper end of the guide pin (13) slidably placed in the cover (15) of the spring (12) and equipped on the side with a bump (16) for the control arm (17) of the switch (18).

Description

Hydrodynamický indikátor naplněnosti a vyprázdnenosti uzavretých nádob, najmá nádob podrobovaných tlakovým skúškam vo výrobnom procese, pozostávajúci z rúrkového telesa, opatřeného na jeho hornom konci vstupným otvorom a na dolnom konci aspoň jedným výstupným otvorom. Riešeným problémom je vytvorenie indikátora priamo v spádovej rúrke recirkulačného zariadenia tlakovej kvapaliny. Riešenie spočívá v tom, že vstupný otvor (2) je usporiadaúý pod hornou zátkou (5) a aspoň jeden výstupný otvor {3j je nad dolnou zátkou (6), ktorá má na svojom dne aspoň jeden další výstupný otvor (7), ako aj dorazovú plochu (8) pre dolnú časť (9) piesta (10), v ktorej je svojim dolným koncom upevněné ťahadlo (11), ktorého horný koniec je vyvedený hornou zátkou (5), osou válcovéj tlačnej pružiny (12), ako aj vodiacim čapom (13) do valčeka (14), v ktorom je ukotvený, pričom valček (14) je opretý o horný koniec vodiaceho čapu (13) suvne uloženého· v krytke (15) pružiny (12) a opatřeného na boku narážkou (16) pre ovládacie rameno (17) spínača (18).Hydrodynamic indicator of the filling and emptiness of closed containers, in particular containers subjected to pressure tests in the manufacturing process, consisting of a tubular body provided with an inlet opening at its upper end and at least one outlet opening at its lower end. A solved problem is to provide an indicator directly in the downcomer of the pressure fluid recirculation device. The solution consists in that the inlet opening (2) is arranged below the upper plug (5) and at least one outlet opening (3j) is above the lower plug (6), which has at least one other outlet opening (7) on its bottom as well as a stop surface (8) for the lower part (9) of the piston (10), in which the lower end of the piston (11) is fastened, the upper end of which is led out by the upper plug (5), the axis of the cylindrical compression spring (12) and a pin (13) into a roller (14) in which it is anchored, the roller (14) being supported on the upper end of the guide pin (13) slidably mounted in the cap (15) of the spring (12) and provided with a stop (16) for the control arm (17) of the switch (18).

Vynález sa týká hydrodynamického indikátora naplněnosti a vyprázdnenosti uzavretých nádob, najma nádob podrobovaných tlakovým suškám vo výrobnom procese, pozostávajúceho z rúrkového telesa, opatřeného na jeho hornom konci vstupným otvorom a na dolnom konci aspoň jedným výstupným otvorom.The present invention relates to a hydrodynamic indicator of the filling and emptiness of closed containers, in particular containers subjected to pressure dryers in a manufacturing process, comprising a tubular body having an inlet opening at its upper end and at least one outlet opening at its lower end.

Podlá známého stavu techniky je možné vytvořit taký indikátor naplněnosti a vyprázdnenosti uzavretých nádob, u ktorého výstupný otvor jeho rúrkového telesa vyúsťuje do pomocnej nádrže s plavákovým spínačom, či presostátom a pod., iktorý indikuje naplněnost a vyprázdnenosť pomocnej nádrže. Nevýhodou takéhoto zariadenia je časové oneskorenie okamihu signalizácie, pretože po naplnění uzavretej nádoby třeba naplnit aj pomocnú nádrž s volnou hladinou. Oneskorenie signálu sa prejaví takisto aj pri vyprázdnění nádoby. Přitom pomocná nádrž představuje zariadenie navýše, ktoré si vyžaduje určitý priestor v rámci vodného cirkulačného systému, v ktorom je indikátor použitý. Použitie jednoduchých, hydrostatických hladinomerov nie je vo· výrobnom procese vhodné, pretože tieto by sa museli montovat a demontovat u každého kusá uzavretej tlakovej nádoby zvlášť, pričom tlaková nádoba sa v priebehu tlakových skúšok vychyl'uje z vertikálnej polohy, až do obrátenej.According to the prior art, it is possible to provide an indicator of the fullness and emptiness of closed containers in which the outlet opening of its tubular body opens into an auxiliary tank with a float switch, or the state, etc., indicating the fullness and emptiness of the auxiliary tank. A disadvantage of such a device is the time delay of the signaling time, since after filling the closed vessel also the auxiliary tank with free level has to be filled. The signal delay also occurs when the container is empty. The auxiliary tank is an extra device that requires some space within the water circulation system in which the indicator is used. The use of simple, hydrostatic level gauges is not appropriate in the manufacturing process, as these would have to be assembled and disassembled separately for each piece of sealed pressure vessel, with the pressure vessel swiveling from vertical to pressure during pressure tests.

Uvedené nevýhody odstraňuje hydrodynamický indikátor naplněnosti a vyprázdnenosti uzavretých nádob pódia vynálezu, ktorého podstata spočívá v tom, že vstupný otvor rúrkového telesa indikátora je pod hornou zátkou a aspoň jeden výstupný otvor je nad dolnou zátkou, ktorá má na svojom dne aspoň jeden další výstupný otvor, ako aj dorazovú plochu pre dolnú časť piesta, v ktorej je svojim dolným koncom upevněné ťahadlo, ktorého horný koniec je vyvedený hornou zátkou, osou valcovej tlačnej pružiny, ako aj vodiacim čapom a je ukotvený do valčeka, pričom valček je opretý o horný koniec vodiaceho čapu, uloženého v krytke pružiny a opatřeného na bolku narážkou pre ovládacie rameno spínača.The above mentioned disadvantages are eliminated by the hydrodynamic indicator of the fullness and emptying of the closed containers according to the invention, which consists in that the inlet opening of the indicator tubular body is below the top plug and at least one outlet opening is above the bottom plug having at least one other outlet opening. as well as a stop surface for the lower part of the piston, in which the lower end of the piston is fixed, the upper end of which is guided by the upper plug, the axis of the cylindrical compression spring and the guide pin and anchored to the roller. mounted in the spring cap and provided with a bolt on the bolt for the switch control arm.

Výhodou hydrodynamického indikátora podlá vynálezu je, že skracuje časový interval medzi skutečným naplněním, alebo vyprázdněním nádoby a okamihom vyslania signálu, celé zariadenie je organickou súčasťou recirkulačného ústrojenstva skúšobného kvapalného média, nevyžaduje si nijaké ďalšie priestory a jeho elektrická časť je v značnej výške nad volnou hladinou hlavnej vodnej nádrže recirkulačného zariadenia a tým aj mimo účinku případného vodného rozstreku. Přitom na vytvorenie rúrkového telesa indikátora sa využívá spádová vratná rúrlka recirkulačného ústrojenstva.The advantage of the hydrodynamic indicator according to the invention is that it shortens the time interval between the actual filling or emptying of the container and the moment of sending the signal, the whole device is an organic part of the test liquid medium recirculation device, does not require any additional space and its electrical part is the main water tank of the recirculation equipment and thus also outside the effect of any water spatter. In doing so, the downstream return pipe of the recirculation device is used to form the indicator tubular body.

Okrem toho' je výhodné, keď piest indikátora je vo svojej hornej časti tvořený zúženým válcovým driekom, plynulou křivkou spojeným so střednou válcovou častou a vo svojej dolnej časti je opatřený obvodovými vertikálnymi vybraniami, ako aj radiálnymi odvodňovacími otvormi, spojenými s axiálnym vodiacim otvorom, vyvedeným cez strednú valcovú časť a hornú časť piesta, v ktorom je suvne uložený dolný koniec vodiacej rúrky ťahadla, ktorej horný koniec je upevněný v hornej zátke. Tým sa dosiahnu optimálně prietokové poměry a zabráni prúdiacej vodě jej preniknutie do hornej časti zariadenia, kde sú elektrické přístroje. Konečne je aj výhodné, lkeď válcová tlačná pružina je svojim dolným koncom opretá o nastavovacie ložko, ktoré je na závitovom nadstavci hornej zátky, zatial' čo horný koniec tejto pružiny je opretý o pohyblivé lůžko, upevněné na dolnom konci vodiaceho čapu. Tým je možné optimalizovat spínaciu citlivost indikátora.In addition, it is advantageous if the indicator piston is formed in its upper part by a tapered cylindrical stem, a continuous curve connected to the central cylindrical part and in its lower part provided with circumferential vertical recesses as well as radial drainage holes connected to an axial guide hole led out through the central cylindrical portion and the upper portion of the piston, in which the lower end of the rod guide tube is slidably mounted, the upper end of which is fixed in the upper plug. This achieves optimum flow conditions and prevents water flowing into the upper part of the device where the electrical devices are. Finally, it is also advantageous if the cylindrical compression spring is supported by its lower end on an adjusting bearing which is on the threaded extension of the upper plug while the upper end of this spring is supported on a movable seat fixed at the lower end of the guide pin. This makes it possible to optimize the switching sensitivity of the indicator.

Příklad vyhotovenia indikátora podl'a vynálezu je znázorněný na výkresoch, na ktorých obr. 1 představuje celkový nárysný pohlaď na zariadenie, obr. 2 detaílný rez v mieste A z obr. 1, obr. 3 detailný rez v mieste B z obr. 1, ked piest je vo> funkčnej polohe.An exemplary embodiment of an indicator according to the invention is shown in the drawings, in which: FIG. 1 is a general elevational view of the apparatus; FIG. 2 shows a detail in section A of FIG. 1, FIG. 3 is a detailed cross-sectional view of FIG. 1 when the piston is in the " functional position ".

Hydrodynamický indikátor pozostáva zo svislého rúrkového telesa 1 opatřeného na jeho hornom konci jedným horizontálnym vstupným otvorom 2 a na dolnom (konci štyrmi horizontálnymi výstupnými otvormi 3, cloněnými proti rozstreku chráničom 4. Vstupný otvor 2 je usporiadaný pod hornou zátkou 5 a výstupné otvory 3 kruhového prierezu sú nad dolnou zátkou 6, ktorá má na svojom dne dva ďalšie výstupné otvory 7 v poďobe bočných zárezov. Na vnútornej straně dna dolnej zátky 6 je dorazová plocha 8 pre dolnú časť 9 piesta 10, v ktorej je svojim dolným koncom upevněné ťahadlo 11. Horný koniec ťahadla 11 je vyvedený hornou zátkou 5, osou valcovej tlačnej pružiny 12, ako aj vodiacim čapom 13 do valčeka 14, v ktorom je ukotvený. Přitom samostatný valček 14 je opretý o horný koniec vodiaceho čapu 13, suvne uloženého· v krytike 15 pružiny 12 a opatřeného na boku narážkou 18 pre ovládacie rameno 17 spínača 18. Piest 10 je vo svojej hornej častí 19 tvořený zúženým válcovým driekom, prechádzajúcim plynulou křivkou do najširšej strednej valcovej časti 20. Horná časť 19 i středná časť 20 piesta 10 majú podobu rotačného telesa, zatial' čo v dolnej časti 9 sú po obvode vytvořené vertikálně vybrania 21, do ktorých vyúsťujú radiálně odvodňovacie otvory 22. Tieto sú napojené na axiálny vodiaci otvor 23, vyvedený cez strednú valcovú časť 20 a hornú časť 19 piestaThe hydrodynamic indicator consists of a vertical tubular body 1 provided at its upper end with one horizontal inlet opening 2 and at the bottom (with four horizontal outlet openings 3 shielded by splash guard 4). The inlet opening 2 is arranged below the top plug 5 and outlet openings 3 of circular cross section. they are above the lower plug 6, which has on its bottom two further outlet openings 7 in the manner of the side notches. On the inner side of the bottom plug 6 there is a stop surface 8 for the lower part 9 of the piston 10 in which the lower end is fastened. the end of the rod 11 is led out by the upper plug 5, the axis of the cylindrical compression spring 12, and the guide pin 13 into the roller 14 in which it is anchored, while the separate roller 14 bears against the upper end of the guide pin 13 and provided on the side with a stop 18 for the control arm 17 of the switch 18. The piston 10 is in its own the upper portion 19 formed by a tapered cylindrical shaft passing through a continuous curve into the widest central cylindrical portion 20. Both the upper portion 19 and the central portion 20 of the piston 10 are in the form of a rotating body, while the lower portions 9 have vertical recesses 21 circumferentially These are connected to an axial guide hole 23 extending through the central cylindrical portion 20 and the upper portion 19 of the piston.

10. Do vodiaceho otvoru 23 je suvne vložený dolný koniec vodiacej rúrky 24 ťahadla10. The lower end of the rod guide tube 24 is slidably inserted into the guide opening 23

11. Jej horný koniec je upevněný v hornej zátke 5, a to tak, že je naň natiahnutý „o“ krúžok 25, ktorý je závitovým nadstavcom 26 pritláčaný k vonkajšej ploché vodiacej rúrky 24. Takto je voďiaca rúrika 24 v hornej zátke 5 zároveň upevněná aj utěsněná. Válcová tlačná pružina 12 je svojim dolným koncom opretá o maticové lóžko 27, ktoré je naskrutkované na závitový nadstavec 26 hornej zátky 5, zatial' čo horný koniec valcovej tlačnej pružiny 12 je opretý o pohyblivé lóžko 28, pevne naskrutkované na dolný koniec vodia-ceho čapu 13. Na krytke 15 pružiny 12 je upevněný držiak 29 spínača 18. Krytka 15 je zároveň opatřená manipulačnými otvormi 30, slúžiace na nastavenie nastavovaného lóžka 27 pružiny 12. Krytka 15 je upevněná k závitovému nadstavcu 26 pomocou troch poistných skrutiek 31.Its upper end is fixed in the upper plug 5 by being pulled on it by an "o" ring 25 which is threaded by a threaded extension 26 against the outer flat guide tube 24. Thus, the guide tube 24 in the upper plug 5 is simultaneously fixed aj sealed. The cylindrical compression spring 12 is supported at its lower end by a nut 27 which is screwed onto the threaded extension 26 of the upper plug 5, while the upper end of the cylindrical compression spring 12 is supported by the movable bearing 28 firmly screwed onto the lower end of the guide pin. 13. The switch holder 18 is fastened to the spring cap 15. The cap 15 is also provided with handling openings 30 for adjusting the spring boss 27 to be adjusted. The cap 15 is secured to the threaded extension 26 by means of three locking screws 31.

Pri plnění skúšanej nádoby vodou v okamihu, ked' je nádoba naplněná, pretečie zastávajúca voda vstupným otvorom 2 do rňrkového telesa 1 indikátora, pričom presunie piest 10, ktorý až dovtedy bol pružinou 12 tlačený do hornej polohy na dorazovú plochu 8 dolnej zátky 6. Takto sa mechanicky prenesie pohyb piesta 10 na spínač 18, ktorý vydá signál, že nádoba je naplněná, pričom riadiace ústrojenstvo dá příkaz na zastavenie ďalšieho vytekania vody z nádoby. Pri zastavení výtoku vody sa piest 10 pozvolným pohyhom vráti do jeho hornej východiskovej polohy. V druhom cykle, pri vyprázdňovaní nádoby, ktoré sa deje pomocou tlakového vzduchu, přídě piest spočiaťku znovu do dolnej polohy, v ktorej zotrvá dovtedy, dokial' výstupnými otvormi 3 preteká voda. Akonáhle sa skúšaná nádoba vyprázdni a voda vytečie aj z rúrkového telesa 1, začne výstupnými otvormi 3 prúdiť vzduch, pričom sa piest vráti do jeho hornej východiskovej polohy a mikrospínač 18 vyšle signál, že nádoba je prázdna. Vo východiskovej polohe překrývá piest 10 výstupné otvory 3 len asi do> dvoch třetin ich prierezu, čím umožní prvotné pretekanie média.When the test vessel is filled with water as soon as the vessel is filled, the incoming water flows through the inlet opening 2 into the indicator body 1, moving the piston 10, which until then has been pushed up by the spring 12 onto the stop surface 8 of the lower plug 6. the movement of the plunger 10 is mechanically transmitted to the switch 18, which gives a signal that the container is full, the control device instructing it to stop further leakage of water from the container. When the water outlet stops, the piston 10 returns to its upper starting position by a gentle movement. In the second cycle, when emptying the vessel, which is done by means of compressed air, the bow plunges initially again to the lower position in which it will remain until water flows through the outlet openings 3. As soon as the vessel under test is emptied and the water also flows out of the tubular body 1, air flows through the outlet openings 3, returning the piston to its upper starting position and the microswitch 18 sends a signal that the vessel is empty. In the initial position, the piston 10 only covers the outlet openings 3 to about > two-thirds of their cross-section, thereby allowing the initial flow of the medium.

Claims

244984 of the tube 24. Thus, the guide tube 24 in the upper plug S is both fastened and sealed. The cylindrical compression spring 12 is supported by its lower end on the nut seat 27 which is screwed onto the threaded extension 26 of the upper plug 5, while the upper end of the cylindrical The compression spring 12 is supported on the movable bearing 28, fixedly screwed to the lower end of the guide pin 13. A holder 29 of the switch 18 is fastened to the cover 15 of the spring 12. At the same time, the cover 15 is provided with manipulation openings 30 for adjusting the adjusted bed 27 spring 12. The cap 15 is fixed to the threaded stem 26 by means of three locking bolts 31. When the test vessel is filled with water when the container is filled, the stopping water flows through the inlet opening 2 into the tube body 1 of the indicator, while the piston 10, which until then has been spring-pushed to the upper position on the stop 8 of the lower plug 6. transfers the movement of the piston 10 to the switch 18, which gives a signal that the container is filled, and the control device commands to stop the further flow of water from the container. When the water outlet is stopped, the piston 10 returns to its upper position by moving it freely. In the second cycle of emptying the vessel, which is effected by means of pressurized air, the plunger piston returns to the lower position, until water flows through the outlet openings. Once the vessel to be tested is empty and water flows out of the tubular pipe 1, the air flows through the outlet openings 3, whereby the piston returns to its upper starting position and the microswitch 18 signals that the vessel is empty. In the elevation position, the piston 10 covers the outlet openings 3 only up to about two-thirds of their cross-section, thereby allowing the initial race. P R E D M E, T

A hydrodynamic indicator of the filling capacity of sealed containers, the pressurized test tubes of a manufacturing process, consisting of a tubular body provided with an inlet opening at its upper end and at least one outlet opening at the lower end, characterized in that the inlet opening ( 2) is arranged below the upper plug (5) and at least one outlet opening (3) is arranged over the lower plug (6 j, which has at least one additional outlet opening (7j as well as a stop surface (8) for the lower piston portion (9)) (10), in which a lower end (11) is attached to its lower end, the upper end is led through the upper plug (5), the axis of the cylindrical compression spring (12), the guide pin (13) into the roller (14) in which it is anchored, wherein the roller (14) is supported on the upper end of the guide pin (13) slidably mounted in the spring cap (15) and provided with a stop (16) on the side for the actuating arm (17) of the switch (18). EZU

Hydrodynamic indicator according to claim 1, characterized in that the piston (10) is at its upper part (19) constituted by a tapered cylindrical shaft, a continuous curve connected to a central cylindrical portion (20) and provided at its lower part (9) circumferential vertical recesses (21), such as aradial drainage openings (22), connected to an axial guide hole (23) extending through the central cylindrical portion (20) and the upper portion (19) of the piston (10), in which it is slidable a lower end of the guide tube (24) of the pull rod (11), the upper end of which is fixed in the upper plug (5).

3. A hydrodynamic indicator according to claim 1, characterized in that the cylindrical compression spring (12) is lowered to the adjusting bed (2.7), which is provided by the screw cap (26) of the upper plug (5), while the upper end of the cylindrical compression spring (12) is supported on the movable bed (28) fixed at the lower end of the guide pin (13). 3 sheets of drawings