CS244663B2 - Production method of new 9-chlorprednisolone derivatives - Google Patents

Production method of new 9-chlorprednisolone derivatives Download PDF

Info

Publication number
CS244663B2
CS244663B2 CS815880A CS588081A CS244663B2 CS 244663 B2 CS244663 B2 CS 244663B2 CS 815880 A CS815880 A CS 815880A CS 588081 A CS588081 A CS 588081A CS 244663 B2 CS244663 B2 CS 244663B2
Authority
CS
Czechoslovakia
Prior art keywords
chloro
dione
pregnadien
11beta
hydroxy
Prior art date
Application number
CS815880A
Other languages
Czech (cs)
Other versions
CS588081A2 (en
Inventor
Klaus Annen
Henry Laurent
Holmut Hofueister
Rudolf Wiochert
Hans Wendt
Joachim F Kapp
Original Assignee
Schering Ag
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from DE2645105A external-priority patent/DE2645105C2/en
Application filed by Schering Ag filed Critical Schering Ag
Priority claimed from CS776414A external-priority patent/CS641477A2/en
Publication of CS588081A2 publication Critical patent/CS588081A2/en
Publication of CS244663B2 publication Critical patent/CS244663B2/en

Links

Landscapes

  • Steroid Compounds (AREA)

Abstract

Vynález se týká způsobu výroby derivátů 9-chlorprednisolonu obecného vzorce I, ve kterém Ri znamená alkanoylovou skupinu o 1 až 8 uhlíkových atomech nebo benzóýlovou skupinu, a X znamená atom chloru, alkanoyloxyskupinu o 1 až 8 uhlíkových atomech nebo benzoyloxyskupinu. Tyto nové deriváty 9-chlorprednisolonu jsou systémově téměř neúčinné, jeví však při místní aplikaci překvapivě silný protizánětlivý účinek, který většinou převyšuje účinek nejúčinnějších komerčně běžných kortikoidů.The invention relates to a process for the preparation of derivatives 9-chloropropednisolone of the formula I wherein R 1 is alkanoyl C1-8 carbon atoms or a benzoyl group, and X is an atom chlorine, alkanoyloxy of 1-8 carbon atoms atoms or benzoyloxy. These new 9-chlorprednisolone derivatives they are systemically ineffective, but it seems with local application surprisingly strong anti-inflammatory effect, which mostly exceeds the effect of the most effective commercially common corticoids.

Description

(54) Způsob výroby nových derivátů 9-chlorprednisolonu(54) A process for the preparation of new 9-chloropredisolone derivatives

Vynález se týká způsobu výroby derivátů 9-chlorprednisolonu obecného vzorce I, ve kterém Ri znamená alkanoylovou skupinu o 1 až 8 uhlíkových atomech nebo benzóýlovou skupinu, a X znamená atom chloru, alkanoyloxyskupinu o 1 až 8 uhlíkových atomech nebo benzoyloxyskupinu.The invention relates to a process for the preparation of 9-chloropredisolone derivatives of the general formula I in which R 1 represents an alkanoyl group having 1 to 8 carbon atoms or a benzoyl group and X represents a chlorine atom, an alkanoyloxy group having 1 to 8 carbon atoms or a benzoyloxy group.

Tyto nové deriváty 9-chlorprednisolonu jsou systémově téměř neúčinné, jeví však při místní aplikaci překvapivě silný protizánětlivý účinek, který většinou převyšuje účinek nejúčinnějších komerčně běžných kortikoidů.These new 9-chloro-prednisolone derivatives are systemically almost ineffective, however, they show a surprisingly strong anti-inflammatory effect when topically applied, which usually outweighs the effect of the most effective commercially common corticoids.

Vynález se týká způsobu výroby nových derivátů 9-chlorprednisolonu.The present invention relates to a process for the preparation of novel 9-chloropredisolone derivatives.

9-chlorprednisolon (t j. 9alfa-chlor-llbeta,17alfa,21-trihydroxy-l,4-pregnadien-3,20-dion) je znám již dlouho (J. Amer. Chem. Soc., 77, 1955 4181). Tento kortikoid není vhodný jako účinná látka farmaceutických přípravků, které slouží k místnímu léčení zánětlivých onemocnění, poněvadž má.velmi silné systémové účinky.9-chlorprednisolone (i.e. 9alpha-chloro-11beta, 17alpha, 21-trihydroxy-1,4-pregnadien-3,20-dione) has been known for a long time (J. Amer. Chem. Soc., 77, 1955 4181) . This corticoid is not suitable as an active ingredient in pharmaceutical preparations for topical treatment of inflammatory diseases because it has very potent systemic effects.

Bylo nalezeno, že dosud neznámé deriváty 9-chlorprednisolonu jsou systémově téměř neúčinné, avšak při místní aplikaci mají překvapivě silnou protizánětlivou účinnost, která většinou předčí účinnost nejúčinnějších komerčních kortikoidů.It has been found that the hitherto unknown 9-chloropredisolone derivatives are systemically almost ineffective, but when administered topically they have a surprisingly potent anti-inflammatory activity which generally outperforms the most potent commercial corticoids.

Nové deriváty 9-chlorprednisolonu jsou charakterizovány obecným vzorcem I ch2xThe novel 9-chloropredisolone derivatives are characterized by the general formula I ch 2 x

ve kterém značíin which it denotes

R| alkanoylovou skupinu s 1 až 8 atomy uhlíku nebo benzoylovou skupinu aR | (C 1 -C 8) alkanoyl or benzoyl; and

X atom chloru, alkanoyloxyskupinu s 1 až 8 atomy uhlíku nebo benzoyloxyskupinu.X is chlorine, C 1 -C 8 alkanoyloxy or benzoyloxy.

Alkanoylovou skupinou Rp obsahující 1 až 8 atomů uhlíku a alkanoyloxyskupinou X, obsahující 1 až 8 atomů uhlíku, se rozumí taková skupina, která je odvozena od mastné kyseliny s přímým nebo rozvětveným řetězcem, jako je například kyselina mravenči, octová, propionová, máselná, isomáselná, valerová, isovalerová, trimethyloctová, kapronová, terc.butyloctová nebo kaprylová.C 1 -C 8 alkanoyl Rp and C 1 -C 8 alkanoyloxy X is understood as being derived from a straight or branched chain fatty acid such as formic, acetic, propionic, butyric, isobutyric , valeric, isovaleric, trimethylacetic, caproic, tert -butylacetic or caprylic.

Zvláště výhodné alkanoýlové skupiny a alkanoyloxyskupiny X jsou takové skupiny, které jsou odvozeny od alkankarboxylové kyseliny obsahující 2 až 6 atomů uhlíku.Particularly preferred alkanoyl groups and alkanoyloxy groups X are those derived from an alkanecarboxylic acid having 2 to 6 carbon atoms.

Deriváty 9-chlorprednisolonu obecného vzorce X, ve kterém X má význam atomu chloru, jsou například: ,The 9-chloro-prednisolone derivatives of the formula X in which X is a chlorine atom are, for example:

17alfa-aoetoxy-9alfa,21-dichlor-llbeta-hydroxy-l,4-pregnadien-3,20-dion,17alpha-Aetoethoxy-9alpha, 21-dichloro-11beta-hydroxy-1,4-pregnadien-3,20-dione,

9alfa,21-dichlor-llbeta-hydroxy-17alfa-propionyloxy-l,4-pregnadien-3,20-dion,9alpha, 21-dichloro-11beta-hydroxy-17alpha-propionyloxy-1,4-pregnadien-3,20-dione,

17alfa-butyryloxy-9alfa,21-dichlor-llbeta-hydroxy-l,4-pregnadien-3,20-dion,17alpha-butyryloxy-9alpha, 21-dichloro-11beta-hydroxy-1,4-pregnadien-3,20-dione,

9alfa,21-dichlor-llbeta-hydroxy-17alfa-isobutyryloxy-1,4-pregnadien-3,20-díon,9alpha, 21-dichloro-11beta-hydroxy-17alpha-isobutyryloxy-1,4-pregnadien-3,20-dione,

9alfa,21-dichlor-llbeta-hydroxy-17alfa-valeryloxy-l,4-pregnadien-3,20-dion a9alpha, 21-dichloro-11beta-hydroxy-17alpha-valeryloxy-1,4-pregnadien-3,20-dione and

17alfa-benzoyloxy-Salfa,21-dichlor-llbeta-hydroxy-l,4-pregnadien-3,20-dion.17a-Benzoyloxy-Salfa, 21-dichloro-11beta-hydroxy-1,4-pregnadien-3,20-dione.

Deriváty 9-chlorprednisolonu obecného vzorce 1, ve kterém X má význam alkanoyloxyskupiny nebo benzoyloxyskupiny, jsou s výhodou takové deriváty, ve kterých zbytky R^ a X spolu dohromady mají 3 až 14 atomů uhlíku. Takové deriváty chlorprednisolonu jsou například:The 9-chloro-prednisolone derivatives of formula (1) in which X is alkanoyloxy or benzoyloxy are preferably those in which the radicals R @ 1 and X taken together have from 3 to 14 carbon atoms. Such chlorprednisolone derivatives are, for example:

17alfa,2l-diacetoxy-9alfa-chlor-1lbeta-hydroxy-1,4-pregnadien-3,20-dion,17alpha, 2l-diacetoxy-9alpha-chloro-11beta-hydroxy-1,4-pregnadien-3,20-dione,

17alfa-acetoxy-9alfa-chlor-1lbeta-hydroxy-21-propionyloxy-l,4-pregnadien-3,20-dion,17alpha-acetoxy-9alpha-chloro-11beta-hydroxy-21-propionyloxy-1,4-pregnadien-3,20-dione,

2l-acetoxy-9alfa-chlor-1lbeta-hydroxy-17alfa-propionyloxy-l,4-pregnadien-3,20-dion,2-acetoxy-9alpha-chloro-11beta-hydroxy-17alpha-propionyloxy-1,4-pregnadien-3,20-dione,

17alfa-acetoxy-2l-butyryloxy-9alfa-chlor-llbeta-hydroxy-1, 4-pregnadien-3, 20-dion,17alpha-acetoxy-21-butyryloxy-9alpha-chloro-11beta-hydroxy-1,4-pregnadien-3,2-dione,

21-acetoxy-l7alfa-butyryloxy-9alfa-chlor-llbeta-hydroxy-1,4-pregnadien-3,20-dion,21-acetoxy-17alpha-butyryloxy-9alpha-chloro-11beta-hydroxy-1,4-pregnadien-3,20-dione,

17alfa-acetoxy-9alfa-chlor-llbeta-hydroxy-21-isobutyryloxy-1,4-pregnadien-3,20-dion,17alpha-acetoxy-9alpha-chloro-11beta-hydroxy-21-isobutyryloxy-1,4-pregnadien-3,20-dione,

21-acetoxy-9alfa-chlor-1lbeta-hydroxy-17alfa-isobutyryloxy-l,4-pregnadien-3,20-dion,21-acetoxy-9alpha-chloro-11beta-hydroxy-17alpha-isobutyryloxy-1,4-pregnadien-3,20-dione,

17alfa-acetoxy-9alfa-chlor-llbeta-hydroxy-21-valeryloxy-l,4-pregnadien-3,20-dion,17alpha-acetoxy-9alpha-chloro-11beta-hydroxy-21-valeryloxy-1,4-pregnadien-3,20-dione,

21-acetoxy-9alfa-chlor-llbeta-hydroxy-17alfa-valeryloxy-1,4-pregnadien-3,20-dion,21-acetoxy-9alpha-chloro-11beta-hydroxy-17alpha-valeryloxy-1,4-pregnadien-3,20-dione,

17alfa-acetoxy-21-benzoyloxy-9alfa-chlor-1lbeta-hydroxy-1,4-pregnadien-3,20-dion,17alpha-acetoxy-21-benzoyloxy-9alpha-chloro-11beta-hydroxy-1,4-pregnadien-3,20-dione,

21-acetoxy-17alfa-benzoyloxy-9alfa-chlor-llbeta-hydroxy-1,4-pregnadien-3,20-dion,21-acetoxy-17alpha-benzoyloxy-9alpha-chloro-11beta-hydroxy-1,4-pregnadien-3,20-dione,

9alfa-chlor-1lbeta-hydroxy-17alfa,21-dipropionyloxy-l,4-pregnadien-3,20-dion,9alpha-chloro-11beta-hydroxy-17alpha, 21-dipropionyloxy-1,4-pregnadien-3,20-dione,

17alfa-butyryloxy-9alfa-chlor-llbeta-hydroxy-21-propionyloxy-1,4-pregnadien-3,20-dion,17α-butyryloxy-9α-chloro-11β-hydroxy-21-propionyloxy-1,4-pregnadien-3,20-dione,

21-butyryloxy-9alfa-chlor-1lbeta-hydroxy-17alfa-propionyloxy-1,4-pregnadien-3,20-dion,21-butyryloxy-9alpha-chloro-11beta-hydroxy-17alpha-propionyloxy-1,4-pregnadien-3,20-dione,

9alfa-chlor-llbeta-hydroxy-17alfa-isobutyryloxy-21-propionyloxy-l,4-pregnadien-3,20- dion,9alpha-chloro-11beta-hydroxy-17alpha-isobutyryloxy-21-propionyloxy-1,4-pregnadien-3,20-dione,

9alfa-chlor-llbeta-hydroxy-21-isobutyryloxy-17alfa-propionyloxy-l,4-pregnadien-3,20-dion,9alpha-chloro-11beta-hydroxy-21-isobutyryloxy-17alpha-propionyloxy-1,4-pregnadien-3,20-dione,

9alfa-chlor-llbeta-hydroxy-17alfa-propionyloxy-21-valeryloxy-1,4-pregnadien-3,20-dion,9alpha-chloro-11beta-hydroxy-17alpha-propionyloxy-21-valeryloxy-1,4-pregnadien-3,20-dione,

9alfa-chlor-1lbeta-hydroxy-2l“propionyloxy-17alfa-valeryloxy-l,4~pregnadien-3,20-dion,9alpha-chloro-11beta-hydroxy-21'-propionyloxy-17alpha-valeryloxy-1,4-pregnadien-3,20-dione,

17alfa-benzoyloxy-9alfa-chlor-1lbeta-hydroxy-21-propionyloxy-1,4-pregnadien-3,20-dion,17alpha-benzoyloxy-9alpha-chloro-11beta-hydroxy-21-propionyloxy-1,4-pregnadien-3,20-dione,

2l-benzoyloxy-9alfa-chlor-1lbeta-hydroxy-17alfa-propionyloxy-1,4-pregnadien-3,20-dion,2l-benzoyloxy-9alpha-chloro-11beta-hydroxy-17alpha-propionyloxy-1,4-pregnadien-3,20-dione,

17alfa,21-dibutyryloxy-9alfa,chlor-llbeta,hydroxy-l,4-pregnadien-3,20-dion,17alpha, 21-dibutyryloxy-9alpha, chloro-11beta, hydroxy-1,4-pregnadien-3,20-dione,

17alfa-butyryloxy-9alfa-chlor-1lbeta-hydroxy-21-isobutyryloxy-1,4-pregnadien-3,20-dion,17alpha-butyryloxy-9alpha-chloro-11beta-hydroxy-21-isobutyryloxy-1,4-pregnadien-3,20-dione,

21-butyryloxy-9alfa-chlor-llbeta-hydroxy-17alfa,isobutyryloxy-1,4-pregnadien-3,20-dion,21-butyryloxy-9alpha-chloro-11beta-hydroxy-17alpha, isobutyryloxy-1,4-pregnadien-3,20-dione,

17alfa-butyryloxy-9alfa-chlor-1lbeta-hydroxy-21-valeryloxy-1,4-pregnadien-3,20-dion,17α-butyryloxy-9α-chloro-11β-hydroxy-21-valeryloxy-1,4-pregnadien-3,20-dione,

2l-butyryloxy-9alfa-chlor-1lbeta-hydroxy-17alfa-valeryloxy-1,4-pregnadien-3,20-dion,2-butyryloxy-9alpha-chloro-11beta-hydroxy-17alpha-valeryloxy-1,4-pregnadien-3,20-dione,

17alfa-benzoyloxy-21-butyryloxy-9alfa-chlor-1lbeta-hydroxy-1,4-pregnadien-3,20-dion,17alpha-benzoyloxy-21-butyryloxy-9alpha-chloro-11beta-hydroxy-1,4-pregnadien-3,20-dione,

2l-benzoyloxy-17alfa-butyryloxy-9alfa-chlor-llbeta-hydroxy-1,4-pregnadien-3,20-dion,2-Benzoyloxy-17α-butyryloxy-9α-chloro-11β-hydroxy-1,4-pregnadien-3,20-dione

9alfa-chlor-llbeta-hydroxy-17,21-diisobutyryloxy-l,4-pregrjadien-3,20-dion a9alpha-chloro-11beta-hydroxy-17,21-diisobutyryloxy-1,4-pregradiene-3,20-dione; and

9alfa-chlor-1lbeta-hydroxy-17alfa,21-divaleryloxy-1,4-pregnadien-3,20-dion.9alpha-chloro-11beta-hydroxy-17alpha, 21-divaleryloxy-1,4-pregnadien-3,20-dione.

Nové deriváty 9-chlorprednisolonu se vyrábějí podle vynálezu způsobem, který spočívá v tom, že se 9 chlorderivát obecného vzorce la ch2ohThe novel derivatives of 9-chlorprednisolonu invention are produced according to a process comprising in that the chloro derivative 9 of the general formula Ia CH 2 OH

,R| má výše uvedený význam, v poloze 21 chloruje nebo esterifikuje., R | as defined above, at position 21 it is chlorinated or esterified.

Způsob podle vynálezu lze provádět za podmínek, které jsou popsány v amerických patentových spisech č. 3 678 034, 3 718 671 a 3 828 083.The process of the invention can be carried out under the conditions described in U.S. Patent Nos. 3,678,034, 3,718,671 and 3,828,083.

Výchozí sloučeniny pro způsob podle vynálezu lze připravovat, jak je známo, jednoduše a ve vysokých výtěžcích z prednisolonu, který lze relativně jednoduše syntetizovat z diosgeninu. Důsledkem toho je, že sloučeniny podle vynálezu lze připravovat s poměrně nízkými náklady z diosgeninu v celkovém výtěžku okolo 15 %.The starting compounds for the process of the invention can be prepared, as is known, simply and in high yields from prednisolone, which can be relatively easily synthesized from diosgenin. As a result, the compounds of the invention can be prepared at relatively low cost from diosgenin in an overall yield of about 15%.

Naproti tomu jsou syntézy známých vysoce účinných kortikoidů z diosgeninu podstatně nákladnější a dosažené celkové výtěžky signifikantně nižší (okolo 0,5 až 5 %) . To není bezvýznamné, příhlíží-li se k rostoucím obtížím při opatřování vhodných výchozích produktů pro syntézy kortikoidů v dostatečném množství a se zřetelem k vysokým nákladům na účinné látky, jež zatěžují léčivé speciality s obsahem kortikoidů.In contrast, the synthesis of known high-performance corticoids from diosgenin is considerably more expensive and the overall yields achieved are significantly lower (about 0.5 to 5%). This is not insignificant, given the increasing difficulty of providing suitable starting products for corticoid synthesis in sufficient quantities and in view of the high cost of the active substances that burden corticoid-containing medicinal specialties.

Jak již bylo uvedeno, mají sloučeniny podle vynálezu při místní aplikaci silnou protizánětlivou účinnost, při systémové aplikaci jsou však jen velmi málo účinné.As already mentioned, the compounds of the present invention have potent anti-inflammatory activity when topically applied, but are very poor in systemic administration.

Farmakologické vlastnosti sloučenin byly zjištovány těmito testy:The pharmacological properties of the compounds were determined by the following tests:

A) protizánětlivá účinnost při lokální aplikaci na krysím uchu:(A) anti-inflammatory activity when applied topically to the rat ear:

zkoušená látka se rozpustí v dráždivém prostředku, který sestává ze 4 dílů pyridinu, dílu destilované vody, 5 dílů etheru a 10 dílů 4% etherického roztoku krotonového oleje.the test substance is dissolved in an irritant consisting of 4 parts pyridine, part distilled water, 5 parts ether and 10 parts 4% croton oil ether solution.

Tímto zkušebním roztokem se impregnují proužky plsti, které se připevní na vnitřní stranu mikroskopovací pinzety a ta se lehce přitlačí po dobu 15 sekund na pravé ucho krysího samce o hmotnosti 100 až 160 g.This test solution impregnates felt strips, which are mounted on the inside of the microscope tweezers and are lightly pressed for 15 seconds on the right ear of a male rat weighing 100-160 g.

Levé ucho zůstává bez aplikace a slouží jako kontrola. Tři hodiny po aplikaci se zvířata usmrtí a z jejich uší se vyseknou kotoučky velikosti 9 mm. Hmotnostní rozdíl mezi kotoučkem z pravého a levého ucha je měřítkem pro vytvořený edém.The left ear remains without application and serves as a control. Three hours after application, the animals are sacrificed and 9 mm discs are cut from their ears. The weight difference between the right and left ear disc is a measure of the edema formed.

Stanovuje se taková dávka zkoušené substance, po které lze po třech hodinách pozorovat 50% inhibici tvorby edému.The dose of the test substance is determined after which a 50% inhibition of edema formation is observed after three hours.

B) Protizánětlivá účinnost při subkutánní aplikaci na krysí tlapce:B) Anti-inflammatory activity by subcutaneous administration to rat paws:

Krysám SPF o hmotnosti 130 až 150 g se do pravé zadní tlapky injikuje 0,1 ml 0,5% suspenze Mycobacterium butyricum, aby se vytvořilo zánětlivé ložisko. Před injekcí se změří objem krysí tlapky; 24 hodin po injekci se znovu změří objem tlapky, aby se stanovil rozsah edému.SPF rats weighing 130-150 g are injected into the right hind paw with 0.1 ml of a 0.5% suspension of Mycobacterium butyricum to form an inflammatory deposit. Rat paw volume is measured prior to injection; 24 hours after injection, the paw volume is again measured to determine the extent of edema.

Posléze se krysám injikují subkutánně různá množství zkoušených látek, rozpuštěných ve směsi 29 % benzylbenzoátu a 71 % ricinového oleje. Po dalších 24 hodinách se zpětně stanovuje objem tlapky.Subsequently, different rats were injected subcutaneously with rats dissolved in a mixture of 29% benzyl benzoate and 71% castor oil. After a further 24 hours, the paw volume is determined back.

S kontrolními zvířaty se provádí totéž, s tím rozdílem, že se jim injikuje směs benzylbenzoátu s ricinovým olejem bez zkoušené substance.Control animals are treated the same except that they are injected with a mixture of benzyl benzoate and castor oil without the test substance.

Ze získaných hodnot objemů tlapek se obvyklým způsobem stanoví množství testované substance, kterého je zapotřebí k tomu, aby se dosáhlo 5Q% zhojení edému tlapky.From the paw volume values obtained, the amount of test substance required to achieve 50% healing of paw edema is determined in the usual manner.

C) Thymolytický efekt po orální aplikaci:C) Thymolytic effect after oral administration:

Krysy SPF o hmotnosti 70 až 110 g se v etherové narkóze adrenalektomují. Vždy 6 zvířat tvoří zkušební skupinu, které se po dobu 3 dnů podává orálně definované množství testované substance. Čtvrtý den se zvířata usmrtí a stanoví se hmotnost jejich thymu. S kontrolními zvířaty se provádí totéž, dostávají však směs benzylbenzoátu s ricinovým olejem bez testované substance.SPF rats weighing 70-110 g are adrenalectomized under ether anesthesia. In each case, 6 animals form a test group which is administered orally defined amount of test substance for 3 days. On day 4, the animals are sacrificed and their thymus weight is determined. Control animals do the same, but receive a mixture of benzyl benzoate with castor oil without the test substance.

Ze získaných hodnot hmotnosti thymu se obvyklým způsobem stanoví množství testovací substance, při kterém lze pozorovat 50% thymolýzu.The amount of test substance at which 50% thymolysis can be observed is determined from the thymic mass values obtained in a conventional manner.

Jako srovnávacích substancí bylo při těchto testech použito strukturně analogického 9-chlorprednisolonu a jeho 21-acetátu, jakož i beklomethason-17,21-dipropionátu (= 9alfa-chlor-llbeta-hydroxy-17beta-methyl-17alfa,21-dipropionyloxy-l,4-pregnadien-3,20-dionu).Structurally analogous 9-chlorprednisolone and its 21-acetate, as well as beclomethasone-17,21-dipropionate (= 9alpha-chloro-11beta-hydroxy-17beta-methyl-17alpha, 21-dipropionyloxy-1, 11-dipropionyloxy) were used as reference substances in these tests. 4-pregnadien-3,20-dione).

Výsledky získané v těchto testech jsou uvedeny v následující tabulce:The results obtained in these tests are shown in the following table:

číslo Látkanumber Substance

ED50 v mg/kgED 50 in mg / kg

A) Test na B) krysím uchuA) Test for B) rat ear

Test adjuvant edémuEdema adjuvant test

C) Thymolý zový testC) Thymolysis test

I 9alfa-chlor-llbeta,17alfa-trihydroxy-1,4-pregnadien-3,20-dion 1,49a-Chloro-11beta, 17a-trihydroxy-1,4-pregnadien-3,20-dione 1,4

6,36.3

0,40.4

II 21-acetoxy-9alfa-chlor-llbeta,17alfa-dihydroxy-1,4-pregnadien-3,20-dion 1,5II 21-acetoxy-9alpha-chloro-11beta, 17alpha-dihydroxy-1,4-pregnadien-3,20-dione 1,5

6,06.0

0,60.6

III 9alfa-chlor-llbeta-hydroxy-16beta-methyl-17alfa,21-dipropionyloxy-l,4-pregnadien-3,20-dion 1,4III 9alpha-chloro-11beta-hydroxy-16beta-methyl-17alpha, 21-dipropionyloxy-1,4-pregnadien-3,20-dione 1,4

IV 21-acetoxy-9alfa-chlor-llbeta-hydroxy-17alfa-propionyloxy-l,4-pregnadien-3,20dion 0,026 > 30IV 21-Acetoxy-9alpha-chloro-11beta-hydroxy-17alpha-propionyloxy-1,4-pregnadien-3,20dione 0,026> 30

2,02,0

4,84.8

V 21-acetoxy-17alfa-benzoyloxy-9alfa-chlor-llbeta-hydroxy-l,4-pregnadien-3,20-dion 1,5In 21-acetoxy-17alpha-benzoyloxy-9alpha-chloro-11beta-hydroxy-1,4-pregnadien-3,20-dione 1,5

VI 17alfa-benzoyloxy-9alfa-chlor-llbeta-hydroxy-21-propionyloxy-l,4-pregnadien-3,20 dion 1,5 > 30 >30VI 17alpha-benzoyloxy-9alpha-chloro-11beta-hydroxy-21-propionyloxy-1,4-pregnadien-3.20 dione 1.5> 30> 30

K podobným výsledkům se dospěje, když se farmakologická účinnost derivátů 9-chlorprednisolonu podle vynálezu zjištuje pomocí známého vasokonstrikčního testu nebo známého testu retence sodíku a draslíku.Similar results are obtained when the pharmacological activity of the 9-chloroprednisolone derivatives according to the invention is determined using a known vasoconstriction test or a known sodium and potassium retention test.

Nové sloučeniny jsou vhodné v kombinaci s nosiči obvyklými v galenické farmacii k lokální terapii chorob: kontaktní dermatitida, ekzémy různého druhu, neurodermatózy, erytrodermie, popáleniny, pruritus vulvae et ani, rosacea, erythematodes cutaneus, psoriasis, lichen ruber planus et verrucosus a podobných kožních chorob.The novel compounds are useful in combination with carriers customary in galenical pharmacy for topical therapy of diseases: contact dermatitis, eczema of various kinds, neurodermatosis, erythroderma, burns, pruritus vulvae et ani, rosacea, erythematodes cutaneus, psoriasis, lichen ruber planus and verrucosus diseases.

Léčivé speciality se připravují obvyklým-způsobem, a to především zpracováním účinných látek s vhodnými přísadami do žádané aplikační formy, jako jsou například roztoky, lotio, masti, krémy nebo náplasti. V takto připravených léčivech závisí koncentrace účinné látky na aplikační formě. V mastech a lotionech se s výhodou používá koncentrace účinné látky od 0,001 až do 1,0 % hmot.Medicinal specialties are prepared in a conventional manner, in particular by processing the active ingredients with suitable additives into the desired dosage form, such as solutions, lotions, ointments, creams or patches. In the medicaments thus prepared, the concentration of active ingredient depends on the dosage form. In ointments and lotions, the active compound concentration is preferably from 0.001 to 1.0% by weight.

Kromě toho jsou nové sloučeniny vhodné, popřípaě v kombinaci s obvyklými nosiči a pomocnými látkami, k přípravě inhalačních prostředků, kterých může být použito při léčení alergických onemocnění dýchacích cest, jako například bronchiálního astmatu nebo rinitidy.In addition, the novel compounds are useful, optionally in combination with conventional carriers and excipients, for the preparation of inhalants which can be used in the treatment of allergic airway diseases such as bronchial asthma or rhinitis.

Následující příklady slouží k objasnění vynálezu.The following examples serve to illustrate the invention.

Příklad 1Example 1

a) 5,0 g 9alfa-chlor-llbeta,17alfa,21-trihydroxy-l,4-pregnadien-3,20-dionu se rozmíchá s 500 ml benzenu, 40 ml dimethylformamidu a 500 mg absolutního tosylátu pyridinu. Směs se zahřívá, při teplotě lázně 130 °C se oddestiluje 50 ml rozpouštědla, přidá se 60 ml triethylesteru kyseliny orthobenzoové a zbývající benzen se oddestiluje v průběhu 2 a 1/2 hodiny. Odparek se rozmíchá s 2,4 ml pyridinu a odpaří ve vakuu, čímž se získá 17alfa,21-(1-ethoxy-benzylidendioxy)-9alfa-chlor-llbeta-hydroxy-1,4-pregnadien-3,20-dion ve formě surového olejovitého produktu.a) 5.0 g of 9alpha-chloro-11beta, 17alpha, 21-trihydroxy-1,4-pregnadien-3,20-dione are mixed with 500 ml benzene, 40 ml dimethylformamide and 500 mg absolute pyridine tosylate. The mixture was heated, 50 ml of solvent was distilled off at a bath temperature of 130 ° C, 60 ml of orthobenzoic acid triethyl ester was added and the remaining benzene was distilled off over 2 and 1/2 hours. The residue is stirred with 2.4 ml of pyridine and evaporated in vacuo to give 17alpha, 21- (1-ethoxy-benzylidenedioxy) -9alpha-chloro-11beta-hydroxy-1,4-pregnadien-3,20-dione as crude oil product.

b) Získaný surový produkt se smísí se 150 ml methanolu, 54 ml 0,1 N vodné kyseliny octové a 6 ml 0,1 N vodného roztoku octanu sodného a zahřívá po dobu 90 minut k varu pod zpětným chladičem. Potom se reakční směs odpaří ve vakuu, odparek se rozmíchá s vodou a extrahuje octanem ethylnatým. Organická fáze se promyje vodou, ve vakuu odpaří, odparek se vyčistí chromatografií na 'sloupci silikagelu a překrystaluje z aceton-hexanu, čímž se získá 3,7 g 17alfa-benzoyloxy-9alfa-chlor-llbeta,21-dihydroxy-l,4-pregnadien-3,20-dionu s teplotou tání 216 °C (za rozkladu).b) The crude product obtained is mixed with 150 ml of methanol, 54 ml of 0.1 N aqueous acetic acid and 6 ml of 0.1 N aqueous sodium acetate solution and heated to reflux for 90 minutes. Then the reaction mixture is evaporated in vacuo, the residue is stirred with water and extracted with ethyl acetate. The organic phase was washed with water, evaporated in vacuo, and the residue was purified by silica gel column chromatography and recrystallized from acetone-hexane to give 3.7 g of 17α-benzoyloxy-9α-chloro-11beta, 21-dihydroxy-1,4- pregnadien-3,20-dione, m.p. 216 DEG C. (dec.).

Příklad 2Example 2

0,5 g 17alfa-benzoyloxy-9alfa-chlor-1lbeta,21-dihydroxy-l,4-pregnadien-3,20-dionu a 10 ml kyseliny mravenčí se míchá po dobu 24 hodin při teplotě mítnosti. Potom se reakční směs nalije do ledové vody, extrahuje dichlormethanem, organická fáze se promyje, vysuší síranem sodným a odpaří ve vakuu, čímž se získá 400 mg 17alfa-benzoyloxy-9alfa-chlor-21-formyloxy-1lbeta-hydroxy-1,4-pregnadien-3,20-dionu jako sklovitě tuhnoucí hmoty;0.5 g of 17α-benzoyloxy-9α-chloro-11beta, 21-dihydroxy-1,4-pregnadien-3,20-dione and 10 ml of formic acid are stirred for 24 hours at room temperature. The reaction mixture was poured into ice water, extracted with dichloromethane, the organic phase was washed, dried over sodium sulfate and evaporated in vacuo to give 400 mg of 17α-benzoyloxy-9α-chloro-21-formyloxy-11-beta-hydroxy-1,4- pregnadien-3,20-dione as a glass setting;

[alfa]25 = + 58 °C (chloroform).[.alpha.] @ 25 = + 58 DEG C. (chloroform).

Příklad 3Example 3

1,5 g 17alfa-benzoyloxy-9alfa-chlor-1lbeta,21-dihydroxy-l,4-pregnadien-3,20-dionu se smísí se 17 ml pyridinu a 8,0 ml acetanhydridu a směs se míchá po dobu 1 hodiny při teplotě 0 °C. Potom se reakční směs nalije do ledové vody, vyloučený produkt se odfiltruje, rozpustí v dichlormethanu, organická fáze se promyje, vysuší síranem sodným a odpaří ve vakuu.1.5 g of 17α-benzoyloxy-9α-chloro-11β, 21-dihydroxy-1,4-pregnadien-3,20-dione are mixed with 17 mL of pyridine and 8.0 mL of acetic anhydride and stirred for 1 hour at temperature 0 ° C. The reaction mixture is poured into ice water, the precipitated product is filtered off, dissolved in dichloromethane, the organic phase is washed, dried over sodium sulphate and evaporated in vacuo.

Odparek se ehromatografuje na sloupci křemeliny pomocí methylenchlorid-acetonových gradi entů a překrystalujé z aceton-hexanu, čímž se získá 1,2 g 21-acetoxy-17alfa-benzoyloxy-9alfa-chlor-1lbeta-hydroxy-1,4-pregnadien-3,20-dionu s teplotou tání 221 °C (za rozkladu).The residue is chromatographed on kieselguhr using methylene chloride-acetone gradients and recrystallized from acetone-hexane to give 1.2 g of 21-acetoxy-17α-benzoyloxy-9α-chloro-11β-hydroxy-1,4-pregnadien-3, M.p. 221 DEG C. (dec.).

Příklad 4Example 4

1,5 g 17alfa-benzoyloxy-9alfa-chlor-llbeta,21-dihydroxy-l,4-pregnadien-3,20-dionu se smísí se 17 ml pyridinu a 8,0 ml anhydridu kyseliny propionové a míchá po dobu jedné hodiny při teplotě 0 °C. Reakční směs se zpracuje způsobem popsaným v příkladu 3, čímž se získá 960 mg 17alfa-benzoyloxy-9alfa-chlor-1lbeta-hydroxy-21-propionyloxy-l,4-pregnadien-3,20-dionu s teplotou táni 226 °C (za rozkladu).1.5 g of 17α-benzoyloxy-9α-chloro-11β, 21-dihydroxy-1,4-pregnadien-3,20-dione are mixed with 17 ml of pyridine and 8.0 ml of propionic anhydride and stirred for one hour at temperature 0 ° C. The reaction mixture was worked up as described in Example 3 to give 960 mg of 17α-benzoyloxy-9α-chloro-11β-hydroxy-21-propionyloxy-1,4-pregnadien-3,20-dione, m.p. 226 ° C. decomposition).

Příklad 5Example 5

2,3 g 17alfa-benzoyloxy-9alfa-chlor-llbeta,21-dihydroxy-l,4-pregnadien-3,20-díonu se smísí s 50 ml pyridinu a 25 ml anhydridu kyseliny máselné a míchá po dobu 16 hodin při teplotě místnosti. Reakční směs se zpracuje způsobem popsaným v příkladu 3, čímž se získají 2,0 g 17alfa-benzoyloxy-21-butyryloxy-9alfa-chlor-llbeta-hydroxy-l,4-pregnadien-3,20-dionu s teplotou tání 226 °C (za rozkladu).2.3 g of 17alpha-benzoyloxy-9alpha-chloro-11beta, 21-dihydroxy-1,4-pregnadien-3,20-dione are mixed with 50 ml of pyridine and 25 ml of butyric anhydride and stirred for 16 hours at room temperature. . The reaction mixture was worked up as described in Example 3 to give 2.0 g of 17α-benzoyloxy-21-butyryloxy-9α-chloro-11β-hydroxy-1,4-pregnadiene-3,20-dione, m.p. 226 ° C. (with decomposition).

Příklad 6Example 6

2,3 g 17alfa-benzoyloxy-9alfa-chlor-llbeta,21-dihydroxy-l,4-pregnadien-3,20-dionu se smísí s 50 ml pyridinu a 25 ml anhydridu kyseliny valerové a míchá po dobu 16 hodin při teplotě místnosti. Reakční směs se zpracuje způsobem popsaným v příkladu 3, čímž se získá2.3 g of 17alpha-benzoyloxy-9alpha-chloro-11beta, 21-dihydroxy-1,4-pregnadien-3,20-dione are mixed with 50 ml of pyridine and 25 ml of valeric anhydride and stirred for 16 hours at room temperature. . The reaction mixture was worked up as described in Example 3 to give

1,63 g 17alfa-benzoyloxy-9alfa-chlor-llbeta-hydroxy-21-valeryloxy-1,4-pregnadien-3,20-dionu s teplotou tání 208 °C.1.63 g of 17α-benzoyloxy-9α-chloro-11β-hydroxy-21-valeryloxy-1,4-pregnadiene-3,20-dione, m.p. 208 ° C.

Příklad 7Example 7

2,3 g 17alfa-benzoyloxy-9alfa-chlor-llbeta,21-dihydroxy-l,4-pregnadien-3,20-dionu se smísí s 50 ml pyridinu a 25 ml anhydridu kyseliny trimethyloctové, míchá se po dobu 16 hodin při teplotě místnosti. Reakční směs se zpracuje způsobem popsaným v příkladu 3, čímž se získá 1,72 g 17alfa-benzoyloxy-9alfa-chlor-llbeta-hydroxy-21-trimethyl-acetoxy-l,4-pregnadien-3,20-dionu s teplotou tání 236 °C.2.3 g of 17alpha-benzoyloxy-9alpha-chloro-11beta, 21-dihydroxy-1,4-pregnadien-3,20-dione are mixed with 50 ml of pyridine and 25 ml of trimethylacetic anhydride, stirred for 16 hours at a temperature of rooms. The reaction mixture was worked up as described in Example 3 to give 1.72 g of 17α-benzoyloxy-9α-chloro-11β-hydroxy-21-trimethyl-acetoxy-1,4-pregnadien-3,20-dione, m.p. 236 Deň: 32 ° C.

Příklad 8Example 8

2,3 g 17alfa-benzoyloxy-9alfa-chlor-llbeta,21-dihydroxy-l,4-pregnadien-3,20-dionu se smísí s 50 ml pyridinu a 25 ml anhydridu kyseliny isomáselné a míchá se po dobu 16 hodin při teplotě mísnosti. Reakční směs se zpracuje způsobem popsaným v příkladu 3, čímž se získá 2,1 g 17alfa-benzoyloxy-9alfa-chlor-ll-beta-hydroxy-21-isobutyryloxy-l,4-pregnadien-3,20-dionu ve formě sklovité hmoty; (alfa]p^ - + 68 °C (chloroform).2.3 g of 17alpha-benzoyloxy-9alpha-chloro-11beta, 21-dihydroxy-1,4-pregnadien-3,20-dione are mixed with 50 ml of pyridine and 25 ml of isobutyric anhydride and stirred for 16 hours at a temperature of of the room. The reaction mixture was worked up as described in Example 3 to give 2.1 g of 17α-benzoyloxy-9α-chloro-11-beta-hydroxy-21-isobutyryloxy-1,4-pregnadien-3,20-dione as a glassy mass. ; [.alpha.] D @ 20 = + 68 DEG C. (chloroform).

Příklad 9Example 9

2,3 g 17alfa-benzoyloxy-9alfa-chlor-llbeta,21-dihydroxy-l,4-pregnadien-3,20-dionu se smísí s 50 ml pyridinu a 20 ml chloridu kyseliny isovalerové a míchá se po dobu 2 hodin při teplotě 0 °C. Reakční směs se zpracuje způsobem popsaným v příkladu 3, čímž se získá 2,1 g 17alfa-benzoyloxy-9alfa-chlor-llbeta-hydroxy-21-isovaleryloxy-l,4-pregnadien-3,20-dionu o teplotě tání 197 °C.2.3 g of 17alpha-benzoyloxy-9alpha-chloro-11beta, 21-dihydroxy-1,4-pregnadien-3,20-dione are mixed with 50ml of pyridine and 20ml of isovaleric chloride and stirred for 2 hours at a temperature of Low: 14 ° C. The reaction mixture was worked up as described in Example 3 to give 2.1 g of 17α-benzoyloxy-9α-chloro-11β-hydroxy-21-isovaleryloxy-1,4-pregnadien-3,20-dione, m.p. 197 ° C. .

Příklad 10Example 10

2,3 g 17alfa-benzoyloxy-9alfa-chlor-llbeta,21-dihydroxy-l,4-pregnadien-3,20-dionu se smísí s 50 ml pyridinu a 30 ml anhydridu kyseliny enanthové a míchá se po dobu 16 hodin při teplotě místnosti. Reakční směs se nalije do ledové vody, zahřeje se a přebytečná kyselina se odstraní destilací s vodní parou. Potom se extrahuje dichlormethanem a organická fáze se zpracuje způsobem popsaným v příkladu 3, čímž se získá 2,03 g 17alfa-benzoyloxy-9alfa-chlor-21-heptanoyloxy-llbeta-hydroxy-9alfa-chlor-21-heptanoyloxy-llbeta-hydroxy-l,4-pregnadien-3,20-dionu ve formě olejovitého produktu; [alfa]^5 = + 54° (chloroform).2.3 g of 17alpha-benzoyloxy-9alpha-chloro-11beta, 21-dihydroxy-1,4-pregnadien-3,20-dione are mixed with 50 ml of pyridine and 30 ml of enanthic anhydride and stirred for 16 hours at a temperature of rooms. The reaction mixture was poured into ice water, warmed and excess acid removed by steam distillation. It is then extracted with dichloromethane and the organic phase is treated as described in Example 3 to give 2.03 g of 17α-benzoyloxy-9α-chloro-21-heptanoyloxy-11β-hydroxy-9α-chloro-21-heptanoyloxy-11β-hydroxy- 1,4-pregnadien-3,20-dione as an oily product; [.alpha.] D @ 25 = + 54 DEG (chloroform).

Příklad 11Example 11

2,3 g 17alfa-benzoyloxy-9alfa-chlor-llbeta,21-dibý'droxy-l,4-pregnadien-3,20-dionu se smísí se 45 ml pyridinu a 1 ml benzoylchloridu a míchá se po dobu 1 hodiny při teplotě místnosti. Reakční směs se zpracuje způsobem popsaným y příkladu 3, čímž se získá 2,5 g 17alfa,21-dibenzoyloxy-9alfa-chlor-llbeta-hydroxy-l,4-pre'gnadien-3,20-dionu; teplota tání 221 °C.2.3 g of 17.alpha.-benzoyloxy-9.alpha.-chloro-11beta, 21-dibroxy-1,4-pregnadien-3,20-dione are mixed with 45 ml. Of pyridine and 1 ml. Of benzoyl chloride and stirred for 1 hour at a temperature. rooms. The reaction mixture was worked up as described in Example 3 to give 2.5 g of 17α, 21-dibenzoyloxy-9α-chloro-11β-hydroxy-1,4-prnadnaden-3,20-dione; mp 221 ° C.

Příklad 12Example 12

a) 7,5 g 9alfa-chlor-llbeta,17alfa,21-trihydroxy-l,4-pregnadien-3, 20-dionu se za podmínek popsaných v příkladu la podrobí reakci s triethylesterem kyseliny orthooctoyé a zpracuje. Získá se tak 17alfa,21-(1-ethoxy-ethylidendioxy)-9alfa-chlor-llbeta-hydroxy-l,4-pregnadien-3,20-dion ve formě olejovitého surového produktu.a) 7.5 g of 9alpha-chloro-11beta, 17alpha, 21-trihydroxy-1,4-pregnadien-3, 20-dione were treated with triethyl orthooctoate and treated with the conditions described in Example 1a. There was thus obtained 17alpha, 21- (1-ethoxy-ethylidenedioxy) -9alpha-chloro-11beta-hydroxy-1,4-pregnadien-3,20-dione as an oily crude product.

b) Získaný surový produkt se podrobí reakci za podmínek popsaných v příkladu lb a zpracuje se, čímž se získá 5,2 g 17alfa-acetoxy-9alfa-chlor-llbeta,21-dihydroxy-l,4-pregnadien-3,20-dionu o teplotě tání 205 °C (za rozkladu).b) The crude product obtained is reacted under the conditions described in Example 1b and treated to give 5.2 g of 17α-acetoxy-9α-chloro-11beta, 21-dihydroxy-1,4-pregnadien-3,20-dione mp 205 ° C (dec.).

Příklad 13Example 13

1,0 g 17alfa-acetoxy-9alfa-chlor-llbeta,21-dihydroxy-l,4-pregnadien-3,20-dionu se smísí s 20 ml pyridinu a 5 ml acetanhydridu a míchá se po dobu 1 hodiny při teplotě místnosti. Potom se reakční směs nalije do vody, vyloučený produkt se odsaje, rozpustí v diohlormethanu, organická fáze se promyje a odpaří ve vakuu. Odparek se překrystaluje z aceton-hexanu, čímž se získá 860 mg 17alfa,21-diacetoxy-9alfa-chlor-1lbeta-hydroxy-1,4-pregnadien-3,20-dionu o teplotě tání 222 °C (za rozkladu).1.0 g of 17α-acetoxy-9α-chloro-11β, 21-dihydroxy-1,4-pregnadien-3,20-dione is mixed with 20 ml of pyridine and 5 ml of acetic anhydride and stirred for 1 hour at room temperature. The reaction mixture is then poured into water, the precipitated product is filtered off with suction, dissolved in dichloromethane, the organic phase is washed and evaporated in vacuo. The residue was recrystallized from acetone-hexane to give 860 mg of 17α, 21-diacetoxy-9α-chloro-11β-hydroxy-1,4-pregnadien-3,20-dione, m.p. 222 ° C (dec.).

Příklad 14Example 14

Za podmínek popsaných v příkladu 4 se nechá reagovat 1,0 g 17alfa-aoetoxy-9alfa-chlor-1lbeta,21-dihydroxy-l,4-pregnadien-3,20-dionu s anhydridem kyseliny propionové a zpracuje se, čímž se získá 940 mg 17alfa-aoetoxy-9alfa-chlor-llbeta-hydroxy-21-propionyloxy-l,4-pregnadien-3,20-dionu o teplotě tání 219 °C (za rozkladu).Under the conditions described in Example 4, 1.0 g of 17α-α-ethoxy-9α-chloro-11β, 21-dihydroxy-1,4-pregnadien-3,20-dione is reacted with propionic anhydride and worked up to give 940 mg of 17α-α-ethoxy-9α-chloro-11β-hydroxy-21-propionyloxy-1,4-pregnadien-3,20-dione, m.p. 219 ° C (dec.).

Příklad 15Example 15

Za podmínek popsaných v příkladu 6 se 1,0 g 17alfa—acetoxy-Salfa-chlor-llbeta,21-dihydroxy-1,4-pregnadien-3,20-dionu podrobí reakci s anhydridem kyseliny valerové a zpracuje se, čímž se získá 660 mg 17alfa-acetoxy-9alfa-chlor-1lbeta-hydroxy-21-valeryloxy-l,4-pregnadien-3,20-dionu o teplotě tání 220 °C (za rozkladu).Under the conditions described in Example 6, 1.0 g of 17α-acetoxy-Salpha-chloro-11beta, 21-dihydroxy-1,4-pregnadien-3,20-dione was reacted with valeric anhydride and worked up to give 660 mg of 17α-acetoxy-9α-chloro-11β-hydroxy-21-valeryloxy-1,4-pregnadien-3,20-dione, m.p. 220 ° C (dec.).

Příklad 16Example 16

a) Za podmínek popsaných v příkladu la se 7 g 9alfa-chlor-llbeta,17alfa,21-trihydroxy-1,4-pregnadien-3,20-dionu podrobí reakci s triethylesterem kyseliny orthopropionové a zpracuje se, čímž se získá 17alfa,21-(1-ethoxy-propylidendioxy)-9alfa-chlor-llbeta-hydroxy-l,4-pregnadien-3,20-dion jako surový produkt.a) Under the conditions described in Example 1a, 7 g of 9alpha-chloro-11beta, 17alpha, 21-trihydroxy-1,4-pregnadien-3,20-dione are reacted with triethyl orthopropionate and worked up to give 17alpha, 21a, 21a, 21a, 21a, 21a, - (1-ethoxy-propylidenedioxy) -9alpha-chloro-11beta-hydroxy-1,4-pregnadien-3,20-dione as a crude product.

b) Získaný surový produkt se za podmínek popsaných v příkladu lb nechá zreagovat a zpracuje se, čímž se získá 2,9 g 9alfa-chlor-llbeta,21-dihydroxy-17alfa-propionyloxy-l,4-pregnadien-3,20-dionu o teplotě tání 181 °C (za rozkladu).b) The crude product obtained under the conditions described in Example 1b was reacted and worked up to give 2.9 g of 9alpha-chloro-11beta, 21-dihydroxy-17alpha-propionyloxy-1,4-pregnadien-3,20-dione mp 181 ° C (dec.).

Příklad 17Example 17

Za podmínek popsaných v příkladu 2 se 1,2 g 9alfa-ehlor-llbeta,21-dihydroxy-17alfa-propionyloxy-1,4-pregnadien-3,20-dionu podrobí reakci s kyselinou mravenčí a zpracuje se, čímž se získá 400 mg olejovitého 9alfa-chlor-21-formyloxy-llbeta-hydroxy-17alfa-propionyloxy-1,4-pregnadien-3,20-dionu; [alf^5 = + 67 ° (chloroform).Under the conditions described in Example 2, 1.2 g of 9alpha-chloro-11beta, 21-dihydroxy-17alpha-propionyloxy-1,4-pregnadien-3,20-dione was reacted with formic acid and worked up to give 400 mg. oily 9α-chloro-21-formyloxy-11β-hydroxy-17α-propionyloxy-1,4-pregnadien-3,20-dione; [α] 25 D = + 67 ° (chloroform).

Příklad 18Example 18

700 mg 9alfa-chlor-llbeta,21-dihydroxy-17alfa-propionyloxy-l,4-pregnadien-3,20-dionu se způsobem popsaným v příkladu 3 podrobí reakci s acetanhydridem a zpracuje se, čímž se získá 320 mg 21-acetoxy-9alfa-chlor-llbeta,hydroxy-17alfa-propionyloxy-l,4-pregnadien-3,2Ο7 -aionu o teplotě tání 210 °C (za rozkladu).700 mg of 9alpha-chloro-11beta, 21-dihydroxy-17alpha-propionyloxy-1,4-pregnadien-3,20-dione were reacted with acetic anhydride as described in Example 3 and worked up to give 320mg of 21-acetoxy- 9-.alpha.-chloro-11beta, hydroxy-17.alpha.-propionyloxy-1,4-pregnadien-3,2,7-aione, m.p. 210 DEG C. (dec.).

Příklad 19Example 19

700 mg 9alfa-chlor-llbeta,21-dihydroxy-l7alfa-propionyloxy-l,4-pregnadien-3,20-dionu se za podmínek popsaných v příkladu 4 podrobí reakci s anhydridem kyseliny propionové a zpracuje se, čímž se získá 420 mg 9alfa-chlor-llbeta-hydroxy-17alfa,21-dipropionyloxy-1,4-pregnadlen-3,20-dionu o teplotě tání 215 °C (za rozkladu).700 mg of 9alpha-chloro-11beta, 21-dihydroxy-17alpha-propionyloxy-1,4-pregnadien-3,20-dione were treated with propionic anhydride under the conditions described in Example 4 and worked up to give 420mg of 9alpha 215 DEG C. (decomposition), 2-chloro-11beta-hydroxy-17.alpha., 21-dipropionyloxy-1,4-pregnadlene-3,20-dione.

Přiklad 20Example 20

650 mg 9alfa-chlor-llbeta,21-dihydroxy-l7alfa-propionyloxy-l,4-pregnadien-3,20-dionu se za podmínek popsaných v příkladu 5 podrobí reakci s anhydridem kyseliny máselné a zpracuje se, čímž se získá 360 mg 21-butyryloxy-9al£a-chlor-llbeta-hydroxy-17al£a-propionyloxy-1,4-pregnadien-3,20-dionu o teplotě tání 208 °C (za rozkladu).650 mg of 9alpha-chloro-11beta, 21-dihydroxy-17alpha-propionyloxy-1,4-pregnadien-3,20-dione are reacted with butyric anhydride under the conditions described in Example 5 and worked up to give 360mg of 21%. -butyryloxy-9α-α-chloro-11β-hydroxy-17α-α-propionyloxy-1,4-pregnadien-3,20-dione, m.p. 208 ° C (dec.).

Příklad 21 ?a podmínek jako v příkladu 6 se 700 mg 9alfa-chlor-llbeta,21-dihydroxy-17alfa-propionyloxy-1,4-pregnadien-3,20-dionu podrobí reakci s anhydridem kyseliny valerové a zpracuje se čímž se získá 520 mg 9alfa-chlor-llbeta-hydroxy-17alfa-propionyloxy-21-valeryloxy-l,4-pregna dien-3,20-dionu o teplotě tání 210 °C (za rozkladu).Example 21 - and conditions as in Example 6, 700 mg of 9α-chloro-11beta, 21-dihydroxy-17α-propionyloxy-1,4-pregnadien-3,20-dione were reacted with valeric anhydride and worked up to give 520. mg of 9α-chloro-11β-hydroxy-17α-propionyloxy-21-valeryloxy-1,4-pregna diene-3,20-dione, m.p. 210 ° C (dec.).

Přiklad 22Example 22

3,0 9alfa-chlor-llbeta,21-dihydroxy-l7alfa-propionyloxy-l,4-pregnadien-3,20-dionu se smísí s 30 ml pyridinu a 15 ml anhydridu kyseliny kapronové a míchá po dobu 90 minut při teplotě místnosti. Reakční směs se zpracuje způsobem popsaným v příkladu 3, čímž se získá 2,6 g 9alfa-chlor-21-hexanoyloxy-llbeta-hydroxy-17alfa-propionyloxy-l,4-pregnadien-3,20-dionu.3.0 9α-Chloro-11β, 21-dihydroxy-17α-propionyloxy-1,4-pregnadien-3,20-dione were mixed with 30 mL of pyridine and 15 mL of caproic anhydride and stirred for 90 minutes at room temperature. The reaction mixture was worked up as described in Example 3 to give 2.6 g of 9α-chloro-21-hexanoyloxy-11β-hydroxy-17α-propionyloxy-1,4-pregnadien-3,20-dione.

Příklad 23Example 23

Za podmínek jako v příkladu 10 se 2,1 g 9alfa-chlor-llbeta,21-dihydroxy-17alfa-propionyloxy-14-pregnadien-3,20-dionu podrobí reakci s anhydridem kyseliny enanthové a zpracuje se čímž se získá 1,02 g 9alfa-chlor-21-heptanoyloxy-llbeta-hydroxy-17alfa-propionyloxy-l,4-pregnadien-3,20-dionu.Under the conditions of Example 10, 2.1 g of 9alpha-chloro-11beta, 21-dihydroxy-17alpha-propionyloxy-14-pregnadien-3,20-dione was reacted with enanthic anhydride and worked up to give 1.02g 9alpha-chloro-21-heptanoyloxy-11beta-hydroxy-17alpha-propionyloxy-1,4-pregnadien-3,20-dione.

Příklad 24Example 24

Za podmínek jako v příkladu 7 se 1,4 g 9alfa-chlor-llbeta,21-dihydroxy-17alfa-propionyl oxy-1,4-pregnadien-3,20-dionu podrobí reakci s anhydridem kyseliny trimethyloctové a zpracuj se, čímž se získá 670 mg 9alfa-chlor-llbeta-hydroxy-17alfa-propionyloxy-21-trimethylacetoxy-1,4-pregnadien-3,20-dionu.Under the conditions of Example 7, 1.4 g of 9alpha-chloro-11beta, 21-dihydroxy-17alpha-propionyl oxy-1,4-pregnadien-3,20-dione is reacted with trimethylacetic anhydride and worked up to give 670 mg of 9α-chloro-11β-hydroxy-17α-propionyloxy-21-trimethylacetoxy-1,4-pregnadien-3,20-dione.

Příklad 25 ml hexamethyltriamldu kyseliny fosforečné se při teplotě 0 °C smísí s 1,3 ml thionyl chloridu a míchá po dobu 30 minut. Potom se ke směsi přidá 800 mg 17alfa-acetoxy-9alfa-chlor -llbeta,21-dihydroxy-l,4-pregnadien-3,20-dionu a míchá se po dobu dalších 5 a 1/2 hodiny při teplotě 0 °C. Reakční směs se zpracuje tak, jak je popsáno v přikladu 3, čímž se získá 540 mg 17alfa-acetoxy-9alfa,21-dichlor-llbeta-hydroxy-l,4-pregnadien-3,20-dionu o teplotě tání 222 °C (za rozkladu).EXAMPLE 25 ml of phosphoric acid hexamethyltriamide was treated with 1.3 ml of thionyl chloride at 0 DEG C. and stirred for 30 minutes. 800 mg of 17alpha-acetoxy-9alpha-chloro-11beta, 21-dihydroxy-1,4-pregnadien-3,20-dione are then added to the mixture and stirred for a further 5 1/2 hours at 0 ° C. The reaction mixture was worked up as described in Example 3 to give 540 mg of 17α-acetoxy-9α, 21-dichloro-11beta-hydroxy-1,4-pregnadien-3,20-dione, m.p. 222 ° C ( decomposition).

Příklad 26Example 26

Za podmínek příkladu 25 se 1,2 g 9alfa-chlor-llbeta,21-dihydroxy-17alfa-propionyloxy-1,4-pregnadien-3,20-dionu podrobí reakci s thionylchloridem a zpracuje se, čímž se získá 860 mg 9alfa,21-dichlor-llbeta-hydroxy-17alfa-propíonyloxy-l,4-pregnadien-3,20-dionu o teplotě tání 232 °C.Under the conditions of Example 25, 1.2 g of 9alpha-chloro-11beta, 21-dihydroxy-17alpha-propionyloxy-1,4-pregnadien-3,20-dione was reacted with thionyl chloride and worked up to give 860mg of 9alpha, Dichloro-11beta-hydroxy-17α-propiononyloxy-1,4-pregnadien-3,20-dione, m.p. 232 ° C.

Příklad 27Example 27

Za podmínek příkladu 25 se 8,5 g 17alfa-benzoyloxy-9alfa-chlor-llbeta,21-dihydroxy-l,4 -pregnadien-3,20-dionu podrobí reakci a zpracuje se, čímž se získá 4,1 g 17alfa-benzoyloxy -9alfa-21-dichlor-llbeta-hydroxy-l,4-pregnadien-3,20-dionu o teplotě tání 220 °C.Under the conditions of Example 25, 8.5 g of 17alpha-benzoyloxy-9alpha-chloro-11beta, 21-dihydroxy-1,4-pentadien-3,20-dione was reacted and worked up to give 4.1g of 17alpha-benzoyloxy -9alpha-21-dichloro-11beta-hydroxy-1,4-pregnadien-3,20-dione, m.p. 220 ° C.

PŘEDMĚT VYNÁLEZUSUBJECT OF THE INVENTION

Claims (1)

Způsob výroby nových derivátů 9-chlorprednisolonu obecného vzorce I ch5xA process for the preparation of the novel 9-chloro-prednisolone derivatives of the general formula I 5 times I c = o r—O (I), ve kterém značí alkanoylovou skupinu s 1 až 8 atomy uhlíku nebo benzoylovou skupinu aI c = o r-O (I) in which it represents an alkanoyl group having 1 to 8 carbon atoms or a benzoyl group and X atom chloru, alkanoyloxyskupinu s 1 až 8 atomy uhlíku nebo benzoyloxyskupinu, vyznačující se tlm, že se 9-chlorderivát obecného vzorce laX is chlorine, C 1 -C 8 alkanoyloxy or benzoyloxy, characterized in that the 9-chloro derivative of the formula Ia CH2OH ve kterém (la) , má výše uvedený význam, v poloze 21 chloruje nebo esterlfikuje.CH 2 OH in which (Ia) is as defined above, in position 21 it is chlorinated or esterified.
CS815880A 1976-10-04 1977-10-04 Production method of new 9-chlorprednisolone derivatives CS244663B2 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE2645105A DE2645105C2 (en) 1976-10-04 1976-10-04 Derivatives of 9-chlorprednisolone, process for their preparation and pharmaceutical preparation containing them
CS776414A CS641477A2 (en) 1977-10-04 1977-10-04 Zpusob vyroby novych derivatu 9 chlorprednisolonu

Publications (2)

Publication Number Publication Date
CS588081A2 CS588081A2 (en) 1985-08-31
CS244663B2 true CS244663B2 (en) 1986-08-14

Family

ID=25746352

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CS815880A CS244663B2 (en) 1976-10-04 1977-10-04 Production method of new 9-chlorprednisolone derivatives

Country Status (1)

Country Link
CS (1) CS244663B2 (en)

Also Published As

Publication number Publication date
CS588081A2 (en) 1985-08-31

Similar Documents

Publication Publication Date Title
AU657690B2 (en) Steroids which inhibit angiogenesis
WO1990015816A1 (en) Suramin type compounds and angiostatic steroids to inhibit angiogenesis
US4172132A (en) 1,3,5(10),6,8,14-19-Nor-pregnahexaenes, their use as anti-psoriatic agents, and pharmaceutical formulations useful therefor
US5972922A (en) Steroids which inhibit angiogenesis
CZ252995A3 (en) Novel prednisolone derivatives, process of their preparation and pharmaceutical compositions containing thereof
HU190746B (en) Process for producing 6-alpha-methyl-corticoides and pharmaceutical compositions containing them
US4176126A (en) Novel corticoids
US4232013A (en) 16,17-Pyrazolino- and 16,17-isopyrazolino-1,4-pregnadiene derivatives
JPS6129960B2 (en)
US4511511A (en) Prednisolone derivatives
CS244663B2 (en) Production method of new 9-chlorprednisolone derivatives
US4185101A (en) 1,3,5(10),6,8-19-Nor-pregnapentaenes, their use as anti-psoriatic agents, and pharmaceutical formulations useful therefor
CS244662B2 (en) Production method of new 9-chlorprednisolone derivatives
PL112152B1 (en) Process for preparing novel derivatives of 9-chloroprednisolone
IE46584B1 (en) Derivatives of 9-fluoroprednisolone
EP0000609B1 (en) Novel 19-nor-pregnahexaenes, process for the preparation thereof, and pharmaceutical compositions containing them
KR820002025B1 (en) Preparing process for hydro cortison derivatives
CS202593B2 (en) Process for preparing derivatives of 9-fluorprednisolone
JPS6361000B2 (en)
JPS5857440B2 (en) Production method of pregnanic acid derivatives
HU181970B (en) Process for preparing new derivatives of 9alpha-fluoro-prednisolone
CS199512B2 (en) Method of producing corticoids
JPH0128040B2 (en)
CS248728B2 (en) Production method of the 6alfa methylcorticoid derivatives
CS207754B2 (en) Method of making the ,in position 17,substituted 11 beta-hydroxysteroids