CS244522B1 - Dividing attachment for paper web's transversal division - Google Patents

Abstract

A cutting device for transverse cutting of a moving paper web (4), especially in front of a folding apparatus in a rotary printing machine, comprises a longitudinally slotted shaft somewhat longer than the width of the web (4) and rotatably mounted between walls of the printing machine, the shaft being capable of being traversed approximately in its rotational axis by the web approximately centrally of the slot (3). The shaft can be biassed by means of a torsion spring disposed at either or each of shaft end and can be blocked or disengaged, at a detent (11) fixed on one of the shaft journals, by a linkage (12) coupled with an electromagnet (13). On one side of the web (4) a cutting knife (2) is disposed with its cutting edge at a short distance from the shaft cylindrical surface and from the plane of the longitudinal side of the slot (3) which is towards the cutting knife (2). Opposite the cutting knife (2) and on the other side of the web (4), a deflector bar (15) is fixed parallel to the shaft.

Description

(54) Separating device for transverse cutting of paper web

The invention relates to a separating device for the cross-cutting of a paper web, in particular for a folding device of rotary printing machines, in which the installation of the separating device is associated with considerable difficulties due to the lack of space.

The purpose of the solution is to provide a simple and inexpensive manifold device which would produce a particularly advantageous space-saving solution. The risk of accidents caused by the splitting blade and the risk of jamming and pinching of the blade should be eliminated, as well as the amount of wear-resistant components.

The object is achieved by the device consisting of a slotted shaft 1, which is arranged in a pivotable position between the machine walls 5, between which a paper strip 4 passes. The shaft 1 is biased by a concealed spring 8 and is blocked or released by a bumper 11 12 connected to the electromagnet 13. A distributor blade 2 is fixed parallel to the shaft 1, the cutting edge of which is arranged near the outer surface of the shaft 1 and near the edge of the slot wall 3 '.

-2Название изобретения

Разделительное приспособление для поперечного разрезамм бупла.-кгоого полотна

Обпаств прнменения взобретепшя

Разделителвное прпс ^ п ^ с ^ с ^ с ^ с ^ ае ^ ние душ поперепного разрезгппш двизудегосл. бумажного полотна, особенно дин φaльлeвaльныx адшаратов, находащихсн в ротационных печаттлх мапмннх, у • которых на основной неблагоприятных гaбPлиτIиα у & ловий встройка бумагоразделптельного прпспообЛлн-шн связана с большими трудностями.

Характеристика нзвеотннх техшнескпх решеший у φ £ ^ ЛIьaaлaϊaтовИнaбкядг oτс ^ и по paзлиинιw лpичинaм, нзвестннм cлeIшaлпcщy, засоре ^ н, которые моцуг привести прежде всего у бнстрлакоростных меидин и большим нeлcIppвиIoт ^{г нмл МЭШНЫ.} '·.

Нозтому · стал извеотннм пелыК раз лpлcΠocoблeнлй, которые немедленно после установлешм неисправности отюмнаот ма-. пишу и ревделяот бумалшое - полотно и тем сшлым предотиргэдают подапу бумага в фальцаппарат. Разделительное лpпcлocoблeипe

-3должно быть как мохсно ближе на фальцаппарату, чтобы поступивший до останова машины конец бумаги был как мокло короче, што ете.

Далее, разделительное приспособление должно гарантировать функцион! Трование без неисправностей, так что по своей сути это приспособление является предохранительным приспособлением, чтобы при кахдом засорении наблюдалась абсолютная наде .-. Шость разделеши бумажного полотна.

Для проведения дальнейшей обработки отпечатанного бумажного полотна между фальцевальной воронкой и фальцаппаратом находятся плотно расположенные друг к другу целым рядом транспортировочные, перфорируйте и разрезающие валики, так что без конструктивных компромиссов не возможно, известные разделительные приспособления расположить между этими валиками. Дальнейшая техническая проблема заключается в том, чтобы отделенное разделительным приспособлением бумажное полотно отвести надежно и без больших затрат, чтобы оно не поступало в фальцевальный аппарат.

Благодаря us-ps 4.000.888 стало известным приспособление для разделения бумажного полотна, расположенное перед фальцаппаратом.

Недостаток этого приспособления заключается в том, что оно требует относительно много места, так что при его встройке расстояние между фальцевальной воронкой и фальцаппаратом необходимо было бы нецелесообразно увеличить.

Другим недостатком приспособления является то, что оно имеет очень сложную конструкцию и требует больших затрат. Прежде всего, много подвижных деталей ведут большему износу и тем самым бураничению функциональной способности. Ударяющий о бумажное полотно разделительный нож требует, кроше того, особой направляющей, чтобы исключить защемление к тем самым выход приспособления из строя · - 'в момент засорения с самого начала.

B de-ps I 230 811 was used for the purpose of carrying out the operation. сода относятся также вышеназваиные недостатки, как, например, требуемая площадь »много подикшнх деталей я бмющш! нож. Этом слуиае даже нож, не имея защиты острой реезущей кромка, бьет с подотно я ноьшнает тем сеиал опасность наоиастного сеуи. Кроме того, требуе ^ сн повапеанме средств, чтоби отвести уже отделенное, маиншнеюступдонее 6у ^ мэ '/ _ 1нэз нолотно но воа

Цель изсбветенпн

Целв изсбретеипи зислючаетсн в том, ччоби создать иростое, несложное, пзготовшгемое с витодиой стоимостью н встречаемое почти иеред воемн сраищаиларатали с высокой функциоиальной способностью ровзделителвисе иp ^{и оиоообленне нщья поперечного разреанш1н двмжу} е ^ ^ госн бумажного иодотаа.

Изложеише сущностн изобретении

B основу пзсбpeτяIfflн полонена задаиа, нтобн это иaвьaннoe в цееш разделительное ириопоообление не зага ^ аио би много места, т8и нто н оно могло бн битв вотроено в срльмдаепаратн, которые о топкп зpeнни места имеют опенв невагодн-не продпоснлки. опасность № ^ 0041 ^ cеIyпaзь разделителином ножом, также возмочость его еощокитеиии долина бить устраиена и коешаество ^ одсес. Oдновpeменно Сез особах бсннь ^ нгкх 'затрат должно быть гарантировано, ччоби нсcтyπaощeз до οсτенсва машинн бумажное послага бумажное.

с тонкн ереми изоOpeчeнин задаиа решается так, что вад с зазором, иотормй немного дланнаа, чем ширина бумажного по

-5лотна, располагается мезду отенкми машины так, пто уровень дишущегося бумааппого полотна находатсн со всех оторон в серс , ^т! Кне от зазора., Примерно на оси ьращсшм вала. Вал блокируем п расцеодеем посредством одиой торсионной пружины, расположенной на одиой цапфе вала ем на любой рапфе зала., В натннутом состоянии и в па.тннутом состоянии за упор, укрепленного на папуах ьзла обииио тигоМ, ооединеиной с элактромэгннтом. На одной отороне бумажного полотна, параллельно κ валу, укревшен между отеикеш машины разпелительный нож, резудан кромка которого имеет, в завискглостн от распсАоззения разделительного нова над мли поп валом, малое ра.сстонзше κ его наружпеУ поверхностм κ κ уровню нaкпднηeйcй на отороне рееделителвного нак. плащевой продольно ·· поверхности.

Важное изобретенное ггре п ^ ^^^ ^^^ е тво пркведеииого реденип заклала аетсн в разделительном приспособлен ™, которое в основном состокт кз двух глььннх насте "которые иоити не подверга-этсн пзносу, а именно, нз плащевого проходедего с бумазннм иолотном валона н неиодьнкно располокенного ножа. обе пасти могут, налрллер, противоподозжо нзвеотним разпелаателвным ирнсиособленк®1, бнтв размеиенн ь ирострнзстве, образованном дауин алаотно pacπллo.уeян ^ Dлд друг около "рута параша валов, без необходамостн отведеииого расположены этих двух пар валов.

особенны "нзобретеншкК ефУект разделительного · ириоиособленин состонт в том, лто нок во времн афоцесса раздепенлш стоит неподвижно п полотно yпapиeтcи о режущую кромку и прп етом отрезает, так пто cсeсиaиьнaя напфаллнющая разпе ^ 0 ^ 0 ^ ножа отпадает и иеπсπpaаиοсτв в резулвтате защеа.иаеашн уде болыпе невозможна. и опасность несчастного слупан ус ^ тр) сшз ^ (^! ^ с ^ н посредством отведенной пазад резудеп кромки, иpaл!

-6 Нагтротив разделительного полотна, на дугой стороне бумажого полотна, укреплена отводная танка параллельно багу безко урове урове. Тем са1лн ^, без дополнительных средств бумажное полотно при сработавшем приспособлешн посредством поверхности разделительного нож, посредством насти наружном поверхности вала я посрадством поверхностн отводящей плгнки Олоюфует путь к яакамяям валикам н поступающее до о ^ ановя малины бумажное полотно отводитон в безопасные зонн.

в примере осунествлетая изобретения каждая ыaxсдвдыясы на цапфе вала прушна уаер-с'-явастсн своим одним концом пронно сиднним напольниным на вале колвцом или внстуном, я овоим друли концом невранадощейся с вадом конструкннонной даталню, напримр, прооьерл ^ (^ Н1 ^ ^ ь л отвьротнем отенкп малппнн.

одна нз папф вала выступает над овонм опораям маотом на снабжена профилем дуя всτавлаяяя заммнюго инструменнаПример ооyщeстулен

Изобретенне обьнонянтоя на слезу-юнем примере бопее подроОно. в соответсттуущех. пердежах Аемоннсрдуетсн:

Фпт. I: вид раздон-ельного прп ^ о ^ Г ^ -шшн по разрезу в-в фиг. 2: впд рнввадиτалвнсгс приоп ^ с ^ с ^ с ^ блн1ын по разрезу A-A оо οχамаτанοсκим нвиОра ^ и ^^ м двух пар уaгoу фиг. з: схематинеское пзобракегае духих всзмακнοοτай лcπдльзoвяяя paздeнIтeAУыoгo диспосоИлндпн

PaзAедлтелУыoе прпспосоОленпе ооотонт нз двух главяях пас

-7тей, вала I and разделительного ножа_2. Вал I предусмотрен продольным шлицем 4, который длиннее ширины бумажного полотна. Even Вал по своей оси вращения расположен между стенками машины 5 в неуказанной приемочной державке, мимо которой проходит бумажное полотно 4 или непосредственно в стенках машины 5 во Ераща.Т (.: Ьном положении. В этой последовательности в рабочем состоянии вала I уровни обеих продольных сторон продольного шлица 3 должны быть параллельны и расположены в середине уровня бумажного полотна fourth на цапфе вала 6 или на каждом из обеих цапф 6 и 7 надвинута торсионная пружина 8 которая одним своим концом принимается неподвижно расположенным на вале I кольцом _9 и своим другим концом принимается неуказанным конструкционным элементом, например, приемочной державкой или просверленным отверстием 10 в стенке машины fifth На цапфе вала 7 укреплен упор П, который может быть блокирован или расцеплен тягой _12.

Тяга 12 соединена 'с электромагнитом 13, который укреплен и стенке машины 5 или приемочной державке. Разделительный ноя 2 расположен на одной стороне бумажного полотна 4 параллельно к валу так, что режущая кромка 14 находится или над или под валом I на малом расстоянии от верхней поверхности вала (приблизительно 0.1-1 мм) и к прямой продольной стороне продольного шлица_3 , которая находится на стороне разделительного ножа_2.При этом, конечно, возможно расположение режущей кромки 14 на больших расстояниях к названным поверхностям и прямым, однако при этом немного ухудшается функциональная способность разделительного приспособления.

Напротив разделительного ножа_2, на другой стороне бумажного полотна Ди вала I примерно на прямой разделительного ножа_2, укреплена отводная планкаЛ5 аналогично разделительному ножу 2ф между стенками машины fifth Разделительное приспособление может быть расположено, не требуя

-8прп этом дополнительного места, в примере осуцестшешш изобретенин в уке свободном пространстве мевду обошли пары® иапа 16 π 17th Конечно, татке возмогло встровтв равдадитлинео приспособление перед Арупнли агрегатами ротационной печатной машны. По фигуре _3, например, демон. Β этом приплере осуществлена нзобретелнн разделителвное Iгpлcпocoбпeлпe выпооппнно би даже другую, а именно, эaщлсяую фунирпс, так как оно з амазшло бы предохранителиное устрож ^ ^ с тио доя завиты палицеи переп обошли втягивающими иечэ.тяляш цютн-щрагж, которое в дазн-тоы спупае можно убрати. ИаЩра иана_6 Енсттз1ает за подшипником 18 я снабжена. профилем 19 дня пасагщенпн намеченного зажимного шюстрмента ^ О.

. Разделительное прпспосоЛленне кле ^^ есю! овяззяо с неукавннныы контрольным прпспос ^ о ^ с ^ л ^ с ^ ни ^ с ^ ы. ДОя заняла зоиимяого инясяyуeeняJ20, насажешного на прорвдо 19 цапфы иала 6 иап [-Грапоаетсн против смлы иитя / кания торсионной пру.к'нн _8, пока перед уп ^ орхы II яэходитоя тэта 12 бпоюгрующап его.

Есот контрольное лфиcлюooблeниe пщкснфует дасореппе, то посредством скганла элeксф) o ^ лaяяϊτcы 1з притягива-этоя тяга 12th иап _ [моменталвяо вpa ^^ a.eтся по направлению разделиташьного жопа second Еумакное иолотяо 4 которое проходит перее иpлдллвимИ ниощ_з, удapпeсcп пря зтом против неиοдаи.κнο споищей на иеркней поверхности р ^ ^ ез-зу хей кромкя 14 п прк зтом сτсpзaeсcя, одновременно ираваи зр ^ ^ ^ з .сн приблизительно на 90 иалом I блокируется вход к срльщгапнарату дан поступающего до οеτэиοвa маипны бумадыого полотна, которое н £ arpíaзояeсcп кои ирадо кот воево от иапа п средством раз дбл ^ ^ ^ д -гге: ^ с ^] го ногпа. 2 отлодящей планкой 15 вяэ Oaлыгaшapaсa. '

-9Уормула. изобретения

First Разде.'штельное приспособление цца поперечного разре- зЕЯнин дищущегоси бумажного полотна, особенно перед фаввыапцаратши ротационных иeидτныx маши, отбичаетсн тем, что вмицевой дол (I) in который немного дшннее ioiрины бумажного полотна, проходит примерно в своей осп драхценин проленв-эго бума ? кюго повотна (3) всесторо; "Dirama (3)" is a standard * .®: (5) in (6) (6) (6) распововевдой торсионной пружины (9), н укрепленного на. одной нз рапе) тала (7) упора (II) кзьаотньм образом бяокируетоя 1ин расцеплнетон посредотвом тнгн (I2) связанной с электромагнитом (I3) н на одной отороне бумакного полотна (4) располагав тсн разведштельннй ной (2) цapaццI ¢ mтно и талу (I) со своей репутей кромкой на малом paccссц · пц и наружной поверхноотн ч к нрнмой, находнщейся на другой отороне pдзвeлисeитнoгс нова (2) стороны типца над ипи иоь вадом (I) п отьоднан ццaJиαa (I5) укрегонаетсн н ^ вругой отороне бумажного ( 4) napa'мелтоо к валу (I).

Second Раздевителвное пpиcпсcобцeииe, cогиacоо пункту I отJицaeτсо тем, нто каждая оaxс; ццдо ^ сн на цапое вала (6) цц (7) торононнен пружина (а) сдоим одним концом удер.кивдeтcи pacπб) лoжоlным неподвижно на вапе (I) кольцом '(9) ви в в п п п п п в с с с вррр вр y y y y y y y y y y y y y I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I (((((((((((((((((((((((((((((((((((((((п!! П п п! П п п п п! П!!!!!!!!!!!

3. Paвдеииτе.в> осe пpоcиоcоOбeниe, cогцaюоо пункту I, отлипав тсн тем, что оцца нз п ^ о вала (6) выступает нз опора

-10 (18) and the results of the application (19) are the subject of the application (20).

-11АяяотмшГЯ

Разделительное пpиcπooббяeннe даш пoпepeчнoгo разреаяня явилцуегося бумакйого шолоена, особенно дая φaлш aппapaтов ^, у которих яа основании иедостаточных е б ^ £ ^; ар: ^ ^ е к ^ нх условий всдойка разделнеелвного пpпcπooбOляяя для бумажного пoяo'raa смнаяа с большими трудностями.

Цеив изобретаннн закшзчаетсн в созя8яяя простого, неолояного, недорогого ио шроязводотву раддежеелвного ирнспосоолеяяя, которое нмеет в со (оевeтствяя с постав ленной аадашей особенно внгоднне экономящие место свойства. Oπacясств несчасеного сшушая от ревделителвного шока, а еакке возмомчоств еео защемоеная яолЕ-ла битв устранена а коолчесево шош ⁷ ее; .ашгкх язносу κоасτρyκτивнаχ 'зшементов иолнно 6ятв сокращено

C точки зреяяя изобретения задача решается таким образом, что шлицевой вал I располагается во вращательном положении, мимо которого прохоннт бумажное нолотно 4 wew оеенками машяяя fifth Ваш I яатятявается посрпдеввом тороиончой шрулляя 8 а йлогатруется как раоцелимется упором II связсяяям с электромагнитом 13 тятой 12th Нарааллелвнс на валу I укрегшея разяеляеедвяыи чож своей рекущей домной на машем раостоннш прожной поверхности вала и прямо.

Claims (3)

SUBJECT OF THE INVENTION 1. Cross-cutting dividing device; paper. belt, in particular for a folding device of rotary printing machines, characterized in that it consists of a shaft (1) provided with a longitudinal slot (3) which is longer than the width of the paper belt (4), the shaft (1) having an axis of rotation in the plane of the path of the advancing paper web (4), which is in the middle of the longitudinal slot (3), the shaft (1) being arranged between the machine walls (5) in the pivoting position, biased by a torsion spring (8) 6, 7) of the shaft (1), and the shaft (1) is blocked by a stop (11) mounted on a shaft (7) of the shaft (1) on which the locking and release rod (12) is connected to the electro magnet (13); on one side of the paper strip (4) is located parallel to the shaft (1) a distributor blade (2) whose cutting edge is located above or below the shaft (1) near the outer surface of the shaft (1) and near the wall edge a longitudinal slot (3), while a discharge strip (15) is fixed parallel to the shaft (1) on the other side of the paper web (4). Cutting device according to claim 1, characterized in that the torsion spring (8) is clamped by its one protruding end in a ring (9) mounted on the shaft (1) and by the other end held by a stationary structure. it extends, for example, into an opening (10) in the wall (5) of the machine. 3. The separating device according to claim 1, wherein one of the journals (6, 7) of the shaft (1) protrudes from the bearing (18), the protruding portion having a profiled end (19). ) for mounting the clamping tool (20). Recognized by the invention based on the results of expertise carried out by the Office of Invention and Patent, Beelin, DD.