CS244098B1

CS244098B1 - Roller fitting

Info

Publication number: CS244098B1
Application number: CS852299A
Authority: CS
Inventors: Jaroslav Sklenar
Original assignee: Jaroslav Sklenar
Priority date: 1985-03-29
Filing date: 1985-03-29
Publication date: 1986-07-17
Also published as: CS229985A1

Abstract

Účelem řešení je usnadnění demontá že, a tím i vyměnitelnosti horního a dolního vodítka rámu, případně i celé armatury. Uvedeného účelu se dosáhne válcovací armaturou která sestává z rámu (1) ve tvaru písmene "Ú", upevněného ke stojanům (3) a (3') válcovací stolice, v němž jsou shora vytvořena vybráni, v nichž je svými konci upevněn horní nosník, jehož část, na které je uloženo svým tvarovaným vedením (6) horní vodítko (7), je ve tvaru válce po bočních stranách sploátě- ného. Dále sestává z dolního vodítka (8), ve kterém je ze spodu vytvořeno vybrání, jímž je uložena na dolním nosníku (9), upevněném svými konci v rámu (1)The purpose of the solution is to facilitate the dismantling, and thus the interchangeability of the upper and lower guides of the frame, or even the entire armature. The stated purpose is achieved by a rolling armature which consists of a frame (1) in the shape of the letter "Ú", fixed to the stands (3) and (3') of the rolling stand, in which recesses are formed from above, in which the upper beam is fixed with its ends, the part of which, on which the upper guide (7) is placed with its shaped guide (6), is in the shape of a cylinder with its sides flattened. It further consists of a lower guide (8), in which a recess is formed from below, by which it is placed on the lower beam (9), fixed with its ends in the frame (1)

Description

244 098244 098

Vynález se týká konstrukčního řešení válcovací armatury pro univerzální stolice profilových tratí a řeší především usnadnění demontáže/a tím i vyměnitelnosti horního a dolního vodítka, případně i celé armatury.The invention relates to a structural design of a rolling armature for universal mill stands of profiled tracks and, in particular, to facilitates the dismantling / and thus the replaceability of the upper and lower guide, or even the entire armature.

Dosud je známá válcovací armatura, která je pevně uložena na dolním nosníku, popřípadě na obou nosnících, jenž jsou svými konci upevněny ve stojanu válcovací stolice, kde horní vodítko této armatury bývá většinou zavěšeno na řetězu, který svým druhým koncem je uchycen k vyvažovači páce, uložené na trubce, připevněné ke stojanu. Dále je známá válcovací armatura, uchycená v uzavřeném rámu, zpravidla obdélníkového tvaru, který je svými bočními stranami upevněn šrouby k oběma stojanům válcovací stolice a je opatřen manipulačními závěsy. Rovněž je známá válcovací armatura, uchycená v uzavřeném rámu, který je vertikálně přestavitelný pomocí hydraulických válců.It is known to date a rolling armature which is fixedly mounted on the lower beam or both beams, which are fixed at their ends in a stand of the rolling mill, where the upper guide of this armature is usually suspended on a chain which is attached to the balancing lever by its other end mounted on a tube attached to a stand. Further, there is known a rolling fitting, which is fixed in a closed frame, generally rectangular in shape, which is fastened by its sides with screws to both stands of the rolling mill and is provided with handling hinges. It is also known to have a rolling fixture mounted in a closed frame which is vertically adjustable by means of hydraulic cylinders.

Nevýhodou výše uvedených válcovacích armatur je to, že při opotřebení horního nebo dolního vodítka těchto armatur je nutné provést jejich výměnu a to pomocí jeřábu a manipulačních přípravků, která je celkově velmi složitá, zejména manipulace při usazování vodítek mezi pracovní vál ce a dále i značně časově náročná, čímž se zvyšují náklady na údržbu a opravy, 2vyšují se prostoje, a tím dochází i k zvyšování výrobních nákladů.The disadvantage of the above mentioned rolling valves is that when the upper or lower guide of these valves is worn, it is necessary to replace them by means of a crane and manipulators, which is generally very complicated, especially handling during the setting of the guides between the working rolls and 2, which increases maintenance and repair costs, increases downtime, and increases production costs.

Uvedené nevýhody odstraňuje válcovací armatura podleThese drawbacks are eliminated by the rolling armature according to FIG

244 098 vynálezu, sestávající z rámu, upevněného ke stojanům válcovací stolice, v němž je umístěno horní a dolní vodítko, které jsou uloženy na nosnících, jehož podstata spočívá v tom, že v rámu ve tvaru písmene ” U ” jsou shora vytvořena vybrání, v nichž je svými konci upevněn horní nosník, jehož .část, na které je uloženo svým tvarovaným vedením horní vodítko, je ve tvaru válce po bočních stranách sploštěného*244 098 of the invention, consisting of a frame fixed to the stands of the rolling mill, in which the upper and lower guides are placed, which are supported on the beams, the principle being that the recesses are formed in the U-shaped frame from above in which the upper beam is fixed at its ends, the part on which the upper guide is supported by its shaped guide is cylindrical in the shape of a flattened side *

Výhodou válcovací armatury podle vynálezu je, že ze stojanů válcovací stolice lze snadno demontovat kompletní rám i s opotřebenými vodítky a provést tak jednoduchým způsobem výměnu tohoto rámu za rám a novými vodítky, nebo že je možno provést dle potřeby i samostatnou výměnu bud* horního,nebo dolního vodítka, což značně zkracuje dobu potřebnou pro tuto výměnu, snižují se náklady na provádění údržby a oprav'a rovněž se snižují i prostoje, čímž se podstatně zefektivní provoz celé válcovací tratě* Dále je výhodou to, že tvar nosníku horního vodítka dovoluje jeho částečné vychýlení z horizontální roviny, což je významné zejména při přestavování horního válce nebo při vyjíždění válcovaného materiálu z pracovních válců, čímž se zvyšuje životnost těchto vodítek*The advantage of the rolling armature according to the invention is that it is easy to dismantle the complete frame with worn guides from the stands of the rolling stand and thus replace the frame with the new ones with a simple way, or that it is possible to replace the upper or lower one separately. guide, which greatly reduces the time required for this replacement, reduces maintenance and repair costs, and also reduces downtime, making operation of the entire rolling mill significantly more efficient. * Another advantage is that the shape of the upper guide rail allows its partial deflection from a horizontal plane, which is particularly important when adjusting the upper roller or when rolling out the roll from the working rollers, thereby increasing the service life of these guides *

Na přiloženém výkresu je znázorněno příkladné provedení válcovací armatury podle vynálezu, kde obr. 1 je její boční pohled, kreslený v osovém řezu s naznačenými válci a obr. 2 je čelní pohled na upevnění této armatury ke stojanům válcovací stolice, kde mezi jejím horním a dolním vodítkem je naznačen válcovaný profil.BRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS The accompanying drawing shows an exemplary embodiment of a rolling armature according to the invention, wherein FIG. 1 is a side view thereof, illustrated in axial section with indicated rollers, and FIG. 2 is a front view of the armature attachment to the stand stands where a rolled profile is indicated by a guide.

Válcovací armatura podle příkladného provedení sestává z rámu J, ve tvaru písmene U ”, upevněného šrouby 2 ke stojanům % a £ válcovací stolice, ve kterém jsou shora vytvořena vybrání, v nichž je svými čtyřhrannými konci upevněn šrouby 4 horní nosník 2» jehož část, na které je uloženo svým tvarovaným vnitřním vedením 6 horní vodítko J, je ve tvaru válce po bočních stranách sploštěného. Dále sestá3The rolling armature according to the exemplary embodiment consists of a U-shaped frame J, fastened by screws 2 to the stands and of the rolling stand, in which recesses are formed from above, in which the square beam 4 is fastened with screws 4 on which the upper guide J is supported by its shaped inner guide 6, is cylindrically flattened on the sides. It also consists3

244 098 vá z dolního vodítka 8, ve kterém je zespodu vytvořeno vybrání, jímž je uloženo na dolním nosníku £, upevněném svými konci v rámu 2» opatřeném manipulačními závfěsý 10»244 098 from a lower guide 8, in which a recess is formed from below, on which it is mounted on the lower beam 8, fastened by its ends in a frame 2 »provided with a handling hinge 10»

Při demontáži válcovací armatury podle vynálezu, to je rámu 2 s horním i dolním vodítkem 2 a 8, se tato uchytí jeřábem za manipulační závěsy 10 a pq uvolnění šroubů 2 se vysune mimo prostor válců 11 a z prostora mezi stojany £ a válcovací stolice. Při výměně horního vodítka 2 se uvolní šrouby 4» horní vodítko 2 ^se uchytí za manipulační závěs 12 pomocí.jeřábu a horní nosník 5. i s tímto vodítkem se vysune směrem nahoru z rámu 2» přičemž montáž horního nosníku 2 ^s novým horním vodítkem 2 ^se provádí opačným pos tupém· Při výměně dolního vodítka 8 se nejprve provede demontáž horního vodítka 2 výše popsaným postupem a pak se dolní vodítko 8 vyjme z uložení na dolním nosníku 2·When removing the rolling fitting according to the invention, i.e. the frame 2 with the upper and lower guides 2 and 8, these are fastened by the crane to the handling hinges 10 and pq of the screws 2 are pushed out of the rolls 11 and out of the space between the stands 6 and the rolling stand. When replacing the upper guide 2 is released screws 4 »upper guide 2 ^is mounted by the hinge 12 pomocí.jeřábu manipulation and the upper girder 5 with the guide bar is extended upward from the frame 2» whereby the upper girder assembly 2 ^{with the} new upper guide 2 ^is performed When replacing the lower guide 8, first remove the upper guide 2 as described above, and then remove the lower guide 8 from the mounting on the lower beam 2 ·

Válcovací armaturu podle vynálezu je možno využit nejen. pro univerzální stolice, ale i pro dvouválcová stolice profilových tratí·The rolling fitting according to the invention can be used not only. for universal stands, but also for double-roll stands of profile rails ·

Claims

Object of the invention

Rolling armature consisting of a frame fixed to the stands of the rolling stand, in which the upper and lower guides are placed, which are supported on beams, characterized in that recesses are formed in the U-shaped frame (1) from above. the upper beam (5) of which is fixed at its ends, the part of which, on its shaped guide (6), the upper guide (7) is supported, in the form of a cylindrical side flattened

1 drawing

244 098