CS242980B1 - Zařízení k přenosu tepelné energie pracovního válce šnekových strojů pro vytlačování či vstřikování elastomerů nebo plastů - Google Patents

Zařízení k přenosu tepelné energie pracovního válce šnekových strojů pro vytlačování či vstřikování elastomerů nebo plastů Download PDF

Info

Publication number
CS242980B1
CS242980B1 CS844162A CS416284A CS242980B1 CS 242980 B1 CS242980 B1 CS 242980B1 CS 844162 A CS844162 A CS 844162A CS 416284 A CS416284 A CS 416284A CS 242980 B1 CS242980 B1 CS 242980B1
Authority
CS
Czechoslovakia
Prior art keywords
cylinder
section
working cylinder
heat transfer
heat exchange
Prior art date
Application number
CS844162A
Other languages
English (en)
Other versions
CS416284A1 (en
Inventor
Jaromir Valecko
Original Assignee
Jaromir Valecko
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Jaromir Valecko filed Critical Jaromir Valecko
Priority to CS844162A priority Critical patent/CS242980B1/cs
Publication of CS416284A1 publication Critical patent/CS416284A1/cs
Publication of CS242980B1 publication Critical patent/CS242980B1/cs

Links

Landscapes

  • Extrusion Moulding Of Plastics Or The Like (AREA)

Abstract

Účelem je zvýšení účinnosti přestupu tepla v teplosměnném okruhu šnekového zařízení, usnadnění pravidelné údržby, čištění ' teplosměnné sekce pracovního válce, snížení výrobních nákladů, lepší zhodnocení materiálu válce, zvýšení tuhosti vnějšího pláště, zlepšení dlouhodobé spolehlivosti těsnění sekce, s praktickým důsledkem zvýšení užitných hodnot zařízení, zvýšení provozní spolehlivosti, účinnosti temperace zařízení, zvýšení kvality výrobků. Uvedeného účelu je dosaženo novým řešením tělesa pracovního válce a vnějšího pláště teplosměnné sekce válce. Na vnějším průměru pracovního válce je vytvořená soustava chladicích žeber, kolmých na osu válce. V žebrech jsou zhotoveny podélné drážky až k jádru vnějšího průměru válce, pravidelně rozmístěné po obvodu chladicích žeber, pro kvalitnější obtékání žeber a průtok média postupně z jednoho žebra na další. Na žebra je nasunutý vnější plášť sekce, který má na vnitřním průměru zhotovenou šroubovici pro vedení toku teplonosného média. Mimo uvedené řešení jsou další možné varianty obtoku média vycházející z tohoto řešení.

Description

Předmětem vynálezu je teplosměnné sekce pracovních válců šnekových zařízení pro vytlačování nebo vstřikování kaučukových směsí či plastů, sloužící k přenosu tepelné energie v teplosměnné soustavě zařízení. Vynález řeší způsob tohoto přenosu se záměrem zvýšení účinnosti temperace, celkové provozní spolehlivosti a ekonomičnosti výroby.
V současné době jsou u šnekových vytlačovacích či vstřikovacích strojů pro zpracování kaučukových směsí nebo plastů, používány různé způsoby převodů tepelné energie v teplosměnných okruzích pracovních válců.
Úkolem všech těchto systémů je zajistit optimální tepelný režim pracovních válců, závislý na typu šnekového vytlačovacího či vstřikovacího zařízení, druhu zpracovávaného materiálu, kvalitativních i kvantitativních nárocích apod.
Šneková zařízení pro vytlačování plastů dnes k ohřevu pracovních válců užívají v převážné míře elektrická topná tělesa /pásy, tyče/. Chlazení je ventilátory, či jinými zdroji chladicího média, vzduchu.
Temperační zóny pracovních válců šnekových zařízení pro zpracování kaučukových směsí jsou v současné době řešeny několika různými způsoby. V převážné míře se jedná o kombinované tepelně-chladlcí systémy, s nepřímými či přímými okruhy chlazení. Způsoby temperace, ohřev a chlazení zón pracovních válců, často užívané ve šnekových vytlačovacích zařízeních na zpracování plastů, tj. ohřev elektrickými zdroji tepelné energie a chlazení zdroji tlakového média vzduchu, se u zařízení na zpracování kaučukových směsí, s ohledem na rozdílné provozně-technologické požadavky, prakticky nepoužívají.
Tepelně-chladlcí systémy temperace pracovních válců šnekových vytlačovacích zařízení na zpracování kaučukových směsí, užívané v různých modifikacích předními světovými výrobci, jsou v převážné míře schopny splňovat zvýšené tepelné nároky zařízení, a i při poměrně malých tepelných spádech těles pracovních válců odvést požadované množství disipované tepelné energie pro zajištění optimálního provozně-technologického režimu.
Pracovní válec vytlačovacího zařízení, výměnné hlavy pro vytlačování, obstřik profilů a další pomocné temperované skupiny jsou obvykle rozděleny do samostatných temperačních sekcí. Sekce jsou jednotlivě či skupinově spojeny s teplosměnnýml jednotkami a tvoři s nimi uzavřený či otevřený temperační kruh podle uzavřeného či otevřeného systému chlazení tak, aby byl zajištěn optimální tepelný profil tělesa pracovního válce a splněny tepelné nároky zařízení.
Teplosměnné jednotky, samostatně řešené uzavřené bloky, obsahují zdroje tepelné energie, chladicího média pro temperacl sekce, spolu s regulačními a dalšími pomocnými ovládacími prvky. Šneková vytlačovací či vstřikovací zařízení na zpracování kaučukových směsí mají pracovní válce a jejich dělení do jednotlivých teplosměnných sekcí řešená různými způsoby. Rozdíly mezi těmito řešeními jsou způsobeny provozními a technologickými nároky, růzností určení zařízení, použitými systémy temperace s celkovou složitostí zařízení.
Někteří výrobci řeší pracovní válec stavebnicově, rozdělením válce do několika částí, sekcí, které jsou souběžně sekcemi teplosměnného okruhu. Jednotlivé části jsou vzájemně spojeny přírubami a celkově tvoří těleso pracovního válce. Každá část válce je složená z vnitřního pouzdra a vnějšího pláště, spolu rozebíratelně sestavených.
Vnitřní pouzdro ve tvaru trubky má otvor totožný s průměrem vytlačovacího šneku. Otvor současně tvoří pracovní prostor pracovního válce zařízení. Na vnějším povrchu pouzdra je vytvořen teplosměnný profil tvaru šroubovice pro usměrnění toku teplosměnného či chladicího média v temperační sekci. Vnější plášt sekce tvaru silnostěnné trubky je nasunut na vnitřní pouzdro sekce. Teplosměnný povrch je tvořen vnitřním prostorem mezi šroubovicí vnitřního pouzdra a vnitřním průměrem vnějšího pláště sekce válce.
Na začátku a na konci vnějšího pláště jsou přívodní šroutiení pro napojení sekce do teplosměnného okruhu. Na obou stranách je každá část válce ukončená přírubami pro vzájemné spojení do jednoho celku.
Tato koncepce pracovního válce děleného do jednotlivých částí je celkově značně složitá, s množstvím dílů, výrobně, montážně náročná. Klade značné nároky na přesnost výroby, požadavky dodržení úchylek tvarů, kolmostí apod., a zvláště v současné době, při požadavcích zpracovávání obtížněji zpracovatelných směsí s vyššími hodnotami Defo, klade zvýšené pevnostní a dynamické požadavky na svěrná, přírubová spojení částí válce.
Pracovní válec některých dalších výrobců je nedělené koncepce, s vnitřním otvorem, tvořícím společně s vytlačovacím šnekem pracovní prostor zařízení. Na vnějším povrchu válce je vytvořená šroubovice, pro zvětšení povrchu tělesa válce k přenosu tepelné energie temperaoe.
šroubovice válce je rozdělená do jednotlivých sekcí teplosměnných okruhů. Vnější povrch sekcí je nerozebíratelně uzavřen, obvykle svařením, vnějším pláštěm trubkového tvaru. Teplosměnný povrch je tvořen vnitřním prostorem mezi šroubovicí sekce na vnějším povrchu válce, a vnitřním průměrem vnějšího pláště.
Nevýhodou tohoto řešení je nerozebíratelnost teplosměnné sekce, tedy nemožnost pravidelné údržby, čištění od minerálních usazenin z teplosměnného média na plochách šroubovice, takže narůstáním usazenin dochází k postupnému snižování průtočného průřezu sekce, a přehřívání pracovního válce, tedy i kaučukových směsí, potíže s regulací tepelného režimu zařízení, s celkovým dopadem na kvalitu výrobků, snižování výkonu apod. Nevýhodou je rovněž veliká pracnost zhotovení šroubovice na tělese pláště.
Jiná koncepce sdružuje obě výše uvedená řešení. Pracovní válec je sestaven z několika částí, které jsou vzájemně rozebíratelně spojeny čelními přírubami. Tyto části jsou současně teplosměnnými sekcemi válce. Každá část má opět na vnějším povrchu tělesa válce vytvořenou teplosměnnou šroubovicí a je nerozebíratelně uzavřená, obvykle svařením, vnějším pláštěm trubkového tvaru.
Jelikož je teplosměnný prostor každé sekce opět nerozebíratelně uzavřen, není možno běžně, při údržbě zařízení, bez hrubých zásahů do tělesa sekce, minerální usazeniny odstranit. Tento způsob řešení sice umožňuje zanesenou sekci válce vyměnit a tím závadu odstranit, ale za cenu zvýšených nákladů, materiálových nároků,’ dalších náhradních dílů apod. I zde jsou celkově vyšší požadavky na kvalitu a přesnost výroby, návaznosti jednotlivých dílů válce a další.
Jiná koncepce dělí pracovní válec na několik částí, vzájemně rozebíratelně spojených přírubovými spoji. Každá část válce je složená ze dvou hlavních dílů, které jsou do sebe vzájemně nasunuty a těsněny - vnější těleso části válce a vnitřní pouzdro.
Vnitřní pouzdra tvoří při spojení jednotlivých části, společně s vytlačovacím šnekem, pracovní prostor zařízení. Vnitřní pouzdro má hladký, trubkovitý tvar, vlastní šroubovitý profil je vytvořen na vnitřním průměru vnějšího tělesa dílu pracovního válce a slouží hlavně k navádění oběhu teplosměnného média v sekci.
Nevýhodou tohoto řešení je nižší účinnost přestupu tepla z tělesa pracovního válce do teplosměnného okruhu, neboř hladký, válcový tvar vnitřního pouzdra nedovoluje při malé teplosměnné ploše odvést větší množství disipované energie, zvláště při zpracování kaučukových směsí s vyššími hodnotami Defo.
Vůle mezi tímto vnitřním pouzdrem a vnějším tělesem se šroubovicí nedovoluje větší tepelný příchod energie z vnitřního prostoru válce do vnějšího tělesa, což snižuje teplosměnnou účihnost okruhu.
Další řešení vychází z neděleného pracovního válce, s teplosměnnou šroubovici na vnějším povrchu válce. Šroubovice je rozdělená do několika části, pro jednotlivé teplosměnné sekce. Vnější plášt válce, uzavírající teplosměnné prostory je zhotoven z pružného poddajného materiálu, navléknutého na vnější povrch šroubovice a čel válce. Na obou koncích každé sekce je plášt pevně sevřen a uchycen po obvodu pracovního válce.
Tento systém má nedostatky ve značných nárocích na jakost materiálu pružného pláště s ohledem na tvarovou, rozměrovou dlouhodobou stálost, chemickou, tepelnou a tlakovou netečnost materiálu, nároky na těsnost uzavření jednotlivých průchozích výstupů, ukončení sekcí apod.
Pracovní válec jiné koncepce je nedělený a má na vnějším povrchu vytvořenou teplosměnnou šroubovici. šroubovice je rozdělená do několika částí, jednotlivých teplosměnných sekcí. Na šroubovice a vnější průměry válce jsou usazeny vnější pláště sekcí podélně rozdělené dělicí rovinou na dvě stejné části.
Na začátku a na konci pláště sekce jsou vstupní a výstupní Sroubení, pro přívod a výstup teplosměnného média temperačního okruhu. Vnitřní průměr vnějšího pláště je hladký, válcového tvaru, podle průměru šroubovice pracovního válce.
Výhodou této koncepce je možnost snadné demontáže jednotlivých vnějších pláštů. teplosměnných sekcí, tedy jednoduchá údržba válce, bez dalších materiálových, finančních a časových nároků apod.
Určitou nevýhodou tohoto řešení, stejně jako některých předchozích řešení s podobným způsobem výroby teplosměnné šroubovice válce, je náročnost výroby této šroubovice, časová, finanční, energetická, s vyšším odpadem materiálu při obrábění šroubovice.
Zvýšené tepelné nároky zařízení na přenos tepelné energie z pracovního válce do teplosměnného okruhu a zpět, zvláště při zpracování obtížně zpracovatelných kaučukových směsí, ztěžuje možnosti navařování teplosměnných šroubovic na tělesa pracovních válců, či jiný náhradní způsob výroby šroubovic.
Další nevýhody se týkají vnějších pláštů sekcí, a jejich časové tvarové nestálosti, nebot se jedná o tenkostěnné skořepinové díly /obvykle odlitky/. Také je zde ztížené utěsňování vnějších pláštů na pracovním válci a další těžkosti tohoto řešení.
Nedostatky uvedené u popisů jednotlivých kocepcí odstraňuje ve značné míře nové řešení teplosměnných sekcí pracovního válce šnekových zařízení pro vytlačování či vstřikováni elastomerů nebo plastů. ' < ·
Tohoto nového řešení lze s výhodou užít pro celou rozměrovou řadu vyráběných šnekových zařízení. Podstatou vynálezu je vnitřní uspořádání teplosměnné sekce pracovního válce a z toho vyplývající tvarové řešení vnějšího povrchu tělesa válce a vnitřní částí pláště teplosměnných sekcí.
Temperační část pracovního válce je u vynálezu opět rozdělena do několika teplosměnných sekcí podle technologických nároků jako u předchozích uváděných řešení. Teplosměnná sekce podle vynálezu má vnitřní, temperační prostor sekce rozdělený do dvou částí.
Na vnějším povrchu tělesa pracovního válce je vytvořena soustava chladicích žeber určeného tvaru a rozměrů, kolmých na osu vytlačování válce. V chladicích žebrech jsou vytvořeny podélné drážky až k jádru vnějšího průměru tělesa válce, pro průtok teplonosného média postupně z jednoho žebra na další.
Vnější plášt válce, např. odlitek, je rovněž, stejně jako u přechozího řešení dutého, tenkostěnného válcového tvaru. Plášť má na vnitřním průměru zhotovenou šroubovici /jednoduchou či vícechodou, podle technologických požadavků/, pro vlastní vedení teplonosného média.
Na začátku a konci teplosměnné sekce válce jsou na vnějším plášti válce umístěny šroubení pro přívod a výstup teplosměnného média do prostoru temperace sekce. Teplosměnné médium je vedeno po vstupu do temperačního prostoru šroubovici na vnitřní části vnějšího pláště, a postupně obtéká jednotlivá chladicí žebra válce. Přitom dochází k turbulenci média, se zvýšenou účinnosti teplosměnného přestupu.
Podélné drážky v chladicích žebrech slouží k usnadnění obtékání chladicích žeber válce, ke zvýšení účinnosti turbulence a k částečnému snížení hydrodynamických tlakových ztrát v teplosměnném okruhu. Pro usměrnění proudění média a další zvýšení turbulence v chladicích žebrech, je možno střídavě uzavřít sousední drážky v žebrech přepážkami tak, aby proudění média bylo vedeno žebry klikatě.
Při realizaci teplosměnné sekce podle vynálezu je možno s výhodou využít vnějšího pláště podélně děleného do dvou částí, vzájemně spolu rozebíratelně spojených podle popisu vynálezu k čs. autorskému osvědčení č. 223515. Podstatou vynálezu je podélné dělení vnějšího pláště teplosměnné sekce válce na několik stejných či nestejných částí.
Sestavením pláště na tělese pracovního válce s vhodnými těsnicími elementy je vytvořená teplosměnné sekce temperačního okruhu praoovního válce šnekových zařízení. Na tělese pracovního válce je u tohoto vynálezu vytvořený teplosměnný profil tvaru šroubovice.
Výhody přenosu tepelné energie podle vynálezu jsou:
- zlepšená účinnost přestupu tepelné energie z tělesa válce do teplosměnného okruhu
- podstatné snížení výrobních nákladů pracovního válce, lepší zhodnocení materiálu válce při výrobě
- zvýšená tuhost vnějšího pláště válce, snížení vlivů stárnutí materiálu pláště na spolehlivost těsnění čel pláště teplosměnné sekce
- menší těsnicí průměry čel sekce, z toho plynoucí vyšší spolehlivost těsnění při demontážích v rámci pravidelné údržby.
Na výkresech jsou znázorněny předmět vynálezu, příkladné řešení teplosměnné sekce podle vynálezu a příkladné umístění oddělujících přepážek proudění média. Na obr. 1 je znázorněno celkové uspořádání předmětu vynálezu, v bokorysu obr. 1 je znázorněn řez tělesem válce s pohledem na chladicí žebro a šikmou drážku, v něm umístěnou, na obr. 2 je znázorněn v systému perspektivního promítání návrh řešení teplosměnné sekce pracovního válce se znázorněním návrhu chladicích žeber tělesa válce, vodicí šroubovice teplosměnného média a dalších upřesňujících elementů, obr. 3 ukazuje příkladné řešení umístění přepážky dvou drážek sousedních chladicích žeber válce, pro usměrnění proudění teplonosného média.
Na obr. 1 je znázorněna část pracovního válce s teplosměnnou sekcí. Na pracovním válci £ je vytvořená soustava chladicích žeber £, kolmých na osu vytlačování. V chladicích žebrech £ válce jsou zhotoveny až k jádru vnějšího průměru tělesa válce £, podélné drážky 2, pravidelně rozmístěné po obvodu chladicích žeber. Podélné drážky mohou být rovnoběžné s osou vytlačování nebo mohou s osou vytlačování svírat úhel natočení, jak je zřejmé z obr. 1. Podélné drážky 2 slouží k průtoku teplonosného média postupně z jednoho žebra na další atd.
Na chladicí žebra 2_ tělesa pracovního válce 2 je nasunutý vnější plášť 4_ teplosměnné sekce. Tento vnější plášť £ má na svém vnitřním průměru zhotovenou šroubovici £ či jinou soustavu žeber pro navádění a vedení protékajícího teplonosného média. Na obou stranách teplosměnné sekce válce jsou ve vnitřním prostoru vnějšího pláště £ vytvořeny vstupní a výstupní náběhy £ se vstupními a výstupními Sroubeními 7_ pro přívod a odvod teplosměnného média.
Obr. 2 znázorňuje příkladná řešení teplosměnné sekce, podle předmětu vynálezu znázorněného na obr. 1. Pro toto řešení je s výhodou použit vnější plášt podélně dělený do dvou či více částí, vzájemně rozebíratelně spojených.
Na pracovním válci 1 s chladicími žebry 2. je uchycen vnější plášt teplosměnné sekce, sestávající ze spodního dílu £ a horního dílu 9_. Oba díly vnějšího pláště jsou spolu vzájemně spojeny spojovacími prvky .12.· Na vnitřním průměru vnějšího pláště /3, 9J je zhotovená šroubovice 5. pro vedení teplonosnáho média. Na obou stranách teplosměnné sekce jsou vstupní a výstupní náběhy £ přívodů teplosměnného okruhu. Na obou stranách teplosměnné sekce je vnější plášť /8, 9/ těsněn pryžovými těsněními 10 a tvarovými těsněními 11
V případě požadavku usměrnění proudění teplonosného média v drážkách £ chladicích žeber 2 pracovního válce je možno střídavě uzavřít boky sousedních drážek přepážkami 13 tak, aby médium protékalo jednotlivými žebry klikatě s turbulentními sklony, zvyšujícími teplosměnnou účinnost sekce. Příkladné řešení pracovního válce s přepážkami 13 mezi sousedními drážkami £ chladicích žeber 2 je znázorněno na obr. 3. přepážky je možno mezi chladicí žebra umístit i jinak, s cílem zvýšení účinnosti přestupu tepla mezi tělesem válce a teplosměnným okruhem.

Claims (3)

  1. PŘEDMĚT VYNÁLEZU
    1. Zařízení k přenosu tepelné energie pracovního válce šnekových strojů pro vytlačování či vstřikování elastomerů nebo plastů, v němž je pracovní válec rozdělen do teplosměnných sekcí, přičemž teplosměnné sekce válce sestává z tělesa pracovního válce a vnějšího pláště, vyznačená tím, že na vnějším průměru tělesa pracovního válce /1/ je vytvořená soustava chladicích žeber /2/, kolmo na osu vytlačování, a na vnitřním průměru vnějšího pláště /4/ je vytvořená soustava žeber ve tvaru jedno· či vícechodé šroubovice /5/, přičemž na obou koncích teplosměnné sekce jsou vstupní náběhy /6/ teplosměnného okruhu pracovního válce /1/.
  2. 2. Zařízení k přenosu tepelné energie podle bodu 1, vyznačené tím, že v chladicích žebrech /2/ jsou podélné drážky /3/ pravidelně souběžné či střídavě rozmístěné po obvodu chladicích žeber, když podélné drážky /3/ jsou bud rovnoběžné s osou pracovního válce /1/, nebo svírají s osou pracovního válce náběhový úhel.
  3. 3. Zařízení k přenosu tepelné energie podle bodu 2, vyznačené tím, že boky drážek /3/ sousedních chladicích žeber /2/ jsou střídavě či souběžně uzavřeny přepážkami /13/.
CS844162A 1984-06-04 1984-06-04 Zařízení k přenosu tepelné energie pracovního válce šnekových strojů pro vytlačování či vstřikování elastomerů nebo plastů CS242980B1 (cs)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CS844162A CS242980B1 (cs) 1984-06-04 1984-06-04 Zařízení k přenosu tepelné energie pracovního válce šnekových strojů pro vytlačování či vstřikování elastomerů nebo plastů

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CS844162A CS242980B1 (cs) 1984-06-04 1984-06-04 Zařízení k přenosu tepelné energie pracovního válce šnekových strojů pro vytlačování či vstřikování elastomerů nebo plastů

Publications (2)

Publication Number Publication Date
CS416284A1 CS416284A1 (en) 1985-08-15
CS242980B1 true CS242980B1 (cs) 1986-05-15

Family

ID=5383732

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CS844162A CS242980B1 (cs) 1984-06-04 1984-06-04 Zařízení k přenosu tepelné energie pracovního válce šnekových strojů pro vytlačování či vstřikování elastomerů nebo plastů

Country Status (1)

Country Link
CS (1) CS242980B1 (cs)

Also Published As

Publication number Publication date
CS416284A1 (en) 1985-08-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CN101340120B (zh) 铸造槽电动机/发电机冷却机构
BRPI0710545A2 (pt) resfriador de fusão e sistema de válvula para um processo de peletização submerso
GB2140549A (en) Heat exchanger for fluid media
US20210078230A1 (en) Plasticizing cylinder of a plastic extruder or an injection molding machine
US3317958A (en) Extruder
US4088434A (en) Die for continuously extruding hollow articles from thermosetting resins
US4235581A (en) Screw extrusion press having temperature-control means
US4856580A (en) Heat exchanger
US6805480B1 (en) Cylinder for a twin-screw extruder with a helical channel of varying depth
CA3133885A1 (en) Extrusion cylinder with means for conducting cooling or heating medium
CN215550797U (zh) 一种新型螺杆挤出机
CS242980B1 (cs) Zařízení k přenosu tepelné energie pracovního válce šnekových strojů pro vytlačování či vstřikování elastomerů nebo plastů
CN216400509U (zh) 适用于宽幅度厚板的冷却辊筒
CN207290865U (zh) 双螺杆挤出机机筒
WO2003085344A1 (en) Heat exchanger assembly
DE2417067A1 (de) Heiz- und kuehleinrichtung fuer plastverarbeitungsmaschinen, insbesondere extruder
CN209738483U (zh) 一种双散热油道型加热辊
US3831665A (en) Extruder barrel temperature control
CN217101778U (zh) 一种带有冷却通道的传送辊
US5054932A (en) Segmented barrel extruder device
CN214294397U (zh) 造粒生产线冷却水槽
CN216466031U (zh) 一种用于玩具枪弹夹成型过程的冷却水路结构
CN217834409U (zh) 用于光伏薄膜的冷却机筒
CN214250318U (zh) 一种新型工业用滚筒
CS223515B1 (cs) Vnější plášf teplosměnné sekce pracovního válce