CS242512B1

CS242512B1 - Apparatus for treating one-sided plating of steel sheet metal, especially zinc in a continuous line

Info

Publication number: CS242512B1
Application number: CS845115A
Authority: CS
Inventors: Frantisek Jasovsky; Ernest Hradsky; Jan Janok; Jozef Banik; Richard Kostecka; Jaroslav Prokop
Original assignee: Frantisek Jasovsky; Ernest Hradsky; Jan Janok; Jozef Banik; Richard Kostecka; Jaroslav Prokop
Priority date: 1984-07-02
Filing date: 1984-07-02
Publication date: 1986-05-15
Also published as: CS511584A1

Abstract

Vynález sa týká zariadenia pre úpravu jednostranného pokovovania ocelového pása plechu v kontinuálnej linke vybavenej pokovovacím úsekom pre ohojstranné nanášanie a rieši problém výroby tohto materiálu pri běžných technológiách pokovovania a možnosť vytvorenia čistej celej strany alebo zvolených úsekov pása plechu. Za výstupom z pokovovacieho úseku sú v horizontálnom smere za sebou umiestnené navaťovací válec a přítlačný protivalec s čiastočným pcnorom do nádrže snímatelného maskovacieho média, za ktorými je sušiaca a chladiaca jednotka. V ďalšom rozpúšťacom úseku je umiestnená zberná nádrž roztoku a nad ňou v úrovni vedenia pása pracovna nádrž kyseliny vybavená hornými vodiacimi valcami čiastočne zasahujúcimi pod hladinu kyseliny. Za žmýkacími valcami sú umiestnené postrekovače a žmýkacie válce s odsávačom výparov oplachovacieho média, ďalej sušiaca komora a nakoniec stierač maskovacieho média. Navaťovací válec a přítlačný protivalec nádrže maskovacieho média, sú s výhodou zvisle zásuvné uchytené v zasúvači ponoru.The invention relates to a device for the treatment of single-sided plating of a steel strip of sheet metal in a continuous line equipped with a plating section for double-sided application and solves the problem of producing this material with conventional plating technologies and the possibility of creating a clean entire side or selected sections of the sheet metal strip. Behind the outlet from the plating section, a winding roller and a pressure counter roller with a partial inlet into a removable masking medium tank are located in a horizontal direction one after the other, followed by a drying and cooling unit. In the next dissolving section, a solution collection tank is located and above it, at the level of the strip guide, an acid working tank equipped with upper guide rollers partially extending below the acid level. Behind the squeezing rollers, sprayers and squeezing rollers with a rinsing medium vapor extractor are located, further a drying chamber and finally a masking medium wiper. The winding roller and the pressure counter roller of the masking medium tank are preferably vertically inserted and mounted in the dip insert.

Description

plechu, najma zinkom v kontinuálnej linkesheet metal, especially zinc in a continuous line

Vynález sa týká zariadenia pre úpravu jednostranného pokovovania ocelového pása plechu v kontinuálnej linke vybavenej pokovovacím úsekom pre ohojstranné nanášanie a rieši problém výroby tohto materiálu pri běžných technológiách pokovovania a možnosť vytvorenia čistej celej strany alebo zvolených úsekov pása plechu. Za výstupom z pokovovacieho úseku sú v horizontálnom smere za sebou umiestnené navaťovací válec a přítlačný protivalec s čiastočným pcnorom do nádrže snímatelného maskovacieho média, za ktorými je sušiaca a chladiaca jednotka.The present invention relates to a device for treating single-side metallization of a steel strip in a continuous line equipped with a metallization section for fire-resistant deposition and solves the problem of production of this material in conventional metallization technologies and the possibility of creating a clean whole side or selected sections of the strip. Downstream of the plating section, a winding roller and a pressure counter with a partial pressure are placed in a horizontal direction in a horizontal direction into a removable masking medium tank, behind which is a drying and cooling unit.

V ďalšom rozpúšťacom úseku je umiestnená zberná nádrž roztoku a nad ňou v úrovni vedenia pása pracovna nádrž kyseliny vybavená hornými vodiacimi valcami čiastočne zasahujúcimi pod hladinu kyseliny. Za žmýkacími valcami sú umiestnené postrekovače a žmýkacie válce s odsávačom výparov oplachovacieho média, ďalej sušiaca komora a nakoniec stierač maskovacieho média. Navaťovací válec a přítlačný protivalec nádrže maskovacieho média, sú s výhodou zvisle zásuvné uchytené v zasúvači ponoru.In a further dissolution section there is a solution collecting tank and above it at the strip guide level an acid working tank equipped with upper guide rollers partially extending below the acid level. Downstream of the squeezing rollers are sprayers and squeezing rollers with a vapor recovery hood, a drying chamber, and finally a masking medium wiper. Preferably, the suction roll and the pressure counterpart of the masking medium tank are vertically plugged in the immersion slide.

Vynález sa týká zariadenia pre úpravu jednostranného pokovania ocelového pása plechu najma zinkom v kontinuálnej linke vybavenej pokovovacím úsekom pre obojstranné nanášanie a rieši problém zabezpečenia výroby tohto materiálu pri běžných technológiách pokovovania a s možnosťou vytvorenia čistej celej strany alebo jej zvolených úsekov pása plechu.The present invention relates to a device for treating single-sided metal sheet steel sheeting, in particular with a zinc in a continuous line equipped with a plating section for two-sided deposition, and solves the problem of securing production of this material with conventional plating technologies.

Doteraz známe sposchy a zariadenia pre jednostranné pokovovanie pásov ocelového plechu, najma žiarovým nanášaním zinku, sú založené v podstatě na dvoch druhoch technologií.The prior art disposers and devices for unilaterally metallizing steel sheet strips, in particular by zinc coating, are basically based on two kinds of technology.

V prvej skupině prevládajú technológie založené na čiastočnom, t. j. jednostenovom ponoření v pokovovacom kúpeli alebo jeho jednostranným nástrekom v zvislej alebo vodorovnej úrovni pri súčasnej zábraně preniku materiálu za hrany plechu, viac alebo menej účinné.In the first group, technologies based on partial, ie. j. single-dip immersion in the plating bath or its one-sided spraying at a vertical or horizontal level, while preventing the penetration of material beyond the edges of the sheet, more or less effective.

Jednostranné nanášanie alebo postrek sa deje například vřením a vibráciou hladiny kúpela a odfukom tryskou nad pásom vedeným tesne nad hladinou kúpela, resp. využitím hydromechanických kapilárnych sil alebo na báze kaskádového prúdu kúpela dotykom na pás uvedený v miernom sklone.One-sided application or spraying is effected, for example, by boiling and vibrating the bath level and by blowing through a nozzle above the strip just above the bath level, respectively. utilizing hydromechanical capillary forces or based on a cascading bath flow by touching the belt at a moderate slope.

Všetky tieto spósoby sú technologicky náročné a vyžadujú náročné a drahé zariadenie, pričom nie je zaručená zábrana čiastočného pokovovania druhej strany.All of these methods are technologically demanding and require complex and expensive equipment, while the other party's partial plating is not prevented.

Pri použití klasického spósobu pokovovania ponorom v roztavenom kúpeli sú pokusy s tzv. maskováním jednej strany vstupujúceho pása, pričom ako maskovacie činidlo sa používajú rožne keramické materiály nastrekované rovnako náročnou technológiou, ktoré sa snímajú po ukončení pokovovania, a to náročnými mechanickými alebo chemickými prostriedkami. Všetky tieto spósoby sú energeticky náročné a prácne.When using the classical method of hot dip dipping in a molten bath, experiments with so-called dipping are used. by masking one side of the inlet web, using as a masking agent a variety of ceramic materials sprayed with the same high-tech technology that are removed after the plating is completed by demanding mechanical or chemical means. All these methods are energy intensive and laborious.

Uvedené nedostatky odstraňuje a problém rieši zariadenie pre úpravu jednostranného pokovovanie ocelového pása plechu v kontinuálnej linke podlá vynálezu.The above-mentioned deficiencies are eliminated and the problem is solved by a device for treatment of one-sided metallization of a steel strip in a continuous line according to the invention.

Podstata vynálezu spočívá v tom, že kontinuálna linka vybavená pokovovacím úsekom pre obojstranné nanášanie pása plechu má ďalej s výhodou v horlzontálnom smere za sebou umiestnené navalovací válec čiastočne ponořený do nádrže snímateTného maskovacieho média a situovaného voči přítlačnému protivalcu, ďalej sušiaci úsek vybavený sušiacou a chladiacou jednotkou, za ktorou sú v rozpúšťacom úseku umiestnené zberná nádrž roztoku a nad ňou v úrovni vedenia pása plechu pracovná nádrž kyseliny vybavená hornými vodiacimi valcami čiastočne zasahujúcimi pod hladinu kyseliny a párom žmýkacích valcov kyseliny umiestnenými za pracovnou nádržou nad zbernou nádržou.The invention consists in that a continuous line equipped with a metallizing section for the two-sided application of a sheet of metal sheet further preferably has a roll-in roll partially submerged in the tank of removable camouflage medium situated in the horizontal direction. followed by a solution collecting tank in the dissolution section and above it at the level of the strip of the sheet metal working tank equipped with upper guide rollers partially extending below the acid level and a pair of acid squeezing rollers located downstream of the working tank above the collecting tank.

Dalej je umiestnený oplachovací úsek vybavený obojstrannými postrekovačmi a párom žmýkacích valcov oplachovacieho média, ďalej sušiaca komora a nakoniec stierač snímatelného maskovacieho média. Rozpúšťací a oplachovací úsek sú vybavené odsávačmi výparov. Pre účely ponechania obojstranného pokovovania zvolených úsekov pása plechu je zariadenie s výhodou vybavené zasúvačom ponoru navalovacieho valca a přítlačného protivalca umiestneného v osi nádrže snímatelného maskovacieho média.Furthermore, a rinsing section is provided equipped with double-sided sprayers and a pair of rinsing medium squeezing rollers, a drying chamber and finally a scraper of the removable masking medium. The dissolving and rinsing section is equipped with a vapor extractor. For the purpose of retaining the two-sided plating of the selected sections of the sheet metal strip, the device is preferably provided with a plunger insertion slide and a pressure countervail located in the tank axis of the removable masking medium.

Výhody vynálezu sú hlavně v tom, že je vytvořené jednoduché zariadenie priamo» v linke pre obojstranné pokovovanie, ktoré umožňuje vytvorenie kvalitnej pokovovacej vrstvy po jednej straně s čistou druhou stranou, připadne s možnosťou volby různých kombinácii na úsekoch pása plechu, pričom sa umožňuje ďalšie použitie kovověj substancie rozpustenej vrstvy.The advantages of the invention are mainly that a simple device is provided directly in the double-plating line, which allows the formation of a high-quality plating layer on one side with a clean other side, optionally with the possibility of different combinations on sheet metal sections, a metallic substance of the dissolved layer.

Samotné maskovacie médium je 1'ahko snímatelné, spolahlivo izoluje pokovovanú vrstvu a nedostává sa do roztoku kyseliny. Vylučuje sa potřeba náročných technológií jednostranného pokovovania pása plechu.The masking medium itself is easily removable, reliably isolates the metallized layer and does not enter the acid solution. It eliminates the need for sophisticated one-sided sheet metal plating technologies.

Příklad uskutočnenia zariadenia podlá vynálezu je znázorněný na priloženom výkrese v schématickom bočnom řeze.An exemplary embodiment of the device according to the invention is shown in the attached drawing in a schematic side section.

Za vstupným prevádzacím valcom 41 výstupu pása 50 z pokovovacieho úseku je umiestnená. nádrž 11 snímatelného maskovacieho média, v ktorom je čiastočne ponořený navalovací válec 12 situovaný voči přítlačnému protivalcu 13, medzi ktorými je vedený pás 50 plechu.It is located downstream of the inlet transfer roller 41 of the strip exit 50 from the plating section. a removable camouflage medium tank 11 in which the rolling roll 12 is partially submerged relative to the pressure counter 13, between which a sheet metal strip 50 is guided.

Navalovací válec 12 a přítlačný protivalec 13 sú zvisle presúvatelné až po úroveň ponoru protivalca 13 do maskovacieho média v nádrži 11. Ďalej na okraji sušiaceho úseku 10 je umiestnená sušiaca a chladiaca jednotka 14, za ktorými je v rozpúšťacom úseku 20 umiestnená uzavretá zberná nádrž 22 roztoku s odsávačom výparov 25. V jej hornej časti v úrovni vedenia pása 50 je umiestnená pracovná nádrž 21 kyseliny vybavená párom horných vodiacich valcov 23 čiastočne zasahujúcich pod hladinu kyseliny, za ktorou je pár žmýkacích valcov 24 kyseliny v priestore zbernej nádrže 221The roller 12 and the pressure counter 13 are vertically displaceable up to the level of immersion of the counter 13 in the camouflage medium in the tank 11. Further, at the edge of the drying section 10 is a drying and cooling unit 14, followed by a closed solution collecting tank 22 in the dissolution section. In its upper part at the level of the belt guide 50, there is an acid working tank 21 equipped with a pair of upper guide rollers 23 partially extending below the acid level, behind which is a pair of acid squeezing rollers 24 in the collecting tank 221

V nasledujúcom oplachovacom úseku 30 sú umiestnené obojstranné postrekovače 31 a pár žmýkacích valcov 32 ako aj odsávač 35 výparov oplachovacieho média. V oddelenej časti je vytvořená sušiaca komora 33, za ktorou je umiestnený spodný mechanický stierač 34 snímatelného maskovacieho média, a to před výstupným prevádzacím valcom 42.In the following rinsing section 30 there are two-sided sprayers 31 and a pair of squeeze rollers 32 as well as a vapor extractor 35 of the rinse medium. A drying chamber 33 is formed in a separate portion, behind which a lower mechanical wiper 34 of the removable camouflage medium is placed, upstream of the output transfer roller 42.

Pás 50 plechu je vedený horizontálně medzi vstupným prevádzacím valcom 41 a výstupným prevádzacím valcom 42. Po navalení snímatelného maskovacieho média valcom 12 na spodnú stranu pása 50 sa toto médium vysuší a vytvoří izolačný povlak na pokovovanú vrstvu. Pri vstupe pása 50 do rozpúšťacieho úseku na hornú stranu pása 5o pósobí kyselina a pokovovaciu vrstvu rozpustí. Roztok kyseliny a rozpus242512 teného zinku je odvádzaný na regeneráciu a odlúčenie kovu pre jeho ďalšie použitie. Po oplachu pasa zo zvyškov kyseliny a jeho vysušení sa zotrie nanesené maskovacie médium stieračom 34.The sheet metal strip 50 is guided horizontally between the inlet transfer roller 41 and the outlet transfer roller 42. After the release of the removable masking medium by the roller 12 on the underside of the belt 50, the medium is dried to form an insulating coating on the metallized layer. When the strip 50 enters the dissolution section on the top side of the strip 5o, acid acts and dissolves the plating layer. The solution of the acid and the dissolved zinc is dissolved for regeneration and separation of the metal for further use. After the waist has been rinsed from the acid residues and dried, the masking medium applied is wiped with a wiper 34.

Claims

SUBJECT

Apparatus for treating a one-sided plating of a steel sheet metal strip, in particular with a zinc in a continuous line equipped with a plating section for two-sided application, characterized in that it has a roll-in roll (12) partially submerged in the tank (11). a drying section (10) equipped with a drying and cooling unit (14), behind which a solution collecting tank (22) is located in the dissolving section (20) and above it at the belt guide level (50j) is a working an acid tank (21) equipped

YNALEZU by upper guide rollers (23) partially extending below the acid level, as well as an acid squeezer rollers (24) located behind the working tank (21) and above the collecting tank (22); a rinsing section (30) is also provided with double-sided sprayers (31) and a pair of squeeze rollers (32) and a rinse medium vapor extractor (35) followed by a drying chamber (33) and finally a masking wiper (34).

2. Device according to claim 1, characterized in that the roll-in roller (12) and the pressure counter (13) are vertically plugged in the diverter.