CS241804B1

CS241804B1 - Device for interupting and temporary yarn taking

Info

Publication number: CS241804B1
Application number: CS836962A
Authority: CS
Inventors: Milan Kubata; Jiri Fikar; Ladislav Slezak
Original assignee: Milan Kubata; Jiri Fikar; Ladislav Slezak
Priority date: 1983-09-24
Filing date: 1983-09-24
Publication date: 1986-04-17
Also published as: CS696283A1

Description

Září,zeiní pro přízi, která je nepřetržitě přiváděna a za příčně vratného pohybu -navíjena na navíjecí cívku textilního, zejména bezvřetenové-ho -dcpřádaicího stroje. Zařízení, -které může být .součástí navinoiviací jednotky .nebo automatického ústrojí pojízdného podél stroje, slouží k přerušení příze před snímáním plné navíjecí cívky a k odvádění dáte přiváděné příze, zatímco je plná cívka .snímána a nahrazována prázdnou dutinkou. Zařízení pozůstává z odsávací trubky (6), která je připojitelná ik odsávacímu zařízení příze (5) a kterou lze podle potřeby zavádět do pracovní polohy, ve které se její nasávací -otvor nachází ve funkční vzdálenosti od roviny příčně vratného pohybu příze. Tato trubka je opatřena pevným řezným nožem -umístěným vzhledem ke směru normálního cho-du příze za nasávací otvor. Řezný nůž (9) má vytvořena -dvě Ik isobě přivrácená a ve vzájemném Štěrbinovém odstupu probíhající řezná ostří 1(10), u nichž vzniklý me-ziprostor je otevřen ve směru zaváděcího 'pohybu odsáv,afcí trubky (6), a Ik těmto řezným -ostřím: přiřazené naváděcí hrany pro navedení příze tlo uvedeného me-ziprostoru během jejího příčně vratného pohybu. Vynález zahrnuje i další v-ýznaky.In September, the yarn is fed continuously to the winding spool of a textile, in particular an open-end, spinning machine. The device, which may be part of a winding unit or an automatic machine traveling along the machine, serves to interrupt the yarn before removing the full winding reel and to remove the yarn being fed while the full reel is removed and replaced by an empty tube. The device consists of a suction tube (6), which can also be connected to the yarn suction device (5) and which can be brought into the working position, where its suction opening is located at a functional distance from the plane of the yarn. This tube is provided with a fixed cutting knife positioned relative to the direction of normal yarn travel behind the suction opening. The cutting knife (9) has two cutting edges 1 (10) which face each other and are spaced apart from one another, in which the resulting interspace is opened in the direction of the suction movement by the suction of the pipe (6), and blade: associated guide edges for guiding the yarn body of said intermediate zipper during its transverse reciprocating movement. The invention also encompasses other features.

Obr.Giant.

I ,Vynále'š se týká zařízení k .přerušeni ‘a dočasnému převzetí příze,· která je nepřetržitě přiváděna a,za příčně vratného pohybu navíjena rna navíjecí cíViku textilního., zejména bezvřetenového dopřádacího stroje.The invention relates to a device for interrupting and temporarily accepting a yarn which is continuously fed and wound in a transverse reciprocating motion to a textile winding machine, in particular an open-end spinning machine.

Obvyklé zařízení uvedeného druhu je uspořádáino u automatického ústrojí na snímání plných navíjecích cívek a na nasazování prázdných dutinek na uprázdněná místa za nepřetržitého přivádění příze od pruduikčiní jednotky stroje. Slouží k tomu, aby se před snímáním plné navíjecí cívky přerušila příze přicházející ,k navíjecí cívce a aby se potom příze trvale dodávaná od produkční jednotky odváděla stranou, zatímco je plná navíjecí cívka snímána a nahrazována prázdnou dutinkou. Za tím účelem má 'zařízení vytvořen nůžkový odřezávač, který je sepojen s odsávací trubkou připojitelnou k odsávacímu zařízení příze. Tuto odsávací trubku lze pak podle potřeby zavádět hlavně do pracovní polohy, ve které se nachází jerjí inasávací otvor ve funkční vzdálenosti od příze přiváděné od produkční jednotky k navíjecí cívce a odřezávač v poloze, umístěné vzhledem lke směru normálního choúu příze za nasávacím otvorem. Poněvadž je příze přiváděna k navíjecí cívce za současného¹ příčně vratného· pohybu, aby se vytvářel křížový návin, má odřezávač upraven vodič v podobě písmene V, který je otevřen v zaváděcím směru a který slouží k zastavení tohoto vratného pohybu a k navedení příze mezi čepele odřezávače během zaváděcího· pohybu. Odřezávač se uvádí v činnost vybuzením solenoidu. Jakmile je příze přeříznuta, její konec, vedoucí ik nabíjecí cívce,, se ihned navine na cívku. Kopec příze vedoucí od produkční jednotky je převzat odsávací trubkou a příze dále dodávaná je odváděna pryč. Tím však, že ,se čepele odřezávače pohybují po sobě, do'cháizí během krátké doby lk jejich otupení a 'v důsledku toho k poruchám ve funkci. Nedostatkem je rovněž složitost konstrukce, 'vyplývající z nezbytné přítomnosti ovládacího ústrojí pro· uvedení odřezávače v činnost.A conventional device of this kind is provided by an automatic device for detecting full winding reels and for inserting empty tubes into vacant locations while continuously supplying the yarn from the machine unit. It serves to interrupt the yarn coming to the take-up reel before detecting the full take-up reel and then to remove the yarn permanently supplied from the production unit while the full take-up reel is removed and replaced by an empty tube. For this purpose, the device has a scissor cutter which is connected to a suction pipe connectable to the yarn suction device. The suction tube can then be fed, as desired, mainly to a working position in which the inlet opening is at a functional distance from the yarn fed from the production unit to the take-up reel and the cutter in position positioned relative to the normal yarn direction behind the suction opening. Since the yarn is fed to the take-up reel with simultaneous ¹ transverse reciprocating motion to form a cross winding, the cutter has a V-shaped conductor that is open in the feed direction to stop the reciprocating motion and guide the yarn between the cutter blades. during the boot motion. The cutter is activated by energizing the solenoid. Once the yarn is cut, its end, also leading to the charging bobbin, is immediately wound on the bobbin. A mound of yarn leading from the production unit is taken up by a suction tube and the yarn supplied further is led away. However, since the blades of the cutter move one after another, they become blunt within a short period of time and consequently fail to function. A drawback is also the complexity of the design resulting from the necessary presence of a control device for actuating the cutter.

¹ K odstranění uvedených nedostatků vynálezem má popsané zařízení odřezávač vytvořen na principu pevného řezného· nože. Tento pevný řezný nůž má pak podle vynálezu vytvořena dvě k sobě přivrácená a ve Vzájemném štěrbinovém odstupu probíhající řezná ostří, u nichž vzniklý meziprosťor je otevřen ve směru zaváděcího pohybu odsávací trubky, a k němto řezným ostřím přiřazené naváděcí hrany pro navedení příze do uvedeného mezipro,storu mezi řeznými ostřími během jejího příčině vratného pohybu. V důsledku tohoto provedení 'stačí k spolehlivému přerušení příze samotný její tah, vyvolaný normálním příčně vnatiným pohybem. ^In order to overcome these drawbacks by the invention, the described device has a cutter formed on the principle of a fixed cutting knife. According to the invention, the fixed cutting knife has two facing and spaced apart cutting edges, in which the intermediate space is opened in the direction of the feeding movement of the suction tube, and the cutting edges associated with the cutting edges for guiding the yarn into the intermediate space. between the cutting edges during its cause of reciprocating motion. As a result of this embodiment, the yarn tension alone caused by normal transversely wound movement is sufficient to reliably break the yarn.

¹ Výhodné podle vynálezu je, když řezný nůž je umístěn v poloze, ve které, když se odsávací trubka nachází v pracovní poloze, jeho řezná ostří a pajváděcí hrany, protínají rovinu příčině vrátného pohybu .příze a současně leží v rovině, která je rovnoběžná s osou otáčení navíjecí cívky a která svírá s rovinou příčně vratného pohybu příze úhěl V rozftiezí 45° až 90°. Tím se snadno přeruší příze, aniž by docházelo k jejímu klouzání nebo trhání n,a řezných ostřích v důsledku osového· tahu při navíjení. ¹ according to the invention is advantageous when the cutting knife is placed in a position in which, when the suction tube is in the working position, the cutting blade and pajváděcí edges intersect a plane .příze cause reciprocation and simultaneously lies in a plane which is parallel to the rotation axis of the take-up reel and which makes an angle of 45 ° to 90 ° with the plane of the transverse reciprocating movement of the yarn. This easily breaks the yarn without slipping or tearing n and the cutting edges due to the axial tension during winding.

Další výhoda provedení podle vynálezu záleží v tom, že odsávací trubka je opatřena dotykovou brzdou pro přidržení příze zachycené řeznými ostřími řezného ntože, umístěnou v poloze mezi nasávací otvor Odsávací trubky a řezný nůž. Příze je tak na krátkou dobu přidržena, přičemž vznikne na jejím úseku mezi brzdou a navíjecí cívkou zvýšené napětí, které přispěje k rychlému přerušení příze řezným nožem,, a naopak přidržení konce příze, vedoucí od produkční jednotky k řeznému noži, umožní spolehlivé vtažení příze do uasávacího otvoru odsávací trubky.A further advantage of the embodiment according to the invention is that the suction tube is provided with a contact brake for holding the yarn caught by the cutting edges of the cutting blade, positioned at a position between the suction opening of the suction tube and the cutting knife. Thus, the yarn is held for a short period of time and an increased tension is generated at the section between the brake and the winding spool, which contributes to a rapid break of the yarn with the cutting knife. the suction pipe suction opening.

Příklad zařízení podle vynálezu je schematicky znázorněn ina přiloženém výkrese, kde představuje obr. 1 boční pohled na u~ spořádání navinovací jednotky s odsávací trubkou v pracovní poloze, obr. 2 detailní pohled na řezlný nůž a Obr. 3 pchled ve směru normálního Chodu příze na uspořádání dotykové brzdy a řezného nože.1 shows a side view of an arrangement of a winding unit with a suction tube in a working position, FIG. 2 shows a detail view of a cutting knife, and FIG. 3 in the direction of normal yarn run on the touch brake and cutting blade arrangement.

Na obr. 1 znázorněná navinovací jednotka obvyklého textilního¹ stroje zahrnuje •hnací váleček 1 pro třecí pohon navíjecí cívky 2, otáčivě uložené na výkyvném cívkovém držáku 14. Příze 5 přichází k navíjecí cívce 2 z ineznázorněné produkční jednotky přes nehybný vodící úhelník 4 a přes podél oisy otáčení navíjecí cívky 2 vratně pohyblivý rozváděči vodič 3. K této naviinovací jednotce je přiřazeno zařízení podle vynálezu, které může být uispořádáno v sestavě s navinovací jednotkou nebo na podél stroje lk této navinovací jednotce podle potřeby samočinně pojízdném ústrojí na automatické snímání plné navíjecí cívky 2. Zařízení obsahuje odsávací trubku 6, která je (připojitelná ík odsávacímu zařízení příze a která je opatřena neznázorněným pohonem pro zavedení do pracovní polohy, ve které se její nasávací otvor nachází ve funkční vzdáleinosítl od roviny příčně vratného pothybu příze 5. Tato (pracovní poloha je prá|vě Ivyobrazena. K odsávací trubce 6 je prostřednictvím držáku 7 upevněn řezný inůž 9, ta. to v poloze umístěné ve směru normálního osového Chodu příze S za nasávací otvor. I Řezný nůž 9 (viz též obr. 2,a 3) je vytvořen jako ploché těleiso půlkruhového tvaru, které má upravenou radiálně vybíhající Štěrbinu, jejíž protilehlé hrany jsou nabroušeny a tvoří řezná ostří 10. Meiziprolsto,r Ivzniikaijící mezi těmito řeznými ostřími 10 Ije otevřen v zaváděčím isměru odsávací trubky 6, který je na vyobrazeném příkladuFig. 1 illustrates a conventional spooling unit of the textile machine ¹ comprises • one drive roller for frictionally driving the reel spool 2 rotatably mounted on a pivot coil holder 5 comes 14th yarn to the winder spool 2 of ineznázorněné production unit over a fixed guide bracket 4 along and across the The winding reel 2 is associated with a device according to the invention, which can be arranged in an assembly with the winding unit or along the machine 1 to the winding unit according to need, a self-moving automatic pick-up unit 2 The apparatus comprises a suction tube 6 which is (attachable to the yarn suction device and which is provided with a drive (not shown) for introduction into a working position in which its suction opening is located at a functional distance from the plane transversely This (the operating position is just shown. A cutting knife 9, ta) is fastened to the suction tube 6 by means of a holder 7. this in a position positioned in the direction of normal axial travel of the yarn S beyond the suction opening. The cutting knife 9 (see also FIGS. 2, and 3) is formed as a flat body having a semicircular shape, having a radially extending slot, the opposite edges of which are ground and form cutting edges 10. Meiziprolsto, r opened in the intake direction of the suction tube 6, which is shown in the example

S uvažován ve smyslu pďhybu shora dolů. K řezným ostřím 10 pa!k přísluší vnější naváděcí hrany 13, tvořené symetrický,mi kruhovými úseky řezného nože 9. Prakticky je řezný nůž 9 upevněn na držáku 7 tak, že řezná ostří 10, jakož i naváděcí hrany 13 •protínají rovi/nu příčně vratného¹ pohybu (příze 5 a leží v rovině, která probíhá ,rovInoběžně s osou otáčení navíjecí cívky 2 a která svírá s rovinou příčině vratného pohybu příze 5 úhell v rozmezí 45° až 90°, ,s výhodou 90°.S considered in terms of top-down movement. The cutting edges 10 and 12 are provided with outer guide edges 13 formed by symmetrical circular sections of the cutting knife 9. In practice, the cutting knife 9 is mounted on the holder 7 so that the cutting edges 10 and the guide edges 13 intersect the plane transversely. ^one reciprocating movement (yarns 5 and lies in a plane which extends, rovInoběžně the rotation axis of the coil winding 2 and which forms with the plane cause the reciprocating motion of the yarn 5 úhell between 45 ° and 90 °, preferably 90 °.

Aby ise příze 5 Ό přerušení dostala naprosto spolehlivě do nasávacího otvoru odsávací trubky 6, to je aby přerušením příze '5 na řezném ostří 10 vzniklý koneic neodfskočll, v důsledku osové· napjatosti příze 5, 'z dosahu nasávacího otvoru, je zde zařazena imezi inasávací otvor odsávací trubky S ‘a řezný nůž 9 dotyková brzda 8. Tuto dotykovou brzdu 8 tvoří pásek z elastického materiálu, např. z pryže o velmi malé tvrdosti, který je svými konci stočen k sobě a připevněn pomocí šroubu 11 ,s podložkou 12 k Idiržáiku 7. Jako protikuis dotykové brzdy 8 (slouží protilehlá hrana vodícího úhelníku 4.In order to ensure that the yarn 5 naprosto interrupts completely in the suction opening of the suction tube 6, that is to say that the interruption of the yarn 5 on the cutting edge 10 does not spring off due to the axial tension of the yarn 5. suction pipe opening S 'and cutting knife 9 touch brake 8. This touch brake 8 consists of a strip of elastic material, for example of very low hardness rubber, which is twisted together at its ends and fastened by screw 11 with washer 12 to Idiržáik 7. As a counterpart to the touch brake 8 (the opposite edge of the guide bracket 4 is used).

Je-li tedy, jak znázorněno na obr. 1, odisávaeí trubka 8 zavedena do pracovní polohy,, příze 5, vedená roizváděcím vodičem 3 z kterékoliv krajní ipolohy, naběhne na příslušnou naváděcí hranu 13 řezného nožeThus, as shown in FIG. 1, the suction tube 8 is brought into the working position of the yarn 5, guided by the guide conductor 3 from any extreme position, and it enters the respective guide edge 13 of the cutting knife.

9, která ji vychýlí z roviny příčině vratného pohybu, a to ve směru k vrcholovému konci naváděcí hrany 13, aby pak vlivem své •osové napjatosti vnikla do meziíprostoiru •mezi řeznými ostřími 10. Současně je však příze 5 zachycena dotykovou brzdou 8. Tím •je prakticky přibrzděn její pohyb v osovém směru. Osek příze 5 mezi brzdou 8 a navíjecí cívkou 2 se však působením rozváiděcího vodiče 3 pohybuje dál v příčném směru, přičemž v jeho cestě stojící řeziné oistří 10 přízi přeřízne. Konec příze S vedoucí k navíjecí cívce 2 se ihned navine na cívku9, which deflects it from the plane causing the reciprocating movement, in the direction of the apex end of the leading edge 13, so that, due to its axial tension, it enters the interspace • between the cutting edges 10. At the same time. its movement in axial direction is practically inhibited. However, the yarn axis 5 between the brake 8 and the take-up reel 2 moves further in the transverse direction by the guide wire 3, cutting the yarn standing in its path 10 to cut the yarn. The end of the yarn S leading to the take-up spool 2 is immediately wound on a spool

2. Konec příze 5, vedoucí od produkční jednotky, je držen brzdou 8, takže dále přiváděná příze 5 ztratí rychle osovou napjatost a je okamžitě vtažena ve formě smyčky do •nasávacího otvoru odsávací trubky 6.2. The end of the yarn 5 extending from the production unit is held by the brake 8 so that the yarn 5 fed in rapidly loses axial tension and is immediately drawn in the form of a loop into the suction opening of the suction tube 6.

Ny,ní může být navíjecí cívka 2 běžným způsobem sejmuta a popřípadě nahrazena prázdnou dutinkou. Na tuto prázdnou dutinku lize rovněž běžným způsobem, přenést přízi 5, vedoucí od produkční jednotky k •odsávací trubce 6. K tomu se odsávací trubka B odvede z dané pracovní polohy do jiné •vhodné polohy, přičemž se konec příze, dokud držený brzdou 8, uvolní a je vtažen do todsávaeí trubky. Zatímco trvá manipulace !s navíjecí cívkou 2 a popřípadě s prázdnou dutinkou, je příze 5, trvale přiváděná od produkční jednotky >a převzatá odsávací trubkou B, odváděna, pryč.Now, the take-up reel 2 can be removed in a conventional manner and optionally replaced by an empty tube. To this empty tube also transfer the yarn 5 leading from the production unit to the suction tube 6 in a conventional manner. To this end, the suction tube B is moved from a given working position to another suitable position, the yarn end being held by the brake 8. releases and is drawn into the suction tube. While handling the take-up spool 2 and possibly the empty tube takes place, the yarn 5 permanently fed from the production unit and taken over by the suction pipe B is led away.

Claims

1. A device for interrupting and temporarily receiving a yarn which is continuously fed and wound in a transverse reciprocating motion onto a textile winding reel, in particular an open-end spinning machine consisting of a suction tube attachable to the yarn suction device and which as desired, in a working position in which its suction opening is at a functional distance from the plane of the transverse reciprocating movement of the yarn, and is provided with a fixed cutting knife positioned with respect to the normal yarn running direction behind the suction opening, (9) has two cutting edges (10) facing each other and spaced apart from one another, in which the intermediate space is opened in the direction of the feeding movement of the suction tube (6), and the cutting edges (10) associated with these cutting edges ( 13) for guiding the yarn into said intermediate space between the cutting edges (10) during its transverse reciprocating movement.

Device according to claim 1, characterized in that the cutting blade (9) is located in a position in which, when the suction tube (6) is in the working position, its cutting edges (10) and guide edges (13) intersect. · a plane transverse reciprocating movement of the yarn (5) simultaneously lies in a plane which is parallel to the axis of rotation of the reel spool (2) and forming, with the plane of the transverse reciprocating movement of the yarn (5) at an angle in the range ³ to 45 ° '90.

Device according to claim 1 or 2, characterized in that the suction tube (6) is provided with a contact brake (8) for holding the yarn (5) captured by the cutting edges [10] of the cutting knife (9) positioned at a position between the suction opening of the suction tube (6j) and the cutting knife (9).