CS241423B1 - Device for automatic yarn return from take-up bobbin - Google Patents
Device for automatic yarn return from take-up bobbin Download PDFInfo
- Publication number
- CS241423B1 CS241423B1 CS833395A CS339583A CS241423B1 CS 241423 B1 CS241423 B1 CS 241423B1 CS 833395 A CS833395 A CS 833395A CS 339583 A CS339583 A CS 339583A CS 241423 B1 CS241423 B1 CS 241423B1
- Authority
- CS
- Czechoslovakia
- Prior art keywords
- yarn
- spinning
- guide
- conductor
- take
- Prior art date
Links
- 238000009987 spinning Methods 0.000 claims abstract description 106
- 230000033001 locomotion Effects 0.000 claims abstract description 21
- 230000002441 reversible effect Effects 0.000 claims abstract description 5
- 239000004020 conductor Substances 0.000 claims description 38
- 238000004804 winding Methods 0.000 claims description 16
- 238000007383 open-end spinning Methods 0.000 abstract description 6
- 238000000034 method Methods 0.000 abstract description 5
- 238000004140 cleaning Methods 0.000 description 2
- 238000005520 cutting process Methods 0.000 description 2
- 230000001360 synchronised effect Effects 0.000 description 2
- LAQPKDLYOBZWBT-NYLDSJSYSA-N (2s,4s,5r,6r)-5-acetamido-2-{[(2s,3r,4s,5s,6r)-2-{[(2r,3r,4r,5r)-5-acetamido-1,2-dihydroxy-6-oxo-4-{[(2s,3s,4r,5s,6s)-3,4,5-trihydroxy-6-methyloxan-2-yl]oxy}hexan-3-yl]oxy}-3,5-dihydroxy-6-(hydroxymethyl)oxan-4-yl]oxy}-4-hydroxy-6-[(1r,2r)-1,2,3-trihydrox Chemical compound O[C@H]1[C@H](O)[C@H](O)[C@H](C)O[C@H]1O[C@H]([C@@H](NC(C)=O)C=O)[C@@H]([C@H](O)CO)O[C@H]1[C@H](O)[C@@H](O[C@]2(O[C@H]([C@H](NC(C)=O)[C@@H](O)C2)[C@H](O)[C@H](O)CO)C(O)=O)[C@@H](O)[C@@H](CO)O1 LAQPKDLYOBZWBT-NYLDSJSYSA-N 0.000 description 1
- 238000005276 aerator Methods 0.000 description 1
- 125000000217 alkyl group Chemical group 0.000 description 1
- 238000005452 bending Methods 0.000 description 1
- 230000005540 biological transmission Effects 0.000 description 1
- 230000015572 biosynthetic process Effects 0.000 description 1
- 230000007547 defect Effects 0.000 description 1
- 230000007812 deficiency Effects 0.000 description 1
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 1
- 230000004886 head movement Effects 0.000 description 1
- 238000003780 insertion Methods 0.000 description 1
- 230000037431 insertion Effects 0.000 description 1
- 238000012423 maintenance Methods 0.000 description 1
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 description 1
- 238000003825 pressing Methods 0.000 description 1
- 230000003449 preventive effect Effects 0.000 description 1
- 230000002035 prolonged effect Effects 0.000 description 1
- 238000005096 rolling process Methods 0.000 description 1
- 238000010008 shearing Methods 0.000 description 1
Classifications
-
- D—TEXTILES; PAPER
- D01—NATURAL OR MAN-MADE THREADS OR FIBRES; SPINNING
- D01H—SPINNING OR TWISTING
- D01H4/00—Open-end spinning machines or arrangements for imparting twist to independently moving fibres separated from slivers; Piecing arrangements therefor; Covering endless core threads with fibres by open-end spinning techniques
- D01H4/48—Piecing arrangements; Control therefor
- D01H4/50—Piecing arrangements; Control therefor for rotor spinning
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Textile Engineering (AREA)
- Spinning Or Twisting Of Yarns (AREA)
Abstract
Description
Vynález se týká zařízení k automatickému vracení příze z navíjecí cívky zpět do spřádacího rotoru bezvřetenového dopřádacího stroje. Takové vracení příze . přichází v úvahu při odstraňovéirá přetrhú, vznikajících čas.od času samovotaá nebo i řízené na spřádacích.stanicích stroje, prostřednictvím podél stroje k jeho spřádacím stanicím samočinně pojízdného zapřádacího ústrojí.BACKGROUND OF THE INVENTION The present invention relates to an apparatus for automatically returning yarn from a winding spool to a spinning rotor of an open-end spinning machine. Such a yarn returning. applicable p s odstraňovéirá etrhú eg, MMN also ajícíc h čas.o d samovotaá time or controlled to spřádacích.stanicích machinery through the machine along the spinning stations for automatically piecing device.
Jak známo, při přetrhu na spřádací stanici bezvřetenového dopřádacího stroje je přetržený konec příze.vzhledem k vysoké navíjecí rychlosti velmi rychle navinut na navíjecí cívku. K odstranění · přetrhu, čili k znovuobnovení spřádacího procesu na spřádací stanici, jest tedy nutné nejdříve vyhledat přetržený konec příze na navíjecí cívce, odvinout a. odtáhnout z cívky, zasunout·do obvyklé, sáním opatřené odváděči trubičky na spřádací jednotce a dodat do spřádacího rotoru k zapředení. Před zasunutím do odváděči trubičky se zpravidla ještě oddělí poškozený přetržený konec příze a do odváděči trubičky se zasune zbylý nový konec příze. Jsou již · rovněž známá pojízdná ústrojí, která tutooperaci provádějí automaticky.As is known, at the spinning station of an open-end spinning machine, the broken end of the yarn is wound very quickly on the winding spool due to the high winding speed. In order to remove the breakage or to re-start the spinning process at the spinning station, it is first necessary to locate the broken end of the yarn on the winding reel, unwind and withdraw it from the bobbin, insert it into the usual suction-provided discharge tubes on the spinning unit and deliver to the spinning rotor. to spin. As a rule, the damaged broken yarn end is separated prior to insertion into the drain tube and the remaining new yarn end is inserted into the drain tube. Mobile devices are also known which carry out this operation automatically.
Například podle patentového vykládacího spisu DE 2008142 je navíjecí cívka obrácena na zpětný chod pomocí zvedače, který odklopí cívku od hnacího válce, a k cívce přistavitelného reverzačního válečku. Přetržený konec'příze je z navíjecí cívky odebrán sací hubicí, opatřenou podélnou štěrbinou a zakončenou obloukovitým zakřivením. Jakmile se konec přízeFor example, according to DE 2008142, the take-up reel is reversed by means of a hoist that folds the reel away from the drive roller and to the reel of an adjustable reversing roller. The broken end of the yarn is removed from the take-up reel by a suction nozzle having a longitudinal slot and terminating in an arcuate curvature. Once the end of the yarn
241 423 dostane do obloukovitého zakřivení sací hubice, příze vlivem své osové napjatosti vyklouzne štěrbinou ven· Na to je příze převzata výsuvnou naváděcí a stříhací pákou, opatřenou na svém konci vodicí částí, jejíž jednu hranu tvoří pevná řezná hrana, zatímco protilehlá řezná hrana je pohyblivá, e navedena nad spřádací jednotku, tedy prakticky do polohy normálního chodu příze, a současně mezi výše přistavené zvláštní vodící válečky. Tyto vodicí válečky jsou к sobě pružně přitlačovány a je možno je pohánět v obou směrech. К pohonu jsou pak spřaženy s pomocným přítlačným válečkem, který je uváděn do záběru s rotujícím odtahovacím válečkem spřádací stanice. Po přestřižení je příze synchronním otáčením reverzačního válečku a vodících válečků vracena, přičemž zbylý konec příze je sáním vtažen do odváděči trubičky spřádací jednotky a touto zaveden do spřádacího rotoru к zapředení. V okamžiku zapředení se začnou vodící válečky a reverzační váleček otáčet ve směru normálního chodu příze. Prostředky zúčastněné na procesu vracení jsou zataženy zpět do výchozí polohy a zařízení opustí spřádací stanici. Příze však je mezitím samočinně navedena do stiskové linie odtahovacích válečků spřádací stanice pomocí opatření na nich trvale realizovaného.241 423 enters the suction nozzle into an arcuate curvature, the yarn slips out through the slot due to its axial tension. It is guided above the spinning unit, that is to say practically to the normal yarn running position, and at the same time between the separate guide rollers provided above. These guide rollers are elastically pressed against each other and can be driven in both directions. The drive is then coupled to an auxiliary pressure roller which is engaged with the spinning towing roller of the spinning station. After cutting, the yarn is returned by synchronous rotation of the reversing roller and the guide rollers, the remaining end of the yarn being sucked into the discharge tube of the spinning unit and thereby introduced into the spinning rotor for spinning. At the moment of spinning, the guide rollers and the reversing roller begin to rotate in the normal direction of yarn travel. The means involved in the return process are pulled back to the starting position and the device leaves the spinning station. In the meantime, however, the yarn is automatically guided into the pressing line of the draw-off rollers of the spinning station by means of a measure permanently implemented thereon.
OS ле spisu DE-v2620805 je známo další zařízení к automatickému vracení příze z navíjecí cívky zpět do spřádacího rotoru. К zapředení je zde konec příze po přetrhu odebrán na zpětný chod obrácené navíjecí cívky rovněž sáním. Přízi odebranou sacím ramenem převezme vytahovač a předá odtahovacím prostředkům zapřádacího ústrojí. T^rto odtahovací prostředky prakticky sestávají z odtahového válce a z к němu přistavitelné svěrné kladky. Současně a předáním příze odtahovacím prostředkům je zvednuta avěrná kladka odtahovacích prostředků spřádací stanice od svého odtahového válce. Za odtahovacími prostředky zapřádacího ústrojí je příze převzata svěrkou podávače, který ji zanese nejdříve к vytvoření nového konce příze. Reverzační váleček, který dříve obrátil navíjecí cívku na zpětný chod, byl v této fázi zastaven· Nyní se uvede spolu s odtahovacími prostředky zapřádacího ústrojí na pomalý zpětný chod. Současně s tím je nový konec příze podávačem přenášen к ústí odváděči trubičky spřádací jednotky,Patent DE-OS ле in 2620805 discloses a further device к automatic return of the yarn from the reel spool back into the spinning rotor. For spinning, the end of the yarn after breakage is also removed by suction for reversing the inverted take-up reel. The yarn removed by the suction arm is taken over by the extractor and handed over to the pulling means of the piecing device. The draw-off means practically consist of a draw-off roller and a clamping roller which can be attached thereto. At the same time and by handing the yarn to the pulling means, the clamping pulley of the pulling means of the spinning station is lifted from its pulling roller. Downstream of the spinning-off means of the spinning device, the yarn is taken over by the feeder clamp, which first enters it to form a new end of the yarn. The reversing roller, which previously turned the take-up reel into reverse, has been stopped at this stage. It is now put into slow reverse along with the pulling-off means of the spinning device. At the same time, the new yarn end is fed by the feeder to the mouth of the spinning tube of the spinning unit,
241 423 přičemž podávačem ovládaný zvedač vloží přízi do otevřených odtahovacích prostředků apřádací stanice. Svěrka podávače se otevře a konec příze - je vtažen do odváděči trubičky spřádací jednotky. V současném okamžiku jsou reverzační váleček a odtahovací prostředky zapadacího ústrojí zapnuty na.poněkud rychlejší chod zpět, konec příze se vrací do spřádacího rotoru· V okamžiku zapředení se změní směr otáčení reverzačního válečku a odtahovacích prostředků zapřádacího ústrojí a pak rychlým rozběhem se zvyšuje až k stanovené provozní rychlosti odtahu příze. Svěrná kladka odtahovacích prostředků spřádací stanice je zpětným pohybem podávače položena na. svůj trvale ' se otáčející odtahový válec. Nyní je příze odtozena na předavač, který je výkyvný ve směru к spřádací starci.. předávač začne vykyvovat ve svém směru, přičemž je reverzační váleček, a tím i navíjecí cívka, poháněn zvýšenou rychlostí, která je nutná k tomu, aby mavíjecí cívka mohla vykývnutím předavače uvolněnou dodatečnou délku příze při nezměněném nebo lehce zvýšeném napětí příze navinout. V okamžiku spotřebování této délky příze je. cívka uvedena na normální navíjecí rychlost. Příze sklouzne z . podavače a navíjecí cívka je spuštěna na svůj hnací válec.241423 actuate push said feed yarn is inserted into the opened p rostrata the withdrawing of D to d and p AC and RA station. Clamp p o d Avaco opens and the yarn end - is drawn into the discharge tube of the spinning unit. At the moment the reversing roller and a take-p rost salaries for the striker device; p nu those na.pon EK u d h spade lejší back operation, the yarn end is returned to the spinning rotor · Once the piecing reverses the reversing roller, and the take-off means of the piecing device and then the rapid start increases up to the specified operating speed of the yarn draw-off. The clamping roller of the withdrawal rollers of the spinning station is caused upon movement of sLex can aerator ITEMS ENA on. its RVA t l e 'is the tac Senior Lecturer puller. N Y N U is straight yarn crossing odtozena passes to C, which is pivotable in the direction of к with p Ra d ns elders .. Pla Vac can not you at no alkyl vovat in its direction, the reversing roller, and thus the spool , driven by the increased speed, which is necessary to mavíjecí c s age and to the nod y r m e d instance ava UVO p e l d of d Neno raised for a length of yarn at unchanged or slightly elevated yarn tension reel. When the length of this yarn is consumed is. spool set to normal winding speed. The yarn slips off. the feeder and the take-up reel is lowered onto its drive roller.
Všechna tato a jim podobná známá zařízení používají k vlastnímu dodání konce příze do spřádacího rotoru k zapředení a k následnému odtahování příze zvláštní reverzační svěrné válečky. To činí zařízení značně složitým a komplikovaným zejména v oblasti pohonů a jejich řízení, takže se zvyšuje možnost, vzniku poruch a nároky na údržbu. Mohou vznikat dodatečné přetrhy příze nebo naopak poklesne napětí příze, přičemž se příze na rotující'reverzační vlečky okamžitě namotá. Odstraňování námotků vede k.dalším prostojům.All these and similar known devices use separate reversing nip rollers to deliver the yarn end to the spinning rotor for spinning and the subsequent yarn draw-off. This renders the device very complex and complicated, especially in the field of drives and their control, thus increasing the possibility, failure and maintenance requirements. May produce additional thread breakages or vice versa, a voltage drop of the yarn while the yarn on the donating groups r i 'to the reversing siding am wrapped around the Rye. Removing and the package of thread leads k.dalším downtime.
U jiného známého zařízení není k dodání konce příze do spřádacího rotoru k zapředení zeverzačních válečků použito. Příze zasunutá do odváděči trubičky spřádací jednotky je zde odtahována z dodatečně v odvíječím směru poháněné navíjecí cívky a za pomocí sání dodávána do spřádacího rotoru pomocí svěrky, která se pohybuje - ve směru od navíjecí cívky k spřádací jednotce. V .okamžiku zapředení nebo krátce předtím svěrka přízi pustí. V okamžiku zapředení je také navíjecí cívka obrácena na dopředný - navíjecí směr. Protože všakIn another known device, the yarn end is not used to spin the inversion rollers into the spinning rotor. The yarn inserted into the discharge tube of the spinning unit is here pulled from an additionally unwinding direction of the driven take-up reel and supplied by suction to the spinning rotor by means of a clamp that moves - in the direction from the take-up reel to the spinning unit. At the moment of spinning or shortly before the clamp releases the yarn. At the moment of spinning, the take-up reel is also reversed in the forward-take-up direction. Because, however
241 423 navíjecí cívka je vždy poháněna třecím způsobem, může docházet přireverzaci otáčení к prokluzům, které zabrání navíjecí cívce včas se rozběhnout v navíjecím směru, a tím i včas odtáhnout přízi ze spřádacího rotoru po zapředení. V důsledku toho nastane přetrh nebo na přízi vznikne silné místo. Zařízení sice předpokládá, že v okamžiku zapředení bude příze samočinně převzata a odtažena svěrnými odtahovacími válečky spřádací stanice nebo, pokud příze již probíhá mezi otevřenými odtahovacími válečky spřádací stanice, budou tyto včas sevřeny. Vznikající rozdíl mezi vysokou odtahovou rychlostí těchto odtahovacích válečků a nízkou nebo, v případě déletrvajícího prokluzu či dokonce ještě trvajícího otáčení cívky při prokluzu v odvíječím směru, žádnou rozběhovou rychlostí cívky však způsobí nežádoucí sesmyčkování nebo zkroucení příze, popřípadě takový pokles napětí příze, že se tato nabalí na odtahovací válečky spřádací stanice a přetrhne. Podobně mohou vznikat problémy i u výše poslední zmíněného zařízení.241 423 the winding spool is always driven in a frictional manner, there may be a reversal of rotation to slippages, which prevents the winding spool from starting in the winding direction in time and thus pulling the yarn out of the spinning rotor in time after spinning. As a result, a rupture occurs or a strong spot is formed on the yarn. The device assumes that, at the moment of spinning, the yarn is automatically picked up and pulled off by the spinning nip rollers of the spinning station or, if the yarn is already running between the open spinning rollers of the spinning station, they are clamped in time. However, the resulting difference between the high draw-off speed of these draw-off rollers and the low or, in the case of prolonged slipping or even continuous rotation of the spool when slipping in the unwinding direction, rolls the spinning station on the take-off rollers and breaks. Similarly, problems may arise with the latter device.
Je ovšem běžně možné, aby navíjecí cívka byla rozběhnuta v určitém předstihu, takže se naŽádoucí vliv prokluzů zmenší. Neodstraní se však zcela, protože čas těchto prokluzů je u různých průměrů návinů na cívkách, ale i s ohledem na různé třecí schopnosti přízových vrstev a hnacích válců, různý a nedá se předem prakticky stanovit. Pokusy o eliminaci odchylek nutně vedou к dalším složitým a nákladným opatřením.However, it is normally possible for the take-up reel to start up somewhat in advance so that the desirable effect of slippage is reduced. However, it is not completely eliminated, since the slippage time varies with different spool diameters on the reels, but also with respect to the different frictional abilities of the yarn layers and drive rollers, and cannot be practically predetermined. Attempts to eliminate deviations necessarily lead to further complex and costly measures.
Výše popsané nedostatky nemají rovněž známá zařízení bezvřetenových dopřádacích strojů at poloautomatická, vyžaduΛ jící přítomnost obslužného personálu, či automatická, která používají к dodání konce příze do spřádacího rotoru tzv. zásobní smyčky, vytvořené z příze odtažené z navíjecí cívky, jak známo např. z popisu vynálezu к autorskému osvědčení CS 162892, nebo vytažené z příze dočasně zpomaleně navíjené na cívku (CS 190403). Tato zařízení jsou však instalována na každé spřádací stanici stroje jako jejich součást a nedají se použít u zapřádacích ústrojí, která samočinně pojíždějí podél stroje a podle potřeby automaticky odstraňují přetrhy příze na spřádacích stanicích, popř. ve spolupráci s čistícím agregátem, jimiž mohou být vybavena, záměrně způsobujíThe above-described drawbacks also have no known open-end spinning machine devices, whether semi-automatic, requiring the presence of operating personnel, or automatic, which use so-called stock loops formed from yarn withdrawn from the winding spool to supply the yarn end to the spinning rotor. of the invention to the certificate CS 162892, or withdrawn from the yarn temporarily in slow motion wound on a bobbin (CS 190403). However, these devices are installed at each spinning station of the machine as a component thereof and cannot be used in spinning devices which automatically travel along the machine and automatically remove the yarn breaks at the spinning stations or the spinning stations. in cooperation with the cleaning unit which they can be equipped with, they intentionally cause
241 423 přetrhy, provádějí ' preventivní čištění spřádacích rotorů a znovu přetrhy oiíatraňujL princip ащуёку příze však u nich může být použit.241423 breakages, perform "preventive cleaning of the spinning rotors and in again řetrhy oiíatraňujL p r i nc ip ащуёку CMD however un i ch may be used.
Úkolem předloženého vynálezu tudíž je odstraní základní nedostatky u pojízdných zapřádacích ústrojí, které používají k zapředení příze vracené zpět do spřádacího rotoru z navíjecí cívky, a tyto zdokonalit a zjednodušit pomocí nového zařízení, používajícího k dodání konce příze do spřádacího rotoru zásobní smyčky. Přitom si dále klade za podmínku zachovat během této operace normální dopředný chod sevřených odtahovacích válečků spřádací stanice. . K vyřešení tohoto' úkolu je dále uvažováno, podél bezvřetenového dopřádacího stroje k jeho spřádacím stanicím samočinně pojízdné.,. zapřádací ústrojí, které má prostředky pro obrácení navíjecí cívky na zpětný chod, odsávací prostředky pro vyhledání a odvinutí přetrženého konce , příze z navíjecí cívky a pro napínání příze v pohybové dráze vzhledem k poloze normálního chodu příze na spřádací stanici výsuvného naváděcího prostředku pro navedení příze k sáním opatřenému ústí odváděči trubičky na spřádací jednotce, který je rovněž součástí zapřádacího ústrojí, prostředky pro vytvoření zásobní smyčky jako uvolnitelné dodatečné délky příze k dodání konce příze do spřádacího rotoru za pomoci sání, jakož i střihači prostředky pro oddělení přetrženého konce' příze, přiřazené k naváděcímu prostředku.The object of the submission f streaks, in Y is N, climb the trough is removed in the Ia d n e deficiencies in mobile piecing device which are used for spinning yarn are returned back into the spinning rotor of the reel spool, and such improved and simplified by using the new equipment using for supplying the yarn end to the stock loop spinning rotor. It furthermore has the condition of maintaining the normal forward movement of the clamped draw-off rollers of the spinning station during this operation. . In order to solve this problem, it is further contemplated that the spinning machine can be moved automatically to its spinning stations along the open-end spinning machine. a spinning device having means for reversing the take-up spool, suction means for locating and unwinding the broken end, yarn from the take-up spool and for tensioning the yarn in the movement path relative to the normal yarn running position at the spinning station of the retractable yarn guide a suction provided mouth of the discharge tube on the spinning unit, which is also part of the spinning device, means for forming a supply loop as a releasable additional yarn length to deliver the yarn end to the spinning rotor by suction; guidance means.
Podstata zařízení podle vynálezu nyní spočívá v tom, že jako prostředky pro .vytvoření zásobní smyčky slouží k naváděcímu prostředku, tvořenému ve směru'k spřádací stanici otevřeným vodičem, přiřazený shodně otevřený pomocný vodič.., který je umístěn proti poloze napínané příze a který je výsuvný současně s naváděcím vodičem,.avšak ve směru mezi omezovač 'vratného pohybu příze a odtahovací válečky spřádací stanice, a mezi tyto vodiče umístěný, spolu s.pomocným vodičem ve stejném směru výsuvný odkláněcí vodič, který je vratně přestavitelný napříč rovinou pohybu příze pomocným a naváděcím vodičem vedené. V důsledku tohoto jednoduchého opatření je vytvářena zásobní smyčka prakticky v poloze normálního chodu příze na spřádací stanici, takže ' nevzniká žádná nadměrná délka příze, kterou by ' nemohla navíjecí cívka pod 'The device according to the invention now consists in that, as a means for forming a supply loop, a guide means formed in the direction of the spinning station by an open conductor is assigned to a correspondingly open auxiliary conductor which is located opposite the position of the tensioned yarn and Retractable at the same time as the guide wire, but in the direction between the yarn restrictor and the spinning rollers of the spinning station, and interposed between these wires, along with the auxiliary guide in the same direction guide wire. As a result of this simple measure, a supply loop is formed practically in the normal yarn running position at the spinning station, so that there is no excessive yarn length that the winding spool could not 'below'.
241 423 dostatečným'napětím navinout. Přitom delší úsek smyčky, vznikající mezi pomocným vodičem a spřádací ' jednotkou, má ' odstup od pohybující se'okrajové kontury předního odtahovacího válečku spřádací stanice. Nemůže tedy být tímto odtahovacím válečkem nečekaně zachycen, avšak naopak je možné, aby ' byl po. uvolnění smyčky snadno a rychle pod váleček zatažen. Zařízení kromě stanovení velikosti smyčky a obvyklého okamžiku spuštění navíjecí cívkyna její hnací válec, popř. roztočení cívky v navíjecím směru, synchronně s uvolněním smyčky a oddělení přetrženého konce . příze nevyžaduje žádnou jinou synchronizaci pohybu prostředků na vracení příze zúčastněných. Výhoda je rovněž v tom, že příze je prakticky lehce' napínána podpěrným způsobem, takže se nemůže zachytit a přetrhnout.241 423 with sufficient tension. The longer loop section formed between the auxiliary conductor and the spinning unit is spaced from the moving edge of the front take-off roller of the spinning station. It cannot therefore be caught unexpectedly by this pull-out roller, but on the contrary it is possible for it to be over. loosening the loop easily and quickly under the roller pulled. In addition to determining the size of the loop and the usual start-up time of the take-up reel, the device or its drive roller, respectively. spinning the coil in the winding direction, synchronously with loosening the loop and separating the broken end. the yarn requires no other synchronization of the movement of the yarn returning means involved. The advantage is also that the yarn is practically lightly tensioned in a supporting manner, so that it cannot catch and tear.
Výhodné podle vynálezu rovněž je, že naváděcí vodič je od polohy normálního chodu příze na spřádací stanici, ve které obvyklý naváděcí ' prostředek zpravidla skončí svůj výsuvný pohyb, dodatečně vratně výsuvný. To přispívá k spolehlivějšímu navedení konce příze do oblasti sání odváděči trubičky spřádací jednotky zejména v případě tlustších přízí, které se v důsledku své vyšší ohybové pevnosti brání vtažení do odváděči trubičky.ohýbacím způsobem.It is also advantageous according to the invention that the guide wire is additionally retractable from the normal yarn running position at the spinning station in which the usual guide means generally ends its retractable movement. This contributes to a more reliable guidance of the yarn end into the suction region of the spinning unit discharge tube, especially in the case of thicker yarns which, due to their higher flexural strength, are prevented from being drawn into the discharge tube by a bending method.
Vynález dále předpokládá, že naváděcí vodič je alespoň v úseku svého dodatečného vratného pohybu výsuvný po kruhové dráze, jejíž střed při konečné poloze pomocného vodiče leží na myšlené prodloužené ose odváděči trubičky spřádací jednotky. Přitom je podle vynálezu účelné, když naváděcí vodič má od své otevřené vodící části směrem nazad uprvenou opěrnou plochu pro koncovou část příze, která má tvar radiální části vnější válcové plochy se středem, který je shodný se středem jeho kruhové dráhy.The present invention d, and Le P R E dp of the L of AD and that NAV ADE Affairs in the UID is and L ES P on the section of its additional reciprocation slider on a circular path having its center at the final position of the auxiliary conductors is located on the imaginary extension of the axis of the discharge tubes of the spinning unit. According to the invention, it is expedient if the guide conductor has a rearwardly extending support surface for the end portion of the yarn from its open guide portion, which has the shape of a radial portion of the outer cylindrical surface with a center coincident with the center of its circular path.
Podle vynálezu je také . účelné, když naváděcí vodič je upraven na výkyvné páce jako srpovitě vpřed vybíhající botka.According to the invention it is also. expediently, the guide wire is provided on the pivot lever as a crescent-forward coulter.
Přitom je ' výhodné, když naváděcí vodič má . na své patní části upraven ovladač pro ^tvoření stMžného pohybu . u pákových nůžek, 'které jsou .výsuvné v tangenciálním směru k jeho kruhové dráze. Ovládač může'být účelně polohově nastav^elný v souhlase se svou kruhovou dráhou.In this case, it is advantageous if the guide conductor has. at its root portion provided driver for forming stMžného ^ p bend. u p h ákovýc scissors' .výsuvné which are tangent to the circular path. The control and gives c to 'b YT EN ú l n e p ^ elný olohově Adjustment in accordance with their circular path.
241 423241 423
Κ ovládání střižného pohybu mají pak nůžky kolmo k rovině střihu upravené kluzné části, které v konečné poloze nůžek stojí v cestě úhlovým kluzným plochám ovladače.Κ the shear controls then have the sliding parts arranged perpendicular to the shear plane, which in the final position of the shears stand in the way of the angular sliding surfaces of the actuator.
Podle. vynálezu mohou být výkyvná páka'naváděcího vodiče, pomocného vodiče, odkláněcí vodič a nůžky uspořádány na - společné nosné hlavě, která je výsuvná vzhledem k spřádací stanici, přičemž však pomocný vodič je na této hlavě uchycen pevně. V souladu s tím je konečná poloha nosné hlavy stanovena v závislosti na konečné poloze pomocného vodiče a výchozí poloha nůžek je shodná s konečnou polohou nosné hlavy.According to. According to the invention, the pivoting lever of the guide wire, the auxiliary guide, the diverting guide and the scissors can be arranged on a common support head which is retractable with respect to the spinning station, but the auxiliary conductor is fixed to this head. Accordingly, the end position of the support head is determined depending on the end position of the auxiliary conductor, and the starting position of the scissors is identical to the end position of the support head.
Příklad zařízení podle vynálezu - je znázorněn na přiložených výkresech. Jednotlivé obrázky na těchto výkresech představují: obr. 1 - pohled na zařízení z boku, obr. 2 - rozložený pohled šikmý na uspořádání nosné hlavy, obr. 3 ~ uspořádání - stříhacích prostředků - pohled z boku, obr. 3A - způsob otevírání střižných pák nůžek, obr. 3B - ovládání střižných pák nůžek - ovladačem, obr. 4 - - - šikmý pohled na uspořádání . ovladač - pohled ve směru šipky P z obr. 2 pootočený o 90 °, obr. 5 - šikmý pohled zobrazující napínání příze sací hubicí, obr. 5A - pohled zobrazující v nárysu a bokorýsu činnost zařízení ve fázi navádění příze, obr. 5B - fázi vytvoření nového konce příze, obr. 50 - fázi navádění nového konce příze k ústí ' odváděči trubičky spřádací jednotky - řez, obr. 5D -·nárysný a bokorysný pohled na fázi ukončení vracení příze do spřádacího rotoru.An example of a device according to the invention is shown in the accompanying drawings. The individual figures in these drawings show: Fig. 1 - side view of the device, Fig. 2 - exploded view oblique to the bearing head arrangement, Fig. 3 ~ arrangement - cutting means - side view, Fig. 3A - method of opening shear levers scissors, Fig. 3B - ovl asks n I p Iz NYC h scissor levers - controlled Acemo d, Fig. 4 - - - d oblique receivables US series p o n s. Driver - p o h le d in the direction of arrow P of FIG. 2, p oo t appreciate by 90 °, FIG. 5 - is an oblique view showing the tensioning of the yarn suction nozzle, Fig. 5A - view showing the front and side operation of the device at the stage of guidance Fig. 5B shows a phase of forming a new yarn end, Fig. 50 shows a phase of guiding a new yarn end to the mouth of the spinning tube discharge tube - section, Fig. 5D - a side and side view of the phase of finishing the yarn returning to the spinning rotor.
Na obr. 1 je vidět spřádací stanici 12 bezvřetenového dopřádacího stroje, která obsahuje spřádací jednotku 11, skrývající v sobě zejména spřádací rotor, z něhož vystupuje příze — odváděči trubičkou Ю. Přást 13 pro - výrobu příze % Je spřádací jednotkou 11 odebírán ze zásobní konve .14. Při normálním provozu je vypředená příze £ odváděna konstantní rychlostí odtahovacími válečky _ 9 a navíjena na navíjecí cívku 2, uloženou ve výkyvném ramenovém držáku Navíjecí cívka - 2 je svým obvodem přitlačována na hnací válec — Během navíjení na cívku 2 je příze £ vedena jednak přes pevnou vodící tyč 21The spinning station 12 of the open-end spinning machine is shown in FIG. 1 and comprises a spinning unit 11, hiding in particular the spinning rotor from which the yarn protrudes - the discharge tube Ю. The yarn production part 13 is removed from the supply can by the spinning unit. In normal operation, the spun yarn 4 is withdrawn at a constant speed by the take-off rollers 9 and wound onto a take-up reel 2, mounted in a swivel arm holder. The take-up reel 2 is pressed against the drive roller by its circumference. guide rod 21
241 423 a jednak přes vratně pohyblivý vodič který zajišťuje vytváření křížového návinu. Nad odtahovacími válečky X, 2 je umístěn pevný, ven otevřený omezovač 6., který vymezuje polohu normálního Chodu příze 2 proti vratné síle, vznikající při vedení příze vratným vodičem £. Pod odtahovacími válečky Ti 2 Je účelně uspořádána vratná vodící tyč 8 s vodícím zápichem, sloužící к vedení příze 2 stiskovou linií odtahovacích válečků 7, 2·241 423 and on the other hand through a reciprocating conductor which ensures the formation of a cross winding. Above the take-off rollers X, 2 there is a fixed, outwardly open restrictor 6, which defines the position of the normal running of the yarn 2 against the restoring force generated by the guide of the yarn through the return conductor 6. Below the pinch rolls Ti 2 J e is so disposed return guide rod with the guide recess 8 serving к yarn guiding two nip of nip rolls 7 2 ·
Frontálně před spřádací stanicí 12 je prostřednictvím kladek 15. 41 po kolejnicích 26, 42 pojízdné obslužné ústrojí 25· Toto ústrojí má výkyvné rameno 23. které je na svém volném konci opatřeno reverzačním válečkem 22, poháněným neviditelným elektromotorkem. Reverzační váleček 22 se při vykývnutí ramena 23 pohybuje po dráze 17 směrem к navíjecí cívce 2. Dále je zde výkyvné zvedací rameno 24 pro navíjecí cívku 2, jehož volný konec 20 se pohybuje po dráze 19 к švárnému rameni 18 cívkového držáku j_. Kromě toho jsou zde uspořádány známé odsávací prostředky, znázorněné částečně jako ohebná odsávací trubka 26, která má na svém konci sací hubici 27. Díky .ohebnosti odsávací trubky 26 může být sací hubice 27 běžným způsobem přistavena к navíjecí cívce 2 a od této přemístěna do druhé polohy II, nacházející ae ve svislém směru pod výškovou úrovní spřádací jednotky 11 (viz obr. 5). Mezi uvedenými polohami sací hubice 27 je uspořádána nosná hlava 31. která je uložena na zapřádacím ústrojí 25 pomocí vodící tyče 32 a ozubeného hřebenu 34. s nímž je v záběru hnací pastorek 33 neznázorněného převodu pro zprostředkováníFrontally in front of the spinning station 12, a rolling service device 25 is provided by rollers 15, 41 on rails 26, 42. This device has a swinging arm 23 which is provided at its free end with a reversing roller 22 driven by an invisible electric motor. When the arm 23 is pivoted, the reversing roller 22 moves along the path 17 towards the take-up reel 2. Further, there is a pivotable lift arm 24 for the take-up reel 2, the free end 20 of which moves along the path 19 towards the seam arm 18. In addition, there are known suction means, shown in part as a flexible suction tube 26, which has a suction nozzle 27 at its end. Due to the flexibility of the suction tube 26, the suction nozzle 27 can be conveniently attached to the take-up reel 2 and position II, located ae in the vertical direction below the height level of the spinning unit 11 (see FIG. 5). Between the positions of the suction nozzle 27 there is arranged a support head 31 which is mounted on the spinning device 25 by means of a guide rod 32 and a rack rack 34 with which the drive pinion 33 of a gear (not shown) is engaged.
Λ výsuvného pohybu hlavy 31.Pohybu retractable head movement 31.
Výsuvná nosná hlava 31 (viz též obr. 2) nese na své přední, nosové části otáčivě uložený hřídel 46. který má na jednom svém konci naklínovanou výkyvnou páku 58 a na druhém ozubené kolo 47. které je spojeno prostřednictvím ozubeného řemene 48. ozubeného kola 50 s výstupním hřídelem 55 elektromotorku 22» připevněného rovněž na hlavě 21· Os* 28 otáčení hřídele 46 je přitom kolmá к rovině RV. která je zase kolmá к frontální rovině RS spřádací stanice 12, a v konečné poloze nosné hlavy 31 křižuje myšlenou prodlouženou osu 10a odváděči trubičky 10 spřádací jednotky 11. Výkyvná páka 58The sliding support head 31 (see also FIG. 2) carries on its front nose portion a rotatably mounted shaft 46. which has a wedged pivot lever 58 at one end thereof and a gear 47 on its other end which is connected by a toothed belt 48. 50 with the output shaft 55 of the electric motor 22 »also mounted on the head 21 · The axis of rotation 28 of the shaft 46 is perpendicular to the plane RV. which in turn is perpendicular to the frontal plane RS of the spinning station 12, and in the final position of the support head 31, crosses the imaginary extended axis 10a of the discharge tube 10 of the spinning unit 11. Pivoting lever 58
241 423 má na svém volném konci upraven jako srpovítě vpřed vybíhající botka naváděcí vodič 39 s otevřenou vodící částí 39a. Vykyvuje-li páka 58 ve svém směru, koná naváděcí vodič 39 kruhový pohyb podél ústí odváděči trubičky 10 spřádací jednotky 11. Na patní straně má naváděcí vodič 39 v souhlase se svou pohybovou dráhou kruhovou polohově nastavitelný ovládač 36 pro ovládání střižných pák 38c, 38d nůžek 38, uspořádaných rovněž na nosné hlavě 31. Tyto nůžky 28 jsou znázorněné také na obr. 3. Jak zde vidět, jsou nůžky 38 tvořeny dvojicí protiběžných střižných pák 38c a 38d, které jsou uloženy prostřednictvím čepového šroubu 38b na předním, na obr. 3 spodním konci hřebenové tyče 38a. Hřebenová tyč 38a je suvně uložena na konzole 37 hlavy 21, přičemž suvný pohyb probíhá v podstatě tangenciálně к pohybové kruhové dráze ovládače 26. Do ozubení tyče 38a zabírá pastorek 22, který je naklínován na hřídeli 51» Hřídel 51 je pak obdobně jako hřídel 46 spojen s výstupním hřídelem 55 elektromotorku 35 prostřednictvím ozubeného kola 52. ozubeného řemene 49 a ozubeného kola 24. Ramena střižných pák vykazují kluzné opěrné části 38e a 38f, tvořené volnoběžnými kladičkami, které spolupracují jednak s úhlovými kluznými plochami 57a a 57b rozvíracího klínu 57 (obr. ЗА), umístěného na konzole 37 ve výchozí poloze nůžek 38 proti kluzným částem 38e a 38f střižných pák 38c a 38d. když hřebenová tyč 38a koná zpětný pohyb, a jednak s rozbíhajícími se úhlovými kluznými plochami 36a a 36b ovládače 36 (obr. 3B), když naváděcí vodič 39,a tím i ovládač 36 koná kruhový pohyb a nůžky 38 stojí přitom v poloze střihu.241 423 has a guide conductor 39 with an open guide portion 39a at its free end as a sickle-shaped coulter. When the lever 58 pivots in its direction, the guide conductor 39 performs a circular movement along the mouth of the discharge tube 10 of the spinning unit 11. On the heel side, the guide conductor 39 has a circular position adjuster 36 for actuating the shear levers 38c, 38d. These shears 28 are also shown in FIG. 3. As can be seen here, the shears 38 are formed by a pair of counter-rotating shear levers 38c and 38d which are mounted by means of a pin bolt 38b on the front, in FIG. a lower end of the rack 38a. The rack 38a is slidably mounted on the bracket 37 of the head 21, the sliding movement extending substantially tangentially to the movement circular path of the actuator 26. The pinion 22 engages the toothing of the rod 38a, which is keyed on the shaft 51. with the output shaft 55 of the electric motor 35 by means of a toothed wheel 52, a toothed belt 49 and a gear 24. The shearing lever arms have sliding abutment portions 38e and 38f formed by idle rollers which cooperate with the angular sliding surfaces 57a and 57b of the wedge 57. 2A, located on the bracket 37 in the initial position of the scissors 38 against the sliding portions 38e and 38f of the shear levers 38c and 38d. when the rack 38a is reciprocating and, on the other hand, with the diverging angular sliding surfaces 36a and 36b of the actuator 36 (FIG. 3B), the guide conductor 39, and thus the actuator 36, performs a circular movement while the shears 38 are in shear position.
Na vnější obloukové straně naváděcího vodiče 39 je také zřejmá opěrná plocha 39b pro koncovou část příze 22, která má tvar radiální části vnější válcové plochy se středem na ose 28. V daném případě opěrná plocha 39b plynule navazuje na vodící část 39a.Also visible on the outer arc side of the guide wire 39 is the abutment surface 39b for the end portion of the yarn 22, which has the shape of a radial portion of the outer cylindrical surface centered on the axis 28. In this case, the abutment surface 39b is continuous with the guide portion 39a.
Nosná hlava 31 (ob/. 1 a 2) nese také pomocný vodič 29, který je upevněn pomocí šroubů 56a na boční konzole 56. Pomocný vodič 29 má na svém volném konci ve směru ke spřádací stanici 12 otevřenou vodící část 29a, která jeThe support head 31 (FIGS. 1 and 2) also carries an auxiliary conductor 29, which is fixed by screws 56a to the side bracket 56. The auxiliary conductor 29 has an open guide portion 29a at its free end towards the spinning station 12, which is
241 423 prakticky shodná s otevřenou vodící částí 39a naváděcího vodiče 22· Na pomocném vodiči 29 a pod ním je na čepu 29b otočně uložen dvouramenný odkláněcí vodič 40 s boční vodicí částí 40a na delším rameni a s opěrnou částí 40b. upravenou na kratším raměni. Kratší rameno odkláněcího vodiče 40 je к delšímu rameni v pravém úhlu. Proti opěrné částí 40b je na konzole 56 upevněn tlačný elektromagnet 30 s tlačným čepem 30a. Odkláněcí vodič 40 je výkyvný napříč rovinou RV a v nepracovní poloze je udržován proti čepu 30a zkrutnou pružinou 44. která je obtočena okolo čepu 29b a zajištěna proti vypadnutí pojistným kroužkem 42· Odkláněcí vodič 40 je na čepu 29b zajištěn pojistným kroužkem 43. Pružina 44 je přitom jedním svým koncem 44a zasazena do otvoru 40c odkláněcího vodiče 40. takže vytváří páku, a druhým koncem 44b s předpětím zasazena do neviditelného otvoru konzoly 56. Koná-li nosná hlava 31 výsuvný pohyb ve směru к spřádací stanici 12, směřují pomocný vodič 29 a odkláněcí vodič 40 mezi omezovač 6. vratného pohybu příze 2 a odtahovací válečky Z, 2 epřádací stanice 12.241 423 practically coincides with the open guide portion 39a of the guide conductor 22. On and below the auxiliary conductor 29, a two-arm diverting conductor 40 with a lateral guide portion 40a on the longer arm and a support portion 40b is rotatably mounted on the pin 29b. trimmed on the shorter arm. The shorter arm of the diverting conductor 40 is at right angles to the longer arm. A thrust electromagnet 30 with thrust pin 30a is fastened to the support portion 40b on the bracket 56. The diverting conductor 40 is pivotable across the RV plane and is held in the non-working position against the pin 30a by a torsion spring 44 which is wrapped around the pin 29b and secured against falling out by a snap ring 42. one end 44a of which is inserted into the opening 40c of the diverting conductor 40 so as to form a lever, and the other end 44b is biased into the invisible opening of the bracket 56. When the support head 31 extends towards the spinning station 12, a diverting conductor 40 between the yarn return limiter 6 and the pulling rollers Z, 2 of the spinning station 12.
Jak z vyobrazení vyplývá, mají popsané prostředky tvar přizpůsobený к vzájeónému míjení při činnosti. Postup této činnosti je následující.As can be seen from the drawing, the described means have a shape adapted to the common passage in operation. The procedure is as follows.
Za účelem vrácení příze 59 z navíjecí cívky 2 zpět do spřádacího rotoru spřádací jednotky 11 je třeba nejdříve vyhledat na cívce 2 přetržený konec příze. К tomu je navíjecí cívka 2 pomocí zvedacího ramene 24 odklopena od svého hnacího válce 2 a pomocí reverzačního válečku 22 obrácena na zpětný chod (obr. 5). Sací hubice 27 je přistavena к rotující cívce 2, kde sáním převezme přetržený konec příze 22· Na to je sací hubice 27 přemístěna do své druhé polohy II, takže z dále zpět rotující navíjecí cívky 2 odtahovaná příze 59 je položena paralelně к poloze normálního Chodu příze 5 na spřádací stanici 12 a napínána. Aby mohla být nyní příze 59 převzata vodiči 29 e 39 a navedena do polohy normálního chodu příze 5, jest třeba, aby probíhala alespoň v oblasti těchto vodičů 29, 39 přibližně v rovině RV, která je kolmá к frontální rovině RS spřádací stanice 12 a která prochází skrze ústí odváděči trubičky 10 spřádací jednotky Д. Poněvadž se všakIn order to return the yarn 59 from the winding spool 2 back to the spinning rotor of the spinning unit 11, the broken end of the yarn must first be found on the spool 2. For this purpose, the take-up reel 2 is tilted away from its drive roller 2 by means of a lifting arm 24 and is turned back by means of a reversing roller 22 (FIG. 5). The suction nozzle 27 is attached to the rotating spool 2, where the broken end of the yarn 22 is sucked in by suction. The suction nozzle 27 is moved to its second position II so that the yarn 59 drawn back from the rotating reel 2 is laid parallel to the normal yarn running position. 5 at the spinning station 12 and tensioned. Now that the yarn 59 can be taken up by the guides 29 e 39 and guided to the normal running position of the yarn 5, it must be at least in the region of these guides 29, 39 approximately in the RV plane perpendicular to the frontal plane RS of the spinning station 12. passes through the mouth of the discharge tube 10 of the spinning unit Д. Because, however
241 423 příze 59 odvíjí z křížového návinu, čímž v blízkosti cívky 2 neustále mění svou polohu, má sací hubice 27 na své vrchní stěně středící výřez 27a. do kterého příze 59 vklouzne a ještě předtím, než sací hubice 27 dosáhne své druhé polohy II se ústředí. Tento výřez 27a se vždy nachází v rovině RV, takže je zajištěno, že alespoň v žádoucím úseku se příze 59 nachází tam, kde má. Případné menší odchylky v poloze příze již nejsou na závadu, protože tu jsou otevřené vodící části 29a. 39a vodičů 29. 39 opatřeny do tvaru písmene V se rozbíhajícími naváděcími hranami, které přízi 59 během vysouvacího pohyhybu zachytí a samočinně navedou do správné polohy.241 423 of yarn 59 unwinds from a cross winding, thereby constantly changing its position near the spool 2, the suction nozzle 27 has a centering cutout 27a on its top wall. into which the yarn 59 slips and before the suction nozzle 27 reaches its second position II, the headquarters. This notch 27a is always located in the plane RV, so that it is ensured that the yarn 59 is at least in the desired section where it is. Any minor deviations in the yarn position are no longer a defect, since there are open guide portions 29a. 39a of the conductors 29. 39 are provided with V-shaped diverging guide edges which engage the yarn 59 during the ejection movement and automatically guide it to the correct position.
Nyní může být vysunuta nosná hlava 31. Přitom vodiče 29 a 39 svými otevřenými vodícími částmi 29a, 39a přízi 59 zachytí a předají do polohy normálního chodu příze 2* Během tohoto předávacího pohybu obdrží tlačný elektromagnet 30 impuls a zatlačí svým čepem 30a na opěrnou část 40b odkláněcího vodiče 40« Odkláněcí vodič 40 vykývne okolo čepu 29b napříč rovinou RV pohybu příze 59. přičemž přízi 59 zachytí svou vodící částí 40a a vytáhne z této roviny RV ve formě zásobní smyčky, jejíž hraniční body takto leží na vodících částech 29a a 39a vodičů 29 a 22« Příze 59 přitom stále běží.The support head 31 can now be extended. In this manner, the conductors 29 and 39, with their open guide portions 29a, 39a, pick up the yarn 59 and transfer it to the normal yarn running position 2. The diverting conductor 40 pivots about the pivot 29b across the plane RV of the yarn movement 59, catching the yarn 59 with its guiding portion 40a and pulling out of this plane RV in the form of a stock loop whose boundary points thus lie on the guiding portions 29a and 39a of the wires 29 and 22 «Yarn 59 is still running.
V konečné poloze nosné hlavy 31 je příze 59 v zásobní smyčce vedena stranou od odtahovacího válečku 2 a nemůže být jím tedy zachycena.In the final position of the support head 31, the yarn 59 in the supply loop is guided away from the withdrawal roller 2 and cannot therefore be caught by it.
V konečné poloze nosné hlavy 31 se také vysunou nůžky 38 do polohy střihu. V důsledku pevně nastaveného převodu mezi elektromotorkem 35 a mezi hřebenovou tyčí 38a na straně jedné a mezi výkyvnou pákou 58 na straně druhé se v současném okamžiku dodatečně vysouvá i naváděcí vodič 29· Běh příze 59 se zastaví a ovládačem 36 ovládané střižné páky 38c, 38d nůžek 38 oddělí nejvzdálenější konec příze 59« Zbylý nový konec 59a příze je naváděn к ústí odváděči trubičky 10 spřádací jednotky 11 (obr. 5B), ve které panuje podtlak, projevující se v okolí ústí trubičky 10 sáním. Obr. 50 ukazuje, jak je koncová část příze 59 vedena skrze oblast sání. Koncová část příze 59 je podpírána opěrnou plochou 39b, takže její vzdálenost od ústí odváděči trubičky je během dodatečnéhoIn the final position of the support head 31, the scissors 38 also extend to the shear position. Due to the fixed transmission between the electric motor 35 and the ridge rod 38a on the one hand and the pivot lever 58 on the other hand, the guide wire 29 is also retracted at the same time. The yarn run 59 stops and the shear lever 38c, 38d 38 separates the furthest end of the yarn 59. The remaining new yarn end 59a is guided to the mouth of the discharge tube 10 of the spinning unit 11 (FIG. 5B), in which there is a vacuum manifesting around the mouth of the tube 10 by suction. Giant. 50 shows how the end portion of yarn 59 is guided through the suction area. The end portion of the yarn 59 is supported by the abutment surface 39b so that its distance from the mouth of the drain tube is during the additional
241 423 vysouvacího pohybu naváděcího vodič· 39 stále stejná. Sání' pak vždy nejbHžší úsek koncové části příze 59 podrží na hranách zůstává ku toho i konec ústí odváděči trubičky 1Э. jak 'na olr· vidět,. takže pod napětím a nemůže se'vlnit či kadeřit a v důsledvyklouznout se evého místa. Jakmile sání postihne 59a příze 22» ' je tento okonžítě vtažen do odváděči trubičky 10. Tento okamžik je přesně definován, aby konec241 423 ejection movement of guide wire · 39 is the same. In addition, the sucking portion of the end portion of the end portion of the yarn 59 retains at the edges, and the end of the mouth of the discharge tube 1 'also remains. how 'to olr · see ,. so under tension and it cannot curl or curl and consequently slip into a clear place. Once the suction reaches 59a of the yarn 22 ', this is immediately drawn into the drain tube 10. This moment is precisely defined so that the end
59a příze ' nebyl z obXastx sání vytažen·59a yarn 'not pulled from obXastx suction ·
V současném okamžiku je zahájen zpětný pohyb naváděcího vodiče 39. Tento zpětný pohyb je vyvolán impiHsem k obrácení chodu elektromotorku 22· Přitom je příze 59 uvolňována a její konec 59a klesá hlouběji do odváděči'trubičky ' _ГЭ. Můž^y 38 se vrací do své výchozí polohy, přičemž kluzné'části střižxých pák narazí na kluzné ' plechy rozvířecího ' klínu 57 a střižné páky se otevřou pro opakovanou činnost. Dosíárnneii naváděcí vodič 39 výchozí ' polohy pro dodatečný výsuvný pohyb, jo zruěsn impuls na tlačném elektromagnetu a odldLáněcí vodič se ' působením pružiny 44 vrátí do'své původní polohy· v tom okamžiku nebo krátce před tím je ' . příze 22» uvolněná tak ze smyčky samočinně převzata odtahovacími válečky J, 2 (obr. 5D)· Je samozřejmé, že současně a tím'se konec 59a příze 59 zspředl ve spřádacím rotoru. ' V synchronizovaném okamžiku je zruáeno působení' . zvedacího ramena 24 na evěrné rameno 18 cívkového držáku j. a navvjecí . cívka 2 ' dosedne na svůj hnací válec 2» který ji roztočí ' v'navíjecím směru·At the moment, the return guide 39 is initiated. This return movement is caused by an impulsion to reverse the operation of the electric motor 22. The yarn 59 is released and its end 59a sinks deeper into the discharge tube. The shafts 38 are returned to their initial position, whereby the sliding parts of the shear levers hit the sliding plates of the wedge 57 and the shear levers are opened for repeated operation. The downstream guide wire 39 of the starting position for additional retractable movement, the impulse on the push solenoid is removed, and the guide wire returns to its original position at or immediately before the spring 44. the yarn 22 released from the loop is automatically taken over by the take-off rollers 12 (FIG. 5D). It goes without saying that at the same time and thus the end 59a of the yarn 59 is spun in the spinning rotor. 'The action is canceled at the synchronized moment'. of the lifting arm 24 to the reel arm 18 of the coil holder 1 and the winding-up arm. the coil 2 'abuts its drive roller 2 »which spins it' in the winding direction ·
Rameno - 23 reverzačního válečku 22, tak jako vysouviací nosná hlava . 31. se vrátí do' . své v^ch^j^rí polohy a činnost zařízení na spřádací stam.ci 12 je skončena.The arm 23 of the reversing roller 22, like the extending support head. 31. Returns to '. its upper position and the operation of the spinning station 12 is terminated.
Programové hnací, popřípadě spínací ústrojí pro popsané zařízení je běžného typu, např. křivkové kotouče, a protože může být běžným způsobem přizpůsobeno činnosti zařízení podle vynálezu, není blíže popsáno.The program drive or switching device for the described device is of the conventional type, e.g. curved discs, and since it can be adapted to the operation of the device according to the invention in a conventional manner, it is not described in detail.
Claims (10)
Priority Applications (3)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| CS833395A CS241423B1 (en) | 1983-05-16 | 1983-05-16 | Device for automatic yarn return from take-up bobbin |
| DE3417331A DE3417331C2 (en) | 1983-05-16 | 1984-05-10 | Device for the automatic return of yarn on an open-end spinning machine |
| IT20957/84A IT1173782B (en) | 1983-05-16 | 1984-05-16 | PROCEDURE FOR AUTOMATIC RETURN OF WIRE AND EQUIPMENT FOR IMPLEMENTING THE PROCEDURE |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| CS833395A CS241423B1 (en) | 1983-05-16 | 1983-05-16 | Device for automatic yarn return from take-up bobbin |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| CS339583A1 CS339583A1 (en) | 1985-08-15 |
| CS241423B1 true CS241423B1 (en) | 1986-03-13 |
Family
ID=5373880
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| CS833395A CS241423B1 (en) | 1983-05-16 | 1983-05-16 | Device for automatic yarn return from take-up bobbin |
Country Status (3)
| Country | Link |
|---|---|
| CS (1) | CS241423B1 (en) |
| DE (1) | DE3417331C2 (en) |
| IT (1) | IT1173782B (en) |
Families Citing this family (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| IT1226604B (en) * | 1988-09-02 | 1991-01-25 | Savio Spa | METHOD AND DEVICE FOR SURVEILLANCE OF THE STROKE OF THE THREAD THREADED IN A ROTOR THREADER. |
| DE3918946A1 (en) * | 1989-06-09 | 1990-12-13 | Schubert & Salzer Maschinen | DEVICE AND METHOD FOR TENSIONING A THREAD ON AN OPEN-END SPIDER |
| DE19634300A1 (en) * | 1996-08-24 | 1998-02-26 | Rieter Ingolstadt Spinnerei | Method and device for spinning a thread on an open-end spinning device |
Family Cites Families (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| CH508745A (en) * | 1969-02-25 | 1971-06-15 | Toyoda Automatic Loom Works | Process for the automatic piecing of a thread after a thread break at a spinning station of a ringless spinning machine and spinning machine for its implementation |
| US3695017A (en) * | 1969-03-15 | 1972-10-03 | Daiwa Spinning Co Ltd | Automatic yarn piecing apparatus for spindleless spinning machine |
| CS162892B1 (en) * | 1971-05-24 | 1975-07-15 | ||
| DE2620805C2 (en) * | 1976-05-11 | 1986-02-13 | W. Schlafhorst & Co, 4050 Mönchengladbach | Method and device for piecing a thread |
-
1983
- 1983-05-16 CS CS833395A patent/CS241423B1/en unknown
-
1984
- 1984-05-10 DE DE3417331A patent/DE3417331C2/en not_active Expired - Fee Related
- 1984-05-16 IT IT20957/84A patent/IT1173782B/en active
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| IT1173782B (en) | 1987-06-24 |
| DE3417331A1 (en) | 1984-11-15 |
| DE3417331C2 (en) | 1996-08-01 |
| CS339583A1 (en) | 1985-08-15 |
| IT8420957A0 (en) | 1984-05-16 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| JP2642180B2 (en) | Method and apparatus for starting spinning on a spinning device operating with a pneumatic twisting mechanism | |
| JP2730585B2 (en) | Method and apparatus for quickly restarting spinning operation | |
| CZ675988A3 (en) | Process and apparatus for open spinning of yarn | |
| US4501116A (en) | Process for winding a newly joined thread onto a tube newly inserted in a spooling device | |
| CS277393B6 (en) | Method of yarn spinning and apparatus for making the same | |
| DE2501735A1 (en) | METHOD AND DEVICE FOR AUTOMATING THE TAKE-UP REEL CHANGE ON A SPINNING MACHINE, IN PARTICULAR ROTOR SPINNING MACHINE | |
| US4541235A (en) | Method and device for starting the operation of a friction-spinning unit | |
| CZ269495A3 (en) | Process and apparatus for for spinning yarn on a rotor spinning machine | |
| EP3321221B1 (en) | Method for depositing a yarn end on a bobbin in a defined manner, a device and a spinning and winding machine for performing it | |
| EP3168344B1 (en) | Method for the resumption of the spinning process on an air-jet spinning machine | |
| CS241423B1 (en) | Device for automatic yarn return from take-up bobbin | |
| CS219285B2 (en) | Respinning device for the spindleless afterspinning machine | |
| EP0473212B1 (en) | Device and procedure for picking up and preparing the skein end for rejoining in an open-end spinning machine | |
| US4143825A (en) | Method and apparatus for picking up a yarn and transferring it to a pirn after a bobbin change | |
| US4633660A (en) | Process and apparatus for rejoining a thread on an open-end friction-spinning device | |
| US4693070A (en) | Thread joining apparatus for an open end spinning machine | |
| CZ281430B6 (en) | Process and apparatus for winding thread on to conical bobbins or tubes | |
| EP1561717B1 (en) | Spinning machine comprising a device for winding a thread reserve on an empty bobbin | |
| CN110699796B (en) | Spinning mechanism of yarn | |
| CN108069285B (en) | Method for depositing yarn ends on bobbins in a defined manner, apparatus and spinning-winding machine for carrying out the method | |
| US4711082A (en) | Method and apparatus for starting up a friction spinning assembly | |
| JP6895240B2 (en) | How to prepare a workstation to restart the spinning process on an air jet spinning machine, and an air jet spinning machine to carry out that method | |
| JPS5944408B2 (en) | Method for terminating the spinning process | |
| CZ284729B6 (en) | Apparatus for recovery of spinning process on spindleless spinning machine | |
| CS246964B1 (en) | Apparatus for returning of the yarn |