CS241305B1

CS241305B1 - Steam-proof,water-proof,meltable asphaltic insulation and ventilating strip

Info

Publication number: CS241305B1
Application number: CS866081A
Authority: CS
Inventors: Frantisek Stehlik; Gustav Rasztokay; Vojtech Blaha
Original assignee: Frantisek Stehlik; Gustav Rasztokay; Vojtech Blaha
Priority date: 1981-11-25
Filing date: 1981-11-25
Publication date: 1986-03-13

Abstract

Parotesný, vodotěsný, nataviteiný asfaltovaný izolačný a odvetrávací pás je určený pre vytvorenie hydroizolačných plášťov plochých striech. Viacfunkčný pás sa skládá zo strednej nosnej vložky, opatrenej po oboch stranách izolačnými asfaltovými vrstvami a majúci na jednej vonkajšej straně polyetylénový foliu a na druhej hrubozrnnný minerálny posyp vo svojej strednej časti, zatial' Čo oba okrajové pásiky sú opatřené plastovou fóliou alebo jemnozrnným minerálnym posypom. Izolačně vrstvy obsahujú 50 až 89 % hmotnostných oxidovaného asfaltu, 10 až 40 % hmot. minerálneho plnidla a 1 až 10 %' hmot. minerálneho oleja.Vapor-tight, waterproof, fusible asphalted an insulating and venting belt is intended to create flat waterproofing shells roofs. The multifunctional belt consists of middle support, fitted with both sides with asphalt layers and having polyethylene on one outside and on the other, coarse-grained mineral sprinkling in its middle, while both edge strips are provided plastic foil or fine-grained mineral spreading. Insulation layers contain 50 to 89% by weight of oxidized asphalt 10 to 40 wt. mineral filler and 1 to 10% by wt. mineral oil.

Description

Vynález rieši zloždhift^íačfutíkčného natavitefného- asfaltovahéljsi^l^núhcúá & vetrávaciebo pása pre jednóplásTOve '*pio^í?ché střechy. >· _ _SUMMARY OF THE INVENTION The present invention solves the need for a composition of a fusible, heat-sealable asphalt ^. ché střechy. > · _ _

Doteraz u nás na odvetrávanie jednoplášťových plochých striech sa používá asfaltovaný pás so zvláštnou úpravou. Jedná sa o dierovaný pás, opatřený na spodnej straně hrubozrnným minerálnym posypom. Tento výrobok sa používá predovšetkým na silikátové dilatajúce podklaky, pretože zabraňuji! tvorbě bublin a somovolnému porušovaniu krytiny trhlinami. K podkladu sa nalepuje horúcim asfaltom cez diery, ktoré majú 0 2 cm. Pásy netvoria hydroizolačnú vrstvu a sú zabudované pod hydroizolačnými vrstvami. Aj pri vytváraní parotesných a mikroodvetrávacích vrstiev sa používajú dierované asfaltované pásy v kombinácii s asfaltovanými pásmi typu S. Nalepovanie mikroodvetrávacích vložiek pomocou horúcich asfaltových náterov je poměrně ťažké a prácne.Until now, asphalt strip with a special treatment has been used for ventilation of single-layer flat roofs. It is a perforated strip, provided with a coarse-grained mineral spread on the underside. This product is mainly used for silicate dilatation pads, because I prevent! formation of bubbles and arbitrary cracking of the covering. It is glued to the substrate with hot asphalt through holes with a diameter of 2 cm. The strips do not form a waterproofing layer and are built under the waterproofing layers. Even in the formation of vapor-proof and micro-venting layers, perforated asphalted strips are used in combination with asphalted S-type strips.

V zahraničí sa používajú k uvedeným účelom obdobné dierované pásy, kde minerálny posyp je nahradený korkovou drťou. Dosiahne sa tým nižšia plošná hmotnost, avšak nerieši sa tým zjednodušenie skladby krytiny ani technológia zabudovania.Abroad, similar perforated strips are used for this purpose, where the mineral grit is replaced by cork pulp. This results in a lower basis weight, but does not solve the simplification of the composition of the covering or the installation technology.

Vyššie uvedené nedostatky odstraňuje viacfunkčný pás podfa vynálezu, ktorý sa skládá zo strednej nosnej vložky, opatrenej po oboch stranách izolačnými asfaltovými vrstvami a majúci na jednej vonkajšej straně polyetylénovú fóliu a na druhej minerálny posyp; vyznačený je tým, že izolačně asfaltové vrstvy obsahujú 50 až 89 pere. hmotnostných oxidovaného asfaltu, 10 až 40 % hmot. minerálněho plnidla, 1 až 10 pere. hmot. minerálneho oleja a povrch pása na spodnej straně je opatřený hrubozrnným minerálnym posypom vo- svojej strednej časti, zatial' čo oba okrajové pásiky sú opatřené plastovou fóliou alebo jemnozrnným minerálnym posypom.The above-mentioned drawbacks are overcome by the multifunctional belt according to the invention, which consists of a central carrier insert, provided with insulating asphalt layers on both sides and having a polyethylene film on one side and a mineral spread on the other; characterized in that the insulating asphalt layers comprise 50 to 89 pens. % oxidized asphalt, 10 to 40 wt. mineral filler, 1 to 10 washes. wt. mineral oil and the surface of the strip on the underside is provided with coarse-grained mineral grit in its central part, while both edge strips are provided with a plastic film or a fine-grained mineral grit.

Viacfunkčnosť u nového pása bola dosiahnutá použitím nehorfavej nosnej vložky s vysokým difúznym odporom, zložením asfaltové] izolačnej hmoty, ktoré zlepšuje spracovatefnosť pása, resp. zabezpečuje lepšie zakotvenie hrubo-zrnného posypu, a vynošením povrchovej úpravy na spodnej straně pása. Použitím hliníkovej fólie bol dosiahnutý maximálny difúzny odpor požadovaný pri vytváraní parotesnej vrstvy, hrubozrnné posypy, resp. kanáliky medzi hrubozrnnými posypmi zabezpečujú mikroodvetrávaciu funkciu a dva pozdížne okraje bez hrubozrnného posypu v šírke 7 až 11 centimetrotf· um^ujú jzgjjjíppéísVódotesné spojenie'pásov nátaveijíin medzi sebou a bqjlové spojenie k podkladu.Multifunctionality in the new strip was achieved by using a non-flammable backing with high diffusion resistance, asphalt insulation composition, which improves the processability of the strip, respectively. ensures better anchoring of the coarse-grained grit, and by surface coating on the underside of the strip. By using aluminum foil, the maximum diffusion resistance required for the formation of the vapor-proof layer, coarse-grained grit, resp. the channels between the coarse grit provide a micro-venting function, and the two longitudinal edges without coarse grit in a width of 7 to 11 centimeters provide a watertight bonding of the bands of seams to each other and a bead bond to the substrate.

ýižřČfrinkcný pás zvyšuje kvalitu a životnost strešného plášťa. Výhody nového pása sú v tom, že z funkčného hradiska pri strešných izoláciach nahradí dva asfaltované pásy. V případe umiestnenia pása pod tepelnú izoláciu nahradí mikroodvetrávaciu vložku a parozábranu, pri umiestnení nadi tepelnoizolačnou vrstvou nahradí mikroodvetrávaciu vložku a jeden ťažký izolačný pás. Vzhladom k tomu, že viacfunkčný strešný pás pri zabudovaní nahradí dva asfaltované pásy, jeho výhody sa prejavia' v úspoře surovin a v znížení prácnosti. Pri natavovaní netřeba natavovať celú plochu pása, používá sa bodové, resp. pásové natavovanie, preto pri jeho spracovaní možno dosiahnúť značnú úsporu energie.The cutting belt increases the quality and durability of the roof cladding. The advantages of the new strip are that it replaces two asphalted stripes from the functional web for roof insulation. In the case of placing the strip under the thermal insulation, it will replace the micro-ventilation liner and vapor barrier, when placed above the thermal insulation layer it will replace the micro-ventilation liner and one heavy insulating strip. Since the multifunctional roofing strip replaces two asphaltic sheets when installed, its advantages result in savings in raw materials and reduced labor. When melting, there is no need to melt the entire surface of the strip; band melting, therefore considerable energy savings can be achieved during its processing.

Viacfunkčný pás možno vyrábať na impregnačných strojoch, ktoré sú vybavené vaničkou pre nanášanie krycej vrstvy a posýpavacou stolicou na nanesenie posypu, resp. plastických fólií.Multifunctional belt can be produced on impregnating machines, which are equipped with a tray for the application of the coating layer and a spreading stool for the application of spreading, respectively. plastic foils.

Příklad prevedenia viacfunkčnéhoo natavitefného asfaltovaného izolačného a odvetrávacieho pása je zobrazený na pripojenom výkrese, kde je znázorněný jeho prierez.An exemplary embodiment of a multifunctional sealable asphalt insulating and venting strip is shown in the accompanying drawing where its cross-section is shown.

Parotesný, vodotěsný, natavitelný asfaltovaný izolačný a odvetrávací pás sa skládá z polyetylénovej fólie 1 izolačných asfaltových vrstiev 2, nehorfavej hliníkovej fólie 3 a z minerálnych posypov 5, pričom izolačně vrstvy obsahujú 70 % oxidovaného asfaltu, 25 °/o mikroazbestu, 5 % minerálneho oleja a spodná strana pásu vo svojej strednej časti je opatřená mastencovým posypom 5 o velkosti zrn 0,5 až 4 mm, okrajové pásiky 4 plastovou fóliou.The vapor-proof, watertight, fusible asphalt insulating and venting strip consists of a polyethylene film 1 of the asphalt insulating layers 2, a non-combustible aluminum foil 3 and of mineral screeds 5, the insulating layers comprising 70% oxidized asphalt, 25% microazbestos, 5% mineral oil and the underside of the strip in its central part is provided with talc spread 5 with a grain size of 0.5 to 4 mm, the edge strips 4 with plastic foil.

Postup výroby: nosná vložka z hliníkovej fólie 3 sa opatří krycími asfaltovými vrstvami 2 hrůbky 1,5 mm. Po nanesení krycích asfaltových vrstiev 2 povrch pása na hornej straně sa opatří polyetylénovou fóliou 1, na spodnej straně Pe fóliou alebo jemnozrnným minerálnym posypom v šírke 10 centimetrov- na obidvoch o-krajoch a hrubozrnným posypom 5 v strednej časti pása v šírke 90 cm. Ďalej pás postupuje chladiacim zariadením, navíjacím zariadením, baličkou a paletizáciou k expedovaniu.Manufacturing process: The aluminum foil support insert 3 is provided with an asphalt covering layer 2 of a depth of 1.5 mm. After application of the asphalt covering layers 2, the surface of the strip is provided on the upper side with a polyethylene film 1, on the lower side with a PE foil or a fine-grained mineral scattering 10 cm wide on both edges and coarse grain 5 in the middle of the strip 90 cm wide. Next, the belt passes through a cooling device, a winding device, a wrapper and palletization for shipping.

Viacfunkčný pás je použitelný na povlakové krytiny v bytovej, občianskej a priemyselnej výstavbě.The multifunctional belt is suitable for covering in residential, civil and industrial construction.

Claims

SUBJECT

A vapor-proof, watertight, fusible asphalt insulating and venting strip consisting of a central backing, provided with insulating asphalt layers on both sides and having a polyethylene film on one side and a mineral spreading on the other, characterized in that the insulating asphalt layers contain 50 to 50 89% by weight of oxidised bitumen, 10 to ^40: ° / o ^and w. % of a mineral filler, 1 to 10 wt.

OF THE INVENTION mineral oil and the surface of the strip on the underside is provided with a coarse-grained scattering (5) in its central part, while the two edge strips (4) are provided with a plastic foil or a fine-grained mineral scattering.

2. A vapor-proof, watertight, fusible asphalt insulating and venting strip according to claim 1, characterized in that the supporting insert is an aluminum foil (3j).