CS239342B1 - Method of enemal liquer application on a hollow bodies - Google Patents

Description

-2-

Ha3HaqeHH6 H3QgpeTenHH

HaoOpeTemae Kacaeicfl cnocoCa ποκρητηη nycTOTenux H3fleJiMfi, ΠρβΑΠΟιΙΤΗΤΘΒΒΗΟ flOhianiHeíj nOCyflH, M3rQT0BBeHH0íj H3 CiaJIBHOrO 3IHC-Ta HJIM aJHOMHHHH, 3MaJI6BbIM mJIHKepOM HJIH flpyrHMH naCTOOÓpa3HUUHΠΟΚΡΗΤΗΗΜΗ, KOTOpue IlOCJie ΠρθΗ3ΒβΛΘΗΗ0Γ0 ΠΟΤΟΜ ΟΟΚΗΓβ nJIOTHOnpHCTaioT κ nOBepxHOCTH nycTOTeJioro H3fleJiHfl HB bhcokoíí οτβπβΗΗ3amumaiOT 3TH H3fleflHH OT K0ppO3HH h / hJIM flpyTHX BpeflHUX BO3fle0CT- bhW cpeflH. BiiecTe c τβΜ noBtiuiaioTCH noTpedHTeJiBCKHe KanecTBa nC03flaeTCH B03M0JKH0CTB npejUIOqTHTeJIBHOrO HCnOJIB3OBaHHH BUCOKOnpO-flyKTHBHHX npOH3BOflCTBeHHHX aBTOMaTOB.

ItoBeCIffifl VP0B6HB ΤΘΧΗΗΚΗ JUM jotocTHBeHHíj onTMMaJiBHtix noTpeOHTeJiBCKHX KaqecTB nycio-TeJiue H3neJiHH, HanpHuep flOuamHioio nocyfly ee BHyTpemnoio h HAPyU: -Hyio CTOpOHy, ΠΟκρΗΒβϊΟΤ ΠΟΚΡΟΒΗΜΜΗ MaCCHUM pa3JIHnHO0 XHMHqeCKOflCTOijKOCTH, TOKCHHHOCTH, pa3HOrO COCTSBa C paaJIM.WHHMH CBOfjCTBaMHÍ- hsnpucTaβημηθμ, oKpacKOfl η τ.π. Πρκ suaJiMpoBaHMM coBpeueHHOftHOuaniHeíj nocyflH πρημθηηιοτοη cneuHaJiBHue suaJia BHyTpeHHero h Ha-pyKHoro ποκρητηη. IteBeciHO Taoe HaHeceHHe BHyTpeHHero h Hapyac-Horo auajieBoro nunncepa nocjieflOBaTeJiBHUMH onepaflHHMH c πομοπιβιοaBTOMaTHuecKMx noKpHBaiotUHX μθπιηη. Íj n n eni eni eni eni eni eni eni n n n ice ice ice ice ice ice ice ice ice LH BHy-τρβΗΗβιι, and Taoe npn nocJieflyioineM HapyxHOM ποκρητηη, HeoOxoflHMacynnca HaHeceHHoro sjíjJieBoro nuiHKepa nyTeM cymecTBeHHoro noflBO.uaTenJia. IlpMHyflMTejibho npn stem HarpeBaiomHijCH Kopnyc nocyflu Heoo-xoflHuo - nepefl cJieflyioniet! onepannefl oCpaÓOTKH - oxJiaflHTB. 239342 -3-

UeJih H3Q0peTeHHfl líeJIi.10 H3O0peTeHHfl HBflfleTCfl cnocofl nOKPbECHfl Η3Λβηκίί, npefl-nomnie jibho souauiHefi nocyjtfi, SManeBUM OHKep'014 ΒΗΟΟκοπρο Ha ^ κ-TMBHUX ΠOKpOBHUX 8ΒΤ0Μ3ΤΗΧ, ΠρΗ KOTOpOM OCyiHeCTBHfleMO0 ΠΟΟΗβ-BOBaTeJibHUMH onepauHHMH oOpadOTKH pa3j; ejibHoe ποκρκτΗβ BHyTpeH-Heiii H HapyXHOfl CTOpOH MOXeT np0M3B0 £ HTI> Cfl pa3flMqHHMH CneiHaflt-HHMH ajjaJIBMH ΟΠΤΗΜβΕΒΗΒΙΜ 0Ópa30M H CO 3Η3ΊΗΤ6Λ £ Η0 ΜβΗΒΠβί) 3a-TpaTOi sHeprHH. 0 π h c a η a e OCHOBHOJ npIMHHOfl OqeHB BHCOKOIj K3K npSBHJIO, 33Τρ3ΤΗ 3Ηβρ-ΓΗΗ npw OObiqHHX MeTOflax ΠΟκρΗΤΜϊΙ AOliaillHet! nocyflu 3Μ3ΒΘΒΗΜΗ MIM-KepaMH, NPH OCyiiíeCTBfleHHH BHJTpCHHSrO H HapjEHOrO 3MaflHpOBaHHflnoKpaBaioiHMMH aBTOMaTauH, nojiaraeicn TexHOAoraqecKH oOycJiOBJíeH-hoe nepeKJiaqeHHe c nojBOfla Temna XNA cyuiKH HaHeceHHoro auaneBO-ro niJiHKcpa Ha oxaaxneHne πρηηϊαμτθλβηο nporpeBaramerocH Kopnycanocy HH. aajíaqeíí H300peTeHHfl sBnaeTCfl nosTOMy cnocoo ποκρκτκΗ H3íe-4HÍS, npeanOqTHTeJII> HO OHTOBOÍi nocy ^ H SMaJieBHM ΙΠΠΗΚβρΟΜ Η Τ.Π., KOTOpHfí M0X6T OHTB Η0Π0Π £ 30Β3Η B ΠΟΚρΟΒΗΗΧ aBTOMaiax H He TPE oyn qacTux ciaeH NOx barefoot η οτβο, ζφ Tenna ooecneqHBaeT ^ οοτκκβΗΗβ0ΠΤΜΜ8Μ> ΗΗΧ pe3yJIBT3T0B. 9t3 3ajiaqa pemaeTca b ochobhom, coejiaHHeM ηοβογο cnocooanonepeMeKHoro ποκρητηη οτοροΗ H3fleJiwíi, γβθβηημ o0pa3ou soiiam-Heí3 nocyj [η H BHyTpeHHHM HapyxHHM βμηβθβημ auiHKepoM, NPE-noqTH-TeJIBHO OCymeCTBJiíjeMOrO Ha ΒΗΟΟΚΟΠρΟΗΒΒΟ, ΚΗΤβΛΒΗΗΧ ΠΟΚΡΟΒΗΗΧ-aB and it TOMarax and waccoBoro np0H3B0flCTBa. Cnocoú OTOnaeTCH ocymecT-Β ^ βΗΗβΜ HHxecJiejQioiHHX onepaunii: 1 - nOAaqa nocynu Ha ποκροβηηΗ ηβτομητ,

2 - ποκρυτΜβ HapyxHOfi CTOpOHH nocy ¹H HapyxHUM suaaeBUU ΟΗΚβρΟΜ and - cieKaHHe KaneJib h pacnpeKeJieHHe uiOKepa 4 - ouTwpaHHe Kpan 5 - npeflBapuTeJiBHafl CYMK 6 - ΠΟΚρΗΤΗβ BHJTpSHHen CTOpOHH DOCy ¹H BHyTpeHHHM 3Μ8ΑβΒΗΜOHKepou 7 - CTeicaHHO icaneflb h pacnpefleJieHne nuiHKepa 8 - by TupaHHe Kpaa, 239342 - 4- 9 - Cyrano, 10 - nepeqaqa γοτοβοΑ ποκρητοΑ nocyqti Ha «aBBHeAray» odpa-ÓOTKy. Π 3 apy apy apy apy apy apy apy apy apy apy apy apy apy apy apy apy apy apy apy apy apy apy apy apy op op op op op op op op. HaHeceHHufi Hapysy dManesiiA nuiHKep noasepraeicfl toabkoKpaTKOBpeueHHOuy noqBoqy TenJia jtyia npeqBapHTeaBHOA cyuiK0. Okoh-qaieJiBHafl cyraica προηββολητοη tojilko nxJCJie ποκρητμη BHyTpeHHeActopohh nocyau suaneBHU ιπηΗκβροΜ. lime stom noqaqa Ten on qo3npy-βτοη c t8khu pacneTOu, mtoOh qJifl otíecneneHHH npoMHOCTU rpn $ aBucymnBaaocB tojilko HaHeceHHoe Ha HapyxHyio ciopoHy nocyjw hyxe πρβΑΒβρϋτβηΒΗΟ noAcynieHHoe stiaJieBOe ποκρκτΗβ. Ποβηοθ BHcy-ιπμβθηηθ BHyTpeHHero ποκρητμη nocyjw jijih ocymecTBJíeHKH qaJiLHefl-uihx TexHOJiornnecKHX onepaqaA He ^ ηβ ηθιοη odflaaTejiBHHu h nponc-xoaht noaTOMy nocturnally BimaqH οκοημητθββηο ποκρκτοΑ nocyqa - b oxo-QE cJienyioninx aTanoB TpaHcnoprapoBKU h noqorpeBa nepes odorata (TIEA flononHMTeJiBHoro nosBOsa TenJia). B pe3yJiBTaie HcnapeHHa nponcxosHT noBTopHoe oxsaameHHe Ha-rpeioro npa OKOHqaTenBHOfl cynuce Kopnyca nocysu. OxsaaseHHe stoqocTuraeT BenHUHHH, cnocodCTByiomeA He3aTpysH6HH0A saaBHeAraeAodpadoTKe. IIpecJieAyeuafl stmm cnocodOM skohomhh SHepnwi odecnequBaeTCflrnaBHUu odpa3ou μοποτιβξοβθηηθμ osHOKpaTHOA OKOH ^ aieJiLHoA cyranoAa nojiHuu OTnaneuneu HeotíxosaMOCTH sonoJiHmeJiLHOro oxsaxqeHHflπριι ποκρκτπιι H3seJiHíl b mscthocth soiiauiHeA nocysu Ha ποκροβηηχaBTOMaTax, otíecneqHBaeMoA yuepeHHuu nosBOsoM TenJia n ncnojiB3OBaHneu 3φφβκτβ oxJiaxjteHHfl He οκοΗΐβτβηΒΗΟ BUcymeHHoro BHyTpeHHeroΠΟΚΡΗΤΗΗ. 239342 -5- ΦορΜ VAA-H3Q (5peieHHfl first CnOCOÓ ΠΟκρΗΤΗΗ ΠΟΒΗΧ Η3ββΒΗ0 3Μ8ΒβΒΗΜ ΠΠΐΗΚβρΟΜ ΠρβΑΠΟ-ΗΜΤβΛΒΗΟ ΠΡΗΓΟΛΗΗ0 ΠρΗ ΜΟΠΟΒΙ, Ba 3θΒ3ΗΗΗ BHCOKOnpOajΚΤΗΒΗΗΧ Π0-KpoBHux aBTOuaiax nan ηθγοτοββρηηβ noMaumefl nocjAu, ο τ η and -qao he CFL 0 Teu, qio b npmmune Kháqání προη3βολητοη no-KpuTHe HapjxHO0 ποΒβρχΗΟοτκ h τοββκο π Ota BHjipeHHe0 noBepxHoeth noaoro Kopnjca, npnqeu HapjaHan ciopoHa nosBepraeTCB JJP BHJ-TpeHHero ποκρητηα τοββκο npeaBapnTeaBHO0 cjunce and OKOHqaTeaBHaaCJBIKa npOH3BOSHTCB ΠΟΟΗβ nOKpHTHfl BHJTpeHHe0 CTOpOHH, COBUeCT-ho c nocaeBHefl 2. Cnocoó no Ni, OTanqaioniH0cfl Teu, qioOKOHqaieatHO and jcTO0qHBoro RPH $ a- cjbhtch τοββκο HaHeceHHU0 HaHapjKBj »CTopoHj nocjau 3uaaeBU0 nuímcep; noacjuKa BHjTpeHHeronOKpHTHfl npOHCXOflHT 0β3 ΙξΟΠΟΗΗΗΤβΗΒΗΟΓΟ ΠΟΛΒΟίφ tENHO BO BpeUflnocaeajiouHx sianoB no TpaHcnopTHpoBKH h aorpeBa NEP npoqeccouodaura 3. CnOCOÓ ΠΟ Π.Ι H 2 OTBHqa®IUH0Cfl those qionpH juepeHHO0 noaaqe Tena npn npeaBapHTeaBHO0 ojíníte HapjxHoronOKpHTHfl and Taicxe ηοποββ3Οβηηηη 3 $$ Ekia oxaaaaeHHH EME BaaxHO-ro - nocą OKOHqaTeaBHO0 cjoh HapjxHoro ποκρητηα - BHjTpeHHe-. .ro H3aeane noqTH He HarpeBaeicfl, and Tpeójeuoe ox-aaaaeHne odecneqHBaeTca Óe3 and nooHHTeaBHO0 saipaTH SHeprHH. 2393 * 2 -6- AHHOTamía aca3θόρΘτβΗΗΘ KacaeTca cnocotía ποκρητηη noaux Η3Λβοϋ sua-jisbuu mazitepoM h τ.π. otíecneqzBaiomero, raaBHtiu odpaaOM nyTeunepecTaHOBKH nocaeAOBaTeaBHOCTz pa3azqHux, qacizqHO M3B6cthux, TexHoaorzqecKzx onepauzfl b qácTHOCTZ HPH zcnoaB3OBaHzz Bučok-npOJtyKTHBHHX ΠΟΚΡΟΒΗΗΧ βΒΤΟΜΘΤΟΒ flJIfl Ζ3Γ0Τ0ΒΒβΗΖΗ AOUatDHefl ΠΟ-cjflii, pa3fleai> Hoe HaHeceHze BHyTpeHHero of HapysHoro auaaeBorotnuoepa onTHuaJihHuu odpa3ou HPH οαηοβρθμθηηο cymecTBeHHO ueKB-MeFlu 3aTpaTe sueprzz.

CjjiecTBeHHoe OTazqze ζβοόρβτβΗΖίΐ 3aKHioqaeTCfl b tou, qTO bnpzHUzne CHaqaaa npozsBOflZTCH noapuize HapyaHOfi ctopohh noaoroH3fleaira, and ποτοζ ero BHyTpeHHefi ctopohh; npz HapyaHan cto-pOHa flO ΠΟκρΗΤΖΗ BHJTpeHHeíj CTOpOHH TOBBKO πρβίξΒβρΖΤβΒΒΗΟ noj [-cymzBaeTca, and OKOHqaieaBHO BucymzBaeTcz nocae ποκρητζη BHjTpeH-Hefl ctopohh from BuecTe c ηθιο. Πρζ OKOHqaTeJiBHOfl CYMK προζοχοΛζτ cjuiKa with cioflKoro team (RPZ $ a) npeflBapzTeJiBno BHcymeHHoro HapysHoro suaaeBoro mazitepa.ΟκΟΗΊβΤβΒΒΗβΗ CyilIKa BHyTpeHHerO nOKpUTHfl npOHCXOAZT TOBBKO BOBpeufl nocą ^ ytotnzx STanOB τρεΗοπορτζροΒκζ ZAZ no, no norpeBa nyTuκ otíazry, OES λοποβηητθββηογο pacxoaa TenaoBOfl SHeprzz.

Etna coxpaHHBDiaflCH nocą OKOHqaTeaBHOfl cyiBKZ HapysHoro AUA λθβογο mazzepa BaascHOCTB BHyipeHHero ποκρητζη coeaaeT θφφβκτoxaaameHHH noaoro z3aeazfl - DE3 λοποβηητθπβηοΑ saipaTH SHeprzz aocTaToyHofl aajt -SO ^ aaBHefimell otípatíoTKZ TeMnepaTypn.

Ilpecaeayeuafl cnocodoM θκοηομζη aHeprzz odecneqzBaeTCH npea-Αβ Bcero TEU ίτο Z3aeaze OKOHqaTeaBHO BHcymzBaeTCH tobbko oažh Paea With efficient yuepeHHOfi nojtasefl of Tena zcnoaB3OBaHzeM θφφβκτβ oxaaane-HZH HeOKOHqaTeaBHO BHcynieHHoro BHyTpeHHero ΠΟΚρΗΤΖΗ.

llo AOBepeHHOCTZ 239342

Claims (3)

239342 -7- SUBJECT MATTER A method for applying enamel slurry to hollow bodies, particularly suitable for use with super-productive coating machines in the manufacture of household utensils, characterized in that, in principle, a coating of the outer surface and further of the inner surface of the hollow body is prepared, the top side being prepared prior to application of the internal coating, subject to preliminary drying only and final drying after coating the inner side with the previous coating. 2. Method according to claim 1, characterized in that, prior to the final operation, the dry malt slurry applied to the outside of the container is dried and the inner coating is dried over the additional heat supply for subsequent stages of transport and heating before annealing. 3. A method according to claim 1 or 2, characterized in that, at moderate heat input, the outer coating is pre-dried, and also by using the cooling effect of the still moist coating, after the outer coating is finally dried, the hollow article is not heated. energy costs. Recognized by the invention on the basis of the results of the expert review by the Patent Inventory Office, Berlin, DD.