CS239162B1

CS239162B1 - Circular tank curled from corrugated steel gasket

Info

Publication number: CS239162B1
Application number: CS836214A
Authority: CS
Inventors: Karol Kysela
Original assignee: Karol Kysela
Priority date: 1984-08-26
Filing date: 1984-08-26
Publication date: 1985-12-16
Also published as: CS621484A1

Abstract

Účelom vynálezu je zjednodušit zriadenie a demontáž najma dočasných nádrží na tekutiny alebo sypké hmoty alebo aj funkčně nádrže s použitím bežne dostupných prvkov pre konštrukciu a pre tesnenie. Uvedeného účelu sa dosiahne zoskrutkovaním staticky nu-tnej konštrukcie stien .nádrže z ocelových vlnitých plechov, ohnutých do segmentov rozneho zakrivenia a róznej hrůbky stien. Tesniaci účinok nádrže sa podlá vynálezu zabezpečí osobitným tesniacim plášťom, pozváraným z pásov hydroizolačně) fólie potřebných pevnostných a izolačných charakteristik; tesniaci plášť sa zavěsí cez horný okraj nádrže a zabezpečí sponami. Spodný -okraj je zaliaty a spojený s hydroiz-olačným povlakom betonového dna nádrže. Možno využit aj pre zriadenie prevzdušňovacích nádrží v čistiarňach odpadových vod. Axonometrické vyobrazenie a prierez stěnou nádrže Charakterizuje obrázok v prihláške vynálezu, jeho podstatu.The purpose of the invention is to simplify the establishment and dismantling of temporary tanks for liquids or bulk materials or even functional tanks using commonly available elements for construction and for sealing. The stated purpose is achieved by screwing together the statically necessary structure of the tank walls made of steel corrugated sheets, bent into segments of different curvature and different thickness of the walls. According to the invention, the sealing effect of the tank is ensured by a special sealing shell, welded from strips of waterproofing) film of the necessary strength and insulation characteristics; the sealing jacket is hung over the upper edge of the tank and secured with clips. The lower edge is filled in and connected to the waterproofing coating of the concrete bottom of the tank. It can also be used for the establishment of aeration tanks in wastewater treatment plants. Axonometric representation and cross-section of the tank wall It characterizes the image in the application of the invention, its essence.

Description

Účelom vynálezu je zjednodušit zriadenie a demontáž najma dočasných nádrží na tekutiny alebo sypké hmoty alebo aj funkčně nádrže s použitím bežne dostupných prvkov pre konštrukciu a pre tesnenie.The purpose of the invention is to simplify the installation and dismantling, in particular of temporary tanks for liquids or loose materials or even functionally, by using commercially available construction and sealing elements.

Uvedeného účelu sa dosiahne zoskrutkovaním staticky nu-tnej konštrukcie stien .nádrže z ocelových vlnitých plechov, ohnutých do segmentov rozneho zakrivenia a róznej hrůbky stien. Tesniaci účinok nádrže sa podlá vynálezu zabezpečí osobitným tesniacim plášťom, pozváraným z pásov hydroizolačně) fólie potřebných pevnostných a izolačných charakteristik; tesniaci plášť sa zavěsí cez horný okraj nádrže a zabezpečí sponami. Spodný -okraj je zaliaty a spojený s hydroiz-olačným povlakom betonového dna nádrže.This is accomplished by screwing the statically rigid wall structure of a steel corrugated steel tank bent into segments of various curvature and different wall thickness. The sealing effect of the tank according to the invention is ensured by a separate sealing jacket, welded from the sheets of waterproofing foil of the necessary strength and insulation characteristics; the sealing jacket is suspended over the upper edge of the tank and secured with clips. The lower edge is encapsulated and associated with the waterproofing coating of the concrete bottom of the tank.

Možno využit aj pre zriadenie prevzdušňovacích nádrží v čistiarňach odpadových vod.Can also be used for the establishment of aeration tanks in wastewater treatment plants.

Axonometrické vyobrazenie a prierez stěnou nádrže Charakterizuje obrázok v prihláške vynálezu, jeho podstatu.Axonometric representation and cross-section of the tank wall Characterizing the figure in the application, its essence.

239182239182

Vynález sa týká kruhových nádrží so stěnami zoskrufkovanými z vlnitých ocelových plechov, pričom tesnenie vytvoří osobitný tesniaci plášť, spojený s tesniacim betonovým dnom.The invention relates to circular tanks with walls collapsed from corrugated steel sheets, the seal forming a separate sealing jacket connected to the sealing concrete bottom.

Kruhové nádrže pre tekutiny na trvalé alebo dočasné použitie sa premiesťujú na stavenisko ako celok, pokial' to dovoíujú gabaritné rozměry iprepravy. Váčšie kruhové nádrže sa musia na mieste zmontovať z osobitne připravených dielcov pre steny a pre dno nádrže. Dielce sa spravidla pospájajú zváraním a tesnosť spojov sa zabezpečí tmelmi alebo nátermi. Pri demontáži takýchto nádrží potom prichádza k porušeniu tesniaceho povlaku alebo aj samotných plechových dielcov, čo zťažuje ich opakované použitie.Circular tanks for permanent or temporary use fluids shall be transferred to the construction site as a whole, as far as the gabarite dimensions and transport allow it. Larger circular tanks must be assembled on site from specially prepared parts for the walls and the bottom of the tank. The parts are usually welded together and the joints are sealed with sealants or coatings. The dismantling of such tanks then breaks the sealing coating or even the sheet metal parts themselves, making it difficult to reuse them.

Tieto nedostatky sa odstraňujú kruhovou nádržou pódia vynálezu, ktorého podstata spočívá v tom, že kruhová nádrž je zoskrutkovaná z vlnitých ocelových plechov a že tesnenie stien nádrže je vytvořené samostatným tesniacim plášťom, zavěšeným vo vnútri nádrže. Nosná konštrukcia má potřební! pevnosť a tuhost a dielce z vlnitých ocelových plechov sa zoslkrutkujú bez ďalších úprav k voli těsnosti.These drawbacks are overcome by the circular tank according to the invention, which consists in that the circular tank is screwed from corrugated steel sheets and that the sealing of the tank walls is formed by a separate sealing jacket suspended inside the tank. The bearing structure has the need! the strength and stiffness and the corrugated sheet metal parts are screwed together without further modifications to the tightness.

Dielce stien sa zoskrutkujú na montážnej plošině zo železobetónových prefabrikátov, ktoré vytvoria s dalším monolitickým betóiiiom, základ a dno nádrže. Keď sa zameďzí prilnutie betonu ik plechovým stenám, u1'ahčí sa ich neskoršia demontáž. Zakotvěme stien do základového monolitického betonu je však zabezpečené vlastnými vlnami aleibo aj přídavným kotvením ocelovými prútini, ktoré sa prestrčia cez spodině otvory segmentov vlnitého plechu.The wall sections are screwed together on a mounting platform made of reinforced concrete prefabricated elements, which form together with another monolithic concrete, the base and the bottom of the tank. When the adherence of the concrete to the sheet metal walls is prevented, it is easier to disassemble them later. Anchoring the walls to the foundation of monolithic concrete is, however, secured by its own aleibo waves as well as by additional anchoring of steel springs, which are pushed through the bottom of the openings of corrugated sheet segments.

Tesnenie kruhových nádrží pódia vynálezu vytvoří samostatný tesniaci plášť z fólie vyhovujúcej pevnostnej a hydroizolačnej kvality. Kedže sa fólie vyrábajú v menšej šírke pásov, třeba tesniaci plášť nádrže pozvárať alebo zlepiť s těsnými stykmi medzi spirálovité alebo zvisle usporiadanými pásmi fólie. Tesniaci plášť je potom zavesený z vnútornej strany stien nádrže a jeho horný okraj je přehnutý cez hranu plechovej steny nádrže, ku ktorej je přitlačený osobitnými sponami z pásovej ocele.The gaskets of the circular tanks according to the invention form a separate sealing sheath of foil of satisfactory strength and waterproofing quality. Since the films are produced in a smaller strip width, the tank sealing jacket needs to be welded or glued in close contact between the spiral or vertically arranged sheets of film. The sealing jacket is then suspended from the inside of the tank walls and its upper edge is folded over the edge of the sheet metal wall of the tank to which it is pressed by separate belt clips.

Horná hrana plechovej steny sa predtým obalí rozřezanou gumenou hadicou. V spodnej časti je tesniaci plášť zahnutý do vnútra nádrže a přilepený z oboch stráň těsným spojom k hydroizolačnému krytu na dne nádrže.The upper edge of the sheet metal wall is previously wrapped with a slit rubber hose. In the lower part, the sealing jacket is bent into the interior of the tank and glued from both sides by a tight joint to the waterproofing cover at the bottom of the tank.

Tesniacim plášťom z fólie v spojení so súviislým krytom betonového dna nádrže je vytvořené súvislé samostatné tesnenie vnútra nádrže nezávisle na staticky potrebnej konštrukcii stien nádrže. Tým je zvýhodněná aj demontáž nádrže, kedy sa po uvolnění paty tesniaceho plášťa v dne tento vytiahne, spojenie segmentov sa odskrutkuje a kotvenie spodnej časti segmentov vlnitého plechu uvolňuje rozrušením časti obafujúceho betonu.A foil sealing jacket in conjunction with the adjacent concrete tank bottom cover provides a continuous separate seal of the interior of the tank independently of the statically necessary construction of the tank walls. This also benefits the dismantling of the tank, when the bottom of the sealing jacket is pulled out in the bottom, the joint of the segments is unscrewed and the anchoring of the underside of the corrugated sheet segments is loosened by breaking the part of the enclosing concrete.

S ohíadom na demontáž je výhodné zriadenie hydroizolačného krytu dna nádrže pomocou asfaltových tmelov, ktoré po nahněvaní dovoíujú vyťahovanie tesniaceho plášta bez porušenia.With regard to dismantling, it is advantageous to provide a waterproofing cover for the bottom of the tank by means of asphalt sealants, which, after annealing, allow the sealing jacket to be pulled out without breaking.

Na pripojenom výkrese je znázorněný příklad konštrukcie nádrže podlá vynálezu, kde na obr. 1 sú v axomometrickom zobrazení vykreslené časti zmontovanej nádrže a na obr. 2 je v priečnom priereze znázorněný detail spodnej a hornej časti steny nádrže s úpravou tesniaceho plášta.The attached drawing shows an example of the construction of a tank according to the invention, where in FIG. 1 is a perspective view of parts of the assembled tank, and FIG. 2 is a cross-sectional view of a detail of the bottom and top portions of the tank wall with a sealing jacket modification.

Nad pracovnou plošinou 1 zo železobetonových plošných prefabrikátov je zoskrutkovaná konštrukcia stien 2 nádrže zo segmentov z vlnitého plechu potrebnej hrůbky. Přídavné kotvenie stien 2 do dna nádrže je zabezpečené ocelovými prútmi 3, prestrčenými cez spodně otvory segmentov, ktoré sú natreté v mieste 5 proti prilnutiu betonu k plechu stien 2.Above the working platform 1 made of reinforced concrete flat parts, the construction of the tank walls 2 is made of corrugated sheet segments of necessary depth. The additional anchoring of the walls 2 to the bottom of the tank is provided by steel bars 3, pushed through the bottom openings of the segments, which are painted in place 5 against adhering concrete to the wall plate 2.

Monolitický betón dna 4, připadne s armaturou, vytvoří spolu s plošnými prefabrikátmi 1 základovú došku a dno nádrže. Osobitný tesniaci plášť 6 je v spodnej časti 7 zahnutý a obostranne obalený v spojení s hydroizolačným krytom 8 dna 4 nádrže. Tesniaci plášť 6 je zavesený hornou častou ohnutým okrajom 9 přehnutím cez hornú hranu steny 2 nádrže, ktorá bola obalená gumenou hadicou 11.The monolithic concrete of the bottom 4, if appropriate with the fitting, together with the flat prefabricates 1 form the foundation thatch and the bottom of the tank. A separate sealing jacket 6 is curved at the bottom 7 and wrapped on both sides in connection with the waterproofing cover 8 of the tank bottom 4. The sealing sheath 6 is hinged by an upper part bent edge 9 by folding over the upper edge of the tank wall 2, which has been wrapped with a rubber hose 11.

Sponami 10 je tesniaci plášť 6 přitlačený k stenám 2 nádrže. K sponám 10 sa v případe potřeby pripevnia časti zábradlia 12. Zakrytie nádrže možnoi zriadiť z valcovitej kopuly 13 tiež zo segmentov z vlnitého plechu s doplněním čelnými stěnami.With the clamps 10, the sealing sleeve 6 is pressed against the walls 2 of the tank. Parts of the railing 12 are attached to the clips 10, if necessary. Covering of the tank can also be provided from the cylindrical dome 13 also from corrugated metal segments with end walls.

Ked sa nádrž podfa vynálezu využije ako funkčná nádrž čistiarne odpadových vod, ták sa do monolitického dna 4 zabetonuje konštrukcia vodiacich líšt 14, například pre vedenie plávajúceho prevzdušňovacieho agregátu.When the tank according to the invention is used as a functional wastewater treatment tank, the construction of the guide rails 14 is concreted into the monolithic bottom 4, for example, for guiding a floating aeration unit.

Těsněné kruhové nádrže podfa vynálezu využijú sa aj ,na dočasné skladavanie technologických tekutin na staveniskách, v skladisfcách, ako požiarne nádrže alebo aj ako zásobníky na jemnozrnné sypké materiály. S ohíadom na vírenie pri odbere sa pre tento účel požadujú těsné nádrže.The sealed circular tanks according to the invention can also be used for temporarily storing process fluids on construction sites, in warehouses, as fire tanks or as containers for fine-grained bulk materials. With regard to the turbulence during collection, tight tanks are required for this purpose.

Claims

5 6 239162 OBJECT

A circular tank screwed from a corrugated steel sheet with a foil seal, characterized in that the sealing of the seam (2) is formed by a separate sealing sleeve (6) suspended inside the tank by its bent edge (9) and by the clamped mount by clips. (10) to the wall of the container. VYNALEZU

2. A circular tank according to claim 1, characterized in that the sealing jacket (6) in the lower part (7) is tightly connected to the waterproofing cover (8) of the monolithic concrete (4) located in the base of the icon. trukcienádrže. 1 sheet of drawings