CS236929B1 - Micro-wire drawing device - Google Patents

Micro-wire drawing device Download PDF

Info

Publication number
CS236929B1
CS236929B1 CS813665A CS366581A CS236929B1 CS 236929 B1 CS236929 B1 CS 236929B1 CS 813665 A CS813665 A CS 813665A CS 366581 A CS366581 A CS 366581A CS 236929 B1 CS236929 B1 CS 236929B1
Authority
CS
Czechoslovakia
Prior art keywords
supports
micro
increase
wire drawing
drawing device
Prior art date
Application number
CS813665A
Other languages
Czech (cs)
Other versions
CS366581A1 (en
Inventor
Alexandr V Stepanenko
Vladimir G Vojtov
Svjatoslav Bartasevic
Viktor S Karpickij
Original Assignee
Alexandr V Stepanenko
Vladimir G Vojtov
Svjatoslav Bartasevic
Viktor S Karpickij
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Alexandr V Stepanenko, Vladimir G Vojtov, Svjatoslav Bartasevic, Viktor S Karpickij filed Critical Alexandr V Stepanenko
Publication of CS366581A1 publication Critical patent/CS366581A1/en
Publication of CS236929B1 publication Critical patent/CS236929B1/en

Links

Classifications

    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01LSEMICONDUCTOR DEVICES NOT COVERED BY CLASS H10
    • H01L2924/00Indexing scheme for arrangements or methods for connecting or disconnecting semiconductor or solid-state bodies as covered by H01L24/00
    • H01L2924/01Chemical elements
    • H01L2924/01082Lead [Pb]

Landscapes

  • Crystals, And After-Treatments Of Crystals (AREA)
  • Micromachines (AREA)

Abstract

Vynález patří do oblasti průmyslu válcování a tažení. Cíl vynálezu je automatizace a zvýSení produktivity procesu, zlepSení jakosti mikrodrátu a zabezpeSení konstantního průměru získávaného výrobku během tažení. Podstata vynálezu spoěívá v tom, že Sásti průvlaků jsou uchyceny na bimeta1ických opěréch, zabezpečujících automatickou regulaci vůle a konstantního průměru výrobku na úkor změny teplotního režimu těchto opěr. Vynález může být využit v průmyslu radioelektroniky a přístrojové technikyThe invention belongs to the field of rolling and drawing industry. The aim of the invention is to automate and increase the productivity of the process, improve the quality of the microwire and ensure a constant diameter of the product obtained during drawing. The essence of the invention lies in the fact that parts of the dies are mounted on bimetallic supports, ensuring automatic regulation of the clearance and a constant diameter of the product at the expense of changing the temperature regime of these supports. The invention can be used in the radio electronics and instrumentation industries

Description

íÍ3OÓp0TSHíí8 OTHOCHTCH K OÓJiaCTK ΠρΟΚβΤΗΟΓΟ 2 BO-20Η2ΛΒΗ0Γ0 npOH3EOJCTBa 2 Μ0Σ8 T ÓHTB 2Cn0JU>30BaH0 AttHIIOJiyqeHO ΜΗΚρΟΠρΟΒΟΛΟΚΗ 23 pa3JUWHUX Μ6Τ3ΛΛ0Β 2 ClUia-BOB.Í O Ó 0 BO í O TH TH TH TH TH TH BO BO BO BO BO BO BO BO BO BO BO BO BO pa pa pa pa pa pa pa pa pa pa pa paΟΒΟΛΟΚΗ ΟΒΟΛΟΚΗΟΒΟΛΟΚΗ

Ha2Ó0Jiee‘0Λ23Κ2Μ no τθχηεπθοκοη cynHocT2 2 £OCT2rae-MOMy n0JI0X2TeJIÍ>H0My 3φ$βκτγ HBJ1H8TCH yCTp02CTB0 Pfiíl BO—Λ028Η2Η M2KponpOEOJIOKH, ΕΚΛΒΗΘΚΧΙξβθ KOpnyC C 33ΚρβΠΛβΗΗΗ-M2 B H8M HaCTHMH C0CTaEH02 EOJIOK2, yCTaH0BJI8HHHM2 C BO3-moxhoctek) 2x BO3BpaTHo-nocTynaTeJH>Horo BBoeHHH flpyr ot-H0C2T6JIBH0 flpyra B IUI0CK0CT2, nepneHE2KyJIÍipHOH 0C2 BOJIO-2eH2H ClJ .Ha2Ó0Jiee'0Λ23Κ2Μ no τθχηεπθοκοη cynHocT2 2 £ OCT2rae-MOMy n0JI0X2TeJIÍ> H0My 3φ $ βκτγ HBJ1H8TCH yCTp02CTB0 too BO Λ028Η2Η M2KponpOEOJIOKH, ΕΚΛΒΗΘΚΧΙξβθ KOpnyC 33ΚρβΠΛβΗΗΗ C-M2 B H8M HaCTHMH C0CTaEH02 EOJIOK2, yCTaH0BJI8HHHM2 C-moxhoctek BO3) 2-BO3BpaTHo nocTynaTeJH> Horo BBoeHHH flpyr ot-H0C2T6JIBH0 flpyra B IUIOCK0CT2, not HE2KyJIipHOH OC2 BOJ10-2eH2HClJ.

He.A0CTaTKaM2 ycTpoflCTBa hbjihqtgh H6bo3moxhocte aK-Τ2ΒΗ0Γ0 2 np0H3B0fl2TeJn»H0r0 23ΜΘΗ8Η2Η ΛΗΘΜβΤρθ M2KpO-ΠΡΟΒΟΛΟΚ2 2 CJIOXHOCTi 3ΒΤ0Μ3Τ233Ιξ22 ΠρΟΙίβΟΟΘ ΒΟΛΟΗβΗΗΗ.He.A0CTaTKaM2 ycTpoflCTBa hbjihqtgh H6bo3moxhocte aK-Τ2ΒΗ0Γ0 2 np0H3B0fl2TeJn »H0r0 23ΜΘΗ8Η2Η ΛΗΘΜβΤρθ M2KpO-ΠΡΟΒΟΛΟΚ2 2 CJIOXHOCTi 3ΒΤ0Μ3Τ233Ιξ22 ΠρΟΙίβΟΟΘ ΒΟΛΟΗβΗΗΗ.

UeJIBíO 230<5ρβΤβΗΜ HBJIH8TCH ΠΟΒΚΠΙβΗΧΘ Πρ023Β0ίξΗ-TeJIBHOCT2 npopecca 2 nOBHUieOe T0HH0CT2 Μ2Κρ0Πρ0Β0Λ0Κ2E ΠρΟΙίβΟΟΘ E020neH2H. ΠθΟΤ3ΒΛ6ΗΗ3Η ΐχβΛΒ 200Τ2Γ38Τ0Η ΤβΜ, ΗΤΟ yCTpOHCTBOjyifl Β0Λ0ΗβΗ2Η Μ2ΚΡ0ΠΡ0Β0Λ0Κ2, BKJITOaiOUeQ Kopnyc C 38ΚρθΠ-JI8HHNM2 B ΗΘΜ ΗΘΟΤΗΜΗ ΟΟΟΤΘΒΗΟϋ Β0Λ0Κ2, yCTaH0BJI8HHHM2C BO3MOJKHOCTBI0 2Χ B03BpaTHO-nOCTynaT8JII>HOrO flB22C8H2Hnpyr 0TH0C2T6JIBH0 npyra b mockocth, nepneHjmicyjiHpHoa0C2 Β0Λ028Η2Η, ΟΗθόΧβΗΟ όΗΜβΤΘΛΛΗΗβΟΚΗΜΗ OHOpaMH, Ha 236929 - 3 - κοτορηχ 3aKpeimeHH nacTH boaokh, h cpeACTBaMH ajlh τβπ-ΛΟΒΟΓΟ Β03ΑθΗ0Τ3ΗΗ Ha 0ΗΜΘΤ8Λ7ΙΗΗΘΟΚΗΘ ΟΠΟρΗ.UeJIBíO 230 <5ρβΤβΗΜ HBJIH8TCH ΠΟΒΚΠΙβΗΧΘ Πρ023Β0ίξΗ-TeJIBHOCT2 npopecca 2 nOBHUieOe T0HH0CT2 Μ2Κρ0Πρ0Β0Λ0Κ2E ΠρΟΙίβΟΟΘ E020neH2H. ΠθΟΤ3ΒΛ6ΗΗ3Η ΐχβΛΒ 200Τ2Γ38Τ0Η ΤβΜ, ΗΤΟ yCTpOHCTBOjyifl Β0Λ0ΗβΗ2Η Μ2ΚΡ0ΠΡ0Β0Λ0Κ2, BKJITOaiOUeQ Kopnyc C 38ΚρθΠ-JI8HHNM2 B ΗΘΜ ΗΘΟΤΗΜΗ ΟΟΟΤΘΒΗΟϋ Β0Λ0Κ2, yCTaH0BJI8HHHM2C BO3MOJKHOCTBI0 2Χ B03BpaTHO-nOCTynaT8JII> HOROU flB22C8H2Hnpyr 0TH0C2T6JIBH0 N pyr b mockocth, nepneHjmicyjiHpHoa0C2 Β0Λ028Η2Η, ΟΗθόΧβΗΟ όΗΜβΤΘΛΛΗΗβΟΚΗΜΗ OHOpaMH Ha 236929-3 - κοτορηχ 3aKpeimeHH nacTH boaokh, h cpeACTBaMH ajlh τβπ-ΛΟΒΟΓΟ03ΑθΗ0Τ3ΗΗ Ha 0ΗΜΘΤ8Λ7ΙΗΗΘΟΚΗΘ ΟΠΟρΗ.

Ha ηβρτβκβ npeACTasjíeHK padonne gjieMeHTH ycTpoHCT-Ba. ycTpoficTBO BKJiiOHaeT Kopnyc I c dHMeTajuuraecKHMHonopawm 2. B Kopnyce I 3aKpenjieHU nacTH HHCTpyMeHTa 3h 4 c bo3mo?khoctbk) BO3BpaTHO—nocTynaTeji£Horo ΑΒΗΧΘΗΗΗApyr οτηοοητθαβηο Apyra. BepxHHH nacTi 3. HHCTpyMeHTa3aKperuieHa HenocpeACTBeHHO b Kopnyce I, a hhkhhh 4 -Ha ÓHMeTajuiHHecKHX onopax 2. ycTpoiicTBo paóoTaeT cjieflyKiuuM odpa3OM. Ποαβηκηηθ nacTH 3 h 4 HHCTpyMeHTa npeABapHTejiBHOycTaHaBJíHBaioT c 3a3opoM, necKOJiBKO óojibiiihm HeotíxoAHMO—ro, h čpHKCHpyiOT. JtajíBHeHfflaH τοηηβη peryjiapoBKa 3a3opaocyiuecTBjweTCH 3a cneT H3MeHeHHH TeMnepaTypHoro pejKHMatíHMeTajuiHHecKHx onop 2. Πρη αοοτηκθηηη ηθοΡχοαημογο3a3opa TeMnepaTypHHH peoM onop ocTaeTCH ποοτοηηηημ,hto otíecnenHBaeT •HeodxoAHMHíi 3a3op η ποοτοηηοτβο αηη-MeTpa ΠρΟΤΗΓΗΒΟβΜΟΗ ΜΗΚρΟΠρΟΒΟΛΟΚΗ.Ha ηβρτβκβ npeACTasjieHK padonne gjieMeHTH ycTpoHCT-Ba. ycTpoficTBO BKJiiOHaeT Kopnyc I c dHMeTajuuraecKHMHonopawm 2. B Kopnyce I 3aKpenjieHU nacTH HHCTpyMeHTa 3h 4c bo3mo? BepxHHH nacTi 3. HHCTpyMeHTa3aKperuieHa HenocpeACTBeHHO b Kopnyce I, and hhkhhh 4 -Ha ÓHMeTajuiHHecKHX onopax 2. ycTpoiicTBo paóoTaeT cjieflyKiuuM odpa3OM. Ποαβηκηηθ nacTH 3 h 4 HHCTpyMeHTa npeABapHTejiBHOycTaHaBJiHBaioT c 3a3opoM, necKOJiBKO óojibiiihm HeotíhAHMO — ro, h čHHKCHpyiOT. JtajíBHeHfflaH τοηηβη peryjiapoBKa 3a3opaocyiuecTBjweTCH 3a CNET H3MeHeHHH TeMnepaTypHoro pejKHMatíHMeTajuiHHecKHx onop second Πρη αοοτηκθηηη ηθοΡχοαημογο3a3opa TeMnepaTypHHH PEOMA onop ocTaeTCH ποοτοηηηημ, HTO otíecnenHBaeT • HeodxoAHMHíi 3a3op η ποοτοηηοτβο αηη-METP ΠρΟΤΗΓΗΒΟβΜΟΗ ΜΗΚρΟΠρΟΒΟΛΟΚΗ.

TeMnepaTypHEM pexHMOM onop ynpaBJíaioT nyBCTBHTejiB-HHM npHtíopOM, KOHTpOJIHpyiOlUHM ΛΗΗΜβΤρ ΜΗΚρΟΠρΟΒΟΛΟΚΗ. 3aroTOBKa b nponecce padoTU npoTnrHBaeTcn MeamynacTHMH 3 h 4 HHCTpyMeHTa, coBepinawnwH 3O3BpaTHo-no-CTynaTenBHHe αβηχθηηη Apyr οτηοοητθαβηο npyra. 3a cneT η3ΜΘηθηηη TeMnepaTypHoro pescm-ia dHMeTajuin-necKHx onop 2 mojkho de3 cooTBeTCTByiomeíí nepeHajiaAKHOÓOpyAOBaHHH H3M6HHTB 3a30p Me»Ay nOASHJKHHMH naCTHMH3 h 4 HHCTpyMeHTa h nojiynaTB η3Α6χηη c pašjiHHHHM Ana-ΜβΤρΟΜ B CeneHHH. 236929 (TeMnepaTypHEM pexHMOM onop ynpaBJiaioT nyBCTBHTejiB-HHM npHtiopOM, KOHTpOJIHpyiOlUHM ΛΗΗΜβΤρ ΜΗΚρΟΠρΟΒΟΛΟΚΗ. Ce ado ado ado ado ado ado ado ado ado ado h h h h h h h h h h h h h h h yr yr yr yr yr yr yr yr yr yr yr yr yr yr yr yr yr 3a CNET η3ΜΘηθηηη TeMnepaTypHoro Pesce dHMeTajuin-ia-2 necKHx onop mojkho DE3 cooTBeTCTByiomeíí nepeHajiaAKHOÓOpyAOBaHHH H3M6HHTB 3a30p Me »Ay nOASHJKHHMH naCTHMH3 h 4 h HHCTpyMeHTa nojiynaTB η3Α6χηη pašjiHHHHM Ana c-B ΜβΤρΟΜ CeneHHH. 236929 (

ΦΟΕνΓΛΊΑ M30EPETSHMH ΥοτροϋοτΒο pjia βολοηθηβη ΜϋκροπροΒΟΛΟΚίΐ, BoOTaío^eeKopnyc c 3aKpeiuieHHUMH b než HacTHMH cocTaBHOíi bojiokh,yCTaHOBJíeHHHMH C B03M0JKH0CTBK) BO3BpaTHo-nocTynaTeJi£HoroΑΒΙΕΚΘΗΗΗ Apyr ΟΤΗΟΟΗΤβΑΒΗΟ Apyra B HJIOCKOCTH, nepneHAH-KyjIHpHOíí O Cíl ΒΟΛΟΗβΗΗΗ, ΟΤΛΗΗΒΙΟΑβθΟΗ ΤΘΜ, ΗΤΟ , C ΡΘΛΒΪΟnOBUUieHUS npO03BOAHTeALHOCTH UpOIíeCCa Η nOBLUIieHEH TOH-HOCTH MKKpOnpOBOJIOKH, OHO CHaómeHO ÓHMeTajUUneCKHMHonopaMH, Ha κοτορκχ 3aKpeiuieHH nacTH βολοκη, h cpoACTBa-MH AAH TeiUIOBOrO BO3A6HCTBHH Ha yKa3aHHUe ÓHMeTajUIHHeCKHeonopu. 236929 - 5 - ΑΗΗΟΤΑφΙΗ Ζ3ΟόρβΤΘΗΗΘ OTHOCHTCH Κ OÓJiaCTK ΠρΟΚβΤΗΟΓΟ H ΒΟ-JIOT&amp;ilhHOrO ΠρθΗ3Ξ0Λ0ΤΒ3.ΦΟΕνΓΛΊΑ M30EPETSHMH ΥοτροϋοτΒο pjia βολοηθηβη ΜϋκροπροΒΟΛΟΚίΐ, BoOTaío ^ eeKopnyc c 3aKpeiuieHHUMH b than HacTHMH cocTaBHOíi bojiokh, yCTaHOBJíeHHHMH C B03M0JKH0CTBK) BO3BpaTHo-nocTynaTeJi £ HoroΑΒΙΕΚΘΗΗΗ pyr ΟΤΗΟΟΗΤβΑΒΗΟ pyr B HJIOCKOCTH, nepneHAH-KyjIHpHOíí the objective ΒΟΛΟΗβΗΗΗ, ΟΤΛΗΗΒΙΟΑβθΟΗ ΤΘΜ, ΗΤΟ C ΡΘΛΒΪΟnOBUUieHUS npO03BOAHTeALHOCTH UpOIíeCCa Η nOBLUIieHEH TOH-HOCTH MKKpOnpOBOJIOKH, OHO CHAOME ÓHMeTajUUneCKHMHonopaMH, Ha κοτορκχ 3aKpeiuieHH nacTH βολοκη, h cpoACTBa-MH AAH TeiUIOBOrO BO3A6HCTBHH Ha yKa3aHHUe ÓHMeTajUIHHeCKHeonopu. 236929 - 5 - OTHOCHTCH THΗΗΟΤΟΙΗΙΗΙΗΖTHTHCTCHCHÓÓTHÓÓÓÓΠΠΠΠΠΠΠΠΠΠΠΠΠ amp amp amp amp amp amp amp amp amp amp amp ampΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞ

JpJIB H30dp6T8HttS: 3ΒΤ0Μ3ΤΗ33ΕξΗΗ H ΠΟΒΗ'ΙΚΜΘ Πρ0Η3·ΒΟΑΗΤβΛΒΗΟοτιι npopecca, yvrpíweHíie KaaecTBa fMKponpoBO-jiokh íí oóecneneHUH ποοτοληοτβθ jmaMeTpa noayaaeMoro H3·fleJiiw s npoiíecce BOJioaeHaH.JpJIB H30dp6T8HttS: 3ΒΤ0Μ3ΤΗ33ΕξΗΗ H ΠΟΒΗ'ΙΚΜΘ Πρ0Η3 · ΒΟΑΗΤβΛΒΗΟοτιι npopecca, yvrpíweHíie KaaecTBa fMKponpoBO-jiokh íí oóecneneHUH ποοτοληοτβθ jmaMeTpa noayaaeMoro H3 · fleJiiw s npoiíecce BOJioaeHaH.

CyiiíHOCTB ΙΙ300ρθΤΘΗ!ίΒ 3aKJIÍOqa0TCH B TOM, *ÍTO H8CTHbojiokh 3aKpeiueHH na 0ημθτ3Λληή8οκικ onopax, oóecneaii-BaiauHx aETOMaTiraecKoe' peryjinpOBaHne 333opa a ποοτοηη-ctbo jmaMeTpa z3í(eJMH 3a caeT H3M6H0HHH TSMnepaTypHorope~aiMa otíix onop. npejyiaraeMoe 230ópeT8HH8 mojebt óhtb BHejipeHO bpajííogjiexTpoHHOH a πρίΐόοροοτροκτθΛΒΗοβ προΜΗΐιυιβΗΗοστΗΧ 236929CyiiíHOCTB ΙΙ300ρθΤΘΗ! ΊΒ 3aKJIÍOqa0TCH B TOM * Ito H8CTHbojiokh 3aKpeiueHH to 0ημθτ3Λληή8οκικ onopax, oóecneaii-BaiauHx aETOMaTiraecKoe 'peryjinpOBaHne 333opa and ποοτοηη-ctbo jmaMeTpa z3í (eJMH 3a Caeté H3M6H0HHH TSMnepaTypHorope ~ AIMA otíix onop. NpejyiaraeMoe 230ópeT8HH8 mojebt óhtb BHejipeHO bpajííogjiexTpoHHOH and πρίΐόοροοτροκτθΛΒΗοβ προΜΗΐιυιβΗΗοστΗΧ 236929

Claims (1)

236929 Předmět vynálezu Zařízení k tažení mikrodrátu sestávající z pouzdra, na němžjsou upevněny části průvlaku, umístěné pohyblivě vzájemněvratně - posuvně v rovině kolmé k ose tažení, vyznačené tím,že s cílem zvýšení produktivity procesu a zvýšení přesnostimikrodrátu, je opatřen bimetalickými opěrami /2/, na nichžjsou uchyceny části průvlaku /3, 4/ a prostředky pro tepelnépůsobení na uvedené bimetalické opěry /2/. Uznáno vynálezem na základě výsledků expertizy, provedenéStátním výborem pro vynálezy a objevy SSSri, Moskva , SU 1 výkresObject of the Invention A micro-wire drawing device comprising a housing on which the die portions are mounted, movably mutually reciprocally displaceable in a plane perpendicular to the drawing axis, characterized in that it is provided with bimetallic supports (2) in order to increase the productivity of the process and increase the accuracy of the micron. on which the die portions (3, 4) and the thermal treatment means are fixed to said bimetallic supports (2). Recognized by the invention on the basis of the results of an expert review by the State Committee for Inventions and Discoveries of SSSri, Moscow, SU 1 drawing
CS813665A 1980-06-04 1981-05-18 Micro-wire drawing device CS236929B1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
SU802926251A SU1058662A1 (en) 1980-06-04 1980-06-04 Method and apparatus for drawing microwire

Publications (2)

Publication Number Publication Date
CS366581A1 CS366581A1 (en) 1984-06-18
CS236929B1 true CS236929B1 (en) 1985-05-15

Family

ID=20896352

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CS813665A CS236929B1 (en) 1980-06-04 1981-05-18 Micro-wire drawing device

Country Status (2)

Country Link
CS (1) CS236929B1 (en)
SU (1) SU1058662A1 (en)

Also Published As

Publication number Publication date
CS366581A1 (en) 1984-06-18
SU1058662A1 (en) 1983-12-07

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2032620T3 (en) INSTALLATION FOR THE MANUFACTURE OF A STEEL TAPE WITH A THICKNESS OF 2 TO 25 MM THROUGH FORMING OF A CAST STEEL BAR.
GB1340122A (en) Extrusion press for extruding preheated billets of high strength metals
US3908431A (en) Steels and method for production of same
CS236929B1 (en) Micro-wire drawing device
CH246997A (en) Process for the continuous electrolytic oxidation of elongated metal parts, such as wires, bands, etc.
ES8400904A1 (en) Process and apparatus for continuously casting hollow products employing a magnetic field.
ES8103159A1 (en) Process for the production of soap bars.
IT1264407B1 (en) SHELL FOR CONTINUOUS METAL CASTING AND PROCEDURE FOR THE MANUFACTURING OF THE SHELL
SU1359023A1 (en) Vacuum rolling mill
US4241903A (en) Apparatus for heat treating elongated sheets
SU910265A1 (en) Entry self-setting guide to rolling mill
SU706150A1 (en) Article pressing die
SU956179A1 (en) Apparatus for breaking rolled stock
GB1588817A (en) Method of and apparatus for continuously forming metal strips
SU902881A1 (en) Blank for extruding hard blank for extruding hard-deformable materials
SU495117A1 (en) Method for producing bimetal billets
SU579059A1 (en) Workpiece for pressing metal-coated articles
ES483952A2 (en) Extruded stainless steel tubes prodn. by powder metallurgy - by cold pressing, extruding, washing off glass lubricant using sulphuric acid, cold working and heating to red heat
SU658096A1 (en) Upper die for pressing glass articles
SU958008A1 (en) Method of producing sleeve-type parts
SU1245379A1 (en) Die for reduction in cross-sectional area
RU1780914C (en) High-temperature gas extrusion unit
SU668752A1 (en) Die-heating arrangement
SU382449A1 (en) PRESS HEAD FOR DRAWING METAL SHELL ON CORE
YU29785A (en) Process for making natrium perborate monohydrate from natrium perborate tetrahydrate