CS236776B2

CS236776B2 - Coupling device for control of weaving shafts

Info

Publication number: CS236776B2
Application number: CS817405A
Authority: CS
Inventors: Werner Juelich; Guenter Mueller
Original assignee: Sulzer Ag
Priority date: 1980-10-10
Filing date: 1981-10-08
Publication date: 1985-05-15
Also published as: SU1068042A3; JPH0229779B2; EP0049707A1; JPS5789639A; BR8106543A; DE3067370D1; EP0049707B1

Description

236776 3 4236776 3 4

Vynález se týká spřahovacího zařízení prořízení listů tkalcovského stroje s hnací hří-delem, opatřeným nejméně jednou drážkoua přetržitě se otáčejícím se západkou za-souvatelnou do drážky a umístěnou na vý-středníku otočně uloženém na hnacím hří-deli, jakož i s ojničním okem, obklopujícívýstředník pro výstup k listům a s nejmé-ně jednou řídicí pákou, která je pohybova-telná do dráhy západky, ji vysouvá a je vrat-ně výkyvná platinou zapojovatelnou do po-honu zdvihacím nožem, přičemž ojniční okonese dorazový člen, spolupracující s řídicípákou. U známého uspořádání tohoto druhu po-psaného v DAS č. 2 741 199 není žádná pří-má spolupráce mezi řídicími pákami a oj-ničním okem. Jestliže při pohonu řídicíchpák nebo v příslušném volicím zařízení, ja-ko je elektromagnet s kotvou, vznikne něja-ká závada, nebo když například obsluhujícíosoba při provozu provádí určité manipu-lace v oblasti působení řídicích pák, mohoubýt řídicí páky při každé poloze výstřední-ku a částí na něm upravených vykývnutydovnitř do činného postavení. Tím jsou o-hroženy určité části spřahovacího zařízení,zejména západka a další členy s ní spolu-pracující, jelikož případně jedna z řídicíchpák nebo obě řídicí páky mohou se v nežá-doucím okamžiku dostat do oblasti obíhánísoučástí umístěných na výstředníku. Tímmůže být západka nebo jiné součástí po-škozena zakývnutými řídicími pákami, popří-padě rozbita. Dále je známo, například z DAS číslo2 741 200, že ojniční oko nese dorazový člen,spolupracující s řídicí pákou.BACKGROUND OF THE INVENTION 1. Field of the Invention The present invention relates to a coupling device for providing a weaving machine with a drive shaft having at least one groove and a rotating latch engageable with a groove and disposed on a pivot mounted on a drive shaft and with a connecting rod eye surrounding the eccentric for the outlet to the leaves and at least one control lever, which is movable to the latch path, extends it and is reversibly pivotable by a sinker engageable by a lifting knife, wherein the connecting rod stops the stop member cooperating with the control rod. In the known arrangement of this kind described in DAS No. 2,741,199 there is no direct cooperation between the steering levers and the connecting eye. If, during actuation of the control levers or in the respective selector device, such as an electromagnet with an armature, a defect occurs, or when, for example, the operator performs certain manipulations in the operating region of the control levers during operation, the control levers may be in each eccentric position. and the parts on it are pivoted into the active position. Thereby, certain parts of the coupling device, in particular the latch and other members cooperating with it, are threatened, since possibly one of the control levers or the two control levers can enter the circulating region of the parts located on the eccentric at an undesirable moment. As a result, the latch or other component can be damaged by the swiveling control levers or broken. It is further known, for example, from DAS No. 2 741 200, that the connecting rod eye bears a stop member cooperating with the control lever.

Vynález vychází z úlohy vytvořit uspořá-dání, které je zdokonaleno zejména v tom-to ohledu.The present invention is based on the task of providing an arrangement which is particularly improved in this respect.

Vynález záleží v tom, že ojniční oko nesenejméně jeden dorazový váleček upravenýproti ramenu řídicí páky, vykyvovatelnémudo dráhy spřahovací západky a spolupracu-jícímu s řídicí pákou, za účelem udržovánířídicí páky směrem ven v nečinné polozev průběhu určitého obloukového úseku po-hybu ojničního oka.The invention is based on the fact that the connecting rod eye carried by the at least one stop roller provided opposite the control lever arm, the swinging pawl of the coupling pawl and cooperating with the control lever, in order to keep the control lever outwardly in the idle half of the course of a particular arc section of the connecting rod eye movement.

Podle výhodného provedení vynálezu mářídicí páka na ramenu zakyvovatelném dodráhy spřahovací západky náběžnou křivkupro dorazový váleček ojničních oka.According to a preferred embodiment of the invention, the control lever on the arm that can be swiveled by the coupling pawl extension by the leading curvilinear roller stop roller.

Podle dalšího provedení vynálezu nava-zuje na náběžnou křivku řídicí páky zalo-mení směřující navenek, pro ukončení půso-bení dorazového válečku.According to a further embodiment of the invention, the outward curve of the control lever is coupled to the outwardly directed end of the stop roller.

Podle jiného provedení vynálezu jsou oběramena řídicích pák, přivrácená ke zdviha-címu noži, navzájem spřažena kloubem. Tímto způsobem lze zabránit tomu, abyřidiči páka nebo řídicí páky se v nezamýšle-ném okamžiku nebo časovém intervalu pra-covního cyklu —- například při poškození vpohonu zdvihacím nožem nebo ve volicímzařízení nebo také při nepozorných mani-pulacích obsluhující osoby — mohly dostat do dráhy obíhajících součástí, umístěnýchna výstředníku, jako zejména do dráhy blo-kovacího zařízení pro západku nebo západ-ky, která není v pohotovostní poloze provypojení. Určité součásti umístěné na vý-středníku a s ním obíhající jsou tím zajiš-těny proti poškození. Řídicí páky mohou býtvykývnuty dovnitř do činné polohy pouzev tom okamžiku, když západka s jejím vy-kyvovaným koncem přichází na řídicí páku,která je vykývnuta dovnitř.According to another embodiment of the invention, the levers of the control levers facing the lift blade are coupled to each other by a joint. In this way, the control lever or the control levers can be prevented from entering the path of the orbiting at an unintended moment or time cycle of the duty cycle, e.g. a part located on the eccentric, as in particular in the path of the locking device for the latch or pawls, which is not in the standby position of the unloading. Certain components located on and out of the eccentric are thus prevented from being damaged. The control levers may be swung inwardly into the operative position only when the latch with its ejected end comes to a control lever that is pivoted inward.

Lze dále dosáhnout také toho, aby zdvihpříslušného pohonu zdvihacím nožem prořídicí páky byl udržován menším; zejménamůže bod úvratě zdvihacího nože pohonuzdvihacím nožem, odpovídajícím nečinné vy-kývnuté poloze řídicích pák mít menší vý-kyv, jelikož příslušný poslední úsek výkyv-ného pohybu řídicích pák může být vyvo-lán jedním z dorazových válečků, uprave-ných na ojničních oku. Řídicí páky mohou být u konstrukce po-dle vynálezu zneškodněny samotným ojnič-ním okem, takže mohou být vykývnuty do-vnitř do blokovacího postavení pouze v žá-daném okamžiku, popřípadě v časovém inter-valu, kdy západka směřuje k těmto pákáma má být potom vykývnuta do vyřazovacíhopostavení.Furthermore, it can also be achieved that the stroke of the respective drive by the lifting lever of the shift lever is kept smaller; in particular, the dead center point of the lifting knife may be lowered by the drive knife corresponding to the idle outward position of the control levers, since the respective last section of the pivoting movement of the control levers may be caused by one of the stop rollers provided on the connecting rod eye. The control levers can be disposed of in the structure according to the invention by the rod itself, so that they can be swiveled into the locking position only at a given moment or in the time interval when the latch is directed towards the lever. swung into knockout.

Další význaky vynálezu vyplynou z popi-su příkladů provedení v souvislosti s výkre-sy, kde znázorňuje obr. 1 průřez spřahova-círa zařízením podle vynálezu určeným prořízení listů tkalcovského stroje, obr. 2 jinoupolohu příslušných součástí.Further features of the invention will emerge from the description of embodiments in conjunction with the drawings, wherein FIG. 1 shows a cross-sectional view of a device according to the invention intended to arrange the sheets of a weaving machine, FIG.

Hnací hřídel 1, uváděný hlavním hřídelemtkalcovského stroje po přítržích do otáče-ní pokaždé o 180°, obsahuje dvě drážky 2,do kterých může zabrat výstupek 3 spřa-hovací západky 5, uložené výkyvné v místě 4 a ovládané tlačnou pružinou 60. Západka 5 je uložena na výstředníku 6, který je otoč-ně uložen na hnacím hřídeli 1 a je obklo-pen ojničním okem 7. Toto ojniční oko 7tvoří konec ojnice 10, která je v místě 8nakloubena na převodovém tyčoví 9, přeskteré je vratný pohyb ojničního oka 7, pro-bíhající podle šipky 11, jakož i pohyb ojni-ce 10 přenášen na příslušný list tkalcovské-ho stroje.The drive shaft 1, which is driven by the main shaft-weaving machine after stopping by 180 ° each time, comprises two grooves 2 into which the projection 3 of the coupling pawl 5 can engage pivotably at the position 4 and actuated by the compression spring 60. is mounted on an eccentric 6 which is rotatably mounted on the drive shaft 1 and is surrounded by a connecting rod eye 7. This connecting rod eye 7 forms the end of the connecting rod 10, which at the point 8 is articulated on the gear rod 9, through which the connecting rod eye 7 is reciprocated, As shown by the arrow 11, as well as the movement of the connecting rod 10, it is transmitted to the respective sheet of the weaving machine.

Na hnacím hřídeli 1 je umístěn větší po-čet, například šest až dvanáct hnacích vý-středníků 6 a ojničních ok 7 znázorněnýchna obr. 1, totiž pro každý list tkalcovskéhostroje jeden výstředník 6 a jedno ojničníoko 7. Hnací hřídel 1, výstředník 6 a ojnič-ní oko 7 tvoří dohromady tak zvaný výstřed-níkový stroj pro pohon a řízení všech listůtkalcovského stroje. Listy jsou podle vazeb-ního programu pro osnovní niti pohybová-ny do polohy horního nebo dolního prošlu-pu.On the drive shaft 1 there is a larger number, for example, six to twelve drive pins 6 and connecting rods 7 shown in FIG. 1, namely one eccentric 6 and one connecting rod for each sheet of the weaving machine 7. Drive shaft 1, eccentric 6 and connecting rod The eye 7 forms together the so-called eccentric machine for driving and controlling all the sheets of the weaving machine. The sheets are moved to the top or bottom position according to the warp thread binding program.

Pro ovládání spřahovací západky 5 při provozu jsou upraveny dvě řídicí páky 120, 130, opatřené rameny 14, 13, popř. 16, 17, které jsou výkyvné uloženy na pevném lo- 236^6 s 6 ziskovém čepu 12, 13 po straně ložiskovéhooka 7 a na volném konci mají háky 18, kte-ré mohou být vykývnuty do dráhy spřaho-vací západky S. Na obr. 1 a 2 jsou řídicí pá-ky 120, 130 znázorněny vždy ve střední po-loze. Tato poloha je znázorněna plnou čá-rou. Je také znázorněno, jak spřahovací zá-padka 5 může být vysunuta. Za tím účelemse řídicí páky 120, 130 vykývnou dovnitř,takže například hák 18, naznačený na obr.1 v čárkované poloze, dobíhá do polohy 18a.Když konec 61 spřahovací západky 5 dosáh-ne čárkovaného postavení 61a, vykývne sespřahovací západka 5 při dalším otáčení o-táčení hnacího hřídele 1, i spřahovací zá-padky 5 směrem ven, takže se výstupek 3vytáhne z příslušné drážky 2. Spřahovacízápadka 3, výstředník 6, ojniční oko 7, ja-kož i příslušný list jsou pak v klidu. Hnacíhřídel 1 se po přítržích dále otáčí. Obě ří-dicí páky 120, 130 jsou rameny 13, 17 spo-jeny s kloubem 21.To operate the coupling pawl 5 in operation, two control levers 120, 130 are provided, provided with arms 14, 13, respectively. 16, 17, which are pivotably mounted on a fixed rail 6 with a gain pin 12, 13 on the side of the bearing housing 7 and have hooks 18 on the free end which can be pivoted into the path of the coupling latch S. In FIG. 1 and 2, the control levers 120, 130 are each shown in the middle position. This position is represented by a full line. It is also shown how the coupler 5 can be extended. For this purpose, the control levers 120, 130 are pivoted inwardly so that, for example, the hook 18 shown in the dashed position in FIG. 1 is moved to position 18a. When the end 61 of the coupling pawl 5 reaches the dashed position 61a, the locking pawl 5 pivots on further rotation the drive shaft 1 and the coupling 5 are turned outwardly so that the projection 3 is pulled out of the respective groove 2. The coupling pawl 3, the eccentric 6, the connecting rod 7, as well as the respective blade, are then stationary. The drive shaft 1 continues to rotate after the stops. The two control levers 120, 130 are the arms 13, 17 connected to the hinge 21.

Na ramenu 13 je v místě 22 výkyvné ulo-žena platina 23, která může být neznázor-něným volicím zařízením spřažena se zdvi-hacím nožem 23, vratně pohybovaným podlešipky 24, a to zdviháním této platiny 23 po-dle šipky 83 nahoru a dolů.On the arm 13, a sinker 23, which can be coupled with a selector device (not shown), to a lifting knife 23, reciprocatingly moved by the arrow 24, is located at the point 22 by raising the sinker 23 in the direction of arrow 83 up and down.

Na ojničním oku 7 jsou upraveny dva do-razové válečky 81, 82, umístěné proti zaky-vovatelným ramenům 16, 17, a provádějícípři otáčení výstředníku 6 a příslušném po-hybu ojničního oka 7 odpovídající pohyb voválných drahách 87, 88 ve směru šipky 85,86, jež jsou na obr. 1 a 2 označeny čercho-vaně. Váleček 81 může spolupracovat s ná-běžnou křivkou 105 ramen 14, 15 řídicí pá-ky 120, váleček 82 s náběžnou křivkou 106ramen 16, 17 řídicí páky 130. Při naběhnutína jednu z hran 105, 106 se řídicí páky 120,130 vykývnou směrem ven do vnější nečin-né polohy 16a, 14a, která je na obr. 1 a 2znázorněna čerchovaně a ve které háky 18nemohou zasáhnout do dráhy spřahovací zá-padky 5.On the connecting rod eye 7 there are provided two impact rollers 81, 82 positioned against the resilient arms 16, 17, and for rotating the eccentric 6 and the corresponding movement of the connecting eye 7, corresponding movement of the roller tracks 87, 88 in the direction of arrow 85, 86, which are shown in FIGS. 1 and 2. The roller 81 may cooperate with the conventional curve 105 of the arms 14, 15 of the control lever 120, the roller 82 with the leading curve 106 of the arm 16, 17 of the control lever 130. When one of the edges 105, 106 is actuated, the control levers 120, 130 swivel outwardly into the outer 16a, 14a, which is shown in phantom in FIGS. 1 and 2, and in which the hooks 18 cannot engage the path of the coupling flap 5.

Zařízení podle vynálezu působí takto: připrovozu provádí zdvihací nůž 25 úplný vrat-ný pohyb, kdežto hnací hřídel 1 se otočíjen o 180°. Jedná se o dvojzdvižný stroj. Naobr. 1 se předpokládá, že spřahovací západ-ka 5 v zasunutém postavení proběhla kon-cem 61 pod řídicí pákou 120, která je v ne-činné, navenek vykývnuté poloze 14a. Spřa-hovací západka 5 je přitom zablokována zá-vorou 113, která je v místě 111 otočně ulo-žena na výstředníku 6 a je pod vlivem taž-né pružiny 112.The device according to the invention operates as follows: the lifting knife 25 performs a complete reciprocating movement, whereas the drive shaft 1 is rotated 180 °. It is a double-lift machine. Naobr. 1, it is assumed that the engaging pawl 5 in the retracted position has been passed at the end 61 below the control lever 120, which is in the outwardly pivoted position 14a. The coupling pawl 5 is locked in this manner by a clamp 113 which is rotatably supported at the point 111 on the eccentric 6 and is under the influence of the tension spring 112.

Střed M výstředníku 6 a ojniční oko 7 bě-ží při zasunuté spřahovací západce 5 pokružnici S o poloměru R, kolem středu Zhnacího hřídele 1. Současně běží dorazovýváleček 81 po oválu 87 a dorazový váleček82 obíhá po oválu 88 ve směru šipky 85, 86.Na obr. 1, 2 jsou za účelem lepšího poro-zumění pohybu dorazových válečků 81, 82naznačeny mezilehlé polohy těchto váleč-ků. Dorazový váleček 81 probíhá horním postavením C, postavením D ležícím nejdá-le vpravo, dolní polohu E a polohu F, umís-těnou nejdále vlevo. Dorazový váleček 82prochází horní polohou G, polohou H, leží-cí nejdále vpravo, dolní polohou J a polo-hou K, ležící nejdále vlevo.The center M of the eccentric 6 and the connecting rod 7 run at the retracted locking pawl 5 of the circle S of radius R around the center of the pusher shaft 1. At the same time, the stop roller 81 runs along the oval 87 and the stop roller 82 runs on the oval 88 in the direction of the arrow 85, 86. Figures 1, 2 show the intermediate positions of the rollers 81, 82 in order to better understand the movement of the stop rollers 81, 82. The stop roller 81 runs through the upper position C, the position D lying to the right, the lower position E and the position F, located furthest to the left. The stop roller 82 extends through the upper position G, the furthmost position H, the lower position J, and the K furthest left.

Dorazový váleček 81 nabíhá podle obr. 1právě na náběžnou hranu 105 ramen 14, 15řídicí páky 120. Při dalším pohybu součástíse ramena 14 až 17 řídicích pák 120, 130tím opět vykývnou ven do polohy 14a, 16a,znázorněné čerchovaně. Tím se dosáhne to-ho, že dále postupující závora 113 nemůženarazit na hák 18 ramen 14, 15 řídicí páky120.As shown in FIG. 1, the stop roller 81 extends right to the leading edge 105 of the arms 14, 15 of the control lever 120. In the further movement of the component parts 14 to 17 of the control levers 120, 130c, they again swing out to the position 14a, 16a shown in phantom. This achieves that the further advancing bolt 113 cannot be moved to the hook 18 of the control lever arms 14, 15.

Toto zajišťovací postavení dorazovým vá-lečkem 81 trvá, pokud tento dorazový vá-leček 81 probíhá obloukovým úsekem A ová-lu 87. Potom se dorazový váleček 81 dosta-ne do oblasti zalomení 95, takže ramena 14až 17 mohou být působením pružiny 55 vy-kývnuta směrem dovnitř. To je poloha 18aháku 18 ramen 16, 17 řídicí páky 130. V tom-to postavení je možné vysunutí spřahovacízápadky 4, jestliže při následujícím pohybuse ramena 14 až 17 řídicích pák 120, 130opět nevykývnou zdvihacím nožem 25 a pla-tinou 23 do nečinné polohy, znázorněné čer-chovaně. U následující polohy součástí podle obr. 2se předpokládá, že ramena 14 až 17 řídi-cích pák 120, 130 jsou při přibližování kon-ce 61 k háku 18 řídicích ramen 16, 17 opětvykývnuta do polohy 14a, 16a. Spřahovacízápadka 5 běží v zasunuté poloze pod há-kem 16, 17 řídicí páky 130. Když zdvihacínůž 25 dosáhne své pravé úvrati 25a zná-zorněné na obr. 1 čárkovaně, přičemž tatopoloha odpovídá poloze ramen 14 až 17 ří-dicích pák 120, 130 znázorněných plně naobr. 2, naběhne dorazový váleček 82 podleobr. 2, na náběžnou hranu 106 ramen 16, 17řídicí páky 130 a převezme tím hnací funk-ci pro ramena 14 až 17, která byla dosudprováděna zdvihacím nožem 25. Obě řídicípáky 120, 130 nuceně nemohou vykývnoutdovnitř a jsou pohybovány do vykývnuté po-lohy 14a, 16a znázorněné čerchovaně. Tímse spolehlivě zabrání tomu, aby pákové ra-meno 16, popřípadě jeho hák 18 nemohl přimíjení závory 113 na ni narazit.This locking position is maintained by the stop roller 81 as long as the stop roller 81 extends through the arcuate section A of the end 87. Then the stop roller 81 reaches the bend area 95 so that the arms 14 to 17 can be exerted by the spring 55. nodded inward. This is the position of the lever 18 of the arms 16, 17 of the control lever 130. In this position, it is possible to extend the coupling pawl 4 if, in the subsequent movement of the arm 14 to 17 of the control levers 120, the lifting knife 25 and the plate 23 are in an idle position. shown in red. In the following position of the components according to FIG. 2, it is assumed that the arms 14 to 17 of the control levers 120, 130 are again swung into position 14a, 16a when the end 61 is approaching the hook 18 of the control arms 16, 17. The tumbler 5 runs in the retracted position under the hook 16, 17 of the control lever 130. When the tumbler 25 reaches its right dead center position 25a shown in FIG. 1, the position of the arms 14 to 17 of the control levers 120, 130 shown in FIG. fully naobr. 2, the stop roller 82 is extended according to FIG. 2, on the leading edge 106 of the arms 16, 17 of the control lever 130, thereby adopting the driving function for the arms 14 to 17 which has been previously carried out by the lifting knife 25. The two control levers 120, 130 cannot be forced outwardly and are moved into the pivoted position 14a, 16a is shown in dashed lines. As a result, it is reliably prevented that the lever 16 or its hook 18 be able to strike the bolt 113 against it.

Když dorazový váleček 82 probíhá oblou-kovým úsekem B oválu 88, zůstanou řídicípáky 120, 130 vykývnuty směrem ven v po-loze 14a, 16a. Potom se dorazový váleček82 dostane do oblasti zalomení 96 ramena16 řídicí páky 130. Nyní mohou být řídicípáky 120, 130 opět vykývnuty směrem do-vnitř působením pružiny 55. Tím je možné,aby se spřahovací západka 5 při dopadnu-tí konce 61 na hák 18 řídicí páky 14, 15 vy-sunua, pokud se řídicí páky 120, 130 opětpředtím zdvihacím nožem 25 neuvedou donečinné vykývnuté polohy 14a, 16a. Tím, že dorazové válečky 81, popřípadě 82, pokaždé přibližně v okamžiku polohyWhen the stop roller 82 extends through the arcuate section B of the oval 88, the control levers 120, 130 remain swung outwardly in the position 14a, 16a. Thereafter, the stop roller 82 reaches the crank region 96 of the arm 16 of the control lever 130. Now, the control levers 120, 130 can be swiveled inwardly by the action of the spring 55. the levers 14, 15 are disengaged if the control levers 120, 130 again do not bring forward pivoted positions 14a, 16a with the lifting knife 25. By the stop rollers 81 and 82, respectively, at approximately the moment of position

Claims

2 ί fi7JT.fi .7 8 lifting; - 25:: at the dead center & Sai i; plat plat plat 23 23 23 23 23 23 23 23 23 23 a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a 23a, in which: between this plain and the lifting-knife23. Thus, the stop rollers (Οΐ, ϋϊδΦ) also cause it. Excessive stroke: sinker 23 and lifting knife, 2S. ·be; a slightly smaller and higher lifting) and the knife / itself can be unloaded.> Stop rollers 81>: .82; therefore, they have exceptions, if they are, if they are against; &Lt; tb > & > /, positioned: -on "; 8, still another function (i. E., Namely, the last section of the swiveling bend of FIG. 1, p. 120, 130 automatically and at the same time. This means that the central drive of the rider is able to move the arms of the arm levers, 120 to 130, and to make the appearance of the individual legs easier. In addition to the control elements of the present invention, there is no need for a large amount of carbon dioxide, but also for the use of non-large particles. the section, yeah, you need, the more lazily the spring is being used, you can use the 17th tool, and the lever 120y 130 <math>; í Insurance premium, .raman, 14 r to 17 control .ηί'ίβνϋίΚ'ί λ. Jícbj s b i ϋ '/' i ''> bn jj uuyí; .JJ. '^ Tilting' '^ aríz ^ nbfpro Driving. Tistg /> !! Li i) 9l //: 7 L>, 'ViR.E D MjiT v

1 th 3 8 ® t t on on on on on on on on on on on on on on on on on on fa fa fa fa fa fa fa fa

not on the drive shaft, mm 1, s. output .k ^ uptum, a ’^. we do not have levers 120, 130, which are carried out by the rollers 81, 82; moreover, even only those types of devices are provided when the ISO drive is inserted into the drive shaft and the ISO is always under the forest hanger, i.e., the use of: operating sections, even. - / is required; 113 iasproving the latch ivv against the unintentional latching of the control levers 120, 1130. If! coupling latch -5: is; the drive shaft, -1 and i. .list máozůstat Current xpolozevifflcto i platina! 23 ·; by lifting the same, by means of a lifting knife, there is a centering device; There is no need for a locking lever 120y · 130;. laké: -non; needed; c iv in: Stopper and Rollers 8idB2iJi »®hcax hideaf used for blocking if any other part; oupravejnýcihi ι, ικύ yýstředníkui tfixnZ zatím 'account.ijefieapoitřebíinivivivivivVV.Břitposition of rollers on the connecting rod. : 7). if appropriate, the respective limiting portions are also effective. Instead of an idorazo (88 can be placed on the other members, for example, the pins are similar to the others). 9, b Π: ti- li v: -: 'itric :: / /(.:/, V. :::. 7) 111 (]) SI / í -,)] /: //' 571 Olibi t In the case of the present invention, the present invention is directed to the present invention. X. <O: é é r r '' 'ko ko ko ko ko ko 1.1 1.1 1.1 1.1 1.1 1.1 1.1 1.1 Í Í Í Í Í Í Í Í Í Í .Ι'ΛΙ! ('B My,:) <> «.88 no

nsr S 2 S i 2 Pa 2; v, v i i j j i i i> ivv S vv 0 0 £ 1, v, weizweB wo® 195, 96), outward direction, for i ^ bhggm Ufi v oj, cst! boq 18 is l l l H j f j j j j j j j j j j j j j j!!!!!! W! A plurality of protrusions are provided against the arm, (14, 10,), and the snap latch. (-5a, and the control of the control lever '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '' ',' '' '' '' '' '' '' '' '' '' '' '' '' '' '' '' '' '' '' '' '' 'controln' '', '', ! (2 bars, 7,., 9 (vi, -. ,,: ,,; · i. ·]) Nv / HiV, ii i: · i Ai, Í'í 9. Oi fiíij iiii ooli} (9) (9) (9) (9) (7) (7) (7) (7) (7) (7) (9) (9) bii, i v) β / / / Íifíi / ί'ίΐ / 'γν β / l / 1597: is i s' i; '3 ii íb HO JO' 1 \ t In the case of the United States, the United States of America, the United States of America, the United States of America, the United States of America, the United States of America and the United States of America, i í i 11/9 'íj / qv M b7'ÍJb JO;. ·: i:' '':: 1 í 1 7 / -) /í.d 7 Fri! - / i / i 7 7 :: i / i / i / ii / i / iii /: i ///i ii ix lib (X ',: l · f' "OJ: 1 i. 'I> i Í77 7:' / 'i / V í / t)' J7 úí ') i (ii!, / i, 7.7) ::: Knows! u; / r! 195 i i Su Ί i: t> t? and'; I-- J i / 0 J ‘. . > - and // η, /! i) 7 /: /: /).1)(/ '7:) (i ///' /// Cil ..! ibibřbí o (íivn: iíi íň,!, -. ,Π, 0; fí V- In the present invention, the present invention relates to the invention of the present invention. ť í í lí lí lí lí lí lí / / V V V V)))))))) / / / / / / / / /!!!!!!!!!!!!:! »! 1 viíříqí-)! V V V V V V V ib ib ib ib ib ib ib ib ib ib ib ib ib ib ib ib ib ib ib ib ib ib ib ib ib ib ib ib ib ib ib ib ib The phenylene glycol hydrophosphoric acid is added. d o 'r' 7'jifi '{fsaumisau muniMi í; (ikii!' K) 18 / íaifeíŘv - wusiwoO, ň>!