CS232463B1

CS232463B1 - Cover of differential gearing of machines for grinding and polishing of artifitial gems

Info

Publication number: CS232463B1
Application number: CS828826A
Authority: CS
Inventors: Karel Pilar
Original assignee: Karel Pilar
Priority date: 1982-12-07
Filing date: 1982-12-07
Publication date: 1985-01-16
Also published as: CS882682A1

Abstract

Účelem vynálezu je zvýšení životnosti diferenciálního soukolí a zamezení občasných havárií, např. vylomení zubů u ozubených kol nebo prasknutí klopky strčje. Dále sé docílí přesné polohy tělesa diferenciálního soukolí a tím i natáčecího palce aparátu při.montáži ke klopce. Uvedeného účelu se dosáhne úpravou krytu soukolí, tělesa soukolí a klopky stroje. Kryt soukolí, zcela obepínající povrch diferenciálního soukolí je opatřen na jednom konci rovnou plochou přiléhající jednak na čelní plochu příruby ke krytu přišroubovaného tělesa a jednak na čelní plochu klopky, přičemž na druhém konci krytu je vytvořen otvor, kterým prochází hnací řetězka těsněná kroužkem. Tento otvor je uzavřen víkem opatřeným značkou korespondující v seřizovači poloze s odpovídající značkou na náboji horního ozubeného kola.The purpose of the invention is to increase the lifetime of the differential gears and avoid intermittent accidents, such as tooth breaking at gears or bursting of the lashes. Furthermore, it is achieved the exact position of the differential gear body and thus the thumb of the apparatus during assembly to the lapel. This purpose is achieved by adjusting the cover gears, gearing bodies and machine flaps. Gearing cover completely encircling the differential surface the gearing is fitted on one end with a flat surface adjacent to the flange face to bolted cover body and on the front face of the lapel wherein at the other end of the housing is formed a hole through which the sealed drive chain passes ring. This opening is closed with a lid with a mark corresponding to the adjuster position with the corresponding mark on the hub top gear.

Description

Účelem vynálezu je zvýšení životnosti diferenciálního soukolí a zamezení občasných havárií, např. vylomení zubů u ozubených kol nebo prasknutí klopky strčje. Dále sé docílí přesné polohy tělesa diferenciálního soukolí a tím i natáčecího palce aparátu při.montáži ke klopce.The purpose of the invention is to increase the life of the differential gearing and to prevent intermittent accidents, such as tooth breakage in the gear wheels or rupture of the tucker. Furthermore, the exact position of the differential gear housing and hence the swiveling thumb of the apparatus can be achieved when assembled to the flap.

Uvedeného účelu se dosáhne úpravou krytu soukolí, tělesa soukolí a klopky stroje.This is accomplished by providing a gear housing, a gear housing and a machine flap.

Kryt soukolí, zcela obepínající povrch diferenciálního soukolí je opatřen na jednom konci rovnou plochou přiléhající jednak na čelní plochu příruby ke krytu přišroubovaného tělesa a jednak na čelní plochu klopky, přičemž na druhém konci krytu je vytvořen otvor, kterým prochází hnací řetězka těsněná kroužkem. Tento otvor je uzavřen víkem opatřeným značkou korespondující v seřizovači poloze s odpovídající značkou na náboji horního ozubeného kola.The gear housing, completely encircling the differential gear surface, is provided at one end with a flat surface abutting both the face of the flange to the housing of the bolted body and the face of the flap, and a hole through which the ring is sealed. This opening is closed by a lid provided with a mark corresponding to the corresponding mark on the upper gear hub in the adjustment position.

OBR. 2GIANT. 2

Vynález se týká krytu diferenciálního soukolí strojů pro broušení a leštění bižuterních kamenů.The present invention relates to a differential gear housing for grinding and polishing jewelery stones.

Dosud známá diferenciální soukolí mají kryt tvarovaný kolem části povrchu ozubeného a blokovacího soukolí. U těchto krytů není možno dosáhnout ochrany funkčních částí diferenciálních soukolí proti vnikání nečistot, cizích pevných předmětů a vody s brusným a jiným technologickým odpadem, vznikajícím při broušení a leštění bižuterních kamenů. To má za následek rychlé opotřebení ozubeného a blokovacího soukolí a dále ložiska a čepu natáčečího palce působením brusné pasty vzniklé ze zbytků brusivá ve směsi s mazacími prostředky kluzných částí. Občas dochází k vylomení zubů nebo prasknutí klopky stroje, ke které je diferenciální soukolí připevněno, vniknutím cizího pevného předmětu např. výlisku bižuterního kamene mezi zuby ozubeného soukolí.The prior art differential gears have a housing shaped around a portion of the surface of the gear and lock gears. In these covers it is not possible to achieve the protection of the functional parts of the differential gearing against the ingress of dirt, foreign solid objects and water with grinding and other technological waste, arising from the grinding and polishing of jewelery stones. This results in rapid wear of the gear and lock gears and the bearing and pivot pin due to the abrasive paste formed from the abrasive residues mixed with the lubricants of the sliding parts. Occasionally the teeth are broken or the flap of the machine to which the differential gear is attached is broken by the penetration of a foreign solid object, for example a jewelery stone molding between the teeth of the gear.

Při použití těchto krytů také není možno při montáži docílit bez kontroly a dodatečného seřízení přesnou polohu tělesa diferenciálního soukolí a tím i natáčečího palce aparátu, vzhledem k čelní ploše klopky. Jeho poloha na klopce se může pohybovat v rozmezí montážní vůle, která je vždy mezi rozdílnými průměry upevňovacích šroubů a příslušných upevňovacích otvorů v tělese.When using these covers, it is also not possible to obtain the exact position of the differential gear housing and thus the pivoting thumb of the apparatus with respect to the flap face without inspection and subsequent adjustment. Its position on the flap may be within the range of the mounting clearance, which is always between the different diameters of the fastening screws and the respective fastening holes in the body.

Výše uvedené nedostatky jsou v podstatné míře odstraněny krytem diferenciálního soukolí strojů pro broušení a leštění bižuterních kamenů, zcela obepínajícím povrch diferenciálního soukolí, podle vynálezu, jehož podstatou je, že má na jednom konci vytvořenu rovnou plochu, přiléhající přes těsnění jednak na čelní plochu příruby ke krytu přišroubovaného tělesa diferenciálního soukolí a jednak*na čelní plochu klopky s bočně přišroubovaným tělesem, přičemž na druhém konci krytu je vytvořen otvor, kterým prochází hnací řetězka těsněná kroužkem.The aforementioned drawbacks are substantially eliminated by the differential gear housing of the machine for grinding and polishing jewelery stones completely encircling the surface of the differential gear according to the invention, which consists in having a flat surface at one end adjacent the flange face to the flange face on the other hand, on the front face of the flap with a laterally screwed body, a hole is formed at the other end of the housing through which the drive chain is sealed by the ring.

Tento otvor je uzavřen víkem, opatřeným značkou, korespondující v seřizovači poloze s odpovídající značkou na náboji horního ozubeného kola.This opening is closed by a lid provided with a mark corresponding to the corresponding mark on the upper gear hub in the adjustment position.

Rovná plocha na konci krytu přiléhající přes těsnění na čelní plochu příruby ke krytu přišroubovaného tělesa diferenciálního soukolí a na čelní plochu klopky s bočně přišroubovaným tělesep, spolu s otvorem, kterým prochází hnací řetězka těsněná kroužkem, zabraňují vnikáni nečistot do funkčních částí diferenciálního soukolí a vytvoření brusné pasty, což vede k prodloužení životnosti ozubeného a blokovacího soukolí a dále ložiska a čepu natáčečího palce.A flat surface at the end of the housing adjacent to the flange face of the differential gear housing bolted housing and the side of the flap with the side bolted body, together with the bore through which the ring gasket drive passes, prevents dirt from entering the functional parts of the differential gear and paste leading to a prolonged service life of the gear and locking gear, as well as the bearing and pivot pin.

Je zcela vyloučeno vniknutí cizího pevného předmětu mezi zuby ozubeného soukolí a tím vylomení zubů nebo prasknutí klopky stroje. Pomocí této rovné plochy na konci krytu s přišroubovaným tělesem diferenciálního soukolí se docílí přesná poloha tělesa a tím 1 natáčečího palce aparátu vzhledem k čelní ploše klopky při montáži tělesa na klopku, bez nutnosti kontroly a dodatečného seřízení této polohy.The entry of a foreign solid object between the teeth of the gear and thus breaking of the teeth or rupture of the machine flap is completely excluded. By means of this flat surface at the end of the housing with the differential gear housing screwed on, the exact position of the housing and thus the swiveling thumb of the apparatus relative to the flap face when the housing is mounted on the flap is obtained without checking and adjusting this position.

Na připojeném výkresu je znázorněno příkladné provedení krytu diferenciálního soukolí podle vynálezu, kde na obr. 1 je znázorněn boční pohled ha kryt s přišroubovaným'diferenciálním souktolím, které je upevněno ke klopce stroje a na obr. 2 je znázorněn kryt spolu s diferenciálním soukolím v řezu rovinou A-A z obr. 1 vedenou osami ozubeného a blokovacího soukolí.In the accompanying drawing, an exemplary embodiment of a differential gear housing according to the invention is shown, in which Fig. 1 shows a side view and a housing with a bolted differential slat that is fastened to the machine flap, and Fig. along the plane AA of FIG. 1, guided by the axes of the gear and lock gears.

čelní plocha £ /obr. 2/ klopky £ a čelní plocha £ příruby 4 tělesa £ diferenciálního soukolí upevněného ke klopce tvoří jednu rovinu a na ní doléhá rovná plocha 6 krytu £ diferenciálního soukolí, upevněného pomocí šroubů £6. Mezi obě’ plochy je vloženo ploché těsnění £. Na čepu £ nalisovaném v tělese 5 je otočně uloženo horní ozubené kolo 10 ozubeného soukolí, spojené s vrchním prstencem 11 blokovacího soukolí a s hnací řetězkou 12, která prochází Otvorem .13 krytu £ soukolí. Tento otvor je utěsněn víkem 14 a těsnicím kroužkem 15.front face 6 / FIG. 2 / the flaps 4 and the end face 4 of the flange 4 of the differential gear housing 4 fixed to the flap form one plane and bear on it a flat surface 6 of the differential gear housing 4 fixed by means of screws 64. A gasket £ is inserted between the two surfaces. The upper gear ring 10 connected to the upper ring 11 of the locking gear and to the drive chain 12 which extends through the opening 13 of the gear housing cover 13 is rotatably mounted on a pin 5 pressed in the housing 5. This opening is sealed by the lid 14 and the sealing ring 15.

Dolní kolo lfe ozubeného soukolí, na kterém je upevněn spodní prstenec 17 blokovacího soukolí, je spojeno s čepem 18 natáčečího palce 19 aparátu 20. Tento čep je otočný v ložisku 21 a je těsněný kroužkem ££. Kryt £ soukolí obepíná povrch ozubeného soukolí a blokovacího soukolí. Víko 14, které je připevněno šrouby 27 ke krytu soukolí, je opatřeno značkou 23, proti které je při správném seřízení natočena odpovídající značka 24 vyrobená na-náboji 25 horního ozubeného kola 10.The lower gear wheel 14, on which the lower gear ring 17 is fixed, is connected to the pivot pin 18 of the apparatus 20. This pivot is rotatable in the bearing 21 and is sealed by the ring 54. The gearing cover 8 surrounds the surface of the gearing and the locking gear. The cover 14, which is fastened by screws 27 to the gear housing, is provided with a mark 23 against which, when properly adjusted, the corresponding mark 24 produced on the hub 25 of the upper gear 10 is pivoted.

Při montáži diferenciálního soukolí na klopku brousicího nebo leštícího stroje se nejprve dorazí kryt 7 /obr. 2/ s přišroubovaným tělesem 2 rovnou plochou 2 přes těsnění 8 na čelní plochu 2 klopky 2_ a těleso 2 /obr. 1/ se bočně přišroubuje neznázorněnými šrouby ke klopce. Tím je dosaženo přesné polohy tělesa 5_ a tím i natáčecího palce 19 aparátu 20 vzhledem k čelní ploše 2 klopky 2 bez nutnosti kontroly a dodatečného sežízení.When mounting the differential gear on the flap of a grinding or polishing machine, the cover 7 / fig. 2 / with the body 2 screwed on with a flat surface 2 over the gasket 8 to the front surface 2 of the flap 2 and the body 2 / FIG. 1 / is screwed laterally to the flap by means of screws (not shown). In this way, the exact position of the body 5 and hence the pivoting thumb 19 of the apparatus 20 with respect to the face 2 of the flap 2 is achieved without the need for inspection and additional adjustment.

PŘEDMĚT VYNÁLEZUSUBJECT OF THE INVENTION

Claims

1. Differential gear housing for machine tools for grinding and polishing jewelery stones, completely encircling the surface of the differential gear, characterized in that it has at one end formed a flat surface (6) adjacent to the end face (3) flanges / 4 to the housing (7) of the screwed-on housing (5) of the differential gear and, secondly, to the end face (1) of the flaps (2) with the side-bolted housing (5), a hole (13) through which drive chain (12) sealed with ring (15).

Differential gear housing according to Claim 1, characterized in that the opening (13) is closed by a cover (14) bearing the mark (23) corresponding to the corresponding mark (24) on the hub (25) of the upper gear (10) in the adjustment position. /.

1 drawing