CS232185B1

CS232185B1 - Apparatus for cleaning hollow glass objects in liquid by ultrasonic oscillations

Info

Publication number: CS232185B1
Application number: CS834979A
Authority: CS
Inventors: Karel Vesely; Jaroslav Rezek
Original assignee: Karel Vesely; Jaroslav Rezek
Priority date: 1983-07-01
Filing date: 1983-07-01
Publication date: 1985-01-16
Also published as: CS497983A1

Abstract

Zařízení se týká odvětví výroby skla, zejména kalíškoviny, odlívek, váz apod. předmětů a řeší problém odstraňování nečistot z předmětů, zejméria po jejich zušlechtění broušením a pod. technologiemi mechanizovaným způsobem. Zařízení zahrnuje dopravník (8), nad nímž je otočný stůl (6) a v řadě uspořádané předmáčecí vany (4),oplachové vany (5) a mycí vany (2) se zdroji (3) ultrazvukových kmitů. Výrobky se ukládají do ponořovacích košů (21) mezi odklopné rámy (33) a pružným výpletem (34) a jsou unášeny do jednotlivých lázní, ponořovány do nich a otáčeny na pojízdných vozících (10), vybavených příslušnými pohony a převody.The device relates to the glass production sector, in particular goblets, castings, vases and similar objects, and solves the problem of removing impurities from objects, especially after their refinement by grinding and similar technologies in a mechanized manner. The device includes a conveyor (8), above which is a rotary table (6) and pre-soaking tanks (4), rinsing tanks (5) and washing tanks (2) arranged in a row with sources (3) of ultrasonic vibrations. The products are placed in immersion baskets (21) between hinged frames (33) and flexible wire (34) and are carried into individual baths, immersed in them and rotated on mobile carts (10) equipped with appropriate drives and gears.

Description

(54) Zařízeni k čištění dutých skleněných předmětů v kapalině pomocí ultrazvukových kmitů(54) Apparatus for cleaning hollow glass objects in a liquid by means of ultrasonic oscillations

Zařízení se týká odvětví výroby skla, zejména kalíškoviny, odlívek, váz apod. předmětů a řeší problém odstraňování nečistot z předmětů, zejméria po jejich zušlechtění broušením a pod. technologiemi mechanizovaným způsobem. Zařízení zahrnuje dopravník (8), nad nímž je otočný stůl (6) a v řadě uspořádané předmáčecí vany (4),oplachové vany (5) a mycí vany (2) se zdroji (3) ultrazvukových kmitů. Výrobky se ukládají do ponořovacích košů (21) mezi odklopné rámy (33) a pružným výpletem (34) a jsou unášeny do jednotlivých lázní, ponořovány do nich a otáčeny na pojízdných vozících (10), vybavených příslušnými pohony a převody.The device relates to the glass production sector, in particular cup, castings, vases and the like, and it solves the problem of removing impurities from objects, especially after their refining by grinding and the like. in a mechanized way. The apparatus comprises a conveyor (8) over which a turntable (6) and a row of pre-soaking tubs (4), rinsing tubs (5) and washing tubs (2) with ultrasonic sources (3) are arranged. The products are placed in the dip baskets (21) between the hinged frames (33) and the elastic string (34) and are carried into the individual baths, dipped into them and rotated on mobile carriages (10) equipped with respective drives and gears.

232 185232 185

Vynález se týká zařízení k čištěni dutých skleněných předmětů v kapalině pomocí ultrazvukových kmitů o frekvenci 1OG^-až 30 000 Hz zahrnujícího nejméně jednu nádobu pro čisticí kapalinu, v níž je umístěn zdroj ultrazvukových kmitů, nejméně jednu oplachovací nádobu a ponořovací koše pro předměty určené k čištění a opatřené prostředky k vyvozováni jejich pohybu v kapalině.BACKGROUND OF THE INVENTION 1. Field of the Invention The present invention relates to an apparatus for cleaning hollow glass articles in a liquid by means of ultrasonic oscillations at a frequency of 1OG ^- 30,000 Hz comprising at least one cleaning liquid container containing an ultrasonic oscillation source. and provided with means for inducing their movement in the liquid.

V článku P.B, Adamse Bibli^raphy on Clean Glass v č. 1/77 časopisu 3₀urnal of /testing and Evalftation na str. 53 až 57 je uveden přehled práci o čištěni skla, včetně způsobu pomoci ultrazvukových kmitů. V pat. spise USA č. 3.527.607 je popsáno zařízeni k čištěni ultrazvukem předmětů uložených v koších, které se ponořují do čisticí lázně. Zařízeni se nehodí pro křehké skleněné předměty, protože předměty se ukládají do ponořovacího koše volně a koš je podrobován ještě účinku impaktního mechanismu.In the article PB, Adams Bibliography on Clean Glass in No. 1/77 of the magazine _{30, he} urged of / testing and Evalftation on pages 53-57, an overview of the work on glass cleaning, including the method of assisting ultrasonic vibrations, is given. In Pat. U.S. Pat. No. 3,527,607 discloses an apparatus for ultrasonic cleaning of articles stored in baskets which are immersed in a cleaning bath. The device is not suitable for fragile glass articles because the articles are placed freely in the immersion basket and the basket is still subjected to the impact mechanism.

V pat. spise NSR č. 1,219.767 je popsáno zařízeni k čištěni skleněných tabuli pouze po jedné straně a v pat. spise NSR č.1,045.014 zařízení k čištění ohýbaných skleněných tabulí, jehož kmitající elementy sleduji linii zakřivení tabulí. Obě tato zařízeni se . nehodí pro duté skleněné předměty jako kalíšky, odlívky a<jaod. Patentový spis NSR č. 1,057.748 popisuje zařízeni k čištěni čoček, které se individuálně upínají do přípravku se zářezy a sklápějí do nádoby s čistící kapalinou a zdrojem kmitů dělené na vlče sekci. Zařízeni je konstrukčně velmi složité a málo výkonné a neumožňuje vhodné upínání většího počtu předmětů. V časopise Stekolnaja promyšlenost č. 7/78 na str. 3 až 5 je popsáno zařízení k čištěni kalíšků v lázni se zdrojem ultrazvukových kmitů.In Pat. German Patent No. 1,219,767 discloses an apparatus for cleaning glass panes on one side only and in U.S. Pat. No. 1,045,014 apparatus for cleaning bent glass panes, the oscillating elements of which follow the line of curvature of the panes. Both of these devices are. not suitable for hollow glass items such as goblets, castings and <iodine. German Patent No. 1,057,748 discloses an apparatus for cleaning lenses which are individually clamped into a notched fixture and folded into a cleaning liquid container and a vibration source divided into a wolf section. The device is very complicated in construction and is not very efficient and does not allow suitable clamping of more objects. In Stekolnaya magazine, thought no. 7/78 on pages 3 to 5, a device for cleaning cups in a bath with a source of ultrasonic vibrations is described.

- 2 232 185- 2 232 185

Kalíšky jsou upínány za nožku a po očištěni se mírně naklánějí za účelem vyliti zbytku kapaliny. Zařízení ee hodí pouze pro kalíšky 8 nožkou a nehodí se pro odllvky a kalichy s více uzavřenou dutinou. Ani zařízeni používaná pro leštěni dutého skla v koších v kyselinových lázních nejsou použitelná pro čištěni ultrazvukem, protože předměty vyráběné 8 povolenou rozměrovou toleranci ve výšce nejsou zajištěny proti vzájemnému posuvu a mimoto přípravky, do nic&fc se ukládají, by stínily ultrazvukové vlněni.The cups are clamped by the foot and after cleaning they are tilted slightly to pour out the rest of the liquid. The device is suitable only for the cups 8 with a foot and is not suitable for castings and cups with a more closed cavity. Also, the devices used for polishing hollow glass baskets in acid baths are not usable for ultrasonic cleaning, since articles manufactured at 8 allowed height tolerance at height are not secured against relative displacement and, moreover, the formulations deposited in nothing would shield the ultrasonic wave.

Uvedená nevýhody se odstraní nebo podstatně omezí u zařízení v provedeni podle vynálezu, jéhož podstata spočívá v tom, že zahrnuje nejméně jeden pojízdný vozík opatřený v jednom směru sklopnou zarážkou a vedením pro zvedací rám nesoucí reversní pohonnou jednotku, na kterou je napojen zvedací náhon opatřený západkou. Zvedací náhon je na společné hřídeli s náhonem řetězky pro rotaci ponořovaciho koše. Ponořovaci koš tvoři dva protilehlé kotouče spojené hřídeli, opatřené dvojicemi opěrných čepů, na jedné vnějěi straně v okrajové části kruhovou řadou unášecích čepů a na vnitřních stranách dvěma přestavitelnými držáky pro odklopné vyjímatelné rámy s pružným výpletem. S výhodou je zařízeni vybaveno otočným stolem opatřeným dvojicemi podpěrných ramen pro opěrné čepy.These disadvantages are eliminated or substantially reduced in the apparatus according to the invention, which comprises at least one trolley provided with a hinged stop in one direction and a guide for a lifting frame carrying a reverse drive unit to which a latching drive equipped with a latch is connected . The lifting drive is on a common shaft with a drive chain for the rotation of the immersion basket. The immersion basket consists of two opposing shafts connected by shafts, provided with pairs of support pins, on one outside in the peripheral part with a circular row of driving pins and on the inside with two adjustable holders for hinged removable frames with elastic strings. Preferably, the device is provided with a rotary table provided with pairs of support arms for support pins.

Zařízeni podle vynálezu umožňuje snadnou manipulaci 8 předměty určenými k čištěni včetně přisunu a odsunu, zasouváni a vysouvání z lázní, pohyb v lázních a dále snadné upínáni předmětů různých tvarů a velikosti v rámci výrobních toleranci a dobrý přistup k čištěným plochám a vyprazdňováni i uzavřenějších dutin předmětů.The device according to the invention allows easy handling of 8 items to be cleaned, including the insertion and removal, insertion and withdrawal from the baths, movement in the baths and easy clamping of objects of various shapes and sizes within manufacturing tolerances and good access to the surfaces to be cleaned and emptying even more closed cavities .

Příkladné provedeni vynálezu jepppsán^dále a schématicky znázorněno na připojených výkresech, z nichž představuje obr. 1 náryený pohled na zařízeni obr. 2 půdorysný pohled na zařízeni obr. 3 axonometrický pohled na pohybový mechanismus ponořovaciho koše při jeho zvedáni z lázni obr. 4 při jeho spuštění do lázně obr. 5 při jeho odkládáni na otočný stůl1 is a front view of the device; FIG. 2 is a top plan view of the device; FIG. 3 is an axonometric view of the movement mechanism of the immersion basket as it is lifted from the bath; FIG. 5 when lowered onto the turntable

232 185 obr. 6 axonometrický pohled na ponořovací koš obr. 7 detailní nárysný pohled na přestavitelně držáky obr. 8 axonometrický pohled na odklopný vyjímatelný rám obr. 9 bokorysný řez ponořovacím košem po uloženi předmětů v jedné vrstvě před upnutím obr.10 řez podle obr. 9 po upnutí obr.11 bokorysný řez ponořovacím košem po uložení první vrstvy před upnutím obr.12 řez podle obr. 11 po uloženi druhé vrstvy po upnutí232 185 fig. 6 axonometric view of the immersion basket fig. 7 detailed front view of the adjustable brackets fig. 8 axonometric view of the hinged removable frame fig. 9 side view of the immersion basket after placing the objects in one layer before clamping fig. 9 after clamping FIG. 11 is a side sectional view of the dip basket after the first layer has been deposited prior to clamping; FIG.

Zařízeni 1_ (obr. 1, 2) zahrnuje mycí vanu 2 se zdroji 3 ultrazvukových kmitů a po stranách jsou k ní přiřazeny předmáčecí vany 4 a oplachové vany 5. Na každé straně jsou k nim přiřazeny otočné stoly £ s dvojicemi podpěrných ramen 7» umístěné nad dopravníkem 8. Mezi otočným stolem 6 a mycí vanou 2 jsou kolejnice 9 pro pojízdné vozíky 10. Každý pojízdný vozík 10 má v jednom směru sklopnou zarážku LI (obr. 3 až 5) a vedeni 12 pro zvedací rám 13 nesoucí reversní pohonnou jednotku 14, na kterou je napojen (obr. 3,4,5) zvedací náhon 15 opatřený západkou 16. Zvedací náhon 15 je na společné hřídeli 17 s náhonem 18 řetězky 19. Dále je na ήθ ““ vóziku<upevněn též výložník 20. Každý ponořovací koš 21 (obr. 6, 7) tvoří dva protilehlé kotouče 22 spojené hřídelí (Aocot/čeThe device 7 (FIGS. 1, 2) comprises a washing bath 2 with ultrasonic vibration sources 3 and, on the sides, pre-soaking baths 4 and rinsing baths 5 are associated therewith. On each side there are associated rotary tables 6 with pairs of support arms 7 » above the conveyor 8. Between the turntable 6 and the washing trough 2 there are rails 9 for the trolleys 10. Each trolley 10 has a hinged stop LI in one direction (Figs. 3 to 5) and a guide 12 for a lifting frame 13 supporting the reverse drive unit 14. to which is connected (Fig. 3,4,5) a lifting drive 15 provided with a pawl 16. The lifting drive 15 is on a common shaft 17 with a drive 18 of a chain 19. Furthermore, a boom 20 is also attached to the θθ "" carriage. The basket 21 (Figs. 6, 7) is formed by two opposing discs 22 connected by a shaft (Aocot

23. Na obou vnitřních stranách jsouYopatřeny dvojicemi opěrných čepů 24 pro uloženi na podpěrná ramena 7 na otočném —’ — stole j5. Opěrné čepyymohou být též na vnějších stranách.23. On both inner sides, they are provided with pairs of support pins 24 for mounting on the support arms 7 on the rotary table 5. The support pins may also be on the outside.

Na jedné z vnějších stran v okrajové části jsďuyopaŤřeny kruhovou řadou unášecích čepů 25 pro zuby řetězky 19. Na každé vnitřní straně kotoučů 22 jsou držáky 26 výškově přestavitelně pomocí matic 27 ^do kterých zasahují závity posuvových šroubů 28, opatřených též pastorky 29, proti nimž jsou na středním pevném držáku 30 upevněna šneková kola 31. Držáky 26, 30, jsou určeny pro uložení odklopných vyjímatelných rámů 32 (obr. 8). Každý rám 32 je opatřen pružnýmOn one of the outer sides of the rim portion, they are provided with a circular row of drive pins 25 for chain teeth 19. On each inner side of the disks 22, the holders 26 are height adjustable by means of nuts 27 into which the threads of the feed screws 28 are also provided. worm wheels 31 are fastened to the central stationary bracket 30. The brackets 26, 30 are designed to accommodate the hinged removable frames 32 (FIG. 8). Each frame 32 is resilient

232 18S výpletem 33,dvojicí závěsů 34 a dvojicí čepů 35 umožňujících upnuti výrobků 36 v jecjné (obr. 9, 10) nebo více vrstvách (obr. 11, 12). Výpletyje ze silonové nitě nebo podobného materiálu. Střední rám 32 je s výhodou opatřen dvojitým výpletem 33 ve dvou vrstvách. Vrchní držák 26 je opatřen zámkem 37.232 18 with a string 33, a pair of hinges 34 and a pair of pins 35 allowing the articles 36 to be clamped in one (Fig. 9, 10) or more layers (Figs. 11, 12). Strings are of nylon thread or the like. The central frame 32 is preferably provided with a double strung 33 in two layers. The upper bracket 26 is provided with a lock 37.

Zařízení funguje následovně:The device works as follows:

Obsluha narovná výrobky 36 přisouvané na dopravníku 8 (obr.1), (obr. 2) mezi rámy 32,jejichž vzdálenost upraví pohyblivými šrouby 28,v jedné nebo dvou vrstvách (obr. 9 až 12)₅ do ponořovaciho koše 21, upne a zajistí zámkem 37. Otočný stůl 6 se otočí o 120° a naplněný ponořovaci koě 21 ee přesune nad výložnik 20 pojízdného vozíku 10. Na impuls neznázorněného automatického ovládáni reversní pohonná jednotka 14 zvedá zvedací rám 13 a za prodlouženou část hřídele 23 i ponořovaci koš 21. Pojízdný vozík 10 se přesune nad předmáčecí vanu 4 a reversní pohonná jednotk (obr. 4) do ní zvedací rám 13 s ponořovacím košem 21, který se potom zvedne#, přesune obdobně dó mycí vany 2 se zapnutým zdrojem ultrazvukových kmitů. V mycí vaně 2 se ponořovaci koš 21 otáčí,přičemž západka 16 se oddálí a odklápí sklopnou zarážku 11. Po uplynutí programem zvoleného času změní smysl otáčení reversní pohonná jednotka 14 (obr. 3).The operator straightens the products 36 fed on the conveyor 8 (FIG. 1), (FIG. 2) between the frames 32, the distance of which is adjusted by the movable screws 28, in one or two layers (FIGS. 9 to 12) ₅ into the dip basket 21. The rotary table 6 is rotated 120 ° and the filled immersion basket 21 ee moves over the boom 20 of the trolley 10. At the impulse of the automatic control (not shown), the reverse drive unit 14 lifts the lifting frame 13 and the immersion basket 21. The trolley 10 is moved over the pre-soaking tub 4 and the reverse drive unit (FIG. 4) into it, the lifting frame 13 with the immersion basket 21, which is then lifted #, similarly moves the cleaning tubs 2 with the ultrasonic source switched. In the wash tub 2, the dip basket 21 is rotated, with the pawl 16 moving away and tilting the hinged stop 11. After the programmed time has elapsed, the reverse drive unit 14 changes its direction of rotation (FIG. 3).

Západka 16 se zaklesne do zarážky 11 a rám 13 vyjíždí s ponořovacím košem 21 z mycí vany 2. Postup se opakuje v oplachových vanách 5 a pojízdný vozík 10 se přesune k otočnému stolu 6, Pomoci reversní pohonné jednotky 14 (obr. 5) se odloží ponořovaci koš 21 za opěrné čepy 24 na podpěrná ramena 7 otočného stolu 6, který obsluha otočí o 120°. Tím se k lince přesune nový naplněný ponořovaci koš 21 a nad dopravník 8 se přesune ponořovaci koš 21 s umytými výrobky 36, které se uvolní a ponořovaci koš 21 se vyprázdní. Zároveň se naplní prázdný koš 21 z předchozího mytí a celý cyklus se opakuje.The latch 16 engages in the stop 11 and the frame 13 extends with the immersion basket 21 from the wash tub 2. The procedure is repeated in the rinse baths 5 and the trolley 10 is moved to the turntable 6, using the reverse drive unit 14 (Fig. 5). immersion basket 21 behind the support pins 24 on the support arms 7 of the turntable 6, which the operator rotates by 120 °. Thereby, a new filled dip basket 21 is moved to the line, and above the conveyor 8 the dip basket 21 with the washed products 36 is moved, which is released and the dip basket 21 is emptied. At the same time, the empty basket 21 from the previous wash is filled and the whole cycle is repeated.

Claims

OBJECT OF THE INVENTION _{232 1M}

1. Apparatus for cleaning hollow glass articles in a liquid by means of ultrasonic oscillations at a frequency of up to 30,000 Hz comprising at least one cleaning liquid container containing an ultrasonic oscillation source, at least one rinsing container and immersion baskets for articles to be cleaned with means for inducing their movement in a liquid, characterized in that it comprises at least one trolley (10) provided in one direction with a hinged stop (11) and a guide (12) for a lifting frame (13) carrying a reverse drive unit (14) to which it is connected a lifting drive (15) provided with a pawl (16), which is on a common shaft (17) with a drive (18) of a chain (19) for rotation of the immersion basket (21), comprising two opposing discs (22) connected by a shaft (23) provided pairs of support pins (24), on one outer side in the peripheral part with a circular row of driving pins (25) and on the inner wounds with two adjustable brackets (26) for hinged removable frames (32) and elastic strings (33).

Device according to claim 1, characterized in that it is provided with a turntable (6) provided with pairs of support arms (7) for support pins (24).