CS231809B1

CS231809B1 - Frame for reducing of concentration of stems of bast fibres

Info

Publication number: CS231809B1
Application number: CS822175A
Authority: CS
Inventors: Jan Blazek
Original assignee: Jan Blazek
Priority date: 1982-03-29
Filing date: 1982-03-29
Publication date: 1984-12-14
Also published as: CS217582A1

Abstract

bvod horního rozvolnovacího válce (2) a spodního rozvolnovacího válce (3) je opatřen soustavou oddělovacích hrotů (1) pro rozvolňování a posun stonků, které zasahují do horních drážek (8), upravených v rovinné desce (5) uspořádané nad stolem (6), opatřeným spodními drážkami (9), uspořádanými přesazené k horním drážkám (8). do nichž zasahují oddělovací hroty (1) spodního rozvolnovacího válce (3), přičemž před horní rozvolnovací válec (2) je předřazena soustava podávačích kotoučů (4) pro vedení vrstvy stonků. Výhodné je to, že čelo oddělovacího hrotu je zakřiveno tak, aby v pracovním cyklu úhel elfa mezi čelem hrotu a rovinou desky nebo stolu byl v každém„bodu dráhy v rozmezí 90 až 95°. Rozvolnovač je možno využít jako představné zařízení při zpracování lněných stonků na koudel.the upper opening cylinder (2) a a lower opening roller (3) is provided a set of separating tips (1) for loosening and moving the stalks that interfere into the upper grooves (8) arranged in a planar manner a plate (5) arranged above the table (6) provided with lower grooves (9) arranged offset to the upper grooves (8). into which separating tips (1) a lower opening roller (3), wherein is upstream of the upper opening roller (2) feed wheel assembly (4) for conducting the layer of stems. The advantage is that the tip of the separator tip is curved to make the elf angle between the forehead in the working cycle the point and the plane of the plate or table was at each point paths in the range of 90 to 95 °. Breaker it can be used as an imaginary equipment for processing flax stems on tow.

Description

(54) Představné zařízení k rozvolňování stonků lýkových vláken, zejména pro koudelové linky(54) Representative device for loosening bast fiber stems, especially for tow lines

Podstata vynálezu^spočívá v tom, že obvod horního rozvolnovacího válce (2) a spodního rozvolnovacího válce (3) je opatřen soustavou oddělovacích hrotů (1) pro rozvolňování a posun stonků, které zasahují do horních drážek (8), upravených v rovinné desce (5) uspořádané nad stolem (6), opatřeným spodními drážkami (9), uspořádanými přesazené k horním drážkám (8). do nichž zasahují oddělovací hroty (1) spodního rozvolnovacího válce (3), přičemž před horní rozvolnovací válec (2) je předřazena soustava podávačích kotoučů (4) pro vedení vrstvy stonků. Výhodné je to, že čelo oddělovacího hrotu je zakřiveno tak, aby v pracovním cyklu úhel elfa mezi čelem hrotu a rovinou desky nebo stolu byl v každém„bodu dráhy v rozmezí 90 až 95°. Rozvolnovač je možno využít jako představné zařízení při zpracování lněných stonků na koudel.SUMMARY OF THE INVENTION The circumference of the upper opening roller (2) and the lower opening roller (3) is provided with a set of separating spikes (1) for opening and shifting the stalks which extend into the upper grooves (8) provided in the planar plate ( 5) arranged above a table (6) provided with lower grooves (9) disposed offset to the upper grooves (8). into which the separating spikes (1) of the lower opening roll (3) extend, in front of the upper opening roll (2) there is a set of feed discs (4) for guiding the layer of stems. Advantageously, the face of the separating tip is curved so that, in the duty cycle, the angle of the elf between the tip of the tip and the plane of the plate or table is in the range of 90 to 95 ° at each "point of travel". The disintegrator can be used as an imaginary device for processing flax stalks into tow.

&&

231808231808

Vynélez se týká způsobu obrábění nerotečních obrobků, zvláště na horizontálním frézovacím a vyvrtávacím stroji se dvěma pojízdnými otočnými stoly.The invention relates to a method of machining non-rotary workpieces, in particular on a horizontal milling and boring machine with two mobile rotary tables.

Stávající technologie je již značně zastaralá, velmi náročná ha vysokou kvalifikaci i rutinu pracovníků obsluhy. Obrábění jednotlivých obrobků se provádí na jednostolových nebo deskových konvenčních vyvrtávacích strojích, po jednom obrobku. Dvoudílné skříňové obrobky se Obrábí upnuté na stole nebo na základní upínací desce. Tyto obrobky se upínají v horizontální poloze dělicí roviny, která musí být předem opracovaná. Velmi pracně se provádí vyrovnávací dělicí roviny i usazení do osy. Pro vytáčení vnitřní dutiny se používá dlouhá vrtací tyč, na kterou se upínají jednoduché letmé suporty nebo přípravky pro soustružení kuželů. Po seřízení pro první úkon se jeřábem uloží horní polovina na spodní a provádí se postupné obrábění, najetí, měření, seřízení, obrábění až do provedení úkonu na požadovaný rozměr.Existing technology is already very old, very demanding and high qualification and routine of operators. The machining of individual workpieces is carried out on single-table or plate-type conventional boring machines, one workpiece at a time. Two-piece box workpieces are machined on a table or on a base clamping plate. These workpieces are clamped in the horizontal position of the cutting plane, which must be pre-machined. The alignment dividing planes and axial alignment are very laborious. A long drill rod is used for dialing the inner cavity, to which simple flying supports or cone turning fixtures are clamped. After the adjustment for the first operation, the upper half is placed on the bottom by the crane and the machining, approach, measurement, adjustment, machining is carried out until the operation is performed to the required dimension.

Při tomto postupu se musí zvedat horní polovina tolikrát, až se úkon dokončí. Tímto postupem se provádí celá operace, což je velmi zdlouhavé, pracné a náročné na zvedací zařízení jako jeřáb i obsluhu. Tato stávající technologie používá zastaralé vytáčecí zařízení jako dlouhé plné vrtací tyče s otvory pro nože, letmé suporty a jiné zařízení, při kterém není možno využívat ani střední řezné podmínky. Toto zařízení nemá možnost předseřízení držáku s noži a také nemá žádnou odměřovací možnost. Vedlejší časy při obrábění a seřizování jsou velmi značné a tento způsob obrábění neodpovídá dneěním požadavkům výroby.In this procedure, the upper half must be raised until the operation is complete. This procedure carries out the entire operation, which is very lengthy, laborious and demanding on lifting equipment such as crane and operator. This existing technology uses outdated dialing equipment such as long solid drill bars with holes for knives, flying slides and other equipment that does not even allow medium cutting conditions. This device has no possibility to pre-adjust the knife holder and also has no measuring capability. The machining and alignment times are very high and this type of machining does not meet today's production requirements.

Uvedené nevýhody odstraňuje způsob obráběni nerotačních obrobků, zvláště ne horizontálním frézovacím a vyvrtávacím stroji se dvěme pojízdnými otočnými stoly podle vynálezu, jehož podstete záléží v tom, že obrobky se obrábějí postupně opakovaným způsobem na prvním otočném pojízdném stole a pak na druhém pojízdném otočném stole, případně dlouhý obrobek se obrábí po upnutí na obou pojízdných otočných stolech. U dvoudílných skříňových obrobků pojízdné otočné stoly s obrobky se otočí dělicí rovinou k sobě, načež najedou dělicí rovinou na sebe a obrábí se vnitřní dutina opakovaným způsobem.These disadvantages are overcome by a method of machining non-rotary workpieces, in particular a horizontal milling and boring machine with two movable rotary tables according to the invention, the essence of which is that the workpieces are machined successively repeatedly on the first rotary movable table and then on the second movable rotary table the long workpiece is machined on both mobile rotary tables after clamping. In two-piece box workpieces, the movable workpiece rotary tables are rotated by the dividing plane together, whereupon they move on the dividing plane together and the internal cavity is machined repeatedly.

Jednodílné obrobky se upínají na otočný stůl a obrábějí se jednotlivě po úkonech až do dokončeni operace - frézování, vrtání, závitování a soustružení vně i uvnitř dle vypracovaného programu, kterým je řízen postup obrábění. Po opřacování prvního úkonu na prvním obrobku, přejíždí stůl do druhé poloviny lože e najíždí druhý stůl s obrobkem, na kterém se provede první úkon opakovaným postupem, pak se podle programu pokračuje dále. Opracování je možné provádět z jedné ež pěti stran.The one-piece workpieces are clamped on a turntable and machined one after the other until the operation is finished - milling, drilling, threading and turning inside and outside according to the developed program, which controls the machining process. After repeating the first operation on the first workpiece, the table travels to the second half of the bed e approaching the second workpiece table, on which the first operation is carried out repeatedly, then the program proceeds further. The machining can be carried out from one to five sides.

Uvedené nevýhody odstraňuje způsob obráběni nerotačních obrobků, zvláště dvoudílných obrobků, ne horizontálním frézovacím e vyvrtávacím stroji se dvěma pojízdnými otočnými stoly.These disadvantages are eliminated by the method of machining non-rotary workpieces, especially two-piece workpieces, not by horizontal milling and boring machines with two movable rotary tables.

Podstata vynálezu záleží v tom, že každá polovina obrobku se upne na otočný stůl, na kterýžto obrobcích se opracuje dělicí rovina, případně další plochy a otvory, načež se-stoly s obrobky otočí o 90° dělicí rovinou k sobě a po seřízení vytáčecího zařízení najede jeden stůl s obrobkem tak, aby dělicí rovina byla shodná s osou vytáčecího zařízení e pak se najede druhým stolem s obrobkem tak, eby plochy dělicí roviny na sebe dolehly a provádí se obrábění vnitřní dutiny, případně i společné čelní plochy, načež po dokončení obrábění podjede druhý stůl s obrobkem od prvého stolu.The essence of the invention is that each half of the workpiece is clamped on a rotary table, on which workpieces are machined a dividing plane or other surfaces and holes, whereupon the workpiece tables are rotated 90 ° towards each other and after adjustment of the dial device one table with the workpiece so that the dividing plane coincides with the axis of the dialing device e then the second table with the workpiece is approached so that the surfaces of the dividing plane are flush with each other and the internal cavity or joint face is machined. second table with the workpiece from the first table.

Podle vynálezu se tedy využívá dvou otočných stolů, na kterých se upnuté obroubky obrábí jednotlivě po úkonech z jedné až pěti stran. Dále je možno obrábět dlouhé obrobky upnuté na dvou otočných stolech, které společně s obrobkem pojíždí. Obrábění s přídavným zařízením je možné z jedné až čtyř stran. Při obrábění skříňových obrobků se obrábějí jednotlivé poloviny na levé i pravé straně a potom plochy dělicích rovin. Po najetí stolů s dělicí rovinou ne sebe a ne osu vytáčecího zařízení,, provádí se po jednotlivých úkonech obrábění mají. své hroty uspořádány ve tvaru hvězdic. Rovněž podávači tvarové kotouče 4. pronikají soustavou drážek rovinnou deskou χ do prostoru průchodu zpracovávaného materiálu. Proti rovinné desce % ve spodní části stroje je dále uspořádán stůl £, opatřený dolními drážkami X, do kterých pronikají oddělovací hroty χ spodního rozvolňovacího válce i, který je přesazen mimo osu horního rozvolňovacího válce 2, blíže ke vstupu zpracovávaného materiálu, vedeného od stroje je směru Šipky mezi rovinnou deskou χ a stolem £, přičemž po rozvolňovací základní vrstvy a vytvoření nové souměrné, stejnoměrné vrstvy rozvolněného a urovnaného materiálu je tento odebírán válci X dalšího stroje koudelové nebo jiné linky.Thus, according to the invention, two rotary tables are used in which the clamped beadings are machined individually after operations from one to five sides. It is also possible to machine long workpieces clamped on two rotary tables that move with the workpiece. Machining with additional equipment is possible from one to four sides. When machining box workpieces, the individual halves are machined on the left and right sides and then the surfaces of the dividing planes. After moving the tables with the dividing plane not each other and not the axis of the dialing device, it is performed after each machining operation have. their spikes arranged in star shape. The feed discs 4 also penetrate the groove plate χ into the passage of the material to be processed. Opposed to the planar plate 1 in the lower part of the machine is further provided a table 6 having lower grooves X into which the separating spikes χ of the lower opening roll 1 penetrate off the axis of the upper opening roll 2 closer to the inlet of the material to be processed. The direction of the arrow between the planar plate χ and the table 6, wherein after the opening base layer and the formation of a new symmetrical, uniform layer of loose and straightened material, this is taken up by rollers X of another tow machine or other line.

Náhon tohoto představného rozvolňovacího stroje není znázorněn a blíže popsán, nebol není pro vynález podstatný a může být uspořádán jakýmkoliv známým způsobem.The drive of this exemplary disintegrating machine is not illustrated and described in detail, since it is not essential to the invention and can be arranged in any known manner.

Zařízení pracuje následovně: základní vrstvu stonků připravenou obsluhou podávají oddělovacím hrotům X tvarové kotouče í, které zároveň přidržují odebranou vrstvu.The device operates as follows: the base stem layer prepared by the operator feeds the shape discs 1 to the separating tips X, which at the same time retain the layer removed.

V okamžiku, kdy tvarový kotouč £ uvolňuje stonek ze svěru, začíná činnost oddělovacích hrotů X, které tvoří povrch horního rozvolňovacího válce 2 a spodního rozvolňovacího válce χ. Jednotlivé malé skupiny stonků jsou zachycovány velikou rychlostí a v hustém sledu nabíhajícími oddělovacími hroty, které je oddělí od základní vrstvy a odsunou tak daleko, že je přerušeno jejich mechanické spojení se základní vrstvou, ze které byly odděleny.At the moment when the shaped disc 6 releases the stem from the clamp, the operation of the separating spikes X, which form the surface of the upper opening roll 2 and the lower opening roll χ, begins to operate. Individual small groups of stalks are captured by high velocity and dense succession of separating spikes that separate them from the base layer and move so far as to break their mechanical connection with the base layer from which they have been separated.

Během tohoto přesunu je upravena orientace stonků tak, aby byly z co největší části výhodně nastaveny, vzhledem k poloze ozubení na válcích χ lámacího stroje, který vrstvu z rozvolňovače přebírá. To znamená orientaci mimo příčnou osu směru, jíž se stonek posunuje Předpoklad je , že stonek je předkládán ve vrstvě, kde osa stonků je příčná k ose posuvu.During this displacement, the stalk orientation is adjusted so that it is preferably adjusted as much as possible with respect to the position of the toothing on the rollers of the breaking machine which takes over the layer from the disintegrator. That is, the orientation outside the transverse axis of the direction in which the stem is moved. The assumption is that the stem is presented in a layer where the stem axis is transverse to the axis of displacement.

K této vhodné orientaci stonku dochází působením úderu oddělovacích hrotů X, které zachycený stonek obvykle během vytahování nebo oddělování z předkládané vrstvy otočí tak, že se tento svou orientací přiblíží ke směru osy posuvu vrstvy. Na konci své dráhy jsou stonky opět zhušlovány do vrstvy, jejíž tloušlku lze nastavit v závislosti na rychlosti odběru vrstvy následným strojem, jehož odběrová rychlost je opět mnohonásobně menší než podávači rychlost oddělovacích hrotů X·This suitable orientation of the stem is caused by the impact of the separating spikes X, which the captured stem usually rotates during extraction or separation from the present layer, so that its orientation approaches its direction of the axis of displacement of the layer. At the end of their travel, the stems are again densified into a layer, the thickness of which can be adjusted according to the layer removal rate by a downstream machine whose sampling rate is again much lower than the feed speed of the separating tines X ·

Rozdíl mezi obvodovou rychlostí tvarových kotoučů £ a obou rozvolňovacích válců 2.,The difference between the circumferential velocity of the shaped disks 6 and the two opening rolls 2,

X musí být velký, například až třicetinásobný, aby způsob rozvolňování plnil svoji dobrou funkci. Rozvolňovací válce X, £ mají značný průměr proto, aby se znemožnil nábal vlákna. Ještě větší kružnici opisují oddělovací hroty X, které procházejí do pracovní polohy dolního rozvolňovacího válce X, dolní drážkou X ve stolu £, na kterém dochází k rozvolňování stonků. Velký průměr kružnice, kterou opisují oddělovací hroty X, je nutný, aby bylo dosaženo dostatečné délky dráhy, která zajišluje oddělení rozvolněného stonku od základní vrstvy. K dosažení vhodné délky dráhy slouží též horní rozvolňovací válce 2, který má vůči spodnímu rozvolňovacímu válci 2 zrcadlovou pozici s tím, že jeho oddělovací hroty procházejí do pracovní polohy v rovinné desce £ uspořádanými drážkami S3. V prostoru mezi rovinou do pracovní stolem £ probíhá proces rozvolňování. Drážky 8 a dolní drážky χ nejsou uzavřeny. Oddělovací hroty X procházejí vrstvami stonku a posouvají stonek před sebou.X must be large, for example up to thirty times, for the disintegration method to perform well. The opening rollers X, 6 have a considerable diameter in order to prevent the fiber from wrapping. An even larger circle is described by the separating spikes X, which extend to the working position of the lower opening cylinder X through the lower groove X in the table 6 at which the stalk opening occurs. The large diameter of the circle described by the separating spikes X is necessary in order to obtain a sufficient path length to ensure separation of the loose stem from the base layer. The upper opening roll 2, which has a mirror position relative to the lower opening roll 2, also achieves a suitable path length, with its separating spikes extending into the working position in the planar plate 6 by grooves S3. In the space between the plane to the workbench 6, the loosening process takes place. The grooves 8 and the lower grooves χ are not closed. The separating tips X pass through the layers of the stem and move the stem in front of them.

Tvar oddělovacích hrotů X je vytvořen křivkou upravenou tak, že v žádném bodě dráhy oddělovacího hrotu X od okamžiku průchodu stolem X nebo rovinnou deskou χ nesvírala žádná část čela oddělovacího hrotu s rovinou stolu úhel menší než 90°. Výhodné je, je-li rozmezí úhlu alfa 90 až 95°. Tím je zajištěno, že. stonek není vtahován do drážek 8, χ, ale pouze posouván. Drážky £ v rovinné desce X a dolní drážky χ ve stolu 6. musí být proti sobě, při pohledu shora přesazeny, aby jednotlivé oddělovací hroty X pracovaly oproti ploše a míjely se, nebol otáčky válců X, X, nemusí být synchronizovány.The shape of the separating spikes X is formed by a curve adjusted so that at no point in the path of the separating spike X from the moment it passes through the table X or the planar plate χ no part of the front of the separating spike closes an angle less than 90 °. Preferably, the alpha angle range is 90 to 95 °. This ensures that. the stem is not drawn into the grooves 8, χ, but only moved. The grooves v in the plane plate X and the lower grooves χ in the table 6 must be offset from each other, seen from above, so that the individual separating spikes X work against the surface and pass, or the rotational speed of the cylinders X, X need not be synchronized.

Rozvolňovač může pracovat také pouze s jedním rozvolnovaoím válcem. Pořadí vstupu oddělovacích hrotů J_ do záběru může být postupné, nejvýhodnějěí je, aby jako první vstoupil do záběru hrot umístěný ve středu rozvolňovacího válce 2,, i· Tento systém je vhodný pro zpracování stonku na koudel, protože je stonek ve vrstvě orientován mimo příčnou osu směru, ve kterém je posouván. Je rovněž možné, aby oddělovací hroty vstupovaly do záběru současně. Toto je možno použít tehdy, když jde o to, aby stonek byl orientován převážně příčně ne osu směru, ve kterém je posouván, tato orientace je vhodná pro zpracování stonků na turbínách.The spreader can also operate with only one spreader roller. The order of entry of the separating spikes 11 into the engagement may be sequential, most preferably, the spike located at the center of the opening cylinder 2 will first enter into engagement. This system is suitable for processing the stem into tow because the stem in the layer is oriented off the transverse axis the direction in which it is moved. It is also possible for the separating spikes to engage simultaneously. This can be used when the stem is oriented mainly transversely to the axis of the direction in which it is moved, this orientation is suitable for processing the stems on turbines.

Značně vysoký rozdíl mezi posuvem základní vrstvy a rychlostí pohybu oddělovacích hrotů X, které v rychlém sledu odebírají malá množství, oddělují jej od základní vrstvy a skládají do vrstvy nové, která je orientovaná převážně mimo osy zubů lámacích válců 2. a jejíž hmotnost na metr délky je snadno nastavitelná pomocí odebírací rychlosti následujícího stroje a hlavně vysoký stupeň rozvolňování, tj. desetkrát i více, umožňuje vytvořit vrstvu vhodnou pro zpracování na koudelových systémech a to i ze stonku značně poškozeného s minimem lidské práce, která je omezena na rozvinutí úvazku a mírné rozložení snopku. Tím, že je vytvářena rozvolňovačem velikou rychlostí vrstva, která je odebírána opět rychlostí podstatně nižší než mají oddělovací hroty J. rozvolňovače, vytváří se vrstva stejnoměrná a to takové hmotnosti na metr délky, aby funkční prvky, které mají stonek dále zpracovávat, měly k němu dobrý přístup, což proti současnému stavu výrazně zlepšuje kvalitu a kvantitu celého procesu výroby koudele ze stonku.Significantly high difference between the displacement of the base layer and the speed of movement of the separating tines X, which in short succession take small quantities, separate it from the base layer and fold into a new layer which is oriented largely off the tooth axis of the breaker rollers. it is easily adjustable by the pick-up speed of the following machine and, above all, a high degree of loosening, ie ten times or more, makes it possible to create a layer suitable for processing on tow systems, even from stalks severely damaged with minimal human work. sheaf. By providing a layer at a high speed with the disintegrator, which is taken again at a rate substantially lower than the disintegrating spikes of the disintegrator, a uniform layer is formed at a weight per meter of length so that the functional elements to be further processed good approach, which significantly improves the quality and quantity of the whole stem tow process compared to the current situation.

Ke kvalitě a kvantitě výroby koudele přispívá i to, že vrstva vytvořená rozvolňovačem se skládá ve své struktuře ze stonků většinou polámaných, ale jde o jednotlivé skupiny stonků, které jsou naskládány za sebou bez toho, že by byly vzájemně propojeny, jak je tomu v základní vrstvě. Táto struktura je velmi vhodná pro celé další zpracování, obzvláště pro vytřásací a potěrací stroje. Podávaná vrstva je bez mezer, což zvětšuje využití strojního času a stejnoměrná, nebol rychle běžící oddělovací hroty J. stačí i v případě mezery nebo nestejnoměrnoeti v předkládané vrstvě nově .vytvářenou vrstvu doplňovat, pokud ovšem tyto mezery v předkládané vrstvě nejsou neúměrně veliké, např. zaviněné špatnou obsluhou.The quality and quantity of tow production also contributes to the fact that the layer created by the disintegrator consists in its structure of mostly broken stalks, but they are individual groups of stalks, which are stacked without being interconnected, as in the basic layer. This structure is very suitable for the entire further processing, especially for shaking and screeding machines. The feed layer is free of gaps, which increases the use of machine time and uniform, or fast-running separating spikes J are sufficient to supplement the newly formed layer even in the case of a gap or unevenness in the present layer, provided these gaps in the present layer are not excessive. caused by poor operation.

Popsané zařízení je velmi vhodné pro rozvolňování méně hodnotného stonku při jeho zpracování na koudel. Je možné použít tohoto stroje též k rozvolňování dobře upravené a snadno oddělitelné vrstvy rovného nezacuchaného stonku a to za předpokladu, že oddělovací hroty J_ budou na válcích i osazeny hustěji a v řadách, nikoliv postupně. '/ tomto případě pak rozvolňoveč stonek neotáčí osou ke směru posunu materiálu a je jej možno použít u zařízení na zpracování stonků na třené vlákno.The described device is very suitable for loosening less valuable stalk during its processing into tow. It is also possible to use this machine to loosen a well-treated and easily separable layer of a straight tangled stem, provided that the separating spikes 11 are mounted more densely and in rows on the rollers and not in succession. In this case, the stem disintegrator does not rotate axially to the direction of feed of the material and can be used in a staple processing device for friction fibers.

PŘEDMĚT VYNÁLEZUSUBJECT OF THE INVENTION

Claims

An apparatus for separating bast fiber stems, in particular for tow lines, provided with spacing rollers disposed in a frame, characterized in that the circumference of the upper opening roll (2) and the lower opening roll (3) is provided with a plurality of separating spikes (1). ) for opening and moving the stems which extend into the upper grooves (8) provided in the planar plate (5) arranged above the table (6), provided with the lower grooves (9) disposed offset to the upper grooves (8) into which the separators extend the spikes (1) of the lower spreader roll (3), with a system of feed discs (4) upstream of the upper spreader roll (2) for guiding the stalk layer.

Device according to claim 1, characterized in that the face (10) of the separating spike (1) is curved so that, in a duty cycle, the angle (alpha) between the spike face (10) and the plane of the plate (5) or table (6) ranged from 90 ° to 95 ° at each track point.

2 drawings