CS230699B1 - Sprchovací zařízení pro řízené válcováni, ochlazováni a ostřik tyčových ocelových předmětů. - Google Patents

Abstract

Vynález řeší sprchovací Zařízení pro řízené válcování, ochlazování a ostřik tyčových ocelových předmětů, zejména tyčí kruhového průřezu, např. dutých předválků nebo trub, válcovaných za tepla. Sprehovací zařízení sestává ze soustavy chladících prstenců (10, 20,30,40) jež jsou rozděleny na horní půlčlánky (11,21,31,41) a dolní půlčlánky (12,22,32,42),které jsou připevněny k přírubám (50,60) opatřeným přepouštěcími totvory (51,61) a připojenými k sobě šroubovými spoji (52), kde každý chladící prstenec (10,20,30,40) je opatřen soustavou vnitřních vodních trysek (13, 23,33,43) odkloněných pod ostrým úhlem od roviny kolmé k přírubám (50,60)a počítáno od libovolného čela sprchovaciho zařízeni jsou dvojice sousedních chladících prstenců, například chladících prstenců f30,40) za sebou Uspořádány tak, že průsečíky os jejich trysek (33»43) se protínají nad podélnou osou soustavy chladících prstenců (10,20,30,40), přičemž chladící prstenec (10,30) a chladící prstence (20,40) se souklonně uspořádanými tryskami (13, 33) a tryskami (23,43) jsou potrubními přípojkami (14,34) a potrubními přípojkami (24,44) připojeny k rozváděcím potrubím (70,80), které jsou naůstěny do hlavního potrubí (91) přítoku chladící vody. Mezi neústění (71,81) obou rozváděčích potrubí (70,8G) do hlavního potrubí (91) přítoku chladící vody je vřazen rozváděči ventil (90) a mezi hlavní potrubí (92) přítoku chladící vody a rozváděči ventil (90) je vřazen regulační ventil (91)

Description

Vynález, řeší sprchovaeí zařízení pro řízené válcováni, ochlazování a ostřik tyčových ocelových předmětů, zejména tyčí kruhového průřezu, například dutých předvalků nebo trub, válcovaných za tepla:

Válcování ocelových bezešvých trub na Stiefelových tratích pracujících s automatikem ae provádí klasickým způsobem bez přídavného ochlazování vnějšího a vnitřního povrchu trub.

Do vyděrovaného přědvalku před jeho vstupem do válců automatiku je zpravidla dávkována mazací sůl nebo jiné médium v tuhém stavu pro zlepšení válcovacích podmínek. Chlazeny jsou pouze válce, případně armatury jednotlivých válcovacích tratí, ale není používán systém chlazení válcovaného předvalků v jednotlivých agregátech v průběhu válcování, i když řízené válcování trub, zejména ocelí mikrolegovaných by znamenalo vznik celé řady výhod, zejména v dosažení vyšších mechanických hodnot a plastických vlastností vývalků; chlazením by se dále zrovnomšmila teplota mezi předním a zadním koncem roury, což by usnadnilo udržování průměrů trub a tlouštěk jejich stěn ve vyšších telerancích, potřebných jednak pro další zpracování vývalků, například pro řezání závitů výpažnicových trub pro těžbu nafty a plynu a jednak pro snížení technologického odpadu, který vzniká nedodržením předeDsaných tolerancí tloušíky stěny na koncích trub, přičemž takové řešení by s největší pravděpodobností odstranilo nutnost vybavovat válcovací tratě dohřívad pecí před kalibrovacími stroji.

Výše uvedené nedostatky a požadavky kladené zejména na kvalitu ocelových trub válcovaných z mikrolegovaných ocelí řeší

230 699 sprchovací zařízení pro řízené válcování, ochlazování a ostřik tyčových ocelových předmětů tvořené chladícími prstenci řazenými za sebou a opatřenými vodními tryskami paprskovitě nasměrovanými do osy mezikruží chladících prstenců a podstata vynálezu spočívá v tom, že sestává ze soustavy chladících prstenců jež jsou rozděleny na horní a dolní půlČlánky, které jsou připevněny k přírubám opatřeným přepouštěcími otvory a připevněnými k sobě šroubovými spoji, kde každý chladící prstenec je opatřen soustavou vnitřních vodních trysek odkloněných pod ostrým úhlem od roviny kolmé k přírubám a dvojice dvou sousedních chladících prstenců - počítáno od libovolného čela sprchovacího zařízení - jsou za sebou tak uspořádány, že průsečíky os jejich trysek se protínají nad podélnou osou soustavy chladících prstenců, přičemž chladící prstence se souklonně uspořádánými tryskami jsou připojeny potrubními přípojkami k samostatným rozváděcím potrubím, která jsou naústěna do hlavního potrubí přítoku chladící vody. Podle vynálezu je mezi neústění obou rozváděčích potrubí do hlavního potrubí přítoku chladící vody vřazen rozváděči ventil. Další varianta podle vynálezu spočívá v tom, že mezi hlavní potrubí přítoku chladící vody a rozváděči ventil je vřazen regulační ventil.

Vodní sprchování vývalků zařízením podle vynálezu umožňuje provádět řízené válcování, přičemž orientace vodního proudu respektuje podmínky vratného pohybu při válcování. Aplikace vodního sprchování trub na automatiku prokázala vyrovnání teplot mezi předním a zadním koncem válcované roury a zlepšení mechanických vlastností zejména u trub válcovaných z ocelí mikrolegovaných vanadem. U všech trub bylo zaznamenáno při ostřiku vodní sprchou zlepšení vnějšího i vnitřního povrchu trub způsobeného zejména rozrušením souvislé vnitřní vrstvy okují účinkem páry vzniklé expanzí vody vniklé do trubky jejím průchodem sprchou.

Podstata vynálezu je na příkladu čtyrprstencového sprchového tunelu blíže objasněna v dalším .popisu a odkazem na při- 3 230899 pojené výkresy, na nichž představuje obr. 1 rozložený pohled na sprehovací zařízení, obr. 2 boční pohled na jeho sestavu, obr. 3 je pohledem na tuto sestavu ve směru P z obr. 2 a obr.4 znázorňuje schéma hydraulického rozvodu sprchovacího zařízení.

Sprehovací zařízení je tvořeno soustavou chladících prstenců 10, 20, 30t 40i jejichž požet není obecně omezen. Chladící prstence 10, 20, 30» 40 jsou rozděleny na horní půlčlánky 11» 21, 31» 41 a dolní půlčlánky 12, 32, 32, 42, které jsou ukončeny přírubami 30, 60 v nichž jsou vytvořeny přepouštěcí kanály 31, 61. Příruby 30, 60 jsou k sobě připevněny šroubovými spoji 32. Chladící prstence 10, 20, 30, 40 jsou opatřeny soustavou vodních trysek 13, 23, 33» 43» které jsou skloněny pod ostrým úhlem k rovině kolmé na podélnou osu X prstenců 10, 20, 30, 40, která je současně osou průchodu vývalku aprchovacím zařízením. Soustava chladících prstenců 10, 20,

30, 40 je ve aprchovacím zařízení řazena za sebou tak, že dvojice chladících prstenců 22.» 40 mé své trysky 22» 43 orientovány k sobě (obr. 2), aby průsečík 3 jejich proudnic ležel pod osou X průchodu sprchovacího zařízení. Obdobně jsou vedle sebe seřazeny chladící prstence 10, 201 Chladící prstence 10, 20,

30, 40 jsou připojeny potrubními přípojkami 14, 24» 34» 44 na rozváděči potrubí 70, 80, která jsou svými neústěními 71, 81 připojena k rozváděcímu členu, například rozváděcímu. věátilů 90, který je přes regulační člen průtokového množství, například regulační ventil 91 připojen k hlavnímu potrubí 92 tlakové chladící vody,. Rozváděči ventil 90 je ovládán silovým akčním členem, například sílovým válcem 92, který pomocí pístu 94 otevírá řízené průtok tlakové vody střídavě do rozváděcího potrubí 70 nebo do rozváděcího potrubí 80. Akční člen, například elektromaguet 93 reguluje množství vody propouštěné regulačním ventilem 91 do rozváděcího ventilu 90 během jednoho chladícího toku.

Při válcování se pracuje se aprchovacím zařízením podle vynálezu tak, že při průchodu vyděrovaného předvaíku nebo roury ve smyslu naznačeném nepřerušovanou šipkou (obr. 2), přesune se

- 4 230 699 silovým válcem 93 píst 94 do polohy, ve které je uzavřeno neústění 71 rozváděcího potrubí 70 a naopak otevřen průchod neústění 81 rozváděcího potrubí 80; tlaková voda proudí potrubními přípojkami 24. 44 do chladících prstenců 20, 40 a vytéká jejich tryskami 22. 43 ^ve salonu souhlasném a pohybem ostřikovaného předmětu. Při vratném pohybu tohoto předmětu znázorněném na obr. 2 přerušovanou šipkou se přesune píst 94 do polohy, kdy bude tlaková voda proudit tryskami 12, 33 chladících prsten ců 10, 30 opět tak, že sklon proudnic tryskající vody bude souhlasný se smyslem průchodu válcovaného předmětu sprchovacím zařízením. Přitom regulační ventil 91 zajišíuje případné vyrovnání teplot po délce vývalku tím, že během jednoho chladícího taktu propouští rozváděcím ventilem 90 větší ěi menší množství vody v závislosti na potřebě a velikosti zjištěného rozdílu teplot na vývalku.

Sprchovací zařízení je možno instalovat při řízeném vál⁶· cování, chlazení a ostřiku vývalků u libovolného válcovacího agregátu válcujícího za tepla.

Claims (3)

1. Sprchovací zařízení pro řízené válcování, ochlazování a ostřik tyčových ocelových předmětů tvořené chladícími prstenci řazenými za sebou a opatřenými vodními tryskami paprskovitě nasměrovanými do osy mezikruží chladících prstenců, vyznačené tím, že sestává ze soustavy chladících prstenců (10,20,30,40) jež jsou rozděleny na horní půlčlánky (11,21,34441) a dolní půlčlánky (12,22,32,42), které jsou připevněny k přírubám (50,60) opatřeným přepouštěcími otvory ($1,61) a připojeným k sobě šroubovými spoji (52), kde každý chladící prstenec (10,20,30,40) je opatřen soustavou vnitřních vodních trysek (13,23,33,43) odkloněných pod ostrým úéhlem od roviny kolmé k přírubám (50,60) a počítáno od libovolného čela sprchovacího zařízení jsou dvojice sousedních chladících prstenců, například chladících prstenců (30,40) za sebou uspořádány tak, že průsečíky os jejich trysek (33,43) se protínají nad podélnou osou soustavy chladících prstenců (10, 20, 30, 40), přičemž chladící prstence (10, 30) a chladící prstence (20, 40) se souklonně uspořádanými tryskami (13, 33) a tryskami (23, 43) jsou potrubními přípojkami (14,34) a potrubními přípojkami (24, 44) připojeny k rozváděcím potrubím (70, 80), které jsou naústěny do hlavního potrubí (91) přítoku chladící vody.

2. Sprchovací zařízení podle |>odu 1, vyznačené tím, že mezi naústění (71, 81) obou rozváděčích potrubí (70, 80) do hlavního potrubí (91) přítoku chladící vody je vřazen rozváděči ventil (90).

3· Sprchovací zařízení podle bodů 1 a 2, vyznačené tím, že mezi hlavní potrubí (92) přítoku chladící vody a rozváděči ventil (90) je vřazen regulační ventil (91).