CS229796B1

CS229796B1 - Pneumatic cooling circle

Info

Publication number: CS229796B1
Application number: CS92983A
Authority: CS
Inventors: Josef Vana; Zdenek Ing Lednicky
Original assignee: Josef Vana; Zdenek Ing Lednicky
Priority date: 1983-02-10
Filing date: 1983-02-10
Publication date: 1984-06-18

Description

Vynález ae týká vzduchového chladícího kruhu kterého se používá při výrobě hadicových fólií z termoplastů. Taveninu vystupující z úzké štěrbiny tvaru mezikruží je třeba po opuštění tohoto otvoru ochladit na takovou teplotu, aby jí bylo možno dále zpracovat. Chlazení bývá prováděno různými medii, z nichž nejčastěji se používá vzduchu. Proud vzduchu se k povrchu vytlačené taveniny přivádí vzduchovým kruhem, který je umístěn na vytlačovací hlavě. Pokud vytlačovací hlava rotuje nebo osciluje je výstupní Část vzduchového kruhu unášena s vytlačovací hlavou. Přívody chladícího vzduchu jsou napojeny na stacionární těleso vzduchového kruhu větším počtem ohebných hadic. K umožnění rotace jsou části vzduchového chladícího kruhu stacionární a rotační, odděleny od sebe dělící mezerou, kterou je třeba utěsnit. Při čištění a demontáži vytlačovací hlavy se musí za současného stavu demontovat obě Části vzduchového chladícího kruhu a tím odpojit všechny přívody chladícího vzduchu a pomocí zvedacího zařízení zvednout a odsunout kopletní stacionární část vzduchového chladicího kruhu z horní plochy vytlačovací hlavy. Nevýhodou takového uspořádání je obtížná a zdlouhavá montáž a demontáž, což prodlužuje dobu po kterou musí být výrobní zařízení mimo provoz.The invention relates to an air cooling ring which is used in the manufacture of tubular films of thermoplastics. The melt emerging from the narrow annular gap should be cooled to a temperature after leaving this opening so that it can be further processed. Cooling is usually done by various media, most often using air. The air stream is supplied to the surface of the extruded melt through an air ring located on the extrusion head. When the extruder head rotates or oscillates, the outlet portion of the air ring is entrained with the extruder head. The cooling air inlets are connected to the stationary body of the air ring by a plurality of flexible hoses. To allow rotation, portions of the air cooling ring are stationary and rotational, separated from each other by a separating gap to be sealed. When cleaning and removing the extruder head, the two parts of the air cooling ring must be disassembled in the present state, thereby disconnecting all cooling air intakes and using a lifting device to lift and move the coplet stationary part of the air cooling ring from the top surface of the extruder head. The disadvantage of such an arrangement is the difficult and lengthy assembly and disassembly, which extends the time during which the production equipment must be out of service.

Tyto nevýhody odstraňuje řešení podle předloženého vynálezu jehož podstata spočívá v tom, že stacionární část tělesa vzduchového chladícího kruhu je trvale připevněna k nosné konstrukci a její výstupní část je upravena jako tryska na rotační Části přechází v difuzor, čímž se dosáhne ejekčního účinku v dělící mezeře. Toto umožňuje, že dělící mezeru mezi rotačníThese disadvantages are overcome by the solution according to the present invention, characterized in that the stationary part of the air cooling ring body is permanently fixed to the supporting structure and its outlet part is designed as a nozzle on the rotating part and passes into a diffuser, thereby achieving ejection effect in the separation gap. This allows the dividing gap between rotational

229 796 a stacionární částí vzduchového chladícího kruhu není třeba vyplňovat těsněním. Dále se zjevně zjednoduší demontáž a zpětná montáž vytlačovací hlavy. Stacionární část chladicího kruhu včetně přívodních hadic vzduchu zůstává trvale uchycena na nosné konstrukci a nedemontuje se. Rotující výstupní část vzduchového chladícího kruhu se pouze vysune směrem dolů.229 796 and the stationary part of the air cooling ring need not be filled with gaskets. Further, the removal and reassembly of the extrusion head is clearly simplified. The stationary part of the cooling ring, including the air inlet hoses, remains permanently attached to the supporting structure and is not dismantled. The rotating outlet portion of the air cooling ring only extends downward.

K podrobnějšímu objasnění podstaty vynálezu slouží další popis a přiložené výkresy, kde na obr. 1 je schematicky znázorněno celkové uspořádání, na obr. 2 je řez vzduchovým chladícím kruhem pro rotační nebo oscilační provedení vytlačovací hlavy s vodící drahou a na obr. 3 je řez vzduchovým chladícím kruhem pro rotační nebo oscilační provedení vytlačovací hlavy bez vodící dráhy.Further explanation and accompanying drawings are provided to illustrate the invention in more detail. FIG. 1 is a schematic illustration of the overall configuration; FIG. 2 is a cross-sectional view of an air cooling ring for rotational or oscillating embodiments of a guide track extruder; cooling ring for rotary or oscillating design of extruder head without guide track.

K\ýrobě hadicových fólií, jejíž jedno příkladné uspořádání je na obr. 1 možno použít řešení vzduchového chladícího kruhu podle předloženého vynálezu k vytlačovací hlavě £ , která může být stacionární, oscilační nebo rotační. Těleso vzduchového chladícího kruhu 1 je trv-a-le zavěšeno na plošině nosné konetruk ce 2. Výstupní tryska J chladícího kruhu je umístěna na vytlačovací hlavě 4» pro demontáž se společně s vytlačovací hlavou 4 vysunou směrem dolů a přemístí jak naznačeno čárkovaně mimo zařízení k provedení dalších úkonů. Obr. 2 znázorňuje uspořádání vhodné zejména pro rotační nebo oscilační provedení vytlačovací hlavy. Rotační část 10 vzduchového chladícího kruhu je pevně spojena s vytlačovací hlavou 4. a je zároveň upravena ve vodicí dráhji % ke stacionární části t.j. tělesu vzduchového chladícího kruhu 1, které je trvale zavěšeno na nosné konstrukci 2. Vzduch z tělesa vzduchového chladícího kruhu 1 proudí ve směru šipek vysokou rychlostí tryskou 6 do rotační části vzduchového chladícího kruhu 10, která ve své vstupní části je upravena jako difuzor 8, čímž se dosáhne ejekčního účinku v dělící mezeře 2· Vůlemi mezi stacionární částí tělesa vzduchového chladícího kruhu 1 a rotační částí vzduchového chladícího kruhu 10 seFor the production of tubular films, one embodiment of which is shown in FIG. 1, the air cooling ring solution of the present invention can be used for an extrusion head 6, which can be stationary, oscillating or rotating. The air-cooling ring body 1 is permanently suspended on the platform of the carrier structure 2. The cooling-ring outlet nozzle J is located on the extrusion head 4 », together with the extrusion head 4, extending downwards and displaced as indicated by dashed lines outside the device. performing other tasks. Giant. 2 shows an arrangement particularly suitable for a rotary or oscillating embodiment of an extrusion head. The rotary part 10 of the air cooling ring 1 is rigidly connected to the extruder head 4 and is also provided in a guide track 1 to the stationary part ie of the air cooling ring body 1, which is permanently suspended on the supporting structure 2. the direction of the arrows at high speed through the nozzle 6 into the rotating part of the air cooling ring 10, which in its inlet part is configured as a diffuser 8, thereby achieving an ejection effect in the separating gap 2. 10 se

229 796 vlivem výše uvedeného účinku přissává dělící mezerou 2 vzduch do vzduchového chladícího kruhu a dělící mezeru 2 není zapotřebí utěsňovat. Další příkladné použití řešení je na obr. 3 a je vhodné pro rotační i stacionární provedení vytlačovací hlavy.Due to the above-mentioned effect, 229 796 adds air to the air cooling ring through the separating gap 2 and there is no need to seal the separating gap 2. Another exemplary application of the solution is shown in FIG.

Od předcházejícího provedení se liší tím, že odpadá vodící dráha pro rotační část vzduchového chladícího kruhu 10. Zde je rovněž využito ejekčního účinku přisávání proudu vzduchu. Toto řešení poskytuje další zjednodušení výroby, montáže i demontáže i údržby vzduchového chladícího kruhu.It differs from the previous embodiment in that the guide path for the rotating part of the air cooling ring 10 is eliminated. Here also the ejection effect of sucking in the air stream is utilized. This solution provides further simplification of production, assembly and disassembly and maintenance of the air cooling ring.

Claims

An air cooling ring for cooling tubular foils consisting of a stationary part, a rotating part and a separating gap, characterized in that the stationary part of the air cooling ring body (1) is permanently attached to the supporting structure (2) and its outlet part is configured as a nozzle (6). ), which at the inlet of the rotating part of the air cooling ring (10) passes into a diffuser (8), thereby achieving an ejection effect in the separating gap (7).